Atto, Scena

 1  1,  6 |      e il signor Sigismondo. (Torna avanti).~NICOLETTA (con
 2  1,  13|       sé) Eccoli in baruffa! (Torna a sedere al suo scrittoio
 3  1,  13|           Corallina parte poi torna. Medebac è seduto esso pure.
 4  1,  14|    quel che mi pare!~GOLDONI (torna a Medebac e gli offre tabacco)
 5  1,  15| GOLDONI Corallina!~CORALLINA (torna) Comandi.~GOLDONI Mi darai
 6  1,  15|   cane! Corallina!~CORALLINA (torna) Comandi.~GOLDONI Mia moglie
 7  2,  1 |       signor Goldoni vedrà se torna a conto prendersi gioco
 8  2,  2 |      io.~ ~Il garzone via poi torna.~ ~ZIGO (venendo a un tavolino
 9  2,  2 |     GARZONE Servirla (via poi torna).~DON PEDRO (piano a don
10  2,  3 |     imbecilli e sono con te! (Torna ai due e dice loro piano)
11  2,  4 |       voglia. (Si allontana e torna presso don Pedro e don Fulgenzio
12  2,  6 |   padre e figlio, tutti due! (Torna a sedere).~GOLDONI (fra
13  3,  2 |    questa minaccia dà volta e torna adagio, ma ingrugnito, verso
14  3,  2 |      purché non mi secchiate (torna a sedere al suo posto di
15  3,  3 |       confidenze d'amicizia! (Torna con dispetto nella sua seggiola).~
16  3,  3 | quando vengono mi sentiranno (torna al suo posto).~PLACIDA (
17  3,  5 |     PAOLETTO Subito (via, poi torna).~PLACIDA Non ne posso piú! (
18  3,  5 |    qua, son qua (si muove poi torna a dire una parola ancora
19  3,  9 |     correndo dall'uscita, poi torna).~GRIMANI No ho mandà Bortolo
20  3,  9 |  cussí... Ma ecco Bortolo che torna. (A Bortolo che entra) Onde?~
21  4,  2 | fiasco, fo un gran fiasco... (Torna) In che dunque posso servirvi?~
22  4,  4 |       cambio di suggerire... (torna all'uscio del proscenio).
23  4,  5 |    pace.~MEDEBAC (s'avvia poi torna indietro) Del resto poi
24  4,  5 | apposta.~MEDEBAC (s'avvia poi torna) Eppoi... eppoi c'è di peggio:
25  4,  8 |      Signor Goldoni!~MEDEBAC (torna abbattuto) Ah! Goldoni;
26  4,  11|     tempo a fermarli!~GOLDONI Torna il buon vento, coraggio! (