Atto, Scena

 1  3,  8 |        a vu se in sto prozeder ghe sia la dignità del leterato.~
 2  3,  8 |      el to sentimento.~BORTOLO Ghe dirò, Zelenza: qua se vede
 3  3,  8 |        mi no so de letere e no ghe capisse, no ghe imparo una
 4  3,  8 |    letere e no ghe capisse, no ghe imparo una maledeta.~GRIMANI (
 5  3,  8 |   GRIMANI (a Zigo) Attento! No ghe imparo!~BORTOLO A Sant'Anzolo
 6  3,  9 | veneziani!~GRIMANI In tal caso ghe vol poca fadiga a capir
 7  3,  9 |  Aspeta, aseno: sàpieme dir se ghe xe zente.~BORTOLO Subito,
 8  3,  9 |      esserghe zente, perchè no ghe n'ha da esser? gh'avè sempre
 9  3,  9 | purtropo zente de cativo gusto ghe ne xe ancora, come ghe ne
10  3,  9 |   gusto ghe ne xe ancora, come ghe ne xe sempre stà, e come
11  3,  9 |       ne xe sempre stà, e come ghe ne sarà sempre.~GOLDONI
12  3,  9 |       una pazzia.~GRIMANI E mi ghe tornarò a dar una presa
13  3,  9 |       E per cossa, caro vu, no ghe fè el balo del impianton
14  3,  9 |           GRIMANI Vendramin co ghe digo mi una parola el fa
15  4,  6 |       fazza maravilgia: so che ghe xe zente che no ghe piase
16  4,  6 |        che ghe xe zente che no ghe piase far maravegia a nissun,
17  4,  6 |     che al Tribunal Supremo no ghe costerà gran fadiga a pregarve
18  4,  6 |   mezzo a l'acqua, e (marcato) ghe xe abondanza de pozzi!...~
19  4,  11|  manterrò la promessa.~GRIMANI Ghe n'avarè de pareciae?~GOLDONI