1-colpi | colpo-forno | foro-neces | nega-riesc | rifer-svene | svent-zuca
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1002 4, 6 | diritto, e mi appello al Foro di Venezia e di Pisa perché
1003 4, 11 | GRIMANI Come, saraveli forsi el pare e el fio?... No
1004 2, 5 | questa donna? - Ahimè! non mi forzate a spiegare questa parte
1005 4, 10 | comparirvi di Goldoni il fracasso diventa estremo; Goldoni
1006 4, 10 | questa sera”.~ ~Applausi fragorosissimi; si chiama: “Fuori Goldoni!
1007 3, 5 | gloria e sventura, i miei fratelli nell'arte, rivoltarsi contro
1008 4, 5 | sapete che lo zittire è fratello carnale del fischiare. A
1009 1, 8 | Sigismondo con allegria e fregandosi le mani) Dunque quello spagnuolo
1010 4, 8 | cessati.~ ~GOLDONI (entra fremente, e dopo aver osservato i
1011 4, 6 | essere, ma per me, no. Sento fremere la tempesta sul mio capo (
1012 2, 5 | Pedro e don Fulgenzio che fremono) tranne questo carattere
1013 1, 14 | fortunata.~GOLDONI (sempre frenandosi a stento) Bravo Goldoni!
1014 4, 5 | crescente, e allora applausi frenetici, grida diaboliche, allora
1015 3, 8 | la moda, che per moda i frequenta el mio teatro, come ve respondelo
1016 2, 1 | altro che mangiare!... Sono fresche quelle paste?~DON FULGENZIO
1017 1, 15 | cappello che l'alloro staresti fresco davvero!~NICOLETTA (intanto
1018 1, 7 | le sue parole di qualche frizzo brillante e innocente: ma
1019 4, 11 | ridicolo o la gloria, o la frusta o l'alloro, o impostore
1020 | fu
1021 3, 12 | compensarve a usura de la fuga de quele altre.~SIGISMONDO (
1022 2, 2 | quella nessuna importanza e fuggevolezza che sono propri degli atti
1023 1, 3 | Chi vorrebbe, per esempio, fuggire al pericolo dei vostri begli
1024 1, 8 | Grazie infinite, signor don Fulgenzino carissimo. (Qui Goldoni
1025 4, 4 | diritto se scaglia su noi i fulmini dell'ira sua, benanche in
1026 | fummo
1027 3, 1 | prende la mocchetta) fuorché a smoccolare un lume con
1028 3, 3 | vostro amante, il vostro futuro?~NORINA Oh! bella; che colpa
1029 1, 1 | riceve qui, perché nel suo gabinetto accomodano il camino; il
1030 1, 2 | spagnuoli per le avventure galanti siamo inimitabili! - Eccola.~ ~ ~ ~
1031 1, 7 | Cesare di ritorno dalle Gallie... Non lo dico per adularvi.~
1032 3, 8 | invelenà, ma una nobile gara, una lodevole emulazion
1033 2, 7 | non lo crede; se ve lo garantisce lui, poi!... (accennando
1034 1, 9 | scherzando) Ma... sono garanzie troppo pericolose da farsi.~
1035 2, 3 | guardate, guardate, ma con garbo: vedete là quei due che
1036 2 | sopra un tavolino fogli o gazzette. Nel mezzo, un tavolo rotondo
1037 3, 1 | supporlo marito di un'attrice e geloso, per farsi un'idea della
1038 1, 3 | risplendente d'oro e di gemme ispira attenzione e simpatia...
1039 4, 6 | infinitamente grato alla generosa bontà, per la quale Vostra
1040 4, 6 | migliorarlo. Ma il proposito è generoso, ed ecco l'invidia che si
1041 1, 9 | siete veneziano, io sono genovese ed ho tutta l'alterezza
1042 1, 3 | poco d'invidia.~DON PEDRO (gentilmente) Infatti io gli porto invidia.~
1043 1, 6 | Sigismondo saprò la verità genuina.~DON FULGENZIO Brava, bravissima... (
1044 3, 5 | ad essi il suggeritore. (Gestendo dalla sua buca con qualche
1045 1, 13 | male... non posso piú! (Gettandosi a sedere).~ ~Medebac le
1046 3, 11 | Marzio resta guardando con ghigno quelli che vanno.~ ~GRIMANI (
1047 1, 5 | essere una bestia: scrive Gholdoni con l'acca!~DON FULGENZIO (
1048 1, 14 | offre tabacco) Una presa di gingè del serraglio?~MEDEBAC (
1049 3, 3 | briccone di un Paoletto! Giocatore e poi anche infedele?...
1050 4, 7 | effusione.~ ~GOLDONI Ecco le mie gioie, ecco le mie soddisfazioni:
1051 4, 10 | preveduta!~PLACIDA (rientra gioiosa e dice a Goldoni) Goldoni,
1052 1, 9 | queste voci? Scioperati giovinastri immersi fino agli occhi
1053 1, 14 | sarebbe per scoppiare, dà una giravolta e si avvicina dissimulando
1054 1, 3 | di Molière, il diritto di giudicarlo. Comunque però sia, la conclusione
1055 1, 9 | ciò, son uomo d'onore; non giudico come la moda insegna, e
1056 4, 6 | GOLDONI (sorridendo) Ecco i giudizi degli uomini. Se ho esercitato
1057 4, 2 | comporre uno scritto sí giudizioso, sí sapiente, sí sublime...
1058 1, 11 | sdraia sulla sua poltrona, giunge le mani, e con aria paziente
1059 1, 9 | stanno da mattina a sera a giuocare e ad oziare, si credono
1060 4, 11 | spalle a Paoletto) Otto: Il Giuocatore; (a Rosina e Norina) nove:
1061 1, 1 | Il signor Zigo è nemico giurato del signor Goldoni mio padrone,
1062 4, 6 | di tanta trepidazione per giustificarmi; ma io sono nato pacifico
1063 1, 9 | indegna di questa lunga giustificazione se non lo aveste conosciuto.
1064 3, 5 | Scherzate!...~PLACIDA Ho giusto voglia di scherzare!~GOLDONI
1065 | gliela
1066 1, 6 | adulazione non saprà narrarvi che glorie e trionfi.~NICOLETTA Ed
1067 3, 10 | d'esser io il messo di sí gloriosa ambasciata! (Parte per l'
1068 3, 9 | talento in zente che no xe gnanca capaze de spolverarve la
1069 1, 13 | silenzio - Goldoni se la gode - Gli altri tengono la loro
1070 3, 2 | sentire: vedo che c'è da godere una bella scena e senza
1071 1, 3 | persona. (Fra sé) Voglio godermi un po' questo vecchio.~DON
1072 2, 3 | DON FULGENZIO (come sopra) Godetevela pure voi solo!~MARZIO (ridendo
1073 4, 8 | mani... Come me la sono goduta!... (Viene avanti) Caro
1074 3, 6 | tavolato, che val bene la gogna e la berlina della Repubblica,
1075 2, 1 | un po' meno della vostra gola, e un po' piú invece del
1076 1, 3 | È naturale che voi siate goldoniana.~NICOLETTA È certo che nelle
1077 1, 12 | lei, ed hanno alzato il gomito piú del solito. Non sono
1078 1, 8 | GOLDONI (stringendogli una gota con le dita) Grazie infinite,
1079 2, 3 | bada; ma a Venezia siamo governati con democrazia... in articolo
1080 Pers, 0(1)| come per esempio Carlo Gozzi eccetera [N.d.A.]~
1081 1, 9 | accordo progettando cene, gozzoviglie, ribotte... Dunque tu, mia
1082 4, 5 | per colpire gli uditori gradevolmente, metterò nel primo atto
1083 2, 2 | a Sigismondo) Che cosa gradireste?~SIGISMONDO Oh! nulla...
1084 4, 9 | niente affatto: il pubblico gradisce sempre una birichinata che
1085 4, 11 | disarmano... e vi ridòno, se la gradite, la mia amicizia.~DON FULGENZIO
1086 3, 5 | altra riparazione che un granellino di piú di buona volontà. (
1087 2, 2 | l'attore si guardi dal gravarci sopra).~SIGISMONDO Ieri
1088 4, 8 | tutto il teatro. E anche il grave don Pedro la sua chiave
1089 4, 8 | le scene se ne vedono di graziose. (Affacciandosi all'uscio
1090 2, 6 | contrabbando! L'avventura è graziosissima, ed ora spero di cavarmene
1091 2, 7 | destra), e gli ha narrato un graziosissimo intrigo che, se fosse vero,
1092 3, 9 | per mal, deme el vostro grazioso brazzo. (Nicoletta lascia
1093 4, 5 | con illuminazione a luce greca e gran macchina nel finale
1094 1, 14 | eroiche parole: per te è greco, ti parlerò italiano. Se
1095 4, 9 | come pensando; il pubblico griderà subito La Vedova scaltra.
1096 2, 5 | riformatore del teatro italiano. Gridino i critici, fischi il pubblico,
1097 2, 5 | Goldoni, diciamone delle grosse.~GOLDONI (piano) Anzi, anzi. (
1098 4, 11 | orchestra stasera se li guadagna i suoi quattrini! (Parte.
1099 1, 14 | seconde parti vuol dire che guadagnano meno di una prima donna;
1100 2, 9 | comune).~ ~Medebac resta guardandogli dietro.~~
1101 2, 5 | prendendo il giornale e guardandolo qua e là con trascuratezza)
1102 3, 5 | santa pazienza! Tu devi guardare il tuo libro, e non occuparti
1103 3, 2 | MEDEBAC (serio e senza guardarla) Vi sembra cosí perché venite
1104 3, 5 | notizia!~GOLDONI Quindi, guardarlo sempre con tutta la tenerezza,
1105 4, 11 | presto a trovarli; basta guardarsi intorno: non vede che ognuno
1106 3, 8 | GRIMANI (al servo dopo aver guardato dietro a Zigo) Quasi quasi
1107 3, 5 | Tita non suggerisce.~TITA Guardavo cosa facevate.~GOLDONI Oh!
1108 3, 5 | questo punto specialmente si guardino gli attori dal caricare
1109 4, 6 | paura, i v'ha dichiarà una guera a morte: i v'ha depento
1110 4, 6 | fatto il medico, ma sotto la guida di mio padre, dottore di
1111 3, 9 | non tuti i gh'ha i stessi gusti, le medesime inclinazion,
1112 | han
1113 Pers, 0(1)| Personaggio ideale che raffigura i nemici di
1114 2, 6 | senza firma ch'io trovai ier sera in un romanzo in casa
1115 2, 2 | rifiutate? senza complimenti.~s IGI s MONDO Non è per rifiutare...
1116 2, 5 | buono ciò che il pubblico ignorante non ha capito.~GOLDONI Spiegatevi
1117 2, 7 | teatro, di questo presuntuoso ignorantello che Zigo... Eh! sono stanco
1118 3, 3 | reso; la Goldoni non potrà ignorare che suo marito non le è
1119 2, 6 | certa lettera di mano per me ignota e senza firma ch'io trovai
1120 3, 6 | invidioso della tua riputazione illibata... gente che non merita
1121 1, 9 | invidia le riputazioni piú illibate. E la moglie di Goldoni
1122 1, 3 | sconfitte, don Pedro; non mi illudo io.~DON PEDRO Ah! chi ha
1123 1, 15 | le mie ambizioni fossero illusioni del mio amor proprio!...
1124 1, 13 | NORINA Ma è il marito della illustre signora prima donna e tanto
1125 2, 5 | mostrando di non volersi imbarazzare piú oltre) Bottega, il conto,
1126 2, 8 | scena settima e sono tutti imbarazzati, e cercano nascondere il
1127 3, 5 | suggerisci per bene e senza imbrogliarti.~TITA Già, già, già: io
1128 4, 3 | DON FULGENZIO Ed io ch'ero imbrogliato per farmi capire. Pare però
1129 4, 6 | nelle aule dei tribunali l'imbroglione che vince, il galantuomo
1130 4, 8 | fatevi venire uno svenimento immaginario. (A Rosina) E tu, su via,
1131 1, 4 | tempo) Resta meco la vostra immagine. (Si volge con la stessa
1132 2, 1 | FULGENZIO D'ora innanzi m'immagino che ci asterremo d'andare
1133 1, 8 | SIGISMONDO Attestate la nostra immensa ammirazione anche a tutta
1134 1, 7 | che ha prodotto è stato immenso, e sarebbe stato maggiore
1135 1, 9 | Scioperati giovinastri immersi fino agli occhi nelle crapule,
1136 2, 8 | finge leggere profondamente immerso ecc. - Gli altri hanno ripreso
1137 1, 14 | fosse l'oro, credi tu che immolerei all'amore dell'arte... Eh!
1138 3, 5 | pare che sia una cosa molto immorale che s'insegni a un giovine
1139 1, 3 | l'avere sbandite quelle immorali e scurrili commediacce cosí
1140 1, 14 | arte, senza gusto, piena d'immoralità e di laidezze, ma questa
1141 1, 9 | quanto a me poi, bisognerebbe impalarmi come il mussulmano, tirarmi
1142 1, 11 | piú presto e senza farci impapperare tanto che terminiamo la
1143 3, 1 | come i matti... e non s'impara nulla... (prende la mocchetta)
1144 1, 3 | genere il signor Zigo è impareggiabile.~NICOLETTA Sarà come voi
1145 2, 7 | rimettiamoci a un giudice imparziale... (A Sigismondo) Voi, signor
1146 4, 11 | novelo de la giustizia e imparzialità del ezelso nostro Governo.~
1147 2, 7 | avvicinato) Ma, signore, impazzite? in sua presenza? (accenna
1148 1, 6 | signor Sigismondo si sono impegnati di venire a darmi le prime
1149 3, 2 | Viene a Medebac con aria imperiosa) Favorite di lasciare in
1150 4, 1 | crepi l'astrologo.~DON PEDRO Impertinente! Andate a chiamarmi Goldoni.~
1151 1, 10 | commedia! Quell'inglese impettito, quel francese svenevole,
1152 3, 9 | vu, no ghe fè el balo del impianton a sta zente?~GOLDONI L'ho
1153 1, 1 | cose. (Fra sé) Non voglio impicci con questo sciocco.~DON
1154 3, 5 | rubano il tempo che dovrebbe impiegarsi a studiare, tolgono agli
1155 1, 7 | se la compagnia Medebac impiegasse a studiare tutto il tempo
1156 1, 3 | gentilezza) Tutto il tempo che impieghereste ora su quel libro non sarebbe
1157 4, 6 | il criminalista, ma fu un impiego che mi diede la Repubblica,
1158 1, 9 | macchia il nome ch'egli impone alla moglie. E quanto a
1159 4, 2 | proscenio) Dio! che silenzio imponente! Se fo fiasco, fo un gran
1160 1, 3 | ci sono quelle sorprese imponenti, quelle catastrofi spettacolose...
1161 4, 11 | la frusta o l'alloro, o impostore o poeta!~NICOLETTA Poeta,
1162 4, 6 | GRIMANI Stavolta inveze son impotente.~GOLDONI Infine è la difesa
1163 3, 8 | per Goldoni. (Volgendosi improvvisamente a Bortolo) Cossa te par
1164 3, 5 | caricature: sono cose che s'improvvisano.~TITA (uscendo mezzo fuori
1165 2, 7 | MARZIO (a Zigo piano) Per impudenza poi, Zigo non la cede a
1166 4, 8 | tu, coraggio, ostinati, impuntati; eppoi tutti insieme, fuori
1167 2, 1 | vendicarci poi in un modo piú inaspettato e tremendo.~DON FULGENZIO
1168 1, 13 | di educazione squisita, incapaci di dire insolenze e villanie,
1169 3, 4 | incertezza.~ ~MEDEBAC Goldoni m'incarica di dire a chi era stamani
1170 3, 11 | signor Marzio resterà: s'incaricherà egli...~GLI ALTRI Sí, sí:
1171 1, 1 | credete che adesso me ne incaricherò?~DON FULGENZIO Un altro
1172 3, 9 | Da bravo, corè via... Me incarico mi di vostra muggier...
1173 1, 13 | numero dei viglietti che incassa...~NORINA Ma è il marito
1174 2, 7 | di un uomo senza pudore), incassando in pari tempo fior di ducati,
1175 1, 14 | faremo meno fatica e forse incasseremo piú quattrini... perché
1176 3, 2 | Da parecchi giorni gl'incassi sono in decadenza: sempre
1177 2, 2 | proposito del gran Goldoni per incastrarli destramente nella mia satira
1178 2, 5 | che glielo cede con grandi inchini; Sigismondo si pone nel
1179 1, 7 | qual cosa, sia detto per incidenza, ci vuole proprio una moglie
1180 3, 3 | figure da sconciare una donna incinta, ma molto ricchi. Lo credereste?
1181 1, 13 | le civili, ovvero fra le incivili?~PLACIDA (come sopra) Tutte
1182 3, 9 | stessi gusti, le medesime inclinazion, e purtropo zente de cativo
1183 4, 4 | porta del teatro come un re incognito sotto le modeste spoglie
1184 4, 6 | sentire tutto il debito che mi incombe di tutelare la mia dignità
1185 3, 2 | incertezza che è propria di chi incomincia a camminare all'oscuro.~ ~
1186 2, 5 | sono aspettato.~ZIGO Non v'incomodate, signori; ché se avete paura
1187 1, 13 | i vostri nervi? i vostri incomodi? Come vi sentite stasera?~
1188 2, 2 | sei qui in maschera per incontrar qualcuno della compagnia
1189 2, 4 | che fortuna, che piacere d'incontrarvi!~ZIGO Servo suo.~MARZIO
1190 4, 8 | abbattuto) Ah! Goldoni; ho incontrato il mio agente; è disdetto
1191 1, 7 | Eccolo, eccolo! (Gli va incontro).~MARZIO (agli altri) Adesso,
1192 3, 2 | che mantiene le promesse! (Incrocia le braccia e le gambe e
1193 4, 6 | tolera su la scena tante indecenze e scurilità; che se permeta
1194 3, 5 | piangente, ma affettuosa, come indicano le prime parole che voi
1195 3, 3 | cara: e a voi ha prodotto indigestione?~NORINA A me?~PLACIDA Oh!
1196 4, 6 | ma el Governo xe tropo indignà contro de vu.~GOLDONI (si
1197 2, 4 | Signora maschera, senz'essere indiscreto, si potrebbe cercare di
1198 4, 8 | che non ci sia bisogno d'indisporlo di piú.~MEDEBAC Andiamo,
1199 4, 5 | il pubblico lo sa, e ne è indispostissimo.~GOLDONI Vattene, Medebac.~
1200 1, 9 | scherzare, e piú con gl'individui di sesso diverso dal mio:
1201 2, 7 | ZIGO (rimesso) No, volevo indorarvi un po' la pillola, modificando
1202 1, 8 | che abbia ragione, ma c'indovina sempre.~SIGISMONDO Ah! gran
1203 4, 11 | questa avrà per titolo... indovinate? (guardando don Pedro e
1204 4, 10 | cenno a sua moglie che aveva indovinato, e cosí sempre in seguito.~ ~
1205 2, 5 | maligno, ma vedo, capisco, indovino un po' piú di te. Questo
1206 3, 9 | sior poeta comico, semo indrío de scritura! Ma, gnente
1207 1, 15 | Il successo spesso mi inebria fino alla piú stolta presunzione!...
1208 1, 9 | successo di questa sera mi ha inebriato: e l'ho meritato, sapete;
1209 4, 6 | difesa di un galantuomo infamemente attaccato!...~GRIMANI Mi
1210 2, 6 | sopra) Signor Goldoni, è un'infamia!~GOLDONI (come sopra) Ti
1211 4, 5 | omicidio, nel secondo un infanticidio, nel terzo un suicidio,
1212 4, 6 | fato el medico, l'avocato, infati che ha eserzità varie profession
1213 3, 3 | Paoletto! Giocatore e poi anche infedele?... E quella sfacciata di
1214 3, 3 | Ragion d'essergli infida ha l'infelice!”~PLACIDA (offesa credendo
1215 1, 3 | Capisco, ma il mio cuore infiammato...~NICOLETTA (un po' seria)
1216 3, 3 | Nice,~Ragion d'essergli infida ha l'infelice!”~PLACIDA (
1217 3, 3 | sapete bene:~“Se Tirsi è infido a Nice,~Ragion d'essergli
1218 4, 6 | aver fato zerti studi... infin per un omo da dar ombra
1219 1, 8 | gota con le dita) Grazie infinite, signor don Fulgenzino carissimo. (
1220 1, 7 | e ai nostri patrizi... influenti, la corte e le premure che
1221 2, 5 | in persona: non mi hanno ingannato. Secondami se occorre, se
1222 3, 9 | francamente, che io mi vorrei pure ingegnare di trovare a questa mia
1223 2, 2 | signor Zigo, tutti i grandi ingegni sogliono essere bersaglio
1224 3, 9 | GRIMANI Eh! dei sali de Inghilterra! Cossa m'andeu salando,
1225 2, 6 | PEDRO (come sopra) Dopo l'ingiuria sanguinosa che il signor
1226 4, 11 | afar del Panimbruo contro i Inglesi!~GOLDONI “Art. 2°. È permessa
1227 2, 1 | la tazza) E voi, signor ingordo, fareste meglio a occuparvi
1228 1, 15 | GOLDONI (solo) Gente ingrata! Li ho messi io all'onore
1229 3, 9 | verso la finta platea) Ah! ingrati, ah! Cattivi veneziani!~
1230 3, 9 | e di bile che mi desta l'ingratitudine del pubblico veneziano.~
1231 1, 6 | una donna di uno spirito inimitabile... (Piano) Se non ci fosse
1232 4, 8 | protesto che l'ho fatto innocentemente.~MARZIO (comicamente) Oh!
1233 1, 9 | calpestare e avvilire gl'innocenti... Ah! ah! perbacco sono
1234 4, 8 | comicamente) Oh! anch'io innocentissimamente.~ ~I due spagnuoli si pongono
1235 2, 4 | Fulgenzio) Con queste amicizie innocentissime non bisogna conoscer lesina.~
1236 3, 5 | teatro italiano è già bene inoltrata, e se abbiamo seminato con
1237 4, 11 | Fulgenzio fanno per partire inosservati).~GOLDONI Signori, padre
1238 3, 12 | una cossa semplizissima e inozentissima, come che ve l'ha contada
1239 3, 6 | un po' avanti) Senza piú inquietarmi, senza piú strepitare, ma
1240 4, 9 | credere che il pubblico s'inquietasse; niente affatto: il pubblico
1241 3, 2 | vostro marito, e se mi sono inquietato egli è che sono di mal umore:
1242 4, 7 | cessano.~ ~GOLDONI (con inquietezza) La gondola, subito! Voglio
1243 4, 6 | cominciare. Goldoni si mostra inquieto.~ ~GRIMANI Fio caro, mi
1244 3, 8 | con la sua brava canna gl'insegnerebbe con qualche buon colpo a
1245 1, 13 | Eppure scommetto che ve la insegno a tutti! Aspettate la fine
1246 1, 13 | il suggeritore meno d'un inserviente, senza pensare che chi regge
1247 1, 9 | piú sfacciata a forza di insistere ottiene talora di questi
1248 2, 5 | lavoro? Un lavoro che pare un'insulsa sciocchezza, e nasconde
1249 3, 12 | SIGISMONDO (con forza) È un insulto anche per me; ma ora li
1250 1, 3 | NICOLETTA Volete farmi insuperbire?~DON PEDRO Cospetto, egli
1251 4, 6 | Sua Eccellenza Grimani, m'insuperbisce e mi fa sentire tutto il
1252 2, 7 | trovare, vorreste dare ad intendere... Ah! ah! ma, signora maschera,
1253 1, 11 | presente, e naturalmente intendevo d'andarvi anch'io, bocca
1254 2, 3 | riveriti prima: erano cosí intenti alla loro lettura che non
1255 3, 2 | MEDEBAC Ecco: ne avevo l'intenzione, ma non ho precisamente
1256 2, 2 | belli o brutti, i nostri intercalar gli abbiamo tutti.~ZIGO
1257 2, 2 | degli atti abituali e degl'intercalari: l'attore si guardi dal
1258 1, 3 | cittadinanza: è gente che non interessa; hanno un bel dire, ma sulla
1259 4, 5 | scriverò (caricato) un'azione interessante e spettacolosa, con gran
1260 2, 5 | commedia brillantissima, interessantissima, del chiarissimo signor
1261 4, 6 | potrebbe, Vostra Eccellenza interporre invece la sua mediazione
1262 2, 5 | egli si è tradito; senza interrompersi) cioè Goldoni ha preso per
1263 3, 2 | Non c'è pericolo: ci siamo intesi or ora anche con Goldoni...
1264 3, 5 | abbastanza forte da essere inteso dal pubblico, e quando le
1265 2, 2 | Chi? Carlino? Oh! siamo intimi! l'ho visto anche or ora
1266 3, 3 | Goldoni mi ha fatto, cosí nell'intimità dell'amicizia... capite
1267 2, 7 | meraviglia che voi, signor intimo amico del Goldoni (a Zigo,
1268 2, 5 | senza qualche diritto s'intitola il riformatore del teatro
1269 4, 11 | che mi è stato favorito, intitolato Pamela, potrò cavare la
1270 2, 6 | altro, se non volete che v'intravvenga qualche malanno.~GOLDONI (
1271 1, 10 | scaltra. È necessario molto intreccio... ci vuole del maraviglioso,
1272 4, 6 | Sí, per un aventurier intrigante che ha fato el medico, l'
1273 2, 3 | poi anche lei i suoi bravi intrigucci!~MARZIO Cosí è: padre e
1274 2, 2 | Anzi, a proposito, vi ho introdotto un magnifico intrigo che
1275 2, 7 | quando non si ha rossore d'introdursi, come fa il signor Marzio (
1276 2, 8 | pure debbono conoscerlo intus et in cute, volevate che
1277 1, 3 | complimento: volevo dirvi che io invidio al signor Goldoni...~NICOLETTA (
1278 3, 6 | pessima lingua, qualche invidioso della tua riputazione illibata...
1279 3, 8 | superbia, e el gusto falso e invizià dei leteratuzi e del mondo
1280 4, 11 | per perdermi, potrebbero invogliarmi di un soggetto già trattato
1281 3, 8 | bravo: vu gh'avè fior de inzegno; podè far onor a la nostra
1282 4, 6 | confronti orgogliosi, a queste ipotesi superbe... sono fanfaronate
1283 2, 9 | schiacciati tutti... eppoi? Nuove ire dei comici contra di me:
1284 3, 12 | che significa ciò?~MARZIO (ironico) Significa che qui c'era
1285 4, 5 | viaggio.~MEDEBAC È una rovina irreparabile.~GOLDONI T'aspettano in
1286 2, 1 | ecc. Don Pedro passeggia irritatissimo.~ ~DON PEDRO A me un'insolenza
1287 3, 3 | cena di ieri sera non vi ha irritato i nervi?~PLACIDA Niente
1288 2, 5 | domani sera anderemo in iscena; sarò fischiato in tutte
1289 1, 14 | Medebac, non dirlo neppur per ischerzo...~MEDEBAC Lo dico sul serio,
1290 4 | con suvvi l'occorrente per iscrivere e lumi accesi; presso al
1291 4, 7 | dolore; udendo gli applausi isolati grida) No, no, per carità. (
1292 4, 7 | crescente; poi qualche applauso isolato: a cui si risponde con fischi. -
1293 1, 3 | ho pur sognato di volervi ispirare.~DON PEDRO Capisco, ma il
1294 4, 8 | GOLDONI (con risolutezza ispirata) A noi dunque! (A Paoletto)
1295 4, 11 | grande, sarò sublime, sarò ispirato! (Fra sé) Nella Vedova scaltra
1296 1, 3 | Ah! chi ha al fianco una ispiratrice cosí gentile e bella come
1297 1, 13 | Benissimo, è stata una ispirazione. (A Medebac) Buona sera,
1298 1, 4 | Perdonate se vi lascio un istante: c'è il gondoliere di casa
1299 3, 8 | giudizio del popolo, nel qual l'istinto del belo no xe quasi mai
1300 3, 2 | Non credo che possiate lagnarvi di vostro marito, e se mi
1301 2, 7 | lecito lo scherzo di cui vi lagnate. Per ultimo poi, lecito
1302 3, 5 | accrescete con le vostre lagrime il mio dolore. Purtroppo
1303 1, 14 | piena d'immoralità e di laidezze, ma questa commediaccia
1304 3, 3 | che la signora non potrà lamentarsi.~PLACIDA (come sopra) Siccome
1305 4, 11 | osceni e scurrili che vi si lanciano contro certi ceti, certe
1306 4, 11 | ridendo) Grazie, grazie, buone lane! grazie, amici miei! (A
1307 2, 4 | NORINA Sei matta? troppe larghezze.~ROSINA (piano) Non pago
1308 3, 8 | cammina, fa andar in brodo de lasagne le dame e i cavalier a la
1309 1, 8 | preso il cappello ecc.) Vi lasceremo anche noi.~SIGISMONDO Attestate
1310 3, 5 | vogliono!~TITA Ah! ch'io li lasci fare?~GOLDONI (a Norina)
1311 3, 5 | e non occuparti di loro: lasciali fare quello che vogliono!~
1312 2, 5 | anche di troppo. Dunque lasciami dire.~MEDEBAC Infine dite
1313 1, 3 | intanto è andata!~NICOLETTA Lasciamo dunque il libro al suo posto.
1314 4, 6 | dovaressi pensar, rifletter... (lasciandosi andare) Ma za xe inutile;
1315 3, 9 | pettegolezzi... non gli lasciano mai un'ora di requie.~GRIMANI
1316 1, 9 | una cara e virtuosa, e... lasciatevelo dire, bella moglie come
1317 1, 9 | loro pettegolezzi. Li ho lasciati tutti contenti e d'accordo
1318 3, 9 | entra) Onde?~BORTOLO Chi lassasse cascar un gran de megio
1319 2, 1 | Fulgenzio è seduto ad un tavolo laterale dalla parte opposta alla
1320 1, 15 | Non so che fare della piú lauta cena quando abbia ad essere
1321 3, 8 | guardi dal permettersi la piú leggera scempiataggine o caricatura;
1322 3, 5 | ciascun l'interno affanno si leggesse in fronte scritto!...”~PAOLETTO
1323 2, 5 | attenzione).~GOLDONI Vedo che leggete il giornale; che abbiamo
1324 1, 3 | NICOLETTA (sorridendo subito) Leggeva le sue commedie alla sua
1325 2, 3 | DON FULGENZIO (come sopra) Leggevamo la gazzetta...~MARZIO Non
1326 2, 3 | MARZIO Non lo dicevo? leggevate la gazzetta!...~DON PEDRO (
1327 4, 6 | in me dimenticanza delle leggi dell'onore e della lealtà.
1328 1, 13 | Buona notte.~NORINA Me la lego al dito!~ROSINA Me la pagherete!~
1329 3, 8 | prozeder ghe sia la dignità del leterato.~ZIGO (col solito movimento)
1330 3, 8 | gusto falso e invizià dei leteratuzi e del mondo elegante d'ancuo,
1331 3, 8 | cossa vorla? mi no so de letere e no ghe capisse, no ghe
1332 4, 6 | la satira de Zigo. Mi ho leto el vostro Prologo apologetico,
1333 Pers | Fulgenzio suo figlio~Carlo Zigo, letterato e poeta1.[1]~Corallina,
1334 2, 7 | giudice... Io non m'intendo di letteratura.~GOLDONI (tornando a destra)
1335 2, 3 | erano cosí intenti alla loro lettura che non li avevo ravvisati.~
1336 4, 6 | gran fadiga a pregarve de levar l'incomodo.~GOLDONI Ed io
1337 3, 4 | qual motivo?~TITA So tutto! Levatemivi di sopra!~ROSINA (fra sé)
1338 1, 8 | fortuna! Madama aveva già levato l'affare! Povero Goldoni!~
1339 4, 6 | l'incomodo.~GOLDONI Ed io leverò l'incomodo. Mi mancherà
1340 4, 11 | La toga, sior bulo! La leza (gli consegna un foglio.
1341 3, 9 | graziosa mascarina! xe lezito tentar de conosserve?~NICOLETTA
1342 3, 2 | olio ventiquattro soldi la libbra!~TITA (fra sé) La Medebac
1343 4, 11 | Art. 2°. È permessa però la libera critica delle opere teatrali,
1344 4, 8 | palco scenico, lasciando libero tutto il centro del medesimo.
1345 1, 15 | sua moglie e parte con lei lietamente).~~ ~
1346 4, 11 | questa la stia dentro i limiti della convenienza, della
1347 4, 8 | verità, sono due gran male lingue! (Goldoni non risponde).
1348 3, 8 | piazer de veder non una lite, non un odio accanito e
1349 4, 11 | malinconia de mèterse a livelo co un patrizio de la Serenissima
1350 1, 15 | onore del mondo: li trovai a Livorno affamati; mi misi con loro;
1351 3, 8 | ma una nobile gara, una lodevole emulazion che no gh'avesse
1352 4, 6 | la man, sior Goldoni; ve lodo, e ve stimo; e vedaremo,
1353 4, 6 | Alessandro Tassoni, e di Lodovico Antonio Muratori, non nega
1354 4, 6 | maravegie in qualche bruto logo...~GOLDONI (amaramente)
1355 1, 15 | pur pazzo! Mi arrabbio, mi logoro, non mangio, non bevo; non
1356 4, 11 | co zerti nobiluzzi, brodi longhi, che per aver un per de
1357 3, 8 | BARTOLO E mi andarghe de longo, Zelenza! (Fa per andare).~
1358 3, 8 | onesto e sapiente. Ma sta lota, nei termini che la xe ancuo,
1359 1, 3 | è illusione? E in questa lotta chi lo sostiene, chi lo
1360 3, 9 | farò aver el teatro San Luca.~GOLDONI Se Sua Eccellenza
1361 2, 4 | PAOLETTO (come sopra) La Lucrezia romana? la signora Goldoni!...~
1362 4 | poi tutta la ribalta dei lumini, e in mezzo a questi il
1363 1, 13 | lunghetta ve'... e le commedie lunghe stancano...~GOLDONI (ridendo)
1364 3, 9 | sto sior Zigo un contrato lunghetto, e cussí... Ma ecco Bortolo
1365 3, 8 | lustrissima...~GRIMANI No starme a lustrar: dime el to sentimento.~
1366 1, 9 | quello di conservare senza macchia il nome ch'egli impone alla
1367 1, 3 | che per fatto nostro sia macchiato lo stemma dei Lopez-Andorra-y-Mendoza
1368 4, 5 | illuminazione a luce greca e gran macchina nel finale che porterà in
1369 1, 5 | quell'imbecille che scrive Maddama con due d.~DON PEDRO Dunque
1370 4, 8 | svenimento! Vi sta bene! Magari il doppio!~ ~I sei comici
1371 | maggiore
1372 | maggiori
1373 2, 2 | proposito, vi ho introdotto un magnifico intrigo che non piacerà
1374 4, 6 | mio Prologo, Eccellenza, mainò!~GRIMANI (sforzandosi di
1375 2, 6 | che v'intravvenga qualche malanno.~GOLDONI (piano) Sono sempre
1376 3, 8 | capisse, no ghe imparo una maledeta.~GRIMANI (a Zigo) Attento!
1377 | malgrado
1378 3, 6 | ridicolissima, e che solo la piú maligna e stizzosa cattiveria potrebbe
1379 1, 9 | tuoi sospetti? Dalle parole maligne di un maldicente: ecco ciò
1380 2, 5 | conosciamo; ed io non sono maligno, ma vedo, capisco, indovino
1381 4, 11 | erez o in orez i gh'ha la malinconia de mèterse a livelo co un
1382 1, 8 | compagnia Medebac.~MARZIO (con malizia) Specialmente a madama Medebac!
1383 1, 1 | maritata portare libri... (maliziosamente) con dentro chi sa che cosa!~
1384 3, 5 | Medebac con ira) Eh! andate in malora voi e l'acqua! Essere io
1385 3, 3 | NORINA E considero quel mammalucco del suggeritore non essersi
1386 4, 11 | Cussí le xe quatordese: manca dò. (Entra Sigismondo).~
1387 1, 13 | ridendo) Anzi, anzi: non mancava che la prima donna e il
1388 4, 6 | io leverò l'incomodo. Mi mancherà forse un palmo di terra
1389 4, 9 | rispettabile pubblico non mancherebbe di fare anche senza il mio
1390 3, 1 | Sissignore, non pensate, non mancheremo”... E intanto sono le ventitre
1391 3, 3 | per questo vedrete che non mancherò mai di dire, mia cara Norina!~
1392 3, 8 | donca coragio; un fiatin manco de gelosia dei altri; un
1393 3, 9 | poi torna).~GRIMANI No ho mandà Bortolo tanto per saver
1394 3, 8 | dietro a Zigo) Quasi quasi te mandaria a tirarghe quatro pomi!~
1395 4, 6 | a nissun, e che podaria mandarve a far le vostre maravegie
1396 3, 4 | si volge verso la scena) Mandate giú una scena, e accendete
1397 1, 1 | non prenderebbe il libro e manderebbe me al diavolo. Ma fate una
1398 2, 2 | tornato via.~ ~SIGISMONDO (mangiando) Voi dunque, signor Zigo...
1399 1, 15 | ricevono, ogni boccone che mangiano lo debbono a me, ed hanno
1400 2, 3 | innocentissima: non farebbe che mangiar paste (seguono a parlare
1401 4, 8 | un pettegolezzo; oppure mangiatevi l'anima con liti e puntigli... (
1402 1, 15 | arrabbio, mi logoro, non mangio, non bevo; non dormo, e
1403 1, 1 | donnaiolo non può essere piú manifesta.~DON FULGENZIO Lo porti?~
1404 2, 7 | io! Io non m'intendo di manoscritti.~GOLDONI Ebbene: sí, voglio
1405 3, 2 | sapete che son donna che mantiene le promesse! (Incrocia le
1406 4, 6 | mandarve a far le vostre maravegie in qualche bruto logo...~
1407 2, 7 | commedia da ridere; ed ora, maravigliato voi stesso dell'allegoria
1408 1, 10 | intreccio... ci vuole del maraviglioso, dell'interesse, con della
1409 4, 6 | fazza e chi no ve fazza maravilgia: so che ghe xe zente che
1410 2, 8 | lo conoscessi io?~NORINA (marcando) Dite piuttosto quei signori
1411 1, 15 | prepari da cena.~ ~CORALLINA (marcata) Ho capito.~GOLDONI Non
1412 1, 13 | falegnami, né di calzolai... (marcatamente).~NORINA Certo, la sua nobiltà
1413 1, 13 | sarto era conte, duca o marchese?~MEDEBAC Oh! insomma, cos'
1414 3, 2 | ho torto: diavolo! torto marcio! Voi fate le parti di prima
1415 Pers | anni ma ben portante assai~Maria Nicoletta sua moglie~Grimani,
1416 3, 9 | con confidenza a vostro mario; e in segno che no ve ne
1417 3, 9 | gh'ho gusto a conosser le mascare... Vu sè... vu sè...~ ~Applausi.~ ~
1418 3, 9 | Nicoletta) Oh! graziosa mascarina! xe lezito tentar de conosserve?~
1419 2, 5 | SIGISMONDO (fra sé) Sono nel massimo imbarazzo: non so se abbia
1420 2, 4 | paste per tre.~NORINA Sei matta? troppe larghezze.~ROSINA (
1421 3, 3 | MEDEBAC (scherzoso) Eh! su matterella! Ti sembra scuro perché
1422 3, 1 | si parla da soli come i matti... e non s'impara nulla... (
1423 3, 9 | costú.~GOLDONI Eh! non son matto, no, Eccellenza; ma rifletto
1424 | medesime
1425 | medesimo
1426 4, 6 | interporre invece la sua mediazione perché si lasciasse liberamente
1427 4, 6 | di grammatica: ne so di medicina, di criminale, di diritto
1428 3, 9 | cinque mesi per comporre una mediocre commedia, mentre egli nella
1429 1, 9 | due Repubbliche, fra il Mediterraneo e l'Adriatico!~NICOLETTA (
1430 2, 7 | suoi nemici è un'infame menzogna!...~GOLDONI (levandosi la
1431 4, 11 | eccone una terza: I Poeti. Le menzogne de' miei nemici per perdermi,
1432 3, 2 | MEDEBAC È... è... è ancora dal mercante.~PLACIDA Che vuol dire che
1433 4, 8 | Trattateli un po' come meritano!~ ~Entrano don Pedro e don
1434 1, 11 | ricamate tanto quanto lei, ho merletti e blonde piú di lei, e sono
1435 3, 1 | coloro che faranno una meschina particella hanno un palco
1436 4, 6 | stato attaccato altre volte: meschini attacchi; ho opposto il
1437 1, 14 | senza neanche avere il meschino compenso della breve fama
1438 1, 13 | tutti! Aspettate la fine del mese a vedere se non vi trattengo
1439 3, 9 | che spendo quattro, cinque mesi per comporre una mediocre
1440 3, 5 | abbiamo anche raccolto messe abbondante di rinomanza
1441 1, 15 | solo) Gente ingrata! Li ho messi io all'onore del mondo:
1442 1, 14 | nobile come il piú vile dei mestieri, che minaccia continuamente
1443 3, 8 | mondo elegante d'ancuo, ve mete ancora in un posto superior
1444 4, 11 | i gh'ha la malinconia de mèterse a livelo co un patrizio
1445 4, 2 | non vi riescirà piú di metter commedie in scena a Venezia...~
1446 2, 5 | signor Carlo Goldoni, vi metterai sopra un cartellone dipinto
1447 1, 14 | GOLDONI In mano a Zigo per metterlo in satira!~PLACIDA (dal
1448 4, 5 | gli uditori gradevolmente, metterò nel primo atto un omicidio,
1449 2, 2 | porta che mette al caffè) Mettiamoci qua, in disparte: cosí potrò
1450 1, 14 | voglio le scarpe accomodate; mettici le mezze suole: in due giorni
1451 2, 2 | stratagemmi di guerra!... Ma mettiti la maschera che arriva la
1452 2, 1 | Pedro e don Fulgenzio si mettono a leggere.~ ~ ~ ~
1453 1, 4 | Coglie il tempo e dice a mezza voce a Nicoletta) Caldo,
1454 1, 1 | questo si chiama far da mezzana, e che la cameriera di madama
1455 1, 14 | scarpe accomodate; mettici le mezze suole: in due giorni c'è
1456 2, 3 | come sopra) Non leggono mica, vedete; fanno finta di
1457 1, 9 | commedia... sapete che il miglior giudice delle cose mie,
1458 4, 6 | pace, tutto al proposito di migliorarlo. Ma il proposito è generoso,
1459 1, 6 | ammirazione per occasioni migliori.~DON FULGENZIO (piano) Eh!
1460 2, 7 | tempo a parlarci (finge minacciare accostandosi ad essi).~DON
1461 2, 5 | deve sui pericoli da cui è minacciata la pubblica cosa. (Passa
1462 2, 5 | capisci cosí bene che non hai minacciato di dare quella commediaccia
1463 3, 1 | Eppure questi sono i minimi mali del suggeritore; bisogna
1464 3, 8 | negli angoli due ingressi minori; sopra quello a destra degli
1465 2, 4 | come sopra) Sí, per queste miserie di caffè non si tira indietro,
1466 1, 15 | trovai a Livorno affamati; mi misi con loro; ho consumato un'
1467 2, 6 | a Goldoni e gli dice con mistero) Sono il figlio dello spagnuolo
1468 2, 5 | cioè Goldoni ha preso per modello un certo spagnuolo che tutti
1469 4, 4 | un re incognito sotto le modeste spoglie dell'artigiano,
1470 3, 2 | sia detto con la debita modestia, li fate in gran parte per
1471 2, 7 | indorarvi un po' la pillola, modificando l'espressione. (Fra sé)
1472 3, 9 | oscenità, e contumelie da far montar i rossori al viso de la
1473 4, 11 | della convenienza, della moral, e della vera civiltà”.~
1474 1, 9 | credono in diritto di fare i moralisti sui fatti altrui, vituperando
1475 3, 8 | de magie, de diavoli, de morti che cammina, fa andar in
1476 2, 7 | Metastasio...~ZIGO Zeno è morto, e Metastasio è a Vienna...~
1477 1, 4 | Si volge con la stessa mossa di don Fulgenzio).~ ~Nicoletta
1478 2, 5 | e le donne approvano e mostrano curiosità).~DON PEDRO (piano
1479 1, 3 | inchino) Siccome poi ieri sera mostraste desiderio del romanzo Pamela
1480 3, 2 | attori al loro primo entrare mostreranno nel passo quella incertezza
1481 1, 1 | romanzo la signora Goldoni mostrò desiderio ieri sera quando
1482 4, 11 | Vedova scaltra; sia per i moti osceni e scurrili che vi
1483 3, 8 | leterato.~ZIGO (col solito movimento) Eh! eh! già, sicuramente!...
1484 3, 9 | Me incarico mi di vostra muggier... za vedè che no gh'ho
1485 2, 2 | bersaglio all'invidia. Dante muore all'ospedale dei pazzi di
1486 1, 13 | questo momento non potrei muovermi... perché... queste irritazioni,
1487 4, 8 | testa.~GOLDONI Datela nelle muraglie.~PLACIDA Per carità, Goldoni!...~
1488 4, 6 | Tassoni, e di Lodovico Antonio Muratori, non nega protezione e asilo
1489 1, 3 | Chi ha il conforto di una musa cosí visibile e cara...~
1490 1, 14 | dice che è una moneta da museo, e non me la scambia.~GOLDONI (
1491 1, 6 | sua adulazione non saprà narrarvi che glorie e trionfi.~NICOLETTA
1492 2, 7 | estrema destra), e gli ha narrato un graziosissimo intrigo
1493 2, 5 | un'insulsa sciocchezza, e nasconde un trattato di alta politica,
1494 4, 7 | orecchi e come cercando di nascondersi).~ ~Nicoletta vuole seguire
1495 4, 8 | rimasto seduto con la faccia nascosta nelle mani.~ ~MARZIO (entra
1496 3 | lumi del proscenio saranno nascosti: quelli delle quinte ancora.
1497 1, 9 | colpi di scena piccanti e naturali... Eh! se tu fossi stata
1498 1, 11 | Salvatico. Io era presente, e naturalmente intendevo d'andarvi anch'
1499 4, 6 | contumelgia a un'intera nazion, del resto onorevolissima.~
1500 | ne'
1501 1, 10 | dietro alla Vedova scaltra. È necessario molto intreccio... ci vuole
|