Atto, Scena
1 1, 1| giovinetta... Chi è? sua figlia? la figlia del medico?~AGATA
2 1, 1| Chi è? sua figlia? la figlia del medico?~AGATA Non so
3 1, 2| giovinetta è una vostra figlia?~EMMA Ah! no, signore, io
4 1, 2| FERNANDO Voi dunque siete la figlia di Palmieri?~EMMA Lo sono,
5 1, 5| mazzolino di fiori dalla... figlia: quindi molte tenerezze -
6 1, 6| onesto - è l'aia di mia figlia e tanto basta.~ABATE Di
7 1, 6| tanto basta.~ABATE Di vostra figlia!...~PALMIERI Vi ha dei dubbi,
8 1, 6| governo. L'avere io una figlia - illegittima, se vi piace,
9 1, 6| partire? dividerla da sua figlia?... Oh no! sarebbe lo stesso
10 2, 4| la moglie...~CORRADO E la figlia!~FERNANDO (sorpreso) La
11 2, 4| FERNANDO (sorpreso) La figlia?~CORRADO Sí; la mia Ada,
12 2, 4| della moglie... ma della figlia poi...~CORRADO Vivrà colla
13 2, 4| FERNANDO Vi ho detto che la figlia non c'è.~CORRADO Ne siete
14 2, 4| Palmieri, il quale avendo una figlia... una cara giovinetta...~
15 2, 4| e Rosalia è l'aia di sua figlia!... aia solamente?~FERNANDO
16 2, 5| volentieri perdonato alla figlia, l'avrebbe riaccolta in
17 2, 5| prodigare le cure e l'affetto di figlia ad un ricco signore, ganzo
18 2, 5| riflettete bene - siccome la figlia legittima del dottore Palmieri
19 2, 5| potrebbe vivere nella pretesa figlia...~CORRADO Ada?~FERNANDO
20 2, 5| CORRADO La mia Ada credersi figlia di un altro? amare un altro?...
21 2, 5| indizio per riconoscere vostra figlia.~CORRADO Ahimè! quale? vi
22 2, 5| vi renderà ragione della figlia, la moglie di sé stessa.~
23 3, 3| posso comprendere come una figlia si rassegni a lasciare i
24 3, 3| appena veduto... che cattiva figlia! - Ebbene, Rosalia? perché
25 3, 3| io?~ROSALIA Tutt'altro, figlia mia!~EMMA Ah? cosí mi piace -
26 3, 3| EMMA Ah? cosí mi piace - figlia! questo nome sulla vostra
27 3, 3| volte di chiamarmi sempre figlia, e voi non ve ne sovvenite
28 3, 3| non sapete che chiamandomi figlia, mi fate dimenticare la
29 3, 4| lineamenti l'immagine d'una mia figlia.~EMMA Avete una figlia?...
30 3, 4| mia figlia.~EMMA Avete una figlia?... allora prenderò un poco
31 3, 4| sarei cosí buono se mia figlia fosse con me!~EMMA L'avete
32 3, 4| Perché è il nome di mia figlia. - Nessuno ve l'ha nominata?~
33 3, 4| Se la mia Ada è morta, la figlia legittima di Palmieri è
34 3, 5| io amo di credere nostra figlia.~ROSALIA Ada? voi delirate.
35 3, 5| detto.~ROSALIA Che è la figlia del medico Palmieri?~CORRADO
36 3, 5| che quella giovinetta è figlia di Palmieri, non è meno
37 3, 5| è meno certo che la sola figlia legittima ch'egli ebbe da
38 3, 5| nuziale? di rivedere mia figlia? - E perché ho scassinate,
39 3, 5| nuovi amori, la vostra nuova figlia.~ROSALIA Orbene, credete
40 4, 1| che vi rinunzio. - Ma la figlia?...~CORRADO Figlia di chi?...~
41 4, 1| Ma la figlia?...~CORRADO Figlia di chi?...~FERNANDO Volevo
42 4, 1| per mia moglie e per mia figlia; altrimenti non sapete voi
43 4, 2| fede di nascita di vostra figlia.~PALMIERI Mi domandate l'
44 4, 2| grido) Ada?~PALMIERI È la figlia vostra.~CORRADO Ada vive?
45 4, 2| dare il proprio nome alla figlia di un forzato?” - Queste
46 4, 2| posso però riabilitare la figlia, darle un nome intemerato,
47 4, 2| angiolo in cielo, ed una figlia in terra” . - Cosí avvenne...
48 4, 2| diritto di uccidere vostra figlia. - Guardate; viene essa
49 4, 3| si chiama cosí una vostra figlia; e per questo è un'Ada ogni
50 4, 3| e veduto. Ho veduto mia figlia, piú bella di un angiolo,
51 4, 3| bella di un angiolo, mia figlia, alla quale io faccio paura,
52 4, 3| respiro dentro di lei. Mia figlia, che ama un altro uomo,
53 4, 3| s'incontra colla propria figlia, di starle davanti impassibile,
54 4, 3| gelosia. Vi domando mia figlia.~ROSALIA Ma non l'hai intesa?
55 4, 3| Ma non l'hai intesa? tua figlia muore.~CORRADO Non morirà;
56 4, 3| madri. No, non priverai tua figlia degli agi, dei quali ha
57 4, 3| donna che ha salvata tua figlia! (inginocchiandosi).~CORRADO
58 5, 1| comprendo - ma oltre la figlia, non ti dorrà di lasciare
59 5, 1| ciò che ha fatto per tua figlia e per me. Aggiungerò solamente
60 5, 1| l'animo di lasciare mia figlia. La nostra Ada mi salvò.~
61 5, 1| potuto guardare in viso tua figlia.~CORRADO Ma se Dio, che
62 5, 1| arrestandosi). E mia figlia?... che importa? io le faccio
63 5, 2| e se incontrerete vostra figlia, la vostra Ada?... io tremo
64 5, 3| sempre spaventata) Oh! figlia!... (Vedendo Corrado che
65 5, 3| Ada!...~ROSALIA Chiama sua figlia... (Ad Emma) Egli ha creduto
|