Capitolo
1 1 | manica.~ «Che cosa vuoi?» gli chiese.~ «Patre, io non afer più
2 1 | consiglio.»~ «Di arrendermi?» chiese il traditore.~ «No, di scendere
3 1 | Come va, Piccolo Flocco?» chiese il vecchio lupo di mare,
4 1 | lago.»~ «Con questa fusta?» chiese Piccolo Flocco dando un
5 2 | sono molti questi indiani?» chiese Wolf, il quale parlava la
6 2 | non navigare più, patre?» chiese l'assiano.~ «Pel momento
7 2 | assalti delle onde.~ «Finito?» chiese il vecchio bretone.~ «L'
8 2 | Un lume!...»~ «Dove?» chiese Piccolo Flocco, balzando
9 2 | Davis ha potuto saperlo?» chiese Piccolo Flocco, stringendo
10 2 | munizioni.~ «Siamo pronti?» chiese, salendo in fretta onde
11 2 | viveri, niente da imbarcare?» chiese Wolf.~ «Non vale la pena.
12 3 | un trafficante, è vero?» chiese Testa di Pietra allo sconosciuto.~ «
13 3 | la sua famosa pipa, gli chiese a bruciapelo:~ «Non eravate
14 3 | o costretti a sbarcare?» chiese il trafficante il quale
15 3 | Perché da qualche altro?» chiese poi. «Vorreste spiegarvi,
16 3 | americani o per gl'inglesi?» chiese Testa di Pietra.~ «Per nessuno,»
17 3 | salto.~ «Avete udito voi?» chiese con voce alterata.~ «Io,
18 3 | Un risolino, è vero?» chiese il mastro.~ «Che mi parve
19 3 | dite voi, signor Riberac?» chiese il vecchio bretone il quale
20 3 | grigio.~ «Una galleria?» si chiese. «Perché non è stata turata?
21 3 | d'acqua.~ «Vedi nulla?» chiese Piccolo Flocco.~ «No,» rispose
22 3 | Che cosa hai scoperto?» chiese Piccolo Flocco.~ «Le orme
23 3 | cose. Seguici!...»~ «Dove?» chiese il canadese alzando l'ascia.~ «
24 3 | mentre ci asciugavamo?» chiese Testa di Pietra.~ «Lo suppongo
25 3 | volete fare ora di me?» chiese il canadese con voce rauca,
26 4 | Burgoyne sia già giunta?» chiese Piccolo Flocco.~ «È probabile,»
27 4 | passaggio.~ «Lo conosci, Jor?» chiese Testa di Pietra al canadese. «
28 4 | avete ucciso qualche orso?» chiese il trafficante fermandosi
29 4 | sue tracce.»~ «È vero?» chiese il trafficante, guardando
30 4 | finora da lamentarvi di me?» chiese il trafficante, il quale
31 4 | trappola.»~ «Perché, marinaio?» chiese Riberac con voce alterata.~ «
32 4 | sareste per caso sordo?» chiese Testa di Pietra il quale
33 4 | Vorreste uccidermi?» chiese il trafficante diventando
34 5 | seduto dinanzi al fuoco, gli chiese con voce un po' altezzosa:~ «
35 5 | tracannò un altro bicchiere poi chiese:~ «Sicché che cosa si fa?
36 5 | sono altre persone qui?...» chiese con voce minacciosa al trafficante.~ «
37 5 | fatto una delle sue?» gli chiese Riberac.~ «Ha rapito il
38 6 | giunta un'altra scialuppa?» chiese il bretone facendo un gesto
39 6 | possano ancora servire?» chiese il giovane marinaio.~ «Vedrai:
40 6 | Che cosa volete da me?» chiese il segretario con voce quasi
41 6 | leghe.~ «Sei inseguito?» gli chiese Testa di Pietra.~ «Sì,»
42 6 | Saranno lontani gl'inglesi?» chiese il bretone.~ «Non tarderanno
43 6 | miei poveri strumenti?» chiese Riberac un po' ridendo.~ «
44 6 | mio comando.»~ «Dove vai?» chiese il giovane marinaio vedendolo
45 6 | capo.~ «Chi siete voi?» chiese l'ufficiale.~ «Il famoso
46 6 | carabina.~ «Ebbene, signore,» chiese continuando ad avanzarsi. «
47 6 | col fucile armato e gli chiese:~ «Devo obbedire, signor
48 6 | E quando tornerete?» chiese mastro Testa di Pietra.~ «
49 6 | saccheggiato il mio magazzino?» chiese Riberac al giovane marinaio.~ «
50 6 | Piccolo Flocco.~ «Quale?» chiese Testa di Pietra.~ «Gl'inglesi
51 6 | altri sono scomparsi tutti?» chiese Testa di Pietra.~ «Sono
52 6 | signor Riberac.»~ «Perché?» chiese il trafficante.~ «Perché
53 6 | deposito.~ «Ci perderete?...» chiese.~ «Cinquemila ghinee,» rispose
54 7 | ora anche il marchese?» chiese Riberac.~ «Se fosse possibile,
55 7 | siamo. signor Riberac?» chiese Testa di Pietra, il quale
56 7 | Desiderate, signor indiano?» chiese Testa di Pietra, il quale
57 7 | o rosse quelle persone?» chiese ironicamente Testa di Pietra.~ «
58 7 | fidi tu di quelle bestie?» chiese Piccolo Flocco. «Una notte
59 7 | intensamente.~ «Che cosa fai?» chiese Piccolo Flocco. «Vuoi farti
60 8 | vittime.»~ «Attacchiamo?» chiese Testa di Pietra, il quale
61 8 | gli orsi si sono calmati?» chiese il segretario del marchese. «
62 8 | Che sia l'indiano?» si chiese.~ Sapendo quanto i pellerossa
63 8 | Bianca.»~ «Coi suoi orsi?» chiese Jor.~ «No, le bestie non
64 8 | interessantissima.»~ «Quale?» chiese il vecchio bretone sedendosi
65 8 | di Wentwort.»~ «Chi era?» chiese Riberac.~ «Una delle più
66 8 | E fu contraccambiato?» chiese Riberac.~ «Godeva troppa
67 8 | marchese l'aveva sposata?» chiese il trafficante.~ «No,» disse
68 9 | Proviamo a sonare i tamburi» chiese Piccolo Flocco.~ «Lascia
69 9 | subito.»~ «E dove fuggire?» chiese Testa di Pietra.~ «Verso
70 9 | certo poi di averlo ucciso?» chiese Piccolo Flocco.~ «So che
71 9 | fuggiaschi.~ «Signor Riberac,» chiese Testa di Pietra che sbuffava
72 9 | le nostre non le conti?» chiese Piccolo Flocco, il quale
73 10| avverata.»~ «Che profezia?» chiese il vecchio bretone.~ «Lo
74 10| Che cosa si decide?» chiese Piccolo Flocco.~ «Domani,
75 10| brontoli, Testa di Pietra?» chiese il giovane gabbiere il quale
76 11| imbarcare anche gli orsi?» chiese Piccolo Flocco.~ «Ah, no!...
77 11| ancora a bordo l'equipaggio?» chiese il giovane gabbiere, il
78 11| fumo!...» esclamò.~ «Dove?» chiese il giovane gabbiere.~ «Esce
79 11| Che mi sia ingannato?» si chiese poi.~ «Che cos'hai udito?»~ «
80 11| udito ora, Piccolo Flocco?» chiese il vecchio bretone, facendo
81 11| Patre, che dofere fare?» chiese Hulrik, mentre gl'indiani
82 11| che diavolo accade ora?» chiese Testa di Pietra.~ «Patre,»
83 11| repentinamente si fermò.~ «Che c'è» chiese Piccolo Flocco.~ «Non avete
84 12| Che è avvenuto di lui?» chiese il vecchio bretone con accento
85 12| son proprio nemici?> mi chiese Wolf. <Non se ne può dubitare.
86 12| indiani nostri nemici?» chiese Piccolo Flocco.~ «Oh bella,
87 12| Che avete, mastro?» gli chiese Jor.~ «Penso che se fosse
88 13| governatore se ne meravigliò e chiese ad un sackem:~ «Ma come!...
89 13| diventato sordo.»~ «Come?» chiese Macchia di Sangue, poco
90 15| Hai detto che è lui?» chiese tra un colpo e l'altro il
91 16| esclamazione.~ «Che altro c'è?» chiese Sir William, non nascondendo
92 17| Che era dunque avvenuto?» chiese Testa di Pietra che cominciava
93 18| fastidi dall'Inghilterra?» chiese il baronetto.~ «Qualcuno...
94 18| munizioni.~ «Dov'è Sir William?» chiese il bretone a Jor che si
95 19| del barone.~ «Che c'è?» chiese questi, appena l'indiano
96 19| rettangolare.~ «Che c'è, dunque?» chiese il barone.~ «Hugh!...» rispose
97 19| Che pensate di fare?» chiese il corsaro, dopo aver superata
98 19| E il vostro algonchino?» chiese.~ «Eccolo appunto che viene,
99 20| liquori che vi mancano?» chiese il barone.~ «Ed anche per
100 20| mani.~ «E degli altri?» chiese di nuovo Lord Halifax.~ «
101 21| Star quelle coluprine?» chiese.~ «Sì,» rispose il nobile
102 21| chiave.~ «Siete pronti?» chiese quindi agli algonchini.~ «
103 22| canale.»~ «Dove andiamo?» chiese Sir William.~ «Per ora sulla
104 22| dunque minato il castello?» chiese Sir William al signor di
105 22| tolda.~ «Nulla di nuovo?» chiese il baronetto ad un contromastro
106 22| sono indiani od europei?» chiese a sua volta Sir Wilham usando
107 24| preoccupato.~ Sir William gliene chiese la ragione.~ «Bah, penso
|