Capitolo

 1 1 |           qualche fucile o pistola. Wolf!...»~ «Pon patre,» rispose
 2 1 |        patre,» disse in quel minuto Wolf, saltando sulla barricata. «
 3 2 |             questi indiani?» chiese Wolf, il quale parlava la lingua
 4 2 |            pesa troppo sulla fusta. Wolf ha delle buone braccia e
 5 2 |          assiano.~ Piccolo Flocco e Wolf avevano allora finito di
 6 2 |      contenga dei prosciutti, e tu, Wolf, incaricati delle gallette.
 7 2 |           disse con voce alterata, «Wolf mi ha detto or ora di aver
 8 2 |         stifa.»~ «È vero,» confermò Wolf. «Il fuoco guadagna rapidamente.»~ «
 9 2 |        niente da imbarcare?» chiese Wolf.~ «Non vale la pena. Le
10 4 |           tremare la casa.»~ «E tu, Wolf?»~ «Ho gli orecchi che ancora
11 4 |        rassegnato al suo destino.~ «Wolf, Hulrick, portate qui due
12 4 |         vicino quella gente; e voi, Wolf ed Hulrik, ci aspetterete
13 6 |            i polsi.~ «Patre,» disse Wolf, «gl'inglesi! Non andare
14 6 |       Riberac era uscito seguito da Wolf. Hulrik era rimasto a guardia
15 6 |            marinaio della fusta.~  «Wolf e Piccolo Flocco conoscono
16 6 |           spiaggia.~ Jor, Riberac e Wolf erano subito accorsi.~ «
17 7 |         qualunque attacco.~ Hulrik, Wolf, Piccolo Flocco e il trafficante
18 8 |           aveva ospitati,» aggiunse Wolf.~ «Un'altra caverna legnosa?»~ «
19 9 |           per non risollevarsi più. Wolf era stato pronto a spaccargli
20 9 |             un altro, patre,» disse Wolf.~ «Chi?»~ «Il trafficante
21 11|      fortino bruciato.»~ «Ti lascio Wolf che è più abile di suo fratello
22 11|             ritornati nemmeno Jor e Wolf che erano partiti alla ricerca
23 11|           il canadese.»~ «Ch'egli e Wolf abbiano raggiunto il trafficante
24 12|      ritornato all'accampamento con Wolf.»~ «No.»~ «Come no?»~ «Ci
25 12|           sono ritornato solo.»~ «E Wolf?»~ «Scomparso.»~ Hulrik,
26 12|        canadese. «Come sapete, io e Wolf siamo partiti insieme dall'
27 12|          dubbio.»~ «Io la mostrai a Wolf, il quale fece una smorfia.»~ «
28 12|        amico mio: tu e tuo fratello Wolf avreste meritato di nascere
29 12|          scoperta, e lo comunicai a Wolf, il quale mi si mostrò alquanto
30 12|            un segnale. <In guardia, Wolf.> sussurrai al mio compagno, <
31 12|          proprio nemici?> mi chiese Wolf. <Non se ne può dubitare.
32 12|       canadese. «Vedendoci insieme, Wolf e me, aveva per certo sentito
33 12|        gambe che avete buone, amico Wolf.> <Sì.> <A proposito...
34 12|            d'ingannare gl'indiani.> Wolf non si fece ripetere la
35 12|         inseguirci. Ben presto io e Wolf ci perdemmo di vista, e
36 14|       orecchi, in un'ansia acuta.~ «Wolf!...» esclamò l'assiano con
37 15|               Ma sì, figlio mio.»~ «Wolf?... Lo so.»~ «Macché Wolf...
38 15|           Wolf?... Lo so.»~ «Macché Wolf... lui, non capisci?...
39 15|           afferrare da suo fratello Wolf «Io star molto contento;
40 15|       capitano della Tuonante e con Wolf, si erano avvicinati tre
41 15|            del Pouliguen.»~ Hulrik, Wolf e Jor tacevano, ma si leggeva
42 17|              forse...»~ «Sì, lui... Wolf il bravo assiano.»~ «Ma
43 17|         della mie gambe.»~ «Orbene, Wolf cercò di attenersi il meglio
44 17|           mi sostituisco non solo a Wolf, ma anche al signor di Clairmont.
45 17|    Clairmont. Il perché lo vedrete. Wolf, fuggendo e perdendo l'esatta
46 17|            degli aspetti strani. Ma Wolf è giovane di mente solida
47 17|           quanto si affrettò a fare Wolf, appena scorse i due grossi
48 17|             E allora...»~ «Che fece Wolf?»~ «Con molta prontezza
49 17|            arrestarono sconcertati. Wolf, tenendo un occhio fisso
50 17| terribilmente. Il cozzo fu tale che Wolf credette di vedere il bestione
51 17|            tregua, durante il quale Wolf considerò seriamente la
52 17|            Senza perdere un attimo, Wolf approfittò del turbamento
53 17|            con formidabili cornate. Wolf doveva compiere miracoli
54 17|        impetuoso il povero assiano. Wolf si stremava e perdeva terreno;
55 17|    guadagnava terreno. D'improvviso Wolf si sentì raggiunto, urtato
56 17|       formidabile scrollata...»~ «E Wolf?...»~ «Sempre duro e saldo.»~ «
57 17|            quali non contano.»~ «Ma Wolf è qui che mi ascolta e sente
58 17|        quella galoppata senza pari? Wolf non lo seppe certo stabilire.
59 17|         latrati e le grida udite da Wolf erano lanciati da Lampo,
60 17|          nel lago seguito dal cane. Wolf, svenuto, stava per essere
61 17|          contento di ciò, saputo da Wolf che gli Irochesi, dopo aver
62 18|              alla quale soprattutto Wolf e Hulrik volgevano insistentemente
63 18|             piuttosto, dove dormono Wolf e Hulrik.»~ «Qui, nella
64 19|             piccolo Flocco, Hulrik, Wolf e Oxford.~ «Eccoci, Sir
65 20|            a turno con suo fratello Wolf, giorno e notte, sulla sicurezza
66 20|            e i due assiani Hulrik e Wolf son qui travestiti al pari
67 20|            Rivoire, Piccolo Flocco, Wolf, dei servi algonchini, tutti
68 21|             Piccolo Flocco, Hulrik, Wolf e l'algonchino si battevano
69 21|        stato ferito, all'infuori di Wolf che aveva ricevuto un proiettile
70 22|          arrosto d'inglesi, è fero, Wolf?»~ «No,» rispose l'assiano.~ «
71 23|         Lisetta, Hulrik esprimeva a Wolf il suo dispiacere per l'
72 24|         Piccolo Flocco, gli assiani Wolf e Hulrik, Jor, Riberac e