Capitolo

 1 1 |       marchese d'Halifax.»~ «Il fratello del baronetto Mac-Lellan?»~ «
 2 1 |       patre,» rispose subito il fratello di Hulrik, il quale stava
 3 1 |     altro colpo di spada da suo fratello?»~ «Io non so nulla. Morte
 4 1 |       pon patre.»~ «Dalle a tuo fratello. Sono cariche?»~ «Ho portato
 5 2 |   inglese più correttamente del fratello minore.~ «Ve ne sono delle
 6 2 |            Non lo sarà meno tuo fratello ed anche noi non siamo asciutti.»~
 7 5 |         sarebbe venuto qui. Suo fratello lo aspetta per restituirgli
 8 7 |      disse.~ «Ma io conosco mio fratello bianco,» rispose l'indiano.~ «
 9 7 |    essere solo.»~ «Hugh!... Mio fratello bianco s'inganna,» disse
10 8 |         il quale, insieme a suo fratello, sfasciava le casse. «Nelle
11 8 |       che vale forse quanto suo fratello. il baronetto Mac-Lellan.»~ «
12 8 |         lo chiamò più tardi suo fratello il marchese, senza pensare
13 8 |       d'Inghilterra e anche suo fratello il marchese, che lo faceva
14 8 |      mastro.~  «Un messo di suo fratello lo raggiungeva rimettendogli
15 8 |        lettera del marchese suo fratello con la quale lo pregava
16 8 |         e Riberac.~ «Perché suo fratello non lo amava affatto, anzi
17 8 |    infame disegno di rapirla al fratello. Era allora scoppiata la
18 8 |   marinaio.»~ «Ah, non come suo fratello!» disse Testa di Pietra.~ «
19 8 |    esclamò Riberac. «Ed era suo fratello!...»~ «Se lo chiamavano
20 8 |        indegnamente giocato dal fratello. La Tuonante fortunatamente
21 8 |         il marchese si ebbe dal fratello il primo colpo di spada
22 9 |      quello di far impiccare il fratello.»~ «Possibile tanta infamia!...»~ «
23 9 |    Avrebbe dovuto impiccare suo fratello a qualche antenna. Almeno
24 9 |         questo lago, mentre suo fratello si trova a New York?»~ «
25 9 |       d'incontrarsi qui con suo fratello e di ucciderlo.»~ «Il mio
26 9 |        un corpo a corpo.»~ «Mio fratello bianco non si è però mai
27 9 |     colpo.»~ «Io ho sfidato mio fratello bianco a misurarsi con me
28 10|         d'un indiano.~ «Che mio fratello rosso getti lo scudo,» disse. «
29 10|     disse. «Io non l'ho.»~ «Mio fratello bianco ha ragione,» rispose
30 10|    rispose il sackem.~ «Che mio fratello rosso getti anche il coltello
31 10|     Quanti nemici ha ucciso mio fratello bianco?»~ «Tanti da non
32 10|    furiosamente gridando:~ «Mio fratello rosso prenda intanto questo
33 10|       un'altra stoccata dal suo fratello Sir William.»~ «E chi lo
34 11|     Wolf che è più abile di suo fratello nel maneggio della carabina,
35 11|      altro da fare!...»~ «E mio fratello?»~  «Speriamo che ritorni.»~ «
36 12|        d'angoscia.~ «Mio pofero fratello sparito...» gemette. «Oh
37 12|         no, amico mio: tu e tuo fratello Wolf avreste meritato di
38 12|       degli Irochesi.»~ «Pofero fratello mio!...» gemette Hulrik.~ «
39 13|       al quale la scomparsa del fratello causava una viva mestizia,
40 13|       ascolti le parole del suo fratello minore Macchia di Sangue.
41 13|   bretone.~ «Voglio dire al mio fratello rosso che ho udito magnificamente
42 14|      vendicare la sconfitta del fratello. Si direbbe che segua un
43 14|        queste parole:~ «Hulrik, fratello mio... a me, a me!... Veniamo!...»~
44 15|      lasciarsi afferrare da suo fratello Wolf «Io star molto contento;
45 15|           Continua.»~ «È vostro fratello, comandante, ma non merita
46 15|           Se il marchese vostro fratello lo sapesse, non si darebbe
47 17|       che m'ha l'aria di essere fratello di quel briccone,» riprese
48 17|       Ma come si trovava là, il fratello del nostro Hulrik? Ce lo
49 17|      procedeva a braccio di suo fratello Hulrik, tutto intento al
50 19|             È che il mio signor fratello, marchese di Halifax. sa
51 19|        lo accompagnano.~ ~ «Mio fratello... il mio peggior nemico
52 19|         e sul segretario di suo fratello.~ «Amici,» disse, «un drappello
53 20|      che voglio strappare a mio fratello, sia pure al prezzo di un
54 20|        vegliare a turno con suo fratello Wolf, giorno e notte, sulla
55 20|      per davvero, il mio signor fratello e rivale?»~ «Sì.»~ «Nascosto?»~ «
56 20| avvelenare alcuno.»~ «Paroloni, fratello bastardo!...» ribatté sarcasticamente
57 20|      forse ch'io vi ami, signor fratello?...»~ «Orsù, bando alle
58 21|       che si era battuto con il fratello, la qual cosa indicava che,
59 21|         e in mio potere, signor fratello!...»~ Il marchese di Halifax
60 21|   consegnarsi nelle mani di suo fratello, purché nulla sia fatto
61 21|         sete di vendetta di suo fratello, fece un cenno affermativo
62 21|         l'odio fra voi e vostro fratello, la nostra sorte era decisa.
63 22|         aveva dato ordine a suo fratello e a Piccolo Flocco di ritornare
64 22|        il capo, era, ahimè, mio fratello.»~ «Egli era indegno di
65 22|         ha la vita!... Avevo un fratello che io avrei amato come
66 22|      sulla morte del mio signor fratello. Eccolo invece ancora là,
67 22|     dunque salvato il mio degno fratello?»~ «Sì, si è salvato, sir,
68 23|       morire, il sangue del mio fratello bastardo.»~ Il corsaro finse