Atto, Scena
1 per | da Don Giovanni soprano~LEPORELLO, servo di Don Giovanni basso~
2 1, 1 | SCENA I ~Leporello con ferraiuolo, che passeggia
3 1, 1 | indi il Commendadore.~ ~LEPORELLO~Notte e giorno faticar~Per
4 1, 1 | son io tu non saprai.~ ~LEPORELLO~Che tumulto! oh ciel, che
5 1, 1 | Giovanni ed entra in casa)~ ~LEPORELLO~Sta a veder che il libertino~
6 1, 1 | pretendi~Da me fuggir?~ ~LEPORELLO~(Potessi almeno~di qua partir!)~ ~
7 1, 1 | Veggo l’anima partir.~ ~LEPORELLO~(a parte)~Qual misfatto!
8 1, 2 | SCENA II~Don Giovanni, Leporello.~ ~DON GIOVANNI~(sottovoce
9 1, 2 | GIOVANNI~(sottovoce sempre)~Leporello, ove sei?~ ~LEPORELLO~(sottovoce
10 1, 2 | sempre)~Leporello, ove sei?~ ~LEPORELLO~(sottovoce sempre)~Son qui
11 1, 2 | DON GIOVANNI~Son qui.~ ~LEPORELLO~Chi è morto, voi o il vecchio?~ ~
12 1, 2 | da bestia! Il vecchio.~ ~LEPORELLO~Bravo:~Due imprese leggiadre:~
13 1, 2 | L’ha voluto, suo danno.~ ~LEPORELLO~Ma Donn’Anna~Cosa ha voluto?~ ~
14 1, 2 | Qualche cosa ancor tu.~ ~LEPORELLO~Non vo’ nulla, signor, non
15 1, 4 | Strada~ ~Don Giovanni, Leporello.~ ~DON GIOVANNI~Orsù, spìcciati
16 1, 4 | spìcciati presto... cosa vuoi?~ ~LEPORELLO~L’affar di cui si tratta~
17 1, 4 | DON GIOVANNI~Lo credo.~ ~LEPORELLO~È importantissimo.~ ~DON
18 1, 4 | Meglio ancora: finiscila.~ ~LEPORELLO~Giurate~Di non andar in
19 1, 4 | parli del Commendatore.~ ~LEPORELLO~Siamo soli?~ ~DON GIOVANNI~
20 1, 4 | DON GIOVANNI~Lo vedo.~ ~LEPORELLO~Nessun ci sente.~ ~DON GIOVANNI~
21 1, 4 | sente.~ ~DON GIOVANNI~Via!~ ~LEPORELLO~Vi posso dire tutto~Liberamente?~ ~
22 1, 4 | Liberamente?~ ~DON GIOVANNI~Sì!~ ~LEPORELLO~Dunque quand’è così:~Caro
23 1, 4 | Temerario! — In tal guisa —~ ~LEPORELLO~ E il giuramento!...~ ~DON
24 1, 4 | taci... o ch’io...~ ~LEPORELLO~Non parlo più, non fiato,
25 1, 4 | Sai tu perché son qui?~ ~LEPORELLO~Non ne so nulla:~Ma, essendo
26 1, 4 | Sentir odor di femmina...~ ~LEPORELLO~ (Cospetto!~Che odorato
27 1, 4 | All’aria mi par bella.~ ~LEPORELLO~(E che occhio, dico!)~ ~
28 1, 4 | poco,~E scopriamo terren.~ ~LEPORELLO~Già prese fuoco.~ ~
29 1, 5 | consolare il suo tormento.~ ~LEPORELLO~Così ne consolò mille e
30 1, 5 | GIOVANNI~Stelle! che vedo!~ ~LEPORELLO~O bella! Donna Elvira!~ ~
31 1, 5 | fellon, nido d’inganni!~ ~LEPORELLO~(da sé)~(Che titoli cruscanti!
32 1, 5 | che t’amai cotanto! —~ ~LEPORELLO~(da sé) (Pare un libro
33 1, 5 | Ebbi le mie ragioni:~(a Leporello)~ È vero?~ ~LEPORELLO~ È
34 1, 5 | a Leporello)~ È vero?~ ~LEPORELLO~ È vero.~(ironicamente)~
35 1, 5 | credete~A questo galantuomo.~ ~LEPORELLO~(da sé)(Salvo il vero.)~ ~
36 1, 5 | vero.)~ ~DON GIOVANNI~(a Leporello) ~Via, dille un poco...~ ~
37 1, 5 | Via, dille un poco...~ ~LEPORELLO~(sottovoce)E cosa devo dirle?~ ~
38 1, 5 | dille pur tutto.~ ~ELVIRA~(a Leporello) Ebben, fa’ presto...~ ~
39 1, 5 | tempo Don Giovanni fugge.~ ~LEPORELLO~Madama... veramente... in
40 1, 5 | non è tondo...~ ~ELVIRA~(a Leporello)Sciagurato!~Così del mio
41 1, 5 | dove? In qual parte...~ ~LEPORELLO~Eh lasciate che vada. Egli
42 1, 5 | scellerato~M’ingannò, mi tradì!~ ~LEPORELLO~Eh consolatevi:~Non siete
43 1, 8 | contadine, Don Giovanni e Leporello.~ ~DON GIOVANNI~(entrando
44 1, 8 | male è partita. (da parte a Leporello) Oh guarda, guarda~Che bella
45 1, 8 | gioventù! che belle donne!~ ~LEPORELLO~Tra tante per mia fé~Vi
46 1, 8 | Parlar da galantuomo!~ ~LEPORELLO~Basta che sia marito.~ ~
47 1, 8 | esibisco~La mia protezione.~(a Leporello che fa scherzi alle altre
48 1, 8 | scherzi alle altre contadine)~Leporello...~Cosa fai lì, birbone? —~ ~
49 1, 8 | Cosa fai lì, birbone? —~ ~LEPORELLO~Anch’io, caro padrone,~Esibisco
50 1, 8 | Masetto.~Hai capito? —~ ~LEPORELLO~Ho capito.~(ai contadini)~
51 1, 8 | Senza me non può star.~ ~LEPORELLO~ In vostro loco~Ci sarà
52 1, 8 | Fosti ognor la mia ruina.~(a Leporello che lo vuol condur seco)~
53 1, 8 | cavaliere~Cavaliera ancora te.~ ~Leporello parte con Masetto e con
54 1, 15| SCENA XV~Leporello solo; poi Don Giovanni.~ ~
55 1, 15| solo; poi Don Giovanni.~ ~LEPORELLO~Io deggio ad ogni patto~
56 1, 15| viene! —~ ~DON GIOVANNI~Oh Leporello mio, va tutto bene!~ ~LEPORELLO~
57 1, 15| Leporello mio, va tutto bene!~ ~LEPORELLO~Don Giovannino mio, va tutto
58 1, 15| GIOVANNI~Come va tutto male?~ ~LEPORELLO~Vado a casa,~Come voi m’
59 1, 15| DON GIOVANNI~Bravo!~ ~LEPORELLO~A forza~Di chiacchiere,
60 1, 15| DON GIOVANNI~ Bravo!~ ~LEPORELLO~Dico~Mille cose a Masetto
61 1, 15| Bravo, in coscienza mia!~ ~LEPORELLO~Faccio che bevano~E gli
62 1, 15| DON GIOVANNI~ Zerlina!~ ~LEPORELLO~Bravo! E con lei chi viene?~ ~
63 1, 15| GIOVANNI~Donna Elvira!~ ~LEPORELLO~Bravo! e disse di voi —~ ~
64 1, 15| che in bocca le venia.~ ~LEPORELLO~Bravo, in coscienza mia!~ ~
65 1, 15| GIOVANNI~E tu cosa facesti?~ ~LEPORELLO~Tacqui.~ ~DON GIOVANNI~
66 1, 15| DON GIOVANNI~ Ed ella?~ ~LEPORELLO~Seguì a gridar.~ ~DON GIOVANNI~
67 1, 15| DON GIOVANNI~E tu?~ ~LEPORELLO~Quando mi parve~Che già
68 1, 19| Elvira in maschera; poi Leporello e Don giovanni alla finestra.~ ~
69 1, 19| E per noi temo ancor.~ ~LEPORELLO~(apre la finestra e s’affaccia)~
70 1, 19| Si scopre il traditor.)~ ~LEPORELLO~Zì, zì, signore maschere!~
71 1, 19| Ottavio)~Via, rispondete.~ ~LEPORELLO~Zì, zì...~ ~OTTAVIO~(a Leporello)~
72 1, 19| LEPORELLO~Zì, zì...~ ~OTTAVIO~(a Leporello)~Cosa chiedete?~ ~LEPORELLO~
73 1, 19| Leporello)~Cosa chiedete?~ ~LEPORELLO~Al ballo, se vi piace,~V’
74 1, 19| Andiam, compagne belle!~ ~LEPORELLO~L’amico anche su quelle~
75 1, 20| Giovanni, Masetto, Zerlina, Leporello; contadini e contadine;
76 1, 20| Giovanni fa seder le ragezze, e Leporello i ragazzi, che saranno in
77 1, 20| Riposate, vezzose ragazze.~ ~LEPORELLO~Rinfrescatevi, bei giovanotti.~ ~
78 1, 20| giovanotti.~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~Tornerete a far presto le
79 1, 20| DON GIOVANNI~Ehi caffè!~ ~LEPORELLO~Cioccolata!~ ~DON GIOVANNI~
80 1, 20| Ah Zerlina, giudizio!~ ~LEPORELLO~Confetti!~ ~ZERLINA, MASETTO~(
81 1, 20| La briccona fa festa.~ ~LEPORELLO~(imita il padrone colle
82 1, 20| quest’affar.~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~(a parte)~Quel Masetto mi
83 1, 20| Donn’Elvira mascherati.~ ~LEPORELLO~Venite pur avanti,~Vezzose
84 1, 20| OTTAVIO, DON GIOVANNI, LEPORELLO~Viva la libertà!~ ~DON GIOVANNI~(
85 1, 20| Ricominciate il suono.~(a Leporello)~Tu accoppia i ballerini.~ ~
86 1, 20| accoppia i ballerini.~ ~LEPORELLO~Da bravi, via, ballate.~ ~
87 1, 20| Simulate.~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~Va bene, in verità!~ ~DON
88 1, 20| DON GIOVANNI~(piano a Leporello)~A bada tien Masetto.~ ~
89 1, 20| A bada tien Masetto.~ ~LEPORELLO~(a Masetto)~Non balli, poveretto!~
90 1, 20| Zerlina una contradanza)~ ~LEPORELLO~Eh balla, amico mio!~ ~MASETTO~
91 1, 20| no, ballar non voglio.~ ~LEPORELLO~Caro Masetto, balla!~ ~ANNA~(
92 1, 20| Anna)~Fingete, per pietà!~ ~Leporello balla la Teitsch con Masetto.~ ~
93 1, 20| per forza)~ ~MASETTO~(a Leporello)~Lasciami... ah... no...
94 1, 20| Masetto si cava dalle mani di Leporello e segue Zerlina.~ ~LEPORELLO~
95 1, 20| Leporello e segue Zerlina.~ ~LEPORELLO~Qui nasce una ruina.~(segue
96 1, 20| conduce seco per un braccio Leporello, e finge di voler ferirlo;
97 1, 20| pena avrà.~Mori, iniquo!~ ~LEPORELLO~Ah cosa fate!~ ~DON GIOVANNI~
98 1, 20| fulmine cadrà.~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~È confusa la mia [sua] testa,~
99 2, 1 | SCENA I ~Don Giovanni e Leporello.~ ~DON GIOVANNI~Ehi, via,
100 2, 1 | buffone, non mi seccar.~ ~LEPORELLO~No, no, padrone, non vo’
101 2, 1 | GIOVANNI~Sentimi, amico:~ ~LEPORELLO~Vo’ andar vi dico.~ ~DON
102 2, 1 | fatto che vuoi lasciarmi?~ ~LEPORELLO~Oh niente affatto: quasi
103 2, 1 | matto! fu per burlar.~ ~LEPORELLO~Ed io non burlo, ma voglio
104 2, 1 | partire)~ ~DON GIOVANNI~Leporello.~ ~LEPORELLO~Signore.~ ~
105 2, 1 | DON GIOVANNI~Leporello.~ ~LEPORELLO~Signore.~ ~DON GIOVANNI~
106 2, 1 | facciamo pace: prendi...~ ~LEPORELLO~Cosa?~ ~DON GIOVANNI~(gli
107 2, 1 | denaro)~Quattro doppie.~ ~LEPORELLO~Oh sentite,~Per questa volta
108 2, 1 | far quel ch’io ti dico?~ ~LEPORELLO~Purché lasciam le donne.~ ~
109 2, 1 | Più dell’aria che spiro!~ ~LEPORELLO~E avete core~D’ingannarle
110 2, 1 | natural chiamano inganno.~ ~LEPORELLO~Non ho veduto mai~Naturale
111 2, 1 | cameriera~Di Donn’Elvira?~ ~LEPORELLO~Io no.~ ~DON GIOVANNI~Non
112 2, 1 | cosa di bello,~Caro il mio Leporello: ora io con lei~Vo’ tentar
113 2, 1 | a lei col tuo vestito.~ ~LEPORELLO~E perché non potreste~Presentarvi
114 2, 1 | abito e si mette quello di Leporello)~Sbrìgati... via...~ ~LEPORELLO~
115 2, 1 | Leporello)~Sbrìgati... via...~ ~LEPORELLO~Signor... per più ragioni...~ ~
116 2, 1 | non soffro opposizioni.~(Leporello si mette l’abito di Don
117 2, 2 | SCENA II~Don Giovanni, Leporello, Donn’Elvira.~ ~Si fa notte
118 2, 2 | traditore,~È colpa aver pietà.~ ~LEPORELLO~Zitto! di Donn’Elvira~Signor,
119 2, 2 | po’ là!~(si mette dietro Leporello e parle a Donn’Elvira)~Elvira,
120 2, 2 | si risveglia in petto!~ ~LEPORELLO~State a vedere la pazza,~
121 2, 2 | Ah credimi, o m’uccido!~ ~LEPORELLO~(piano a Don Giovanni)~Se
122 2, 2 | Del mio, no, non si dà.~ ~LEPORELLO~(a parte)~Già quel mendace
123 2, 2 | allegrissimo)~Amico, che ti par?~ ~LEPORELLO~ Mi par che abbiate~Un’anima
124 2, 2 | condurla in altra parte.~ ~LEPORELLO~Ma signor...~ ~DON GIOVANNI~(
125 2, 2 | presso il naso una pistola a Leporello)~Non più repliche!~ ~LEPORELLO~
126 2, 2 | Leporello)~Non più repliche!~ ~LEPORELLO~E se poi mi conosce?~ ~DON
127 2, 3 | GIOVANNI~(Veggiamo che farà.)~ ~LEPORELLO~ (Che bell’imbroglio!)~ ~
128 2, 3 | bell’imbroglio!)~ ~ELVIRA~(a Leporello, scambiandolo per Don Giovanni)~
129 2, 3 | all’amor mio ritorna?...~ ~LEPORELLO~(alterando la voce) Sì,
130 2, 3 | Sospir voi mi costate!~ ~LEPORELLO~Io, vita mia?~ ~ELVIRA~Voi.~ ~
131 2, 3 | vita mia?~ ~ELVIRA~Voi.~ ~LEPORELLO~ Poverina! quanto mi dispiace!~ ~
132 2, 3 | ELVIRA~Mi fuggirete più?~ ~LEPORELLO~ No, muso bello.~ ~ELVIRA~
133 2, 3 | ELVIRA~Sarete sempre mio?~ ~LEPORELLO~Sempre.~ ~ELVIRA~Carissimo!~ ~
134 2, 3 | Sempre.~ ~ELVIRA~Carissimo!~ ~LEPORELLO~Carissima! (La burla mi
135 2, 3 | ELVIRA~Mio tesoro!~ ~LEPORELLO~Mia Venere!~ ~ELVIRA~Son
136 2, 3 | Son per voi tutta foco!~ ~LEPORELLO~Io tutto cenere.~ ~DON GIOVANNI~(
137 2, 3 | ELVIRA~E non m’ingannerete?~ ~LEPORELLO~No, sicuro.~ ~ELVIRA~Giuratemi.~ ~
138 2, 3 | sicuro.~ ~ELVIRA~Giuratemi.~ ~LEPORELLO~Lo giuro a questa mano,~
139 2, 3 | Ah — sei morto!~ ~ELVIRA, LEPORELLO~Oh Numi!~(fuggono)~ ~DON
140 2, 4 | cerca d’imitar la voce di Leporello)~ Amici...~(Non mi voglio
141 2, 4 | Don Giovanni.~ ~MASETTO~Leporello!~Servo di quell’indegno
142 2, 6 | poveretta me! chi?~ ~MASETTO~Leporello!~O qualche diavol che somiglia
143 2, 7 | SCENA VII~Leporello, Donn’Elvira; poi Donn’Anna,
144 2, 7 | poi Zerlina e Masetto.~ ~LEPORELLO~Di molte faci il lume~S’
145 2, 7 | temi,~Adorato mio sposo?~ ~LEPORELLO~Nulla, nulla...~Certi riguardi...
146 2, 7 | Che mi sembra di morir.~ ~LEPORELLO~(andando a tentone)~Più
147 2, 7 | dov’è lo sposo mio? —~ ~LEPORELLO~(dalla porta, senza esser
148 2, 7 | son perduto!~ ~ELVIRA, LEPORELLO~Una porta là vegg’io.~Cheta [
149 2, 8 | suddetti; Zerlina e Masetto.~ ~LEPORELLO~(s’asconde la faccia)~ ~
150 2, 8 | fa l’atto di ucciderlo. Leporello si scopre e si mette in
151 2, 8 | ginocchio davanti agli altri.~ ~LEPORELLO~(quasi piangendo)~Perdon,
152 2, 8 | ELVIRA, OTTAVIO, MASETTO~Dei! Leporello!~Che inganno è questo!~Stupida [
153 2, 8 | resto:~Che mai sarà!~ ~LEPORELLO~Mille torbidi pensieri~Mi
154 2, 9 | Donn’Elvira, DonOttavio, Leporello, Zerlina e Masetto.~ ~ZERLINA~(
155 2, 9 | e Masetto.~ ~ZERLINA~(a Leporello)~Dunque, quello sei tu che
156 2, 9 | maltrattasti?~ ~ELVIRA~(a Leporello)~Dunque, tu m’ingannasti,
157 2, 9 | Don Giovanni?~ ~OTTAVIO~(a Leporello)~Dunque, tu in questi panni~
158 2, 9 | Accoppatelo meco tutti e tre!~ ~LEPORELLO~(a Don Ottavio e Donn’Elvira)~
159 2, 11| per muretto ridendo; indi Leporello.~ ~DON GIOVANNI~(ridendo
160 2, 11| come è finito~L’affar tra Leporello e Donn’Elvira.~S’egli ha
161 2, 11| egli ha avuto giudizio...~ ~LEPORELLO~(in istrada)~Alfin vuole
162 2, 11| DON GIOVANNI~È desso; oh Leporello!~ ~LEPORELLO~(dal muretto)
163 2, 11| È desso; oh Leporello!~ ~LEPORELLO~(dal muretto) Chi mi chiama?~ ~
164 2, 11| Non conosci il padron?~ ~LEPORELLO~Così nol conoscessi!~ ~DON
165 2, 11| GIOVANNI~Come? Birbo!~ ~LEPORELLO~Ah siete voi? scusate!~ ~
166 2, 11| GIOVANNI~ Cosa è stato?~ ~LEPORELLO~Per cagion vostra io fui
167 2, 11| questo~Un onore per te?~ ~LEPORELLO~ Signor, vel dono!~ ~DON
168 2, 11| belle~Cose ti deggio dir!~ ~LEPORELLO~Ma cosa fate qui?~ ~DON
169 2, 11| Vien dentro, e lo saprai.~ ~Leporello entra; si cangiano d’abito.~ ~
170 2, 11| bella~Ti vo’ solo narrar.~ ~LEPORELLO~Donnesca al certo?~ ~DON
171 2, 11| piglia...~Sai per chi?~ ~LEPORELLO~ Non lo so.~ ~DON GIOVANNI~
172 2, 11| so.~ ~DON GIOVANNI~ Per Leporello!~ ~LEPORELLO~Per me?~ ~DON
173 2, 11| GIOVANNI~ Per Leporello!~ ~LEPORELLO~Per me?~ ~DON GIOVANNI~Per
174 2, 11| DON GIOVANNI~Per te.~ ~LEPORELLO~Va bene.~ ~DON GIOVANNI~
175 2, 11| Ella allora mi prende...~ ~LEPORELLO~Ancora meglio.~ ~DON GIOVANNI~
176 2, 11| abbraccia...~«Caro il mio Leporello...~Leporello mio caro...»
177 2, 11| Caro il mio Leporello...~Leporello mio caro...» Allor m’accorsi~
178 2, 11| era qualche tua bella.~ ~LEPORELLO~ (Oh maledetto!)~ ~DON GIOVANNI~
179 2, 11| questo loco io monto.~ ~LEPORELLO~E mi dite la cosa~Con tale
180 2, 11| DON GIOVANNI~Perché no?~ ~LEPORELLO~ Ma se fosse~Costei stata
181 2, 11| GIOVANNI~Chi ha parlato?~ ~LEPORELLO~(con atti di paura)~Ah!
182 2, 11| Lascia a’ morti la pace.~ ~LEPORELLO~Ve l’ho detto!~ ~DON GIOVANNI~(
183 2, 11| poco~Quella iscrizion.~ ~LEPORELLO~Scusate...~Non ho imparato
184 2, 11| DON GIOVANNI~Leggi dico!~ ~LEPORELLO~(legge)~«Dell’empio che
185 2, 11| L’attendo a cena meco.~ ~LEPORELLO~Che pazzia! Ma vi par...
186 2, 11| e poi ti seppellisco!~ ~LEPORELLO~(tremando)~Piano piano,
187 2, 11| Ti metto quest’acciar.~ ~LEPORELLO~Che impiccio, che capriccio!~
188 2, 11| Lo voglio far tremar.~ ~LEPORELLO~O statua gentilissima~Benché
189 2, 11| DON GIOVANNI~Mori!...~ ~LEPORELLO~No no, attendete...~(alla
190 2, 11| che se’ un buffone...~ ~LEPORELLO~Guardate ancor, padrone!~ ~
191 2, 11| E che degg’io guardar?~ ~LEPORELLO~Colla marmorea testa~(imita
192 2, 11| COMMENDATORE~Sì.~ ~LEPORELLO~Mover mi possa appena...~
193 2, 13| mangiare.~ ~Don Giovanni, Leporello; alcuni suonatori.~ ~DON
194 2, 13| Io mi voglio divertir.~Leporello, presto in tavola!~ ~LEPORELLO~
195 2, 13| Leporello, presto in tavola!~ ~LEPORELLO~Son prontissimo a servir.~ ~
196 2, 13| portano in tavola, mentre Leporello vuol uscire.I suonatori
197 2, 13| par del bel concerto?~ ~LEPORELLO~È conforme al vostro merto.~ ~
198 2, 13| Ah che piatto saporito!~ ~LEPORELLO~(a parte)~Ah che barbaro
199 2, 13| proprio di svenir.~Piatto!~ ~LEPORELLO~Servo.~Evvivano i «Litiganti»!~ ~
200 2, 13| GIOVANNI~Versa il vino.~(Leporello versa il vino nel bicchiere)~
201 2, 13| Eccellente marzimino!~ ~Leporello cangia il piatto a Don Giovanni
202 2, 13| Giovanni e mangia in fretta.~ ~LEPORELLO~(a parte)~Questo pezzo di
203 2, 13| Fingerò di non capir.~ ~LEPORELLO~Questa poi la conosco pur
204 2, 13| chiama senza guardarlo)~Leporello!~ ~LEPORELLO~(risponde con
205 2, 13| guardarlo)~Leporello!~ ~LEPORELLO~(risponde con la bocca piena)~
206 2, 13| schietto, mascalzone!~ ~LEPORELLO~Non mi lascia una flussione~
207 2, 13| mangio, fischia un poco.~ ~LEPORELLO~Non so far!~ ~DON GIOVANNI~(
208 2, 13| sta mangiando)~ Cos’è? —~ ~LEPORELLO~ Scusate;~Sì eccellente
209 2, 14| sento...~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~(sorgendo) Cos’è? cos’è?~ ~
210 2, 14| deridere~Gli affanni miei!~ ~LEPORELLO~Quasi da piangere~Mi fa
211 2, 14| Esempio orribile~D’iniquità!~ ~LEPORELLO~Se non si muove~Del suo
212 2, 14| altra parte)~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~ Che grido è questo mai!~ ~
213 2, 14| veder che cosa è stato.~ ~LEPORELLO~(sorte, e prima di tornare,
214 2, 14| GIOVANNI~Che grido indiavolato!~Leporello, che cos’è?~ ~LEPORELLO~(
215 2, 14| Leporello, che cos’è?~ ~LEPORELLO~(entra spaventato e chiude
216 2, 14| sente battere alla porta.~ ~LEPORELLO~Ah sentite!~ ~DON GIOVANNI~
217 2, 14| Qualcun batte:~Apri...~ ~LEPORELLO~(tremando)~Io tremo...~ ~
218 2, 14| GIOVANNI~Apri, ti dico!~ ~LEPORELLO~Ah...~ ~DON GIOVANNI~Per
219 2, 14| lume e va per aprire)~ ~LEPORELLO~Non vo’ più veder l’amico;~
220 2, 15| Ma farò quel che potrò!~Leporello, un’altra cena~Fa che subito
221 2, 15| Fa che subito si porti!~ ~LEPORELLO~(mezzo fuori col capo dalla
222 2, 15| GIOVANNI~Vanne, dico... ~ ~Leporello, con molti atti di paura,
223 2, 15| brama quaggiù mi guidò!~ ~LEPORELLO~La terzana d’avere mi sembra,~
224 2, 15| verrai~Tu a cenar meco?~ ~LEPORELLO~(da lontano, tremando)~Oibò!~
225 2, 15| COMMENDATORE~Verrai?~ ~LEPORELLO~(a Don Giovanni)~ Dite di
226 2, 15| GIOVANNI~ No.~ ~COMMENDATORE, LEPORELLO~Sì.~ ~DON GIOVANNI~ No.~ ~
227 2, 15| Che inferno! che terror!~ ~LEPORELLO~Che ceffo disperato!~Che
228 2, 15| sprofonda.~ ~DON GIOVANNI, LEPORELLO~Ah! —~ ~Don Giovanni resta
229 2, 16| SCENA XVI~Leporello, Donn’Anna, Donn’Elvira,
230 2, 16| Alle mie pene~Calma darò.~ ~LEPORELLO~Più non sperate...~Di ritrovarlo...~
231 2, 16| MASETTO~Cos’è? favella!~ ~LEPORELLO~Venne un colosso...~ ~ANNA,
232 2, 16| Via, presto, sbrìgati!~ ~LEPORELLO~Ma, se non posso...~ ~ANNA,
233 2, 16| MASETTO~Presto! favella!~ ~LEPORELLO~Tra fumo e foco...~Badate
234 2, 16| MASETTO~Stelle! che sento!~ ~LEPORELLO~Vero è l’evento!~ ~ELVIRA~
235 2, 16| A cenar in compagnia.~ ~LEPORELLO~Ed io vado all’osteria~A
236 2, 16| miglior.~ ~ZERLINA, MASETTO, LEPORELLO~Resti dunque quel birbon~
|