SCENA V

Il Conte, Marcellina, Don Curzio, Figaro e Bartolo; poi Susanna.

CURZIO

(tartagliando)

È decisa la lite.

O pagarla, o sposarla. Ora ammutite.

MARCELLINA

Io respiro.

FIGARO

Ed io moro.

MARCELLINA

(da sé)

Alfin sposa io sarò d’un uom che adoro.

FIGARO

Eccellenza, m’appello...

CONTE

È giusta la sentenza:

O pagar, o sposar, bravo Don Curzio.

CURZIO

Bontà dì sua Eccellenza.

BARTOLO

Che superba sentenza!

FIGARO

In che superba?

BARTOLO

Siam tutti vendicati...

FIGARO

Io non la sposerò.

BARTOLO

La sposerai.

CURZIO

O pagarla, o sposarla. Lei t’ha prestato

Duemila pezzi duri.

FIGARO

Son gentiluomo, e senza

L’assenso de’ miei nobili parenti..

CONTE

Dove sono? chi sono?

FIGARO

Lasciate ancor cercarli:

Dopo dieci anni io spero di trovarli.

BARTOLO

Qualche bambin trovato?

FIGARO

No perduto, dottor, anzi rubato.

CONTE

Come?

MARCELLINA

Cosa?

BARTOLO

La prova?

CURZIO

 Il testimonio?

FIGARO

L’oro, le gemme, e i ricamati panni,

Che ne’ più teneri anni

Mi ritrovaro addosso i masnadieri,

Sono gl’indizi veri

Di mia nascita illustre: e sopra tutto

Questo al mio braccio impresso geroglifico...

MARCELLINA

Una spatola impressa al braccio destro...

FIGARO

E a voi chi ’l disse?

MARCELLINA

Oh Dio,

È egli...

FIGARO

 È ver, son io.

CURZIO

Chi?

CONTE

Chi?

BARTOLO

Chi?

MARCELLINA

Raffaello.

BARTOLO

E i ladri ti rapir...

FIGARO

Presso un castello.

BARTOLO

Ecco tua madre.

FIGARO

 Balia...

BARTOLO

No, tua madre.

CONTE, CURZIO

Sua madre!

FIGARO

Cosa sento!

MARCELLINA

Ecco tuo padre.

(abbracciando Figaro)

Riconosci in questo amplesso

Una madre, amato figlio!

FIGARO

(a Bartolo)

Padre mio, fate lo stesso,

Non mi fate più arrossir.

BARTOLO

(abbracciando Figaro)

Resistenza la coscienza

Far non lascia al tuo desir.

CURZIO

Ei suo padre, ella sua madre,

L’imeneo non può seguir.

CONTE

Son smarrito, son stordito:

Meglio è assai di qua partir.

(vuol partire)

MARCELLINA

Figlio amato!

BARTOLO

 Figlio amato!

FIGARO

Parenti amati!

Susanna entra con una borsa in mano.

SUSANNA

(arrestando il Conte)

Alto, alto, signor Conte,

Mille doppie son qui pronte,

A pagar vengo per Figaro,

Ed a porlo in libertà.

CONTE, CURZIO

Non sappiam com’è la cosa,

Osservate un poco là!

SUSANNA

(si volge vedendo Figaro che abbraccia Marcellina)

Già d’accordo colla sposa;

Giusti Dei, che infedeltà!

(vuol partire)

Lascia, iniquo!

FIGARO

(trattenendo Susanna)

No, t’arresta!

Senti, oh cara!

SUSANNA

(dà uno schiaffo a Figaro)

Senti questa!

FIGARO, BARTOLO, MARCELLINA

È un effetto di buon core,

Tutto amore è quel che fa.

CONTE, CURZIO

Fremo [Freme], smanio [smania] dal furore:

Il destino me la [gliela] fa.

SUSANNA

Fremo, smanio dal furore,

Una vecchia me la fa.

MARCELLINA

(corre ad abbracciar Susanna)

Lo sdegno calmate,

Mia cara figliuola,

Sua madre abbracciate,

Che or vostra sarà.

SUSANNA

Sua madre?

TUTTI

 Sua madre!

FIGARO

E quello è mio padre,

Che a te lo dirà.

SUSANNA

Suo padre?

TUTTI

 Suo padre!

FIGARO

E quella è mia madre.

Che a te lo dirà.

(corrono tutti quattro ad abbracciarsi)

SUSANNA, FIGARO, MARCELLINA, BARTOLO

Al dolce contento

Di questo momento,

Quest’anima appena

Resister or sa.

CONTE, CURZIO

Al fiero tormento

Di questo momento,

Quest’anima appena

Resister or sa.

(Il Conte e Don Curzio partono)