abban-elegg | eless-onora | onore-sospi | soste-zelo
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 1| imprime~chi legitimo prencipe abbandona,~cui fedeltade e servitù
2 5, 1| ferma. E poi, se stessa abbandonando,~caduta ginocchion, con
3 5, 4| cui più toccava~il non abbandonarle.~Ella sia lor consiglio,~
4 5, 2| già vostra reina,~che v’abbandono e lascio.~Ricordevoli siate~
5 4, 3| a forza~dal corpo, ch’or abbracci e ’n vano stringi,~caggia
6 5, 4| felice, e per me prega.~T’abbraccia questo core~con questo poco
7 5, 4| grato in infelice donna,~abbracciami, ti prego: ecco t’abbraccio~
8 5, 4| bramosa di vederle,~bramosa d’abbracciarle;~e a la cameriera~che per
9 5, 4| alquanto, e umilmente poscia~abbracciata la croce, il collo ha steso~
10 4, 1| donne in varia mostra,~per abito ricchissime e per forma;~
11 4, 3| Accettivi quel Dio che tutti accetta:~Ei vi sia guida e schermo:~
12 4, 3| poi che v’avrò lasciate.~Accettivi quel Dio che tutti accetta:~
13 4, 2| cosa~farsi conformi agli accidenti e ai tempi.~Con vela or
14 4, 1| anzi ch’ombra mortal li acciechi o copra,~giungon mai a veder
15 3, 1| pugnar per lui l’anima è accinta,~benché debil la mano.~ ~
16 5, 4| s’a te mai torna, tu l’accogli e sia~loro albergo il tuo
17 5, 4| chi tante sventure insieme accoglie~sovra debili spalle.~Piango
18 5, 2| de la vita o buona o ria;~accompagnami or anco~nel passo de la
19 5, 2| questo ch’or fai.~Sempre m’accompagnasti~nel corso de la vita o buona
20 1, 2| lodando Dio e pregando, e accompagni~la lingua il vostro affetto:
21 1, 1| dolermi tocca~col tuo dolor e accordar al suono~dei tuoi sospiri
22 1, 1| Scoti~libera e sciolta per accordo o pace;~la qual forse or
23 3, 3| sarò condennata, i’ me n’accorgo.~Ma sia che può. Tu ch’a
24 3, 1| l’alma attrista;~ad altri accorti meno~con felici successi~
25 5, 4| Indi con sol duo passi s’è accostata~a la terribil falce, che ’
26 5, 4| male;~ma caro è ’l mal, s’accresce il mal ch’io sento,~sino
27 1, 1| vento,~alcun non sia ch’accusi,~donna e reina mia, le tue
28 4, 3| tale anch’io~ne la notte acerbissima e indegna~de le sventure
29 1, 1| aura, né sol risplenda~ned acqua sorga mai, se non amara,~
30 4, 3| veggio~pender sul capo mio l’acuta punta~di così ingiusto ferro.~
31 3, 3| CONSIGLIERO~ Già quattro lune da l’acute corna~per l’intorto sentier
32 4, 3| monile~passerà il ferro acuto.~Tale strada s’insegna~a
33 4, 3| fra le tenebre ancor s’adatta e veste~il duro piede e
34 3, 2| cor troppo si scuote,~s’addolora, s’adira.~ ~
35 3, 3| de le miserie tue, dove t’addusse~colpa di voler troppo ed
36 1, 1| Sòllo, e ho anco cura~d’adempier quel che vuoi, come conviensi~
37 3, 2| si scuote,~s’addolora, s’adira.~ ~
38 1, 1| acerbo dì fu veramente;~e m’adiro, e mi doglio, e temo, e
39 4, 1| innammorata,~che cantando m’adombri i suoi desiri,~e a me fien
40 4, 3| consiglio~d’uomini giusti adopra, anzi che scioglia~al giudizio
41 3, 1| rischio in util vostro~potrò adoprar, tutto farò. Ma ecco~che
42 pro | chi scerner può ’l fine?~Adorate e tremate, o d’Eva errante~
43 1, 1| anco~di quel che dà natura aere sereno~a nodrir quanto ha
44 4, 2| negar questo~e quell’altro affermar, come si scorge~dai cenni
45 3, 3| le nebbie comuni e dagli affetti,~che soglion oscurar la
46 1, 1| antica~dir quel che sente affezionata voglia,~per scemar in te ’
47 5, 1| croce ha sovra ’l petto affissa!~Vedi or come la bacia:~
48 2, 1| lusinghiera,~o miel soave de l’afflitta mente,~e ’l piacer desta,
49 2, 1| Io da buon zelo spinto~ho affrettato a mio poter il passo,~né
50 5, 4| indietro.~Né potendolo far agevolmente~da se medesma, il manigoldo
51 5, 3| tramortita:~danno a danno s’aggiunge~e dolore a dolore;~s’altro
52 3, 3| riso era l’umiltade e s’aggiungeva~a la pena lo scherno.~ ~
53 4, 3| mio Dio commanda,~e solo aggiungi a questa guancia mia~la
54 1, 2| spira:~ma se prega e sospira~aggiunta a pura voglia anima umìle,~
55 1, 1| guerra al regno inglese, aggiunte insieme~l’armi scote a l’
56 4, 3| ostinato è doppio, e doppio aggrava.~ ~REINA~E cresce quanto
57 4, 3| confesso, e mille colpe e mille~aggravan l’alma, ma chi me condanna,~
58 4, 1| quai cose ti fingi, e quali agogni!~Tal nel sonno vaneggia~
59 5, 4| trovo in Inghilterra chi m’aiti~e chi m’abbia pietà! Ma
60 5, 2| PEMBROCIA~ Porgile il braccio, aiuta~la debil tua padrona.~ ~
61 5, 3| sentire~può ’l disperato core.~Aiutala, soccorri,~o portiamla là
62 5, 2| Lascia ch’io m’avvicini~ad aiutar la mia reina, o almeno~a
63 5, 4| condotta,~lascia i ministri aiutatori e volge~in dolce e maestevole
64 1, 1| avenir chiuder la via~a mille aiuti e mille.~ ~REINA~È ragion
65 4, 2| io d’udir, a la risposta~aiutimi il mio Dio.~ ~CORO~Il liberarti~
66 2, 1| da l’auree stelle~chiara, alata, ridente,~o cara lusinghiera,~
67 | alcuno
68 4, 1| danno mio fie celebrata alfine~con orror e pietade.~ ~CAMERIERA~
69 2, 1| doglia,~scendi con rapide ali,~e ’l cor regio conforta,~
70 4, 3| impallidisce...~ ~REINA~Disusata allegrezza~turba come dolore. Ma tacete,~
71 5, 5| Dove vai?~Ferma; non ci allungar la fiera vista~de l’altrui
72 4, 1| sacri tempi, ai vaporanti altari~di caro arabo odore.~E vedrò
73 3, 2| conviene a l’infelice, quanto,~alternandosi il giro~ne lo stato mortale,~
74 3, 2| misero o felice, o vile o altero,~a cui ella si tolga.~Anzi
75 5, 3| CARNEFICE~ Viva Isabella, altissima reina,~e lungo corso regni!
76 5, 1| cui l’opre governi,~sono altissimi abissi,~al cui sacro profondo~
77 5, 2| la speranza:~a Dio piace altrimente.~ ~CORO~O Dio, pietoso Dio,~
78 3, 3| consenta ch’egli prenda altronde,~fuor che del roman seggio,
79 | altrove
80 5, 4| Rivolta e ferma alquanto, alza la destra:~di voler dir
81 5, 4| e l’ha baciata.~Quinci, alzata la fronte inverso il cielo,~
82 1, 1| vittoria sarà la sepoltura!~Ivi alzerò il trofeo~de l’altrui crudeltade
83 1, 1| in tenebroso affanno,~s’alzi per tua pietà l’anima almeno~
84 5, 2| è benigna e saggia,~e v’ama quasi madre:~amatela anco
85 pro | dee strano~che voce di pio amante~si faccia udir a lamentarne
86 pro | Amai donna reina, e fu l’amarla~giusto, perché fu moglie
87 5, 2| saggia,~e v’ama quasi madre:~amatela anco voi~e rimirate in lei
88 2, 1| amato apportatore~di novelle amatissime e soavi:~il titolo di servo,~
89 5, 4| quella fronte cara~ov’io amava me stessa. —~ ~CAMERIERA~
90 5, 1| caduta è di dolore in grave ambascia.~Or riman sovra un letto
91 2, 1| ella se n’entra.~Entri con ambi voi~ne l’infelice albergo,~
92 4, 2| forse~al consiglio di donna ambiziosa,~avida del tuo regno.~ ~
93 4, 3| m’hai mostrato~che tu m’ami, e tal fede io n’ebbi sempre;~
94 3, 1| periglio arriva.~ ~CORO~Ma l’amistà non parta,~se ben si parte
95 5, 4| sottil corda, infra due legni~ampio ferro lucente. Èssi fermata~
96 | ancorché
97 5, 4| prigioniere;~e sia lor guida, andando:~di ciò la prego con gli
98 5, 4| pregatrice,~dove sei, dove andasti?~Ma che, lassa, che preghi?~
99 5, 4| cadenti. —~Così dicendo, andava, e giunta al piede~del crudo
100 4, 3| core,~se muor la mia reina?~Andiam, moriam con lei!~ ~C. di
101 5, 4| Chi creommi, e così sia.~Andiamcene a sedervi. Tu rinforza~nel
102 5, 1| strettalasi al petto:~— Amici, andiamo: — dice — ecco la guida,~
103 5, 4| padrona!~Noi che farem? Dove n’andrem? Che fie~di questa amara
104 2, 1| lei, e io ben tosto~gliel’andrò a riferir.~ ~SERVO~Nulla
105 3, 1| sperar non puoi ne la fortuna~angusta, ove ti trovi: alto palagio~
106 1, 1| ancora,~or chiusa in mura anguste, or prigioniera,~legata
107 5, 4| mercede o segno almeno~d’animo grato in infelice donna,~
108 5, 4| sopra gli occhi~gliel’ha annodato. E mentre il nodo stringe,~
109 1, 2| Odi, o Pietade immensa,~antiche prigioniere,~a cui Tu sola
110 1, 1| di re, fui poscia erede~d’antichissimo regno,~d’eccelso re fui
111 4, 1| accorta,~cui raro falle antivedenza vera,~anch’io vedervi spero!~
112 5, 1| s’è mossa con le braccia aperte~e al giunger le ha dato
113 pro | vendicarne il torto!~Ma di là appar la sventurata donna,~ahi,
114 1, 1| promise ei di venir, né pur appare.~Deh, che qualche accidente
115 4, 3| Il ferro, che crudele~s’apparecchia al tuo danno, ohimé, ohimé,~
116 5, 4| doglie e danni,~ch’io veggio apparecchiarsi. Quelle figlie,~la cameriera
117 5, 1| poco di vita che m’è data.~Apparecchiate voi~quel che conviensi per
118 4, 3| mare~d’infinita pietade, apparecchiato~ho ’l piede al duro passo
119 3, 2| Così, spesso anco suole~apparirci l’aurora,~e poi non segue
120 2, 1| senza mercé devuta,~amato apportatore~di novelle amatissime e
121 4, 1| vaneggia~mendico, a cui colma appresenti il sogno~mensa di gemme
122 2, 1| quanto in se stessa ha appreso~come sia grave il peso~di
123 3, 2| gentile.~Tacciam, ch’egli s’appressa. O pur è meglio~ch’io men
124 5, 4| Pastore~e scioglie e lega e apre e chiude il Cielo.~In questa
125 1, 1| fortuna da quel tempo,~con aprirci alcun calle onde possiamo~
126 4, 3| io, che diss’io,~perché s’aprisse il varco~a tanta crudeltade?~ ~
127 4, 1| vaporanti altari~di caro arabo odore.~E vedrò in ampia
128 4, 2| e la tua lingua,~quasi arco teso, scocchi le saette~
129 5, 1| giunger le ha dato un bacio ardente,~figgendo al piè la bocca,
130 3, 1| ciel sereno.~Ad un manca l’ardire~e soprabonda l’arte;~altri
131 4, 3| prigioniera~e misera e mendica~ardisca contra lei di tesser frodi~
132 1, 1| tua tanto presume~o tanto ardisce. A me dolermi tocca~col
133 4, 3| C. di COMBERLANDA~Ancor ardisci~di gettar biasmi, ove tu
134 2, 1| curiosa voglia~di donna troppo ardita!~Ma tu, dolce, gradita,~
135 1, 1| lido e spergiura infame arena~d’Inghilterra, toccò l’infausto
136 4, 1| e mescer d’oro le minute arene.~Vedrò il sassoso e duro
137 5, 1| lor mira i ministri~con l’argentate mazze.~ ~CORO~Ahi vista
138 4, 2| quei che vengon davanti e argenteo scettro~han su le spalle
139 4, 1| reina mia~chiuso in lucido argento,~e di varia vivanda~secar
140 1, 1| tanti e tanti~che fanno argine e muro a questa inferma~
141 4, 1| incostanza del tuo vario stato~argomentar si deve in chi t’aggira~
142 1, 1| inver, ma inutil forse,~argomenti e discorri e ragion cerchi~
143 1, 1| cresce e pasce.~ ~REINA~Arida vien virtù, se non ha umore~
144 4, 1| e oro,~cui faccian genti armate ampia corona,~e da un lato,
145 1, 1| parole a tôrmi i segni~e gli arredi reali,~e, s’esser puote,
146 1, 2| prigioniero piè scorra ed arrivi:~fra poco qui ritorno. Voi
147 1, 1| le parole e quali i modi,~arroganti, Dio buono, aspri e villani!~
148 4, 1| crudel, talvolta scorre~l’arroganza servile ove non giunge~il
149 5, 4| perch’io, dice, ho tentato e arti e modi~di privarla di vita
150 4, 1| leon, che tiene~fra gli artigli cervietta;~ch’or la costringe
151 4, 1| lunghissime vie da varii lidi,~or ascoltar del popol tuo fedele,~di
152 3, 2| molti~de la prima fortuna;~ascolterò, risponderò, donando~or
153 3, 3| manda e chi parla, io che l’ascolto~misera son, e misera altrettanto,~
154 1, 1| cagioni a nuovi lai,~e tu le ascondi e taci? O pur ti duoli~di
155 2, 1| fortuna~picciol cerchio le ascrive. Tu che chiedi?~Che porti
156 4, 3| piede al duro passo che m’ascrivi.~Ma perché orrido è troppo
157 2, 1| debbo~invidiar il ben ch’aspettar puoi~del caro ufficio tuo,
158 1, 1| non si tolga~a l’alma l’aspettarla. Il dritto e ’l vero~mai
159 4, 3| Da tal mano~tal colpo s’aspettava.~Togli le carte tue: mente
160 3, 2| A me par, se la speme~è aspettazion di bene,~più si conviene
161 1, 1| passerò io più oltre o aspetterollo.~Ma star qui tu sì lungamente,
162 4, 1| il corso e ’n furor vario assale,~rare volte è mortale,~così
163 1, 1| virtute, e dar l’estremo assalto~de la sua crudeltà: così
164 1, 1| dubbio,~com’è possibil forse,~assicuriamo l’opra, e io men vado.~Tu
165 5, 3| entro.~È meglio ch’io m’assida~e ’l capo prenda in grembo.~ ~
166 1, 2| velo~di candida caligine s’asside~l’alta Mente, onde pende~
167 4, 3| PEMBROCIA~E pur ha forza~d’assolvere e punir com’a lui pare.~ ~
168 4, 3| sua compagna verga, solo attende~che s’apra l’oriente; tale
169 2, 1| acerbe o ne la voce,~o negli atti e nei modi; e il costume~
170 3, 1| è mista~sorte che l’alma attrista;~ad altri accorti meno~con
171 2, 1| seggio e colonna.~Movi da l’auree stelle~chiara, alata, ridente,~
172 4, 1| versar acque odorate~da vasi aurei gemmati~a le mani reali,~
173 4, 1| ad aura estiva~di tepid’Austro o Noto,~ornar l’orrida chioma~
174 1, 2| nemici:~misera me, non venga~autor di nuove cure~a le nostre
175 3, 2| straniero in vista~e ’n autorevol passo.~Forse altre volte
176 3, 3| già qui condotti~con regia autoritade e regio scettro~ad essequir
177 5, 5| miserabil tronco,~miserabil avanzo~di misera padrona,~come,
178 | avea
179 | avemmo
180 3, 2| nubilosa o ver serena~dei vari avenimenti~volando, a l’alme s’offerisce
181 4, 1| quel che credi;~ma nel vero avenire~solo la gloria sia~del mio
182 4, 1| lascia e quinci a lei s’aventa~e ratto la ghermisce: alfin
183 5, 2| i padri~avran di voi più aventurosa cura,~ch’aver non ha potuto~
184 | averne
185 | avessi
186 5, 1| era vicino, ha rimirato.~Avev’io gli occhi pregni~de le
187 1, 1| imbelle,~sol fra la pace avezza a tesser frodi,~volontaria
188 1, 1| sciagure e i mali,~a tormentar avezzi~miseri mortali,~non posso
189 pro | di ferro feritor infame, avezzo~al sangue solo di malnati
190 3, 3| saggio~e forte eguale agli avi, assai gran cura~avrà la
191 2, 1| sappia solo~che ’l capitan l’avisa che venuti~son ministri
192 1, 1| alcun calle onde possiamo~avisar e spiar qualche ombra almeno~
193 5, 1| estreme parole,~almen gli avisi del camin estremo.~Spazio
194 | Avrai
195 | avran
196 | avrete
197 | avrò
198 | avuti
199 1, 1| toglie i sensi~di senno e avvedimento, ond’ostinata~la guerra
200 5, 2| segue.~ ~CORO~Lascia ch’io m’avvicini~ad aiutar la mia reina,
201 5, 1| mora,~se non gli estremi baci~e l’estreme parole,~almen
202 5, 4| il collo caramente e l’ha baciata.~Quinci, alzata la fronte
203 3, 2| matutina,~ch’invisibil ci bagna,~vien quel ch’il Ciel destina,~
204 3, 2| lampo.~ ~REINA~Ma sovente balena,~e taciturno poi~il ciel
205 1, 1| fé, contra ogni legge~o barbara o gentil. O, se pur chiude~
206 3, 3| domi e ’l regio fasto~di bassissima donna!~ ~CAMERIERA~ A dimanda
207 2, 1| caro ufficio tuo, benché bastante~fôra il mio riferir, per
208 5, 4| pensar ch’ella siede ora beata~fra le genti beate.~Giunta
209 5, 4| siede ora beata~fra le genti beate.~Giunta al fine di queste
210 3, 2| rivederlo!~ ~CORO~Egli è Beel, il consigliero, amico~de
211 1, 1| quattro mesi son, Lord e Beelle,~empi ministri di donna
212 5, 4| gli resta;~e questa man ti benedice e chiede~che non lasci insepolte,~
213 3, 2| somma dei mali~l’imagine dei beni anco confonde~e ’nvolve
214 3, 1| real, che per se stesso~benignamente è liberale e dona.~A te,
215 3, 1| Con sì soave voce e sì benigne~maniere espresse ha queste
216 4, 1| a sì dolci opre,~a veder benignissima reina,~reina da me amata
217 5, 4| ornâr queste mie mani~di bianchissime perle, e quante vidi~il
218 5, 4| traendo da la vesta un panno~bianco, sottil, l’ha ripiegato
219 4, 3| Ancor ardisci~di gettar biasmi, ove tu devi onori?~Vanne
220 5, 4| la scelerata stanza; e di bisbiglio~l’empiean, qual di sospiri
221 1, 1| impetri~grazia e mercé la sua bontade immensa;~né spiri sol di
222 4, 1| e duro Cheviota~a freddo Borea, quasi ad aura estiva~di
223 3, 3| sian invece di quel ch’ella brama~di reina di Scozia! Or io
224 3, 1| promesse,~che nulla ho da bramar, se non l’effetto~a quanto
225 5, 4| e per molti altri, a cui~bramava altra mercé che doglie e
226 3, 3| vita~o del regno, ch’io brami o l’una o l’altro~con l’
227 4, 3| puoi, senti e ascolta~in brevissime note~la via di liberarti:
228 | buon
229 2, 1| la madre,~forse ’l farà cacciata da la forza.~Questo fra
230 5, 1| forza; poich’a forza m’hanno~cacciato di là entro.~ ~CORO~E dove
231 5, 4| la testa, ella è rimasa~cadavero tremante, onde si sgorga~
232 1, 1| vita!~E se per colpa mia cadder le membra~in tenebroso affanno,~
233 5, 3| Ahi, vista tenebrosa!~I caggio, io più non posso~sostener
234 1, 1| amata e cara?~Sorgon nuove cagioni a nuovi lai,~e tu le ascondi
235 4, 3| schermo:~di ciò umilmente e caldamente il prego,~fra le preghiere
236 1, 2| luminoso velo~di candida caligine s’asside~l’alta Mente, onde
237 1, 1| tempo,~con aprirci alcun calle onde possiamo~avisar e spiar
238 5, 1| congiunta,~pur quasi fango si calpesta e preme.~E d’altra parte
239 4, 1| tempi; e già mi fingo~ne la camera tua, reina mia,~chiamar
240 4, 1| di questa ruota~sul duro campo, ove la mia nemica~mi fa
241 1, 2| immota,~in luminoso velo~di candida caligine s’asside~l’alta
242 5, 4| precipitando s’è sommerso~ne le candide carni, in quel bel collo.~
243 4, 1| chiome,~e variando vesta,~or candido ornerammi,~or verde, or
244 5, 4| perle, e quante vidi~il lor candor vinto dal tuo candore!~Or
245 5, 4| lor candor vinto dal tuo candore!~Or t’ha tronco aspro ferro
246 3, 3| ordin nuovo si fesse,~o si cangiasse il fatto.~Già è fisso il
247 4, 1| di voce innammorata,~che cantando m’adombri i suoi desiri,~
248 4, 1| dolce riso~misti fra ’l canto i languidi sospiri.~Ma ciò
249 4, 3| caggia a terra, e la chioma~canuta e riverenda si disperga~
250 4, 3| ai piedi~ha catena, ha capestro.~ ~C. di PEMBROCIA~E pur
251 5, 4| l sangue mio~bramo e m’è car che testimon ne sia.~Così
252 5, 4| Così le ha cinto~il collo caramente e l’ha baciata.~Quinci,
253 5, 4| ha potuto~in così acerbo caso~spezzar, romper il core;~
254 5, 4| panni oscuri e neri,~un catafalco, e ’n mezzo a duo gran faci~
255 4, 3| capo; al collo, ai piedi~ha catena, ha capestro.~ ~C. di PEMBROCIA~
256 3, 3| la priva,~chi la ritien cattiva.~E taci, o riferisci le
257 4, 1| crudeltade~nel danno mio fie celebrata alfine~con orror e pietade.~ ~
258 1, 1| umane:~mancherà forse a le celesti menti~la fede a le promesse?~
259 3, 2| scettri e fra corone;~ove ’l cenere giace~di tant’ossa onorate,~
260 3, 3| che chi ricerca~quel che cercar non dee,~trovi quel che
261 1, 1| tu l’aita,~o Re, che la cercasti,~o Re de la mia vita!~E
262 4, 1| che tiene~fra gli artigli cervietta;~ch’or la costringe al fianco,
263 1, 1| rugiada, e per me il Cielo~cessa or, credo, da l’opre e fermo
264 pro | fan mare.~Ma che giovò? Cesser tributi e scettri~a poca
265 pro | degno,~che ’n lei riposan cheti~mendicitate e regno, aspri
266 4, 1| Vedrò il sassoso e duro Cheviota~a freddo Borea, quasi ad
267 pro | scettri~a poca terra oscura,~chiamata sepoltura:~orrida stanza,
268 4, 3| C. di PEMBROCIA~ Non chiamerai dunque la mia reina~ingiusta.~ ~
269 3, 1| ritorno. —~Indi con una chiave,~ch’al lato le pendeva,
270 5, 2| Volgete pure i preghi~a chiedermi la pace,~sì poco avuta in
271 5, 4| a chi m’offende: ciò ti chieggio~per le viscere mie, per
272 4, 1| le neglette mie squallide chiome,~e variando vesta,~or candido
273 4, 1| ch’or fingo e formo,~e chiuda morte poi rapida o lenta~
274 1, 1| ria~può poi ne l’avenir chiuder la via~a mille aiuti e mille.~ ~
275 4, 1| cibo trarre a la reina mia~chiuso in lucido argento,~e di
276 3, 3| teco mill’alme e mille ai ciechi abissi~de le tenebre eterne,
277 3, 2| anco confonde~e ’nvolve in cieco velo~a l’infelice il cielo.~ ~
278 3, 2| fondo si mova in vêr la cima,~se non per trarmi al seggio~
279 4, 3| si chiede,~e dove già mi cinse aureo monile~passerà il
280 3, 1| occhi tranquilli, ancorché cinti~di purpureo color e molli
281 4, 1| spero!~Spero veder ancor Cluda e Fortea~trar l’acque a
282 | colei
283 3, 3| e ’n varii volti si son colme e sceme,~dal tempo ch’io
284 2, 1| ogni nostro ben seggio e colonna.~Movi da l’auree stelle~
285 3, 1| ancorché cinti~di purpureo color e molli ancora~de le lagrime
286 | coloro
287 per | CONTE di PEMBROCIA~CONTE di COMBERLANDIA~MAGGIORDUOMO della Reina
288 5, 4| destra, con la manca mano~ha cominciato a sciôrsi intorno al collo~
289 4, 3| men vada~ove ’l mio Dio commanda,~e solo aggiungi a questa
290 2, 1| acerbo!~ ~SERVO~Ma dolce è ’l commandar. Su tosto, i’ debbo~parlar
291 5, 4| apporto~da chi solea già commandarti viva:~or morendo ha pregato.~ ~
292 3, 3| alma~il gravissimo error, commesso allora~ch’io diedi fede
293 5, 4| meco~nobili damigelle, a te commetto,~come mie carni e sangue.
294 1, 2| sospir di sé vittoria~si compiace e si gloria.~Odi, o Pietade
295 5, 4| Dirò quanto potrò, per compiacerti~in voglia così amara.~Ma
296 2, 1| tacer non l’ho voluto: il compiacervi~so ch’utile mi fie.~ ~CORO~
297 5, 5| lagrime vostre~le date, e componete il corpo esangue,~perch’
298 3, 3| chiama. Pur, se fie~voler comun del popolo ch’io lasci~il
299 3, 2| il sole.~ ~CORO~È cosa sì comune la speranza,~che non v’è
300 3, 3| luminosa e sgombra~da le nebbie comuni e dagli affetti,~che soglion
301 4, 1| mensa di gemme e d’oro.~Ma concedasi ad alma travagliata~da verissimi
302 4, 1| dimande lor; ma dolce sempre~concedendo e negando. Oh, se questi
303 1, 1| umane~l’anima sconsolata,~concedi, o mia reina, ch’io ti torni~
304 1, 1| qual forse or si tratta o è conchiusa.~Così sperar debbiam! Né
305 4, 3| aggravan l’alma, ma chi me condanna,~non è innocente forse.~ ~
306 1, 1| l’aspra tua nemica~offre condizioni, onde tu possa~liberarti,
307 2, 1| CORO.~ ~SERVO~Donne chi mi conduce ov’io ragioni~a la vostra
308 pro | sommo~di lagrime e sventura,~condursi al colpo estremo~di ferro
309 1, 1| lamentarsi,~quel che qui ti condusse~da le stanze riposte.~ ~
310 3, 3| quel che s’è udito e quinci~confermar il giudicio e la sentenza~
311 1, 1| quei secreti,~ch’a me sola confidi e ch’io nascondo,~se far
312 4, 2| Sento ch’è saggia cosa~farsi conformi agli accidenti e ai tempi.~
313 2, 1| rapide ali,~e ’l cor regio conforta,~ove letizia è morta.~ ~~
314 1, 1| pervengon talor, onde consigli~e conforti ricevi e lume ancora~al
315 3, 1| queste sue parole,~ch’io, confuso dal suono e da la vista,~
316 2, 1| sentito cose, onde si puote~congetturar che rechin ordin seco~di
317 3, 3| giusto~di rege d’Inghilterra, conoscendo~solo il seggio real dei
318 3, 2| riconosco,~e fu già un tempo conoscenza acerba;~non so quel ch’or
319 1, 1| e villani!~Rispos’io sì, conoscer fei l’offesa~e l’ingiustizia
320 5, 4| forme di cara mano,~come vi conosch’io, come vi veggio,~lacrimosa
321 4, 1| il signoril impero; e già conosci~chi venne, chi parlò: fortuna
322 3, 2| ti conceda il Cielo;~ch’a conseguir il resto~fia duce ed arme
323 2, 1| fôra il mio riferir, per conseguirti~la mercé, che n’aspetti.~ ~
324 3, 3| religion del regno mio,~o ch’io consenta ch’egli prenda altronde,~
325 3, 3| col dimostrarsi offesa.~Consentasi a reina prigioniera~misera
326 5, 1| occhi~gravi e tranquilli ha consentito e, dentro~entrata, spinto
327 3, 3| diede,~né ’l debbo, né ’l consento. Ei, sua mercede,~nascer
328 5, 4| tu muori, non viva~questa conserva tua, questa compagna~di
329 pro | alfin con un sospiro~di consigliato senno~falli e vita finiro:~
330 4, 3| REINA~O consiglio pietoso~di consiglier crudele!~Ma sì poc’ora resta~
331 5, 1| la bacia:~ohimé, chi la consola~ne l’orribil sciagura?~Mira,
332 3, 2| prieghi~di queste serve tue:~consolaci, ti prego,~con la vista
333 5, 5| dov’è la voce~che solea consolarmi?~Ov’è l’occhio, ov’è il
334 1, 1| dolce reina,~ad esserti consorte~ne la tua acerba sorte,~
335 4, 3| altrui,~in ufficio più utile consuma.~Pensa a quel che conviene~
336 4, 1| ove la mia nemica~mi fa continua guerra,~che ’l mio sangue
337 1, 1| un dì, ne l’altro fassi.~Continui preghi e umil sofferenza~
338 4, 3| pia.~ ~C. di PEMBROCIA~Ma contradici~a dimanda real d’alta reina,~
339 3, 3| d’impetrarla.~E se ’l mio contradir ha da pagarsi~col sangue,
340 pro | mendicitate e regno, aspri contrari~ai riposi mortali.~In lei
341 5, 1| quella debiltà, che già contratta~ha lungamente, è ricaduta
342 | contro
343 5, 4| punto ov’io mi trovo,~in cui convien morir? Iddio pietoso~a chi
344 5, 4| portata~lunga tavola oscura,~coperta a panni oscuri. Ohimé, che
345 5, 4| quanti gradi, intorno cinto~e coperto di panni oscuri e neri,~
346 4, 1| ombra mortal li acciechi o copra,~giungon mai a veder quel
347 3, 2| in mille fronti, in mille cori.~Onorerò onorata,~più gradirò
348 3, 3| quattro lune da l’acute corna~per l’intorto sentier son
349 5, 1| vita.~ ~CORO~Già molt’anni corr’ella~in sì duro viaggio,~
350 4, 3| mobil cerchio~la vita che corriamo, ove ci aggira~mano or placida
351 3, 2| sangue mio ben glorioso corse~fra scettri e fra corone;~
352 5, 2| tanti mali~meco passati e corsi.~I fratei vostri, i padri~
353 3, 1| premea lastrico nudo~senza coscin, senza tapeto, e gli occhi~
354 5, 1| CORO~Ohimé, ché vita tale~e cotal libertade~è mia prigione
355 4, 3| di PEMBROCIA~ Così in te crebbe, o donna, a cui molt’anni~
356 5, 4| disparte, una donna,~moglie, cred’io, d’alcun dei guardiani;~
357 2, 1| come sarebbe~certa la tua credenza!...~ ~CAMERIERA~Or io me
358 4, 1| fingerò quel che fingi,~crederò quel che credi;~ma nel vero
359 3, 3| me stimi~sciocca, se la credetti,~ché con ragion lei stimar
360 4, 1| fingi,~crederò quel che credi;~ma nel vero avenire~solo
361 4, 3| toglie! Il proprio fallo,~credimi, fa temer la tua reina,~
362 5, 4| mia molta~credulità; se credula può dirsi~donna che crede
363 5, 4| fede altrui e la mia molta~credulità; se credula può dirsi~donna
364 3, 3| fede nega~anco a Chi la creò: fui sciocca allora;~or
365 5, 4| Così piace,~amico, a Chi creommi, e così sia.~Andiamcene
366 1, 1| de la sua crudeltà: così crescendo~poggia ogni mortal cosa,
367 4, 3| lasci~nel passo de la morte?~Crescesti in queste braccia, in queste
368 2, 1| piacer desta, ove ’l dolor si cria~ne la reina mia!~A te parlo,
369 5, 5| spalle così indegne e sì crudeli~così onorato incarco;~ferma,
370 5, 1| in mezzo a duo ministri crudi~con gli occhi fissi al cielo.~
371 4, 1| ma fie vario lo sguardo:~cupido in altri forse,~e ’n me
372 2, 1| miseri mortali,~ove ci trasse curiosa voglia~di donna troppo ardita!~
373 | dagli
374 1, 1| di lunga antica doglia, e dài principio~a più gravi lamenti,
375 5, 4| velo che la gola cinge,~e dàlla nuda al ferro. — Lagrimosa~
376 4, 2| son ministri loro~e segno dan d’autorità reale.~ ~CORO~
377 pro | regnar nata:~or, qual serva, dannata~da vent’anni di misero martìre,~
378 5, 1| Il mal e gli anni~vi dànno or questo peso, peso grave~
379 5, 4| lettra. — Questa —~ha detto — darai tu, se mai là giungi,~al
380 5, 4| carta per la mano~che ti darei sì volentier morendo.~Com’
381 4, 3| dimando, e nulla toglie~a chi darla mi può: piangan questi occhi~
382 3, 2| non sa l’arte il petto~di darle in sé ricetto.~La lunghezza
383 3, 3| per sé ’l consiglio, senza darlo a lui;~né così imbelle è
384 4, 3| m’aita.~Nulla più puoi tu darmi~che più mi vaglia o giovi.
385 5, 2| per donna, che sì mal può darne il merto!~Altra era la mia
386 3, 2| d’un ben, ch’a noi vuol darsi~senza fatica o prezzo,~d’
387 4, 3| poiché veggio~ch’ho da darten mercede~di pianto e di dolore.~
388 4, 3| ricevi~quel che mi dà per darti~miserissima sorte.~Non m’
389 1, 2| qui ritorno. Voi quest’ora~datavi a respirar, spendete, prego,~
390 5, 5| Voi le lagrime vostre~le date, e componete il corpo esangue,~
391 4, 3| deste~un tempo ubidiente,~dàtelmi or, vi prego,~placido e
392 | davanti
393 | de’
394 1, 1| è conchiusa.~Così sperar debbiam! Né già conviene~stimar
395 4, 1| volte è mortale,~così anco debbiamo,~ne l’aspra infermità de
396 5, 3| seco a morire.~Ahi, piè debile e infermo,~come lenta mi
397 5, 4| sventure insieme accoglie~sovra debili spalle.~Piango la morte
398 5, 1| dolor e forse~da quella debiltà, che già contratta~ha lungamente,
399 5, 1| sospiri~ha dato, e quinci declinando il capo,~sì che quasi a
400 1, 2| imperiosa scuote~il gran decreto, che si volve e piega,~ov’
401 4, 3| corso testa de la tua più degna:~tolgasi omai del volto
402 pro | stanza, pur tanto ha di degno,~che ’n lei riposan cheti~
403 1, 1| ricevi e lume ancora~al tuo deliberar; e quinci avuta~hai la lettera
404 4, 1| novelle,~le quali esser denno~in qualche parte vere, il
405 5, 5| nostro il Cielo!~ ~MESSO~Deponete, ministri, il freddo corpo,~
406 2, 1| al mio signore,~quanto ’l desio di far che la reina~sentisse
407 4, 1| cantando m’adombri i suoi desiri,~e a me fien dolce riso~
408 4, 3| l vostro cor; e se ’l mi deste~un tempo ubidiente,~dàtelmi
409 1, 2| miserere!~E s’a lei scettro desti,~o forte, o giusto, o pio,~
410 1, 1| coronata, onorata,~e con destin di serva~rapita, catenata!~
411 3, 2| bagna,~vien quel ch’il Ciel destina,~e più volte ne sentiam
412 4, 2| sonanti, infide,~come gli detta il vento:~purché si giunga
413 3, 3| Inghilterra, che presumi~a te deversi, ti sia tolto e sia~da te
414 1, 2| affetto: umil affetto~e devoto conviensi a gran sciagura,~
415 1, 1| meno~ch’io vi stia, non devrebbe~far sospettar altrui; pur,
416 4, 3| ha parte maggior chi men devria!~Errai, confesso, e mille
417 5, 5| ufficio aspro, amaro,~ma pur devuto e caro:~deponi qui, deponi~
418 5, 4| porta loro in mio nome;~di’ lor ch’io vo a morire,~bramosa
419 1, 2| eternità l’antico stile~in diamante durissimo la legge~impresse,
420 3, 1| veggendo~ch’io più nulla dicea, gli occhi ha rivolti~in
421 5, 4| mostrar quel ch’io bramo: tu dichiara~con gli effetti ch’intendi~
422 5, 1| sì duro incarco!~Ma che dicon? Che fanno colà entro?~ ~
423 5, 4| questa la voglia~di Chi mi diè la vita.~Restami sì la doglia~
424 3, 3| error, commesso allora~ch’io diedi fede a chi la fede nega~
425 pro | ahi quanto!~A me tributo diêr Senna e Garonna~e lungo
426 3, 1| sciagura,~nulla è senza difetto,~e felici coloro,~a’ quai
427 4, 2| ch’aggiri dubbie cose~e difficili e grandi.~ ~REINA~Oh, sian
428 5, 4| Lungamente~visser di ben digiuni, anzi di cibo:~la tua mano
429 1, 1| soave cibo~a cor, di ben digiuno~e già sazio di male.~ ~REINA~
430 3, 1| nome~il saluta cortese e digli ch’io~del suo benigno ufficio~
431 4, 2| venir con lunga schiera~più diletti ministri e più fedeli~a
432 3, 1| larghi campi e selve a tuo diletto~ti fien mio dono. Intanto
433 1, 1| sofferente, pieghevole e dimessa~sotto ’l peso fatal sostieni
434 5, 4| chi m’amò tanto, ahimé!~Ma dimmi: che più fece?~Che più parlò?
435 3, 1| fiore.~Or io men vo, ché la dimora mia~a voi non giova e a
436 3, 2| La qual da lunge or si dimostra al core~ed ei voglioso la
437 4, 2| mendica!~ ~CAMERIERA~ In ciò dimostran segno~d’onor e riverenza:
438 3, 3| offesa~si sfoghi almen col dimostrarsi offesa.~Consentasi a reina
439 5, 4| stimi che cresca~veduto mal, dipingimi parlando~l’orribile accidente.~
440 5, 4| di vedere~la man che vi dipinse!~Leggi tu, ch’io non posso,~
441 4, 1| poco d’ora:~che sarà? Che dirà? Liete novelle~già ci ha
442 4, 1| sera~miri nembo piovoso diradarsi,~onde si scopre imagine
443 5, 4| diverrà marmo~per quelle che dirai.~ ~MAGGIORDUOMO~ Ahi, ch’
444 5, 2| Perdonate, mie figlie,~i disagi sofferti,~le fatiche, gli
445 4, 3| e vita~al maggior re, se disarmato e solo~ne le sue insidie
446 1, 1| folgore dal Ciel giusto discenda,~o ’l terren s’apra, ovunque
447 5, 1| vecchia serva.~Ma già di là discende la famiglia~dei conti, e
448 1, 1| moglie di re possente,~discesa per lungo ordine da regi,~
449 4, 3| pur utile e dritta. — Si discioglia~dal collo quella testa,
450 5, 1| riverente~dal chiodo la discioglie, ove pendea,~e strettalasi
451 4, 1| te, pria che sforzata~ti disciolga e sprigioni.~ ~REINA~Sprigionerammi,
452 4, 3| questa gola,~e dal collo disciolta~sia la mia testa, dono~di
453 2, 1| vince spesso la voglia. Ciò discolpi~il mio parlar, che forse
454 4, 1| via~de l’aspra prigionia,~discoprendomi il riso~cara imagine e grata~
455 1, 1| inutil forse,~argomenti e discorri e ragion cerchi~dal variar
456 3, 3| fatti.~ ~CORO~Sopra me si disfoghi~l’odio ingiusto e crudele,
457 1, 1| perché scende o cade~in disperati abissi?~ ~REINA~Riconosco
458 3, 2| sgombra,~noi solamente siamo~disperazione e ombra.~ ~REINA~Speri l’
459 4, 3| chioma~canuta e riverenda si disperga~sul venerabil volto!~Assai
460 1, 1| tanti mali:~di nulla si disperi,~chi aver può cosa, in cui
461 4, 3| REINA~Che fec’io, che diss’io,~perché s’aprisse il
462 5, 4| fece?~Che più parlò? Che disse?~Seppe da la tua bocca~questa
463 1, 1| privata donna.~Lassa, che disser essi, e io che intesi?~Quai
464 pro | sventurata donna,~ahi, ahi dissimil quanto~a quel ch’io la lasciai,~
465 pro | tempo un di voi,~senonché mi distinse~regia corona e manto,~gravi
466 4, 3| impallidisce...~ ~REINA~Disusata allegrezza~turba come dolore.
467 4, 1| Signor, non mia.~ ~CORO~Il disusato riso, che s’è aperto~ne
468 4, 3| sì dolorosa vista,~che tu divelta a forza~dal corpo, ch’or
469 5, 4| per le sentite cose;~forse diverrà marmo~per quelle che dirai.~ ~
470 4, 3| sol una. Ma ’l fallo si divide~e n’ha parte maggior chi
471 2, 1| perché ’l taci, lassa!~Perché dividi ’l bene,~di cui quel che
472 1, 1| forse ordisce~Providenza divina a lei la pena~dovuta a tante
473 3, 3| nuovo culto~nei misteri divini, promettendo~tu per te,
474 1, 1| poco cara~al popol suo, diviso in parti e ’n sètte,~e che
475 5, 5| trattar orrori,~solo a portar dolori,~mostri infelici d’infelice
476 4, 3| miei nei guardi estremi~sì dolorosa vista,~che tu divelta a
477 1, 1| fortuna alte e felici~a dolorosi abissi~di sorti infelicissime,
478 1, 1| e con vario costume,~or doloroso, or lieto,~volve lo stato
479 3, 3| spazio poco~chi la superbia domi e ’l regio fasto~di bassissima
480 3, 2| ascolterò, risponderò, donando~or grazie ed or mercedi:~
481 3, 2| porge,~e di se stessa è donatrice larga,~ov’ha chi la riceva.~
482 3, 1| mortale.~Così, se porge altrui~doni d’alta presenza o d’intelletto,~
483 4, 2| Tali d’alta fenestra~di dorato palagio~vedev’io già venir
484 5, 1| là su regni e vivi,~e sei dovunque è vita.~Questo credo, ed
485 1, 1| Providenza divina a lei la pena~dovuta a tante colpe, a tanti inganni,~
486 4, 2| son di pensier ch’aggiri dubbie cose~e difficili e grandi.~ ~
487 4, 1| mia,~chiamar or conti, or duci, ed essi uscirne~lieti d’
488 5, 2| pace,~e se ’l mio mal vi duole,~raddolcite il dolore~con
489 1, 1| voglia,~per scemar in te ’l duolo e in me l’affanno,~rimembrerò
490 4, 2| anco giuste!~ ~CAMERIERA~Duramente~si congiunge con l’utile
491 3, 2| di tant’ossa onorate,~ond’ebber carne queste carni stanche,~
492 pro | lasciai regnanti con corone eccelse,~or prigioniere, or serve,
493 1, 1| d’antichissimo regno,~d’eccelso re fui moglie, e son madre
494 pro | di malnati rei.~In tanto eccesso, a chi parer dee strano~
495 | eccomi
496 3, 1| nulla ho da bramar, se non l’effetto~a quanto il capitano a dir
497 4, 1| col grave incarco d’anni egri e infermi~a servitù sì cara,
498 4, 1| miei languidi spirti, a l’egro sangue~di questo cor vinto
499 3, 3| chi viene e quel che dice,~egualmente è crudel: così fie ingiusto~
500 3, 3| ecco ’l lascio; egli s’elegga~re di stirpe miglior, se
501 3, 3| pietosissima e possente.~Eleggi tu e rispondi. Io messaggiero~
|