abban-elegg | eless-onora | onore-sospi | soste-zelo
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1005 3, 2| mille fronti, in mille cori.~Onorerò onorata,~più gradirò servita;~
1006 3, 3| parole amare, acerbe ad onta mia~e de la mia reina. Or
1007 pro | ciel de l’Orse,~con altro opposto, ov’acque morte amare~il
1008 5, 5| prendiamo~sovra le spalle oppresse~da terribil ruina~il peso
1009 5, 1| eguale.~E pur vidi sovente~oppresso l’innocente~cader, e la
1010 5, 3| pera~in questa forma, chi d’oprar presume~contra lei, contra
1011 1, 2| stanza più riposta,~dove orar suole.~ ~CAMERIERA~Impetrino
1012 1, 1| possente,~discesa per lungo ordine da regi,~e di re madre ancora,~
1013 3, 3| fuor che del roman seggio, ordini e riti~nei sacri uffici,
1014 1, 1| guerra aspetti, quinci forse ordisce~Providenza divina a lei
1015 1, 1| chiude~man dura a lei gli orecchi e toglie i sensi~di senno
1016 3, 2| offesa~di disprezzo e d’orgoglio, ha preso il carco~d’esser
1017 4, 3| solo attende~che s’apra l’oriente; tale anch’io~ne la notte
1018 5, 4| ch’io venga~per le tue orme amate?~Verrò, verrò, reina,~
1019 4, 1| di tepid’Austro o Noto,~ornar l’orrida chioma~di sconosciuta
1020 5, 4| ahi gola,~quante volte t’ornâr queste mie mani~di bianchissime
1021 5, 1| ahi alma~d’alta virtute ornata!~Ohimé, ch’ella mi guarda:~
1022 4, 1| veder assisa~in alto seggio ornato a gemme e oro,~cui faccian
1023 4, 1| variando vesta,~or candido ornerammi,~or verde, or giallo, or
1024 5, 4| anco nei moti de la morte orrenda.~ ~CAMERIERA~ Ahi cielo!
1025 1, 2| tanto di miserie acerbo orrore.~Immutabile, immota,~in
1026 5, 5| a morte,~solo a trattar orrori,~solo a portar dolori,~mostri
1027 pro | lido verso il ciel de l’Orse,~con altro opposto, ov’acque
1028 3, 3| dagli affetti,~che soglion oscurar la ragion chiara.~La mia
1029 3, 3| figlio e per lo regno~ch’osservate saranno illese, intatte.~
1030 4, 3| giusto impero~questa legge s’osservi e s’ubidisca.~Chi nacque
1031 4, 3| C. di PEMBROCIA~ Fallo ostinato è doppio, e doppio aggrava.~ ~
1032 4, 3| REINA~E cresce quanto ostinazion s’invecchia.~ ~C. di PEMBROCIA~
1033 | ovunque
1034 5, 4| sospiri,~pregava e invocava il Padre e ’l Figlio,~lor rimembrando
1035 5, 2| corsi.~I fratei vostri, i padri~avran di voi più aventurosa
1036 3, 3| se ’l mio contradir ha da pagarsi~col sangue, eccoti ’l sangue,
1037 5, 4| MAGGIORDUOMO~Era sul fero palco,~in disparte, una donna,~
1038 4, 1| orrida chioma~di sconosciuta palma~e d’insolita oliva.~Torneranno
1039 5, 4| rivolti al cielo,~sì fissi che parea che ’n ciel volesse~figger
1040 3, 3| CONSIGLIERO~A la fortuna~sian pari le parole:~altro ha da dir
1041 per | PERSONE CHE PARLANO~OMBRA del re di Francia~
1042 1, 1| tormenta,~par che col non parlarne~assai meno si senta.~Pur,
1043 5, 4| morte~chi così dolce ci parlava in vita.~Ahi, cara carta!
1044 5, 4| ferro,~fermata alquanto, è parsa inorridirsi;~e fra l’orror
1045 3, 1| CORO~Ma l’amistà non parta,~se ben si parte il piede.~
1046 3, 1| debil vecchia,~che di qui si partì. Quivi passata~la maggior
1047 3, 3| tempo ch’io qui venni, onde partimmi~lasciando te grave e sdegnosa
1048 5, 4| Appoggiata al mio braccio,~come partir di qui vista l’avete,~con
1049 5, 2| questa grazia m’è data in sul partire.~Fortunata, se come~vi veggon
1050 5, 5| colà la ritorniam, onde partissi~per non tornar più mai.~
1051 1, 1| irriga,~e nasce e cresce e pasce.~ ~REINA~Arida vien virtù,
1052 4, 1| libertade amata.~ ~REINA~Pasciamci pur d’imaginate larve!~ ~
1053 5, 4| ognora!~ ~CORO~Parla, e passami il core~col ferro, che te
1054 3, 3| anco~che tu confermi le passate cose~in Scozia fatte e già
1055 5, 2| servitù, di tanti mali~meco passati e corsi.~I fratei vostri,
1056 4, 3| già mi cinse aureo monile~passerà il ferro acuto.~Tale strada
1057 1, 1| sospetto a te non lece,~passerò io più oltre o aspetterollo.~
1058 5, 4| Santo seggio, onde ’l roman Pastore~e scioglie e lega e apre
1059 3, 1| alme migliori~giran sorti peggiori!~ ~CORO~Mesce le cose il
1060 1, 2| asside~l’alta Mente, onde pende~quanto stassi e s’aggira,~
1061 4, 3| Già lungo spazio, veggio~pender sul capo mio l’acuta punta~
1062 5, 4| sembianza cara;~ma mi toglie la penna~chi mi chiama la vita.~Di
1063 4, 1| sereno~premo men grave la penosa via~de l’aspra prigionia,~
1064 pro | sostengon nembi,~al cui penoso piè s’aggiran spirti;~spirti,
1065 5, 4| finta e falsa. Io nulla mai pensai~de la sua morte, né giamai
1066 1, 1| tornargli a te sola. A’ quai pensando,~che debb’io dir, reina
1067 1, 1| non vinto mai,~forse altro pensi e altro parli. O pure~non
1068 3, 2| il core?~Quai saranno i pensieri?~Vedran questi occhi gli
1069 5, 3| corso regni! E caggia e pera~in questa forma, chi d’oprar
1070 | perciò
1071 5, 1| man destra il petto~s’è percosso più volte e ripercosso,~
1072 1, 2| anima umìle,~la voce il Ciel percuote~e imperiosa scuote~il gran
1073 4, 3| mercede~di pianto e di dolore.~Perdonami, e ricevi~quel che mi dà
1074 5, 2| potuto~una vostra reina!~Perdonate, mie figlie,~i disagi sofferti,~
1075 3, 2| onorata,~più gradirò servita;~perdonerò, tornerò il seggio a molti~
1076 5, 4| Iddio pietoso~a chi offende perdoni e a l’offesa,~la qual son
1077 5, 4| caro affetto~di padrona perduta!~ ~MAGGIORDUOMO~— La cameriera
1078 3, 3| lei stimar posso e stimo~e perfida e spergiura.~Questi titoli
1079 1, 1| colpe, a tanti inganni,~a la perfidia, ai torti, a la rubella~
1080 4, 3| contra lei di tesser frodi~e perigli di vita.~ ~REINA~Ahi, com’
1081 3, 1| chi tardi arriva,~con suo periglio arriva.~ ~CORO~Ma l’amistà
1082 4, 1| or verde, or giallo, or perso,~or purpureo colore.~Seguirò
1083 1, 1| fuor; e carte amiche~ci pervengon talor, onde consigli~e conforti
1084 3, 1| Stupor e riverenza~desta nei petti altrui real presenza:~ma
1085 5, 1| al piè la bocca, ove gran pezza~s’è ferma. E poi, se stessa
1086 4, 3| poss’io più far, che più mi piaccia?~Seguiran questi piedi i
1087 2, 1| de l’afflitta mente,~e ’l piacer desta, ove ’l dolor si cria~
1088 4, 1| Dolci campi di Scozia e piagge care~de la mia patria amata,~
1089 4, 3| toglie~a chi darla mi può: piangan questi occhi~un altro sole
1090 5, 4| ripiegato in giro,~e tremante e piangente sopra gli occhi~gliel’ha
1091 4, 3| abbia tempo a voglia mia~di pianger la mia morte?~ ~C. di COMBERLANDA~
1092 5, 5| trattai, vive le ornai;~or piangerolle, or serberolle morte!~ ~
1093 5, 1| serena, ha detto: — Che hai?~Piangi tu la mia vita~o la mia
1094 5, 4| amara vita che ci avanza?~Piangiam, sorelle, ohimé,~ché giustissimo
1095 pro | falli e vita finiro:~or piangono l’error e la tardanza~in
1096 4, 3| indurata mente~o smover o piegar; anzi ostinata~più neghi,
1097 1, 1| tu molt’anni~sofferente, pieghevole e dimessa~sotto ’l peso
1098 5, 1| i danni e i mali,~di che piena è la vita.~ ~CORO~Già molt’
1099 3, 2| sconvegna~lasciar il cor sì pienamente ai mali,~che ’n sé non abbia
1100 3, 3| manda la reina mia,~reina pietosissima e possente.~Eleggi tu e
1101 4, 1| n su la sera~miri nembo piovoso diradarsi,~onde si scopre
1102 5, 1| sospirando e gemendo.~ ~CORO~Plachino l’ira tua questi sospiri,~
1103 5, 1| a noi volgendo il volto,~placidissima ha detto: — Il mal e gli
1104 4, 1| tuo fedele,~di nobili e plebei, richieste umili,~e graziosa
1105 | poche
1106 1, 1| crudeltà: così crescendo~poggia ogni mortal cosa, e giunta
1107 5, 1| giunge,~e stolta cade, se poggiarvi tenta?~Muore Maria di Scozia
1108 5, 5| esser devea sepolta,~esser polve devea~inanzi te molt’anni:~
1109 3, 1| ricco seggio assisa~fra le pompe lucenti,~allorché ’l fior
1110 3, 3| avenir ai re scozzesi,~ai popoli, a le genti, a Scozia tutta.~
1111 3, 3| se fie~voler comun del popolo ch’io lasci~il mio dritto,
1112 5, 4| lasciami morire!~A chi porgi tu aita?~A chi non è più
1113 5, 2| guiderdonata.~ ~C. di PEMBROCIA~ Porgile il braccio, aiuta~la debil
1114 5, 2| Che hai, fedel? Che senti?~Porgimi ’l braccio, e sia~questa
1115 5, 4| per quella mamma,~che ti porsi primiera;~vendetta io non
1116 pro | che si vide;~l’invisibil portai e meco stassi,~chiaro no,
1117 5, 5| a trattar orrori,~solo a portar dolori,~mostri infelici
1118 4, 1| Liete novelle~già ci ha portato, e or con altre forse~lietissime
1119 2, 1| ascrive. Tu che chiedi?~Che porti frettoloso?~ ~SERVO~A lei
1120 5, 3| core.~Aiutala, soccorri,~o portiamla là entro.~È meglio ch’io
1121 5, 5| amato d’una gran reina;~portiamo membra morte,~noi che vive
1122 4, 2| vento:~purché si giunga in porto,~ogni arte è buona e dritta.
1123 1, 1| l’infausto piede,~che me portò con nome di reina~coronata,
1124 | possan
1125 1, 1| anzi la guerra~di due regni possenti insieme uniti,~che da terra
1126 1, 1| se v’è il dubbio,~com’è possibil forse,~assicuriamo l’opra,
1127 5, 4| radente,~e ginocchion s’è posta. La pietosa~donna, traendo
1128 1, 1| pronunziandomi morte, a seder posti~a lato a me, come a privata
1129 5, 4| del crudo tribunal, non potend’io~più sostenerla: — Qui
1130 5, 4| ripiegarla indietro.~Né potendolo far agevolmente~da se medesma,
1131 1, 2| Tal legge a sé prescrisse~Potenza alta, infinita,~ch’essendo
1132 3, 3| sciolta: s’altri stima~di potermen privar, venga e ’l si tolga!~
1133 | potesse
1134 | potete
1135 5, 1| scriver poche note,~ch’esser potran da voi vedute e lette,~per
1136 | potranno
1137 | potrei
1138 1, 1| donna senza consiglio,~povera, inferma ed in età cadente.~
1139 1, 1| Cielo,~perch’io cadendo poi precipitassi~a non esser più donna~neanco
1140 4, 3| soccorso~e la vendetta sia pregar perdono~a lui, ch’ora m’
1141 5, 2| il piè la lingua meco,~e pregarmi virtute e sofferenza,~in
1142 5, 4| commandarti viva:~or morendo ha pregato.~ ~CAMERIERA~ Ahi, cara
1143 5, 4| CAMERIERA~ Ahi, cara pregatrice,~dove sei, dove andasti?~
1144 5, 4| affetto~espresso nei sospiri,~pregava e invocava il Padre e ’l
1145 4, 3| caldamente il prego,~fra le preghiere estreme.~ ~CAMERIERA~ Ove
1146 5, 1| rimirato.~Avev’io gli occhi pregni~de le lacrime sorte a l’
1147 3, 1| la reina,~che ginocchion premea lastrico nudo~senza coscin,
1148 4, 1| del tuo riso al sereno~premo men grave la penosa via~
1149 1, 1| orma imprime~chi legitimo prencipe abbandona,~cui fedeltade
1150 5, 5| ogni gran male il peggio!~Prendiam, triste, prendiamo~sovra
1151 5, 5| peggio!~Prendiam, triste, prendiamo~sovra le spalle oppresse~
1152 5, 4| parlando?~La lettera ho pres’io,~lagrimoso e tremante,
1153 4, 1| la mia patria amata,~col presagio soave e con la speme~d’anima
1154 1, 2| e prega.~Tal legge a sé prescrisse~Potenza alta, infinita,~
1155 4, 3| mio estremo camin l’ora prescritta,~di sofferenza l’anima vestita,~
1156 1, 1| Anzi de la sventura,~che presente ti preme. Volga il Cielo~
1157 3, 2| disprezzo e d’orgoglio, ha preso il carco~d’esser ministro
1158 3, 3| regno d’Inghilterra, che presumi~a te deversi, ti sia tolto
1159 3, 3| d’Inghilterra erede i’ mi pretenda,~negar nol voglio: il sangue,
1160 3, 3| rinunziando al dritto,~che ’n ciò pretendi; e quinci che ti spogli~
1161 1, 2| dal capitan custode~che ’l prigioniero piè scorra ed arrivi:~fra
1162 5, 4| nobiltà loro: abbian mariti~i primi del tuo regno; e prendi
1163 5, 4| quella mamma,~che ti porsi primiera;~vendetta io non la chiamo,~
1164 4, 1| rare volte~si ferma nel primiero, o buono o reo.~ ~
1165 3, 3| s’altri stima~di potermen privar, venga e ’l si tolga!~Lasciar
1166 5, 4| tentato e arti e modi~di privarla di vita e perch’io poi~ho
1167 3, 2| l’errore;~s’è pur error privarsi~d’un ben, ch’a noi vuol
1168 1, 1| posti~a lato a me, come a privata donna.~Lassa, che disser
1169 | pro
1170 3, 3| per legitimo seggio, onde proceda~la vera autorità del sacro
1171 3, 3| stolta,~che non basti a produr regi a se stessa.~Che d’
1172 pro | PROLOGO~OMBRA~Monte è ne l’aria,
1173 3, 3| culto~nei misteri divini, promettendo~tu per te, per tuo figlio
1174 4, 1| scopre imagine di sole,~promettendosi bella e chiara aurora,~al
1175 5, 1| che mi resta,~a cui son pronta. Ma se puote ancora~misera
1176 3, 1| potrebbe;~la servitù richiede~prontezza: al suo signor chi tardi
1177 1, 1| puote, il titol di reina,~pronunziandomi morte, a seder posti~a lato
1178 3, 3| autorità del sacro culto;~e si pronunzii Roma empia e fallace~nei
1179 4, 2| REINA~E, quai proposte~mi propongh’io d’udir, a la risposta~
1180 4, 2| tuo regno.~ ~REINA~E, quai proposte~mi propongh’io d’udir, a
1181 | propria
1182 | proprie
1183 | proprio
1184 5, 4| vissi, in questa moro:~ciò protesto e confermo, e ’l sangue
1185 1, 1| fortuna far quel dì l’ultima prova~di tua virtute, e dar l’
1186 2, 1| a sentirsi,~durissimo a provarsi,~ti fie tolto, te ’l giuro!~
1187 1, 1| aspetti, quinci forse ordisce~Providenza divina a lei la pena~dovuta
1188 1, 1| vita~infelice ch’io passo,~provo che male a male~malamente
1189 5, 4| come mie carni e sangue. Tu provvedi~a la verginitade, ai gradi,
1190 3, 1| l core al capitano,~e a pugnar per lui l’anima è accinta,~
1191 4, 3| pur ha forza~d’assolvere e punir com’a lui pare.~ ~REINA~
1192 4, 3| pender sul capo mio l’acuta punta~di così ingiusto ferro.~
1193 | purché
1194 5, 5| vecchia, languida, inferma,~putida, vizza e già noiosa agli
1195 | qua
1196 | quale
1197 1, 1| doglio, e temo, e tremo,~qualor vi penso. Pur, nulla è seguito~
1198 | qualunque
1199 | quant’
1200 | quanti
1201 5, 4| SCENA QUARTA~ ~MAGGIORDUOMO, CAMERIERA
1202 4 | ATTO QUARTO~
1203 5, 4| nostra ruina!~Mira là, da quattr’uomini portata~lunga tavola
1204 1, 1| donna e reina mia, le tue querele;~né questa serva tua tanto
1205 5, 1| stata sospinta; e quindi queta~ritiratasi a dentro, il
1206 4, 3| e a me, che son offesa.~Quetisi ’l vostro cor; e se ’l mi
1207 5, 5| SCENA QUINTA~ ~MESSO, CAMERIERA e CORO.~ ~
1208 5 | ATTO QUINTO~
1209 3, 1| vecchia,~che di qui si partì. Quivi passata~la maggior sala
1210 5, 4| rimane~imagine di vita,~ti raccomando, o figlio, anzi ti lascio~
1211 5, 2| se ’l mio mal vi duole,~raddolcite il dolore~con la libertà
1212 5, 2| lasciala solo in vita~e raddoppia in me i mali!~ ~REINA~Volgete
1213 4, 1| ritorna. La fortuna~suol raddoppiar gli effetti, e rare volte~
1214 1, 1| a la memoria torni,~per raddoppiare il male!~Il qual, se ben
1215 5, 4| spirava orror, sì ampia e sì radente,~e ginocchion s’è posta.
1216 1, 1| dura.~Giransi i tempi, e raggirando seco~s’aggiran nuove sorti,
1217 4, 1| si fermerà prima~il vario raggirar di questa ruota~sul duro
1218 3, 2| CAMERIERA~ Anzi ’l vuol la ragione!~Né tu potrai negar, o mia
1219 2, 1| Donne chi mi conduce ov’io ragioni~a la vostra reina? Ove si
1220 1, 1| meschine,~senta me che ragiono, e me rimiri.~Rimiri me,
1221 4, 1| costringe al fianco, or la rallenta~e la volge e rivolge, or
1222 5, 3| anima mia?~Dove la trae mano rapace ed empia?~Dietro le vo,
1223 4, 1| formo,~e chiuda morte poi rapida o lenta~i languidi occhi
1224 2, 1| d’ogni doglia,~scendi con rapide ali,~e ’l cor regio conforta,~
1225 5, 4| è stato il fin del breve rapimento,~e s’è mossa qual uom che ’
1226 1, 1| onorata,~e con destin di serva~rapita, catenata!~Lassa me! Dunque
1227 3, 2| taciturno poi~il ciel si rasserena.~Così, spesso anco suole~
1228 5, 3| mio forte dolore,~come ratta mi spingi!~ ~CORO~O madre,
1229 4, 1| quinci a lei s’aventa~e ratto la ghermisce: alfin la squarcia~
1230 4, 3| impone il picciol fascio, ove ravolte~porta le sue fortune, indi,
1231 5, 4| uno e l’altro,~e adempia realmente. Le mie figlie,~ché tali
1232 2, 1| si puote~congetturar che rechin ordin seco~di liberar la
1233 1, 1| chi aver può cosa, in cui refugio speri.~Oltreché, t’assicura
1234 3, 3| o terrà titolo giusto~di rege d’Inghilterra, conoscendo~
1235 3, 3| manto,~sì ch’egli senza te regga e governi,~e tu viva soggetta
1236 5, 4| avea spirto né sangue~e la reggea tremante: — Eccoti — ha
1237 5, 4| le membra, che da sé si reggean male,~salito ha lunga scala.
1238 pro | speranza.~Di gente tal, di region sì ignota~è questa, ch’or
1239 pro | lasciai vive fra voi,~lasciai regnanti con corone eccelse,~or prigioniere,
1240 pro | al sangue solo di malnati rei.~In tanto eccesso, a chi
1241 2, 1| tu sarai~il nunzio e ’l relator. Io non ti debbo~invidiar
1242 3, 3| colà introdotte~con nuova religione e nuovo culto~nei misteri
1243 3, 2| Né tu potrai negar, o mia rena,~ch’a grande alma real non
1244 5, 5| Maledetta la man, che mi ti rende~in sì misera forma!~Crudel
1245 1, 1| corone e di due scettri,~che resser ad un tempo Franchi e Scoti,~
1246 5, 4| voglia~di Chi mi diè la vita.~Restami sì la doglia~di non poter
1247 5, 4| troppo, troppo è ’l danno~di restar io qui senza te, mia duce,~
1248 5, 5| membra morte,~noi che vive restiamo~proprie ministre a morte,~
1249 5, 4| ancora~da le mie damigelle. Restin esse~sodisfatte di me, con
1250 4, 3| tenne in vita,~mentre ci restò vita?~ ~~
1251 3, 1| sospiro, e quinci a poco~si riapre quell’uscio e ’n vista grave~
1252 5, 4| trar gli spirti estremi,~riaprirsi e serrarsi, graziosa~anco
1253 5, 1| contratta~ha lungamente, è ricaduta sopra~la man sinistra, e
1254 4, 1| varia mostra,~per abito ricchissime e per forma;~da l’altra,
1255 3, 1| ma se l’avessi vista~in ricco seggio assisa~fra le pompe
1256 3, 3| superba.~Giusto è che chi ricerca~quel che cercar non dee,~
1257 3, 3| e tranquilla;~così anco ricerco~da te la mente luminosa
1258 3, 2| il petto~di darle in sé ricetto.~La lunghezza del male~toglie
1259 3, 1| nuocer potrebbe;~la servitù richiede~prontezza: al suo signor
1260 4, 2| aspetto,~poiché qui sono; e se richieggon anco~onori da reina prigioniera,~
1261 5, 1| dubbio han posto~i conti la richiesta; pur, al fine~han permesso
1262 4, 1| fedele,~di nobili e plebei, richieste umili,~e graziosa te conceder
1263 4, 3| sigillo e queste note,~le riconosci, son de la reina,~formate
1264 5, 3| la testa amata e cara!~Riconoscola, ahimé,~se ben tinta di
1265 1, 1| vuoi; che se son dure~e le ricusi tu, vagliano almeno~per
1266 5, 4| ferma la promise. Pure,~il ridirlo che giova? O pur, che giova~
1267 3, 2| O pur è meglio~ch’io men rientri. Il cor troppo si scuote,~
1268 2, 1| venir vorrei~io stesso a riferirla, oltra che anco~altro ho
1269 3, 3| le medesme cose,~come son riferite.~ ~CONSIGLIERO~ Non nuoce
1270 1, 2| prigioniere,~a cui Tu sola per rifugio resti;~d’infelice reina,~
1271 5, 1| dolore in grave ambascia.~Or riman sovra un letto e a lei sopra~
1272 5, 4| La cameriera mia, cui sol rimane~imagine di vita,~ti raccomando,
1273 5, 2| speranza al cor mi resta.~Rimanetevi in pace,~e se ’l mio mal
1274 4, 3| CORO~E noi non seguiremo?~Rimarrem vive noi,~se muor il nostro
1275 5, 4| l’altra la testa, ella è rimasa~cadavero tremante, onde
1276 1, 1| dritto e ’l vero~mai non rimaser vinti, ed è vittoria~bellissima,
1277 1, 1| di ciò ’l nome~a pena mi rimembra,~misera, ma priva anco~di
1278 1, 1| anzi occide ogni speme il rimembrarlo.~ ~CAMERIERA~ Infausto,
1279 1, 1| duolo e in me l’affanno,~rimembrerò fra le memorie acerbe~le
1280 5, 4| tu rinforza l’alma e ti rimembri~il sangue onde nascesti.~
1281 5, 4| rivolta al supplicio,~e rimirando il ferro,~fermata alquanto,
1282 5, 4| MAGGIORDUOMO~Il fier ministro,~in rimirarla tale, ha tronco tosto~la
1283 4, 1| inchini e m’onori.~Mirerò rimirata;~ma fie vario lo sguardo:~
1284 5, 2| madre:~amatela anco voi~e rimirate in lei che con voi resta,~
1285 5, 1| me, che l’era vicino, ha rimirato.~Avev’io gli occhi pregni~
1286 4, 1| chiara aurora,~al camin si rincora;~tal io tra fosche e nubilose
1287 1, 1| E pur non posso,~se ben rincorro le sciagure e i mali,~a
1288 3, 3| io confermi poi~il culto rinovato~de la religion del regno
1289 3, 3| tolto e sia~da te negato, rinunziando al dritto,~che ’n ciò pretendi;
1290 5, 1| s’è percosso più volte e ripercosso,~sospirando e gemendo.~ ~
1291 5, 4| noia~d’aiutarmi a morir; ripiega, prego,~la vesta e ’l velo
1292 5, 4| collo~la vesta, e sciolta a ripiegarla indietro.~Né potendolo far
1293 5, 4| panno~bianco, sottil, l’ha ripiegato in giro,~e tremante e piangente
1294 pro | ha di degno,~che ’n lei riposan cheti~mendicitate e regno,
1295 pro | regno, aspri contrari~ai riposi mortali.~In lei lasciai
1296 5, 4| chiama mercede~e ’l travaglio riposo. Lungamente~visser di ben
1297 1, 2| sola là, ne la stanza più riposta,~dove orar suole.~ ~CAMERIERA~
1298 1, 1| ti condusse~da le stanze riposte.~ ~REINA~Men soviene~e miro
1299 4, 3| porta le sue fortune, indi, ripresa~la sua compagna verga, solo
1300 1, 1| passo le notti e i dì fra i rischi e i danni~e di morte e di
1301 3, 1| uscio aperto,~ed entrata il riserra: ma sì tosto~non l’ha potuto
1302 5, 4| alcun v’avrà, che con pietà risguardi~la tragedia crudel de la
1303 4, 2| tien la mente, ch’abbia~risguardo a l’un e l’altro. Il liberarti~
1304 1, 1| placida spiri~aura, né sol risplenda~ned acqua sorga mai, se
1305 1, 2| si regge~quel che là su risplende~e quel che qua giù spira:~
1306 3, 3| la reina mia:~e s’altro rispondea la sventurata,~umiliando
1307 3, 2| prima fortuna;~ascolterò, risponderò, donando~or grazie ed or
1308 3, 1| manda il capitan? — Liete, — rispondo, —~alta reina, e nel mio
1309 1, 1| buono, aspri e villani!~Rispos’io sì, conoscer fei l’offesa~
1310 3, 1| poco sapea che dir, poco ho risposto,~e nulla forse ho detto.~ ~
1311 1, 1| vittoria~bellissima, che ben ristora i danni~con fregi alti di
1312 5, 1| guida,~ecco ’l cibo e ’l ristoro~a quel poco viaggio, che
1313 5, 3| ci occide?~Ma senti che risuona~l’aria di tristi lai...
1314 5, 2| detto; vanne!~Che più qui si ritarda?~ ~REINA~Amico, io vado;~
1315 1, 1| stessa,~e da mano tiranna~ritener questa vita,~quasi grazia
1316 5, 4| croce, che pur sempre ha ritenuto~ne la man destra, con la
1317 3, 3| del regno la priva,~chi la ritien cattiva.~E taci, o riferisci
1318 1, 1| che liberar colei, ch’ella ritiene~oltra ogni dritto, contra
1319 5, 1| sospinta; e quindi queta~ritiratasi a dentro, il volto tinto~
1320 4, 2| parole tue solo nel segno~di ritornar al regno.~ ~REINA~Di ritornarvi
1321 4, 2| ritornar al regno.~ ~REINA~Di ritornarvi bramo, perché è giusto;~
1322 5, 4| ossa onde sei parte: a te ritorni~tua madre estinta, se non
1323 5, 5| padrona vostra:~colà la ritorniam, onde partissi~per non tornar
1324 2, 1| fastidio, l’affanno~fronte ritrosa fanno.~Ma che apporti, ti
1325 3, 3| di stirpe miglior, se la ritrova~miglior de la Stuarda.~Ma
1326 1, 1| miseri mortali,~non posso ritrovar quel che più manchi~al colmo
1327 3, 3| cura~avrà la tua reina in ritrovarsi~per sé ’l consiglio, senza
1328 3, 2| se fia mai ch’io giunga~a riveder i campi~de la mia patria
1329 3, 2| volto ancora~m’affligge in rivederlo!~ ~CORO~Egli è Beel, il
1330 4, 3| terra, e la chioma~canuta e riverenda si disperga~sul venerabil
1331 3, 2| regno, ove già lungo, antico rivo~del sangue mio ben glorioso
1332 4, 1| la rallenta~e la volge e rivolge, or due o tre passi~sciolta
1333 5, 1| a la più interna stanza, rivolgendo~gli occhi placida e umìle
1334 4, 2| invero; ma gravi cose certo~rivolgon ne la mente. Il tornar spesso~
1335 1, 1| mover di vêr la porta de la rocca~il soldato, che sol, fra
1336 pro | ov’acque morte amare~il Rodano fan mare.~Ma che giovò?
1337 5, 4| così acerbo caso~spezzar, romper il core;~crudo il Ciel,
1338 5, 1| dir queste parole~senza rossor negli occhi, e la nascente~
1339 1, 1| Deh, come oscuro e crudo~rotasti, o sol, quel dì che l’empio
1340 1, 1| cerchi come si caggia o si ruine~da nubi di fortuna alte
1341 3, 2| vagheggia e mira,~ma non sa l’arte il petto~di darle
1342 5, 4| ch’impera e insegna~Roma sacrata e il Signor suo santo.~Ed
1343 1, 1| suo sangue e la vita~per sacrificio e prezzo~de la tua libertà,
1344 4, 2| quasi arco teso, scocchi le saette~de le parole tue solo nel
1345 1, 1| aspetta: e se viene,~già sai quel ch’io vorrei saper
1346 5, 4| salito ha lunga scala. E in salendo,~con bassa voce, ma con
1347 5, 4| sopra il mio braccio per salire~il primo grado de l’orribil
1348 5, 4| fu Vergine Sempre. Indi salita~a la sala crudel, veduto
1349 5, 4| che da sé si reggean male,~salito ha lunga scala. E in salendo,~
1350 3, 1| capitan, e a mio nome~il saluta cortese e digli ch’io~del
1351 5, 4| al core.~Tu gli estremi saluti~porta loro in mio nome;~
1352 1, 1| violenza:~così dice e promette~santa voce fedel; e tu molt’anni~
1353 3, 1| suono e da la vista,~poco sapea che dir, poco ho risposto,~
1354 1, 1| già sai quel ch’io vorrei saper da lui.~ ~CAMERIERA~ Sòllo,
1355 4, 1| tempo,~al tempo, dico, che sappiam ch’armato~è ’l nostro re,
1356 5, 4| morendo.~Com’io mora il saprai, e chi m’occida;~da me sol
1357 | saran
1358 | sarebbe
1359 4, 3| mezzo e ’l fine,~libere sarem tosto.~ ~CAMERIERA~O Cielo,
1360 4, 1| le minute arene.~Vedrò il sassoso e duro Cheviota~a freddo
1361 1, 1| cor, di ben digiuno~e già sazio di male.~ ~REINA~Son nemiche
1362 5, 4| molti, ond’era colma~la scelerata stanza; e di bisbiglio~l’
1363 5, 1| empie e crude genti!~ahi, scelerate menti!~ ~MAGGIORDUOMO~ Dato
1364 1, 1| scema e cade,~cadendo e scemando,~giunge a la fine al nulla.~ ~
1365 1, 1| affezionata voglia,~per scemar in te ’l duolo e in me l’
1366 3, 3| varii volti si son colme e sceme,~dal tempo ch’io qui venni,
1367 1, 1| vivissima speme:~or, perché scende o cade~in disperati abissi?~ ~
1368 4, 2| capitan, a cui par bene~che tu scendessi ad incontrargli, s’eri~ne
1369 2, 1| medicina soave d’ogni doglia,~scendi con rapide ali,~e ’l cor
1370 pro | gli alti consigli,~o chi scerner può ’l fine?~Adorate e tremate,
1371 4, 3| accetta:~Ei vi sia guida e schermo:~di ciò umilmente e caldamente
1372 4, 3| anima torta~è catenata e schiava. E la corona~porta re ingiusto
1373 4, 3| giusti adopra, anzi che scioglia~al giudizio la voce.~ ~REINA~
1374 5, 4| onde ’l roman Pastore~e scioglie e lega e apre e chiude il
1375 4, 3| lungamente~noi ten veniamo a sciôr.~ ~REINA~N’è tempo omai,~
1376 5, 4| manca mano~ha cominciato a sciôrsi intorno al collo~la vesta,
1377 4, 2| lingua,~quasi arco teso, scocchi le saette~de le parole tue
1378 5, 4| a donna,~la qual prega e scongiura;~e reina a reina,~la qual
1379 4, 1| ornar l’orrida chioma~di sconosciuta palma~e d’insolita oliva.~
1380 3, 1| senti,~rapporta a noi, che sconsolate e sole~sol possiamo obliar
1381 3, 2| grande alma real non si sconvegna~lasciar il cor sì pienamente
1382 4, 3| dimanda real d’alta reina,~cui sconviensi negar, non quel che chiede,~
1383 3, 3| con quel che vede,~che, scoperto o taciuto,~al suo signor
1384 4, 2| quell’altro affermar, come si scorge~dai cenni e movimenti, indizio
1385 5, 3| e infermo,~come lenta mi scorgi!~Ahi, mio forte dolore,~
1386 1, 2| custode~che ’l prigioniero piè scorra ed arrivi:~fra poco qui
1387 4, 1| ministro crudel, talvolta scorre~l’arroganza servile ove
1388 1, 1| io ti torni~a la memoria, scorsa in lamentarsi,~quel che
1389 5, 2| come,~sia vostra guida e scorta:~onoratela, prego, e ubidite~
1390 1, 1| aggiunte insieme~l’armi scote a l’ispane;~e più anco promette:~
1391 3, 3| nei secoli avenir ai re scozzesi,~ai popoli, a le genti,
1392 4, 3| carte tue: mente infedele~le scrisse; non più stian in man fedele!~ ~
1393 5, 1| al fine~han permesso che scriva, e io la lascio~or assisa
1394 5, 1| e io la lascio~or assisa scrivendo.~La lascio a forza; poich’
1395 5, 4| assai di quel ch’io dico. Scriverei~vie più, se più potessi,~
1396 4, 3| regna; e miri quanto~sia sdrucciolo il terreno, ove s’imprime~
1397 4, 1| argento,~e di varia vivanda~secar a regia mensa~le parti più
1398 3, 3| Roma empia e fallace~nei secoli avenir ai re scozzesi,~ai
1399 2 | ATTO SECONDO~
1400 1, 1| tue dolci speranze e quei secreti,~ch’a me sola confidi e
1401 1, 1| pronunziandomi morte, a seder posti~a lato a me, come
1402 5, 4| e così sia.~Andiamcene a sedervi. Tu rinforza~nel tuo dolor
1403 3, 1| Gloria — dice — a Dio!~Poi seguane che vuol. Ma tu ritorna,~
1404 4, 1| conceder parte,~parte negar, seguendo il dritto e ’l giusto~de
1405 4, 3| chi forza ha sovra noi.~Seguimi al duro passo~e con prieghi
1406 3, 3| ingiusto~quel che n’ha da seguir. Ma s’è crudele~e chi manda
1407 4, 3| tuoi~sin a la morte, e poi~seguirà l’alma tua l’anima mia,~
1408 4, 3| far, che più mi piaccia?~Seguiran questi piedi i passi tuoi~
1409 5, 4| m’abbandoni,~se ti spiace seguire~i pochi passi ancora~d’una
1410 4, 3| carni.~ ~CORO~E noi non seguiremo?~Rimarrem vive noi,~se muor
1411 5, 1| ella, poiché dentro~venne seguita da la cruda schiera,~che
1412 4, 3| forza anco masnadiero in selva,~che puote armato tôrre
1413 3, 1| palagio~e larghi campi e selve a tuo diletto~ti fien mio
1414 5, 4| più lungamente teco,~o mia sembianza cara;~ma mi toglie la penna~
1415 3, 1| ma non oscura in lei~le sembianze reali.~ ~SERVO~Del matutin
1416 2, 1| forse amaro sembra;~o ’l sembran le maniere,~ma contra te
1417 2, 1| urna acerba, amara,~onde ’l seme si sparse~(s’antico dir
1418 4, 1| lenta~i languidi occhi in sempiterna notte;~ché soave fie ’l
1419 4, 1| in altri forse,~e ’n me semplice fie.~Tesserommi ghirlanda
1420 pro | quanto!~A me tributo diêr Senna e Garonna~e lungo lido verso
1421 1, 1| si puote, al mio medesmo seno,~per tornargli a te sola.
1422 pro | fui~alcun tempo un di voi,~senonché mi distinse~regia corona
1423 1, 1| lei gli orecchi e toglie i sensi~di senno e avvedimento,
1424 5, 4| metà di male!~ ~CORO~Dolor sent’io, quanto sentir può un
1425 3, 2| destina,~e più volte ne sentiam gli effetti,~pria che vederne
1426 3, 3| acute corna~per l’intorto sentier son giunte al cerchio~e ’
1427 3, 3| qual ei sia~ben tosto il sentirà la testa altiera,~che magnanima
1428 5, 3| a dolore;~s’altro dolor sentire~può ’l disperato core.~Aiutala,
1429 pro | dal giorno a l’anno,~senza sentirne affanno;~alfin con un sospiro~
1430 5, 4| cose,~e ne l’imagin forse~sentirò quel che tu nel ver sentisti.~ ~
1431 2, 1| di servo,~duro e grave a sentirsi,~durissimo a provarsi,~ti
1432 2, 1| desio di far che la reina~sentisse tal novella; la qual stimo~
1433 5, 4| sentirò quel che tu nel ver sentisti.~ ~CAMERIERA~ Ohimé, misera
1434 5, 4| è l’alma di gielo~per le sentite cose;~forse diverrà marmo~
1435 | senz’
1436 4, 1| caro letto~il feretro e ’l sepolcro.~ ~CORO~Dolci campi di Scozia
1437 5, 5| questa man, ch’esser devea sepolta,~esser polve devea~inanzi
1438 5, 4| che non lasci insepolte,~o sepolte non lasci in terra altrui,~
1439 5, 4| Che più parlò? Che disse?~Seppe da la tua bocca~questa vecchia
1440 3, 3| magnanima parla e ’l regio serba~fra le mendicità. Fui mandat’
1441 4, 2| inverso lor. Può maestà serbarsi~ed onorare altrui.~ ~REINA~
1442 4, 1| felici!~Felicissima me, serbata ancora,~col grave incarco
1443 5, 4| Ciel, che tant’anni m’ha serbato~a sì grave dolore!~ ~CORO~
1444 5, 5| ornai;~or piangerolle, or serberolle morte!~ ~CORO~Tolgasi il
1445 5, 4| A qual dolor, lassa, mi serbi,~se questo non m’occide?~ ~
1446 5, 4| celeste, pura e intiera serbo~e somma autorità confesso
1447 3, 3| gemme il capo e l’alma di serpenti.~Sen va il ministro fiero~
1448 5, 2| MAGGIORDUOMO~ Ahi, che ’l petto si serra,~ned altro posso, ohimé,
1449 5, 4| uom che ’l sonno lassi,~e serratasi al petto~la croce, che pur
1450 4, 1| talvolta scorre~l’arroganza servile ove non giunge~il signoril
1451 2, 1| fie tolto, te ’l giuro!~E serviranno a te forse migliori~degli
1452 3, 2| Onorerò onorata,~più gradirò servita;~perdonerò, tornerò il seggio
1453 4, 3| fatto, assai~hai amato, hai servito:~lasciami ch’io men vada~
1454 3, 3| del giusto anima grande,~e servitute tale~è imperio reale!~Ma
1455 1, 1| suo, diviso in parti e ’n sètte,~e che femina imbelle,~sol
1456 3, 3| l dolor de l’offesa~si sfoghi almen col dimostrarsi offesa.~
1457 3, 3| le vere sì, s’a ciò ti sforza l’opra,~a cui mandato sei,~
1458 4, 1| può trar da te, pria che sforzata~ti disciolga e sprigioni.~ ~
1459 5, 4| cadavero tremante, onde si sgorga~per grosse canne il sangue;
1460 4, 1| rimirata;~ma fie vario lo sguardo:~cupido in altri forse,~
1461 | siamo
1462 5, 4| veramente~non ha la fé luogo sicuro in terra,~poi ch’a me manca
1463 4, 3| oltraggiando altrui,~a sé sicurtà toglie! Il proprio fallo,~
1464 5, 4| quest’alma~in pensar ch’ella siede ora beata~fra le genti beate.~
1465 2, 1| de le genti,~che vi fan siepe intorno.~ ~CORO~Ufficio
1466 4, 3| ti dico.~Questo è regio sigillo e queste note,~le riconosci,
1467 2, 1| forse migliori~degli avuti signori.~È liberal la mia reina
1468 4, 1| servile ove non giunge~il signoril impero; e già conosci~chi
1469 5, 1| occhi fissi~in lei, alti singulti, alti sospiri~ha dato, e
1470 | sino
1471 4, 3| potuto l’indurata mente~o smover o piegar; anzi ostinata~
1472 4, 1| veder quel ch’io ne spero:~soavissimi tempi, ore felici!~Felicissima
1473 4, 3| premi~real persona, e vivi? Soccorriamla,~vendichiamla, sorelle,
1474 4, 3| REINA~Amiche mie, il soccorso~e la vendetta sia pregar
1475 5, 4| che giusta non è inver, io sodisfatta~moro e contenta; poiché
1476 5, 4| mie damigelle. Restin esse~sodisfatte di me, con l’opra ch’io~
1477 5, 2| Perdonate, mie figlie,~i disagi sofferti,~le fatiche, gli affanni,~
1478 3, 3| regga e governi,~e tu viva soggetta a quelle leggi,~che ’l Consiglio
1479 4, 3| nacque re commandi e sol soggiaccia~a le leggi e al dritto.~ ~
1480 3, 3| rapporta tu a chi devi, e più, soggiungi~a la reina tua ch’a passo
1481 5, 1| Prega per me, amico,~ha soggiunt’ella allora,~quest’è ufficio
1482 3, 3| comuni e dagli affetti,~che soglion oscurar la ragion chiara.~
1483 4, 1| cui colma appresenti il sogno~mensa di gemme e d’oro.~
1484 | solamente
1485 3, 1| come vedeste, e fosca scala~solitaria, ahimé quanto, e quanto
1486 5, 4| nostra reina.~ ~MAGGIORDUOMO~ Solleva, o donna antica,~le membra
1487 5, 1| io sotto l’altro,~e ’n sollevarla, a noi volgendo il volto,~
1488 4, 1| travagliata~da verissimi affanni~sollevarsi con l’ombre~di dilettosi
1489 5, 4| le membra abbandonate!~Sollevati e ascolta.~ ~CAMERIERA~
1490 1, 1| l’alma vinta~da l’affanno sollevi a le speranze,~che son soave
1491 1, 1| anco l’errore al danno:~sollevisi quest’alma, e tu l’aita,~
1492 1, 1| saper da lui.~ ~CAMERIERA~ Sòllo, e ho anco cura~d’adempier
1493 5, 4| il qual precipitando s’è sommerso~ne le candide carni, in
1494 4, 2| varca il nocchier l’onde sonanti, infide,~come gli detta
1495 3, 1| Ad un manca l’ardire~e soprabonda l’arte;~altri forte e audace~
1496 1, 1| dir, reina amata e cara?~Sorgon nuove cagioni a nuovi lai,~
1497 5, 1| ultimo ufficio in util mio! —~Sorta, bacia la croce e riverente~
1498 4, 2| l’utile l’onesto:~e ciò sospesa tien la mente, ch’abbia~
1499 1, 1| vi stia, non devrebbe~far sospettar altrui; pur, se v’è il dubbio,~
1500 1, 1| veggiamo,~e l’accrescer sospetti a gente ria~può poi ne l’
1501 1, 1| commandi,~poiché per tôr sospetto a te non lece,~passerò io
1502 4, 3| CORO~Ahi, empia mano,~così sospingi e premi~real persona, e
1503 5, 1| per serrarsi,~ma n’è stata sospinta; e quindi queta~ritiratasi
1504 1, 2| quanto ha vita,~in dar ad un sospir di sé vittoria~si compiace
1505 1, 2| giù spira:~ma se prega e sospira~aggiunta a pura voglia anima
1506 5, 1| più volte e ripercosso,~sospirando e gemendo.~ ~CORO~Plachino
1507 5, 5| tu saggia, tu bella,~tu sospirata e cara~partisti, ohimé,
|