Appendice delle tre elegie fatte con misura latina

87

Al senno latino, ch'e' volga il suo parlare e misura di versificare dal latino al barbaro idioma.

     Musa latina, è forza che prendi la barbara lingua:

quando eri tu donna, il mondo beò la tua.

    Volgesi l'universo: ogni ente ha certa vicenda,

libero e soggetto ond'ogni paese fue.

    Cogliesi dal nesto generoso ed amabile pomo.

Concorri adunque al nostro idioma nuovo.

    Tanto più, che il Fato a te die' certo favore,

perché, comunque soni, d'altri imitata sei:

    d'Italia augurio antico e mal cognito, ch'ella

d'imperii gravida e madre sovente sia.

Musa latina, vieni meco a canzone novella:

te al novo onor chiama quinci la squilla mia,

    sperando imponer fine al miserabile verso,

per te tornando al già lagrimato die.

    Al novo secolo lingua nova instrumento rinasca:

può nova progenie il canto novello fare.