ATTO QUARTO

Scena Prima

Aliso, Eufemio e Coro di Donne Cristiane

Eufemio                        Ritrovati i parenti,                                                          2040

                                      Ricercati gli amici

                                      Ad averli compagni al mio contento,

                                      All’allegrezze mie

                                      (Vane allegrezze mie, contento falso),

                                      Per l’uscio del giardin tórnomi a casa.                             2045

                                      Ascendo sopra et a trovar Corinta

                                      Vonne alle stanze sue.

                                      La chiamo e chiamo indarno;

                                      Domandone e non è di mia famiglia

                                      Chi me la insegni: a tutti quanti ignoto                              2050

                                      Un così strano caso. Ascendo e scendo

                                      Più volte e veggo, non vedute prima,

                                      Tornato nel giardino, orme novelle

                                      Di piante femminili:

                                      Temo subitamente del mio male.                                     2055

                                      Esco di nuovo fuor, dommi all’inchiesta

                                      E te, come tu sai, rincontro, Aliso,

                                      Nel mio maggiore affanno, e son perduto!

Aliso                            Non vogliate, Eufemio,

                                      Affliggervi così.                                                              2060

                                      La fuga di Corinta altronde mossa

                                      Esser certo non può che dal consiglio

                                      Di quell’Argilla sua. Ben sa Filandro

                                      (Ch’udito il grido anch’ei della sua fuga,

                                      Di ritrovarla come voi s’affanna)                                     2065

                                      Ch’io gli ho detto più volte

                                      Che ’l vedere a Corinta

                                      Sì domestica Argilla, ad altro fine

                                      Creder non si dovea ch’a sovvertirla.

                                      Et ella itane seco                                                            2070

                                      Sarà sicuramente;

                                      Ma non è da temere

                                      Che cagione inonesta e vergognosa

                                      L’abbia mossa al partirsi.

II Coro                         Onesta, pia, religiosa e santa.                                         2075

Eufemio                        Ma quantunque inonesta

                                      Non creda la cagion della sua fuga,

                                      Che si dirà di noi?

                                      Noi diverrem, sua colpa,

                                      Favola di Catania,                                                          2080

                                      Suggetto derisibile del volgo.

                                      Ma dove la può ella aver condotta

                                      Questa malvagia donna?

Aliso                            Toltosi a me Filandro

                                      Or ora, io gli ho insegnato                                              2085

                                      Ov’alcune di queste femminelle,

                                      Che sospette mi son d’esser cristiane,

                                      Si sogliono adunar lungo la riva

                                      Del mar, dove le mura

                                      Della città, congiunte ad uno scoglio,                              2090

                                      Formano una spelonca

                                      Quasi a ciascuno ignota: forse quivi

                                      Ricovrata si fia.

                                      Ma noi possiamo intanto

                                      Veder se la maligna insidiatrice                                       2095

                                      L’abbia in casa sua propria trafugata.

I Coro                          Tu nol sai bene ancor, veltro fallace!

Eufemio                        Andiamo, Aliso, andiamo. O mia figliuola,

                                      In quanta doglia, in quanto affanno posto

                                      Oggi m’hai tu, meschino!                                                2100

Aliso                            Fermiánci, Eufemio, ché veder mi sembra

                                      Filandro che ritorni.

                                      Egli è sicuramente.

Eufemio                        O Filandro, Filandro, che novelle

                                      Riporti? Dinnel tosto,                                                     2105

                                      Dinnel costinci senza più dimora.