Scena seconda

Volpino, Trappola, Brusco servi.

VOLPINO (Io dovevo pure avere in memoria che rare volte il Trappola era usato a dire il vero: io son ben stato sciocco a lassarmelo tòr da canto fin che non l’abbia qui condotto. Se lui m’averà, come dubito, ingannato, nulla potrò far di quello che disegnato avevo. Ma eccolo, per Dio: la mia è stata più ventura che avertenza.)

TRAPPOLA È gran cosa, Brusco, che tu non sappia fare un servizio mai, di che l’uomo te n’abbia avere obligo.

BRUSCO È maggior cosa, Trappola, che mai le tue faccende e del patrone non ti dieno da far tanto, che non te voglia impacciare sempre in quelle de li strani, e che niente t’appertengono.

TRAPPOLA Io non reputo strano Volpino, e che non mi appertenga di cercar sempre nòve amicizie, massimamente de’ giovini, quali intendo questo Erofilo essere, suo patrone.

BRUSCO Se pur sei volenteroso de novi amici, te doveria parere assai d’acquistarli in tua fatica sola, senza travagliare e me e li altri che non hanno simile desiderio.

TRAPPOLA E che avevamo per oggi a fare altro?

BRUSCO Provederci di pane e vino e altre cose necessarie per uso nostro in nave; che avendo noi a partire all’alba, non ci averemo più tempo.

VOLPINO (Se vengono più lieti, che ben paron de’ principi). Io mi credevo, Trappola, che mi avessi ingannato.

TRAPPOLA M’incresce ch’abbi creduto il falso.

VOLPINO Tu vieni molto sul riposato.

TRAPPOLA Non è iusto che, dovendo di servo diventare uomo grave, impari un poco andar con gravità?

VOLPINO Chi lo doveria saper meglio di te, che la più parte de la tua vita hai fatta con ferri a’ piedi?

TRAPPOLA Non è bestia di sì duro trotto, che non pigliasse l’ambio, se ‘l suo cavallaro sì benignamente li facesse portare le bolze, come a te tuo patrone i ceppi.

VOLPINO Andiamo, che non è più da tardare.