grassetto = Testo principale
   Libro, Favola                                    grigio = Testo di commento

 1         I,  14|           Simonide salvato dagli Dèi~ ~Malerba ha detto, ed io
 2         I,  14|         speciali di persone:~gli dèi, le donne e i re.~La lode
 3        II,  16|       bocconcin da far gola agli Dèi~e ch'era riservato al sacrificio,~
 4        II,  17|         a confronto.~ ~Fecer gli Dèi le bestie di maniera,~che
 5       III,  4 |      faccia da re.~ ~Il re degli Dèi per tôrsi il fastidio,~-
 6        IV,  3 |     Formica~ ~- Dio grande degli dèi! -~dicea la Mosca in odio
 7        IV,  11|          delle genti,~chiama gli dèi, ma l'altra fa la sorda:~
 8        IV,  19|        d'eretico,~e credeva agli dèi~forse con beneficio d'inventario,~
 9         V,  1 |         universo intero.~Uomini, Dèi, lo stesso alto Tonante,~
10         V,  1 |      onde piangendo supplica gli dèi,~- O mia scure, - gridando, -
11         V,  18|         poco che ne so,~come gli dèi lassù,~non state a calcolare
12        VI,  1 |        bello,~o gran padre degli dèi,~e de' miei~il più candido
13       VII     |          la Favola un dono degli Dèi,~o se mortale fu quei che
14       VII,  12|         prezioso dono anche agli Dèi,~e che mal si accompagna
15      VIII,  5 |        usavano le mani~menar gli Dèi per conto dei Greci e dei
16      VIII,  5 |          nuvole lassù? -~ ~Dagli Dèi la mazza e il fulmine~supplicava
17      VIII,  20|         terribili saette,~ma gli dèi lo persuadono~l'ira sua
18      VIII,  20|        trono~ce li scagliano gli dèi:~quei che fanno inutil prove~
19      VIII,  26|     parve~che un pazzerello... O dèi, quando s'è visto~alcun
20        IX,  1 |     Colle stesse parole onde gli dèi~parlan nel ciel, il Lupo
21        IX,  6 |        spavento~e l'odio e degli dèi l'amor, lo zelo~da lui creati
22        IX,  13|          al Cielo fa,~avrian gli dèi regali in quantità.~Ma,
23        IX,  15|         ne ringraziava ognor gli dèi,~ma coll'amor l'avea, tristo
24         X,  1 |      quale s'inebriano i potenti~dèi della terra, è questa a
25         X,  6 |       umani?~ ~No, per tutti gli dèi! Sarei corbello~a farmene
26         X,  12|     altissimo,~dove accanto agli dèi l'aspro sapor~gustò della
27        XI,  2 |                         II - Gli Dèi vogliono istruire un figlio
28        XI,  2 |    educazione,~fa raccoglier gli Dèi e: - Amici, è vero, -~dice, -
29        XI,  7 |       propizi prima gl'immortali dèi,~perché non esca dal mio
30        XI,  7 |         sfida.~Mercé vostra, gli dèi non altro mirano~che stragi
31        XI,  9 |        Musa nel linguaggio degli dèi~tradusse ciò, che gli animali
32       XII,  1 |         le noiose litanie.~Altri Dèi favorevoli governano~le
33       XII,  2 | Passerino~all'ombra degli stessi Dèi penati~vivean, l'un nella
34       XII,  11|        partì.~ ~Seder presso gli dèi non è sì facile,~come si
35       XII,  12|      buoni, buoni desiderano~gli dèi che siano in terra i re.~
36       XII,  12|     andrete ove vi attendono gli dèi.~Imene intanto co' suoi
37       XII,  12|         ridono~con lui tutti gli dèi che intorno stanno.~Così
38       XII,  12|  Lasciamo questa storia~e se gli dèi fecero bene o male:~e invece,
39       XII,  13|          accusava col destin gli dèi,~che a quella fin volesser
40       XII,  14|        le strida e stordisce gli Dèi.~Giove dal cielo e Nemesi~
41       XII,  15|        raggi luminosi,~e tra gli dèi d'Olimpo, la vostra Apoteosi.~ ~
42       XII,  18|     vogliono burlare,~ma per gli dèi! scommetto che una volta~
43       XII,  20|        come i re, beato~come gli dèi nel suo povero stato.~ ~
44       XII,  21|           ma di codeste cure~gli dèi lassù nel cielo non si occupan
45       XII,  26|    frutti ch'io sacrava ai santi dèi,~e ad essi aggiungo gli