grassetto = Testo principale
   Libro, Favola                                   grigio = Testo di commento

 1         I,  2 |       bel come son belle~queste penne, voi siete una Fenice -.~ ~
 2        II,  5 |        cattivo, -~e dove son le penne~che forman degli uccelli
 3        II,  6 |         fatale,~se delle nostre penne~non rinforzasse il cacciator
 4        II,  17|      non t'oda,~o ti strappo le penne della coda -.~ ~ ~
 5       III,  6 |     ossa~più non rimase e poche penne al vento.~ ~Non v'è mal
 6        IV,  9 |          La Gazza vestita colle penne del Pavone~ ~Si narra che
 7        IV,  9 |         un giorno d'un Pavon le penne,~con arte intorno a sé le
 8        IV,  9 |   questa~al mondo che le altrui penne si vestono,~che de' plagiari
 9       VII,  13| vincitor più d'una~dalle lucide penne Elena bella.~ ~Il vinto
10        IX,  1 |        all'uccellaccio avria le penne.~ ~- Come avvenga non so:
11        IX,  2 |        asciuga come può l'umide penne~e mettesi in viaggio.~E
12        IX,  2 |     onde col danno di non molte penne~ei poté facilmente uscir
13       XII,  15|      snella -.~Il Corvo apre le penne e vola come il vento~e giunge