'l-forse | forza-seres | sermo-vostr
Canzone
1 | 'l
2 10| forza il vostr'orgoglio abassando,~e facciavi d'umana signoria.
3 80| per la vostra onor tutt'abassate. 11~ ~E, per vostro conforto,
4 | abbi
5 56| che cosa alcuna altra li abella~lo doloroso meo grave tormento:~
6 26| ciò è de perder tutto, o d'accattare 4~ ~e voi, en me, e la madonna
7 83| Certo, mala donna, malo accatto~farebbe l'om a star teco
8 83| tant'ài villan parlar, accort'e adatto~e tanto pien di
9 85| degna,~e tollati la vit'aciò che danno~non fusse più
10 45| fino amante eo sono e foi,~aconcesi ver' me vostro talento;~
11 29| D'amor ragiona, se se' aconpagnato;~a le' tu, o' sta' con ella,
12 78| tutto ben? meo d'essa m'acontra. 14~ ~ ~
13 48| tu prender lo dia, vacci' acordato~fora per la mia parte e
14 86| puoi tener ormai la lingu'acorta~e dir ciò che ti piac'e
15 26| vi piaccia in voi pur d'acquistare. 8~ ~Ma, se perder v'è bel,
16 30| com'à pregio 'l suo ben acquistato; 8~ ~per c'al mondo, de
17 76| giugiamento o corte,~eo me li acuseria 'n tal guis'a tanto,~che·
18 78| è ragion de servir lei m'adagra,~poi son d'amore a maggior
19 12| faglia,~vi fe', com' fece Adamo e süa sposa. 14~ ~ ~
20 83| villan parlar, accort'e adatto~e tanto pien di tutta rea
21 80| senz'alcun retegno, 4~ ~addonque, poi di me sete lungiata,~
22 15| merto adimandato. 8~ ~Ch'adimandare affanna e falla il servo~
23 15| dispiacere~similemente merto adimandato. 8~ ~Ch'adimandare affanna
24 6 | 6~ ~Deo!, como pote adimorar piacere~o amistate alcuna,
25 27| meravigliare~me fa de voi ciò che n'adiven mee,~che lungiamente con
26 25| in quel loco intrare~ch'adorna l'om de gioia e de savere, 4~ ~
27 34| posso dir ben ciò c'opo m'àe,~ma pur non dico già, sì
28 15| adimandato. 8~ ~Ch'adimandare affanna e falla il servo~e lo signore
29 15| e lo signor de chesta è affannato;~e al signore tocca in dispiacere~
30 75| mantene,~et quelo c'ò m'affende e dona 'smai;~gioia e gran
31 32| veder como né quando~eo v'affendesse fior d'alcuna cosa. 4~ ~
32 18| senza chederli eo, ciò che m'agenza~m'àve donato e miso me en
33 28| li amati,~ché credo bene aggiatene bailia. 14~ ~ ~
34 48| perché dar no 'l deggio, aggiol vietato,~pregando che ne
35 8 | per tenpo da voi non so' agiutato; 4~ ~ch'altri de me guerir
36 40| senza fele,~lupo che pò d'agnel prender colore. 8~ ~Ma non
37 51| donn', apellare,~che posso agual, vostra mercede, «Noia»,~
38 75| assai 4~ ~Quel ch'eo non ò m'aiuta e mi mantene,~et quelo c'
39 74| e a pesanza,~se·ttu no l'aiutassi, or che feria? 8~ ~Mal;
40 9 | 9~ ~Se Deo – m'aiuti, amor, peccato fate~se v'
41 | alcuno
42 51| tornare;~ché la grande beltà d'Alena en Troia~non fu pregiata
43 6 | n chererli mercé già no alento~che solamente deggia sostenere~
44 3 | m'aucidi!~E la tua cera allegra me si renda~sol una fiata,
45 80| l tornate,~per la vostra allegranza, enn-allegraggio. 14~ ~ ~
46 55| villana;~per ch'e' non m'oso allegrar ni star fello, 11~ ~c'onne
47 9 | amor, peccato fate~se v'allegrate – de lo male meo:~com'eo –
48 73| dulente!, in terra strano,~ov'allegrezza e gioi aggio perduta;~ché '
49 | allor
50 | allora
51 72| 72~ ~Con' più l'allungo, più m'è prossimana~la fazzon
52 71| gauderia, s'e' fusse sordo allura; 11~ ~e muto perché, quando
53 | almen
54 7 | cortesia,~e li sta bene alsì co' 'n benvoglienza, 8~ ~
55 70| ben ched è d'assai nobil altezza,~e so che de valor né de
56 81| stagione,~e·sse' leggiadra ed altizzosa e strana, 11~ ~ché 'n te
57 4 | sereste amorosa, 4~ ~ché altressì per bono dritto sorte~che·
58 82| che 'n te valore~di fine amant'e amor fusse giamai? 4~ ~
59 79| badi, fede. 11~ ~A tutti amanti sì de' farse face:~?sface –
60 64| se cont'àve de contessa amanza,~o re de reina, è ciò picciol
61 65| pare~no li fo Elena che amao Paro. 8~ ~Or non so per
62 22| te 'nde faccio avante~en amarla sì ben, ch'eo degno sia~
63 13| espermento:~c'avia più c'altro amaro, or'ò dolciore. 8~ ~E contra
64 20| ntender me, fin ch'eo di cor l'amasse. 11~ ~Ed ella disse me che '
65 45| se non son, 'lor dite: «Amate altroi». 8~ ~E, se bella
66 28| mi guidi, a guisa de li amati,~ché credo bene aggiatene
67 23| son quel che cerca esser amato~cusì com'amo ben, com'altri
68 23| talor donna non bella,~e non amerà lui, ma l'odia, pare; 11~ ~
69 45| non cher già, come par me amiate,~ma con' re ama bass'om
70 37| esser de tutto esto mondo amiraglio. 11~ ~De voi vogli'eo sol
71 7 | che se mi sorte~vita da amistà desconoscente. 14~ ~ ~
72 64| è grande, quand'om basso amistanza~àve d'un'alta donna, e grazïosa,~
73 6 | pote adimorar piacere~o amistate alcuna, a bon talento,~en
74 34| segondo el fare de voi amoroso;~però soffrite ch'eo dicave
75 8 | de dolzor meve donate~ch'amorti lo venen, sì non m'auzida,~
76 | anche
77 | anco
78 | ancor
79 49| piacente, amor, de voi,~ch'angel di Deo senbrate in ciascun
80 36| pens'eo,~che vi ferebbe un angelo tornare~lo cor benigno e
81 71| paura~e perd'aver solazzo e angosci' aggio,~che gauderia, s'
82 35| menbra,~per ch'eo n'ò tanto l'anima pensiva,~che mai de cosa
83 15| falla il servo~e lo signore anoia e par forzato,~sì che non
84 33| n sua fede,~non fallisse ant'eo ver' vostro amore. 8~ ~
85 47| ch'e' vorrea mille fiate anti morire~che dire o far ver'
86 | anzi
87 30| crede~esser de gioia mai apareggiato, 4~ ~pensando quanto è '
88 23| in tutte cose ove Beltà s'apella. 14~ ~ ~
89 51| giustamente voi, donn', apellare,~che posso agual, vostra
90 34| Piagente donna, voi ch'eo Gioi apello,~acciò ch'el vostro nome
91 40| ch'e' ben non te conosca apertamente,~avegna ch'eo però non voi'
92 77| porta, – ove fòr gi', è aportato. 4~ ~Fé porto – tal de lei,
93 65| cosa apparasse,~s'eo non apparo a covrir (sì non para)~ciò
94 58| darmi morte: sì che non m'apporta~amor servire né pietà cherere.
95 66| mostrat'ài via~com'omo apprenda el tuo segreto stato». 11~ ~
96 68| più gioia. 8~ ~Perciò m'approvo al più ricco om che sia,~
97 25| che, per Deo, mi deggia aprere:~allora alcuna voce audir
98 41| voi perfin non mi posso aprovare. 8~ ~Però vo prego, per
99 52| 52~ ~Legiadra Noia e aprufica altera,~or già mi noce il
100 75| non fui giammai;~di perdit'aquistato aggio gran bene~e de procaccio
101 79| piangente. 8~ ~Ferò como lo bono arcero face:~face – fa de fedire
102 73| Lasso, perché vagheo d'argento o d'oro,~avendo voi, sì
103 16| 11~ ~ch'eo non disïo d'aricchir d'avere,~ma de gioia, ch'
104 18| n pover loco om non pò aricchire. 14~ ~ ~
105 65| Ma 'l cavaler, che ad armi s'apparasse,~como facc'io
106 84| iscïente,~credendo ch'i' m'arrenda per paura~di tua malvagia
107 78| voglia mia, né di servir s'arretra,~lei, ver' cui de bellezza
108 84| eo fora degna di soffrir arsura~come quella c'a bestia si
109 42| Non ài tu loco e agio, e ascoltato~è diligentemente il tuo
110 45| stringe più ch'eo non v'asegno. 11~ ~Eo non cher già, come
111 15| non cheder ni far cheder m'aservo:~seraggio tal, non credo
112 31| d'adornezze e gioi di cor asnello,~gioia in cui viso è gioi
113 27| ccom'eo sia mi 'ngegno e m'asottiglio; 11~ ~e tutto ciò non vale
114 22| cortesia; donque fò ben s'aspetto. 14~ ~ ~
115 30| pare non crede, veritate assegna;~ch'è bene, ed esser dea
116 28| isdegnati. 11~ ~Però vo prego m'assenniate via~c'a·cciò mi guidi, a
117 14| Sia pur de me che·llei più atalenta,~ché 'n loco ov'à conoscenz'
118 17| fallo, se lo fa sperare~in atendere ciò che·lli è in desire:~
119 56| cortese e saggio,~non che m'aucida, s'eo son servidore. 14~ ~ ~
120 65| sì non para)~ciò che m'aucideria quando paresse. 11~ ~ ~Ma '
121 7 | me nemica forte 11~ ~e m'aucidete, amor, cortesemente;~e'
122 3 | ti riguardo, che con el m'aucidi!~E la tua cera allegra me
123 9 | però ragione abbiate~che m'aucidiate, – amor, cor de giudeo. 8~ ~
124 39| responso gente;~ch'e' non audi' che mai donna altra fiata~
125 25| aprere:~allora alcuna voce audir me pare~dicendome ch'eo
126 49| ché morto m'à lo dilettoso audire~e lo sguardar vostra fazzon
127 49| piacente. 8~ ~Ma, s'eo non audo, ni veggio, ni menbro~lo
128 8 | amorti lo venen, sì non m'auzida,~per ch'eo mi renda in vostra
129 17| 17~ ~Qualunche bona donna àv'amadore~che metta opera
130 22| aver deletto~ben de lei, s'avant'eo di lei non prendo~en
131 39| fede chero e tal amor m'avanza. 11~ ~Consigliovo che tosto,
132 16| servidore~talenta star per avanzar suo stato.~Due cose son
133 71| Orbo, però che megli? che l'aveduto~per escur loco è meo penser
134 69| amadore:~poi sa che·cciò li aven forzatamente,~perch'à 'n
135 18| fallenza~de cosa alcuna c'avenevel sia. 8~ ~Per ch'io son prova
136 31| e gioia in cui gioioso avenir posa,~gioi d'adornezze e
137 57| suo chiar viso e suo dolce avenire~e 'l dire e 'l far? di lei,
138 49| ntenderò in altroi,~che m'averà per sì fin com'eo senbro:~
139 57| fer' è più strana,~sì 'nd' averea mercede e cortesia~e fora
140 28| son degno, e 'n gran ben n'averria, 4~ ~ché, senza ciò, aver
141 79| sface – ciò de penser l'aversa parte,~parte – che vive
142 81| tant'ài ladore. 4~ ~Ca, per averti a tutto meo desire,~non
143 51| cortese, assai villana e croia~àvi la lauda mia fatta tornare;~
144 13| pria che·ll'espermento:~c'avia più c'altro amaro, or'ò
145 6 | chi m'odia a morte, sì 'nd'avria cordoglio; 11~ ~E tutto
146 71| stando, ov' el meo cor? più bada, 8~ ~temendo ch'altro sia,
147 79| sparte di ciò, u' non par badi, fede. 11~ ~A tutti amanti
148 30| 30~ ~Mastro Bandin, vostr'e e d'Amor mercede,~
149 28| 28~ ~Mastro Bandino, amico, el meo preghero~
150 83| manti omin'ài messo in mal baratto,~e d'altro non par c'aggi'
151 62| a meraviglia. 11~ ~Manti baron' d'alto valor verace~l'àno
152 64| ed è grande, quand'om basso amistanza~àve d'un'alta
153 78| nemico ontra,~ver' cui bastarda fu Sarna Subilia,~per che
154 12| vincer no 'nde 'l credesse in battaglia. 11~ ~Non fo natura in voi
155 14| quello:~ché tal che saggia, bell'e cara sento~più che altra
156 61| né devisar lo core,~che bellezz'e adornezze e gran plagire~
157 19| dolzore,~adesso che lei fusse benestante. 8~ ~Eo, pensando la mia
158 36| un angelo tornare~lo cor benigno e la gran fede ch'eo~ò collocata
159 72| 11~ ~Però vivo gioioso e benistante,~ché certo senza ciò crudele
160 7 | li sta bene alsì co' 'n benvoglienza, 8~ ~c'usando cortesia pò
161 84| soffrir arsura~come quella c'a bestia si consente. 8~ ~E·sse ciò
162 | bisogna
163 15| seraggio tal, non credo esser blasmato,~e la mia donna en sé spero
164 52| potavate in vita mia~sol con bone parole, a bon servente.
165 61| 11~ ~Ché tutto ciò che brama el me' coraggio~donatemi
166 33| sonne pago sì, mai più non bramo~che direvi com'eo coralemente~
167 84| Ma io sofferea prima ogni bruttura~e morte, ched i' te dessimi
168 | Ca
169 68| 68~ ~De tutte cose e cagione e momento,~che omo vole
170 6 | cordoglio; 11~ ~E tutto ciò non cangia in lei talento,~ma senpre
171 65| como facc'io en ciò, senpre canpara~senza cosa che nente li
172 65| Ed èmmi grave ciò; ma pur canpare~voi' dai noiosi e da lor
173 85| vincente d'ogna mala parte,~non canpi perciò tu a mal'usata,~ch'
174 64| gioia sì vénto~c'a forza canpo, sì non mi conquide. 8~ ~
175 54| fatto e mio podere,~e mia canzon mal aggia e mio clamore~
176 14| ché tal che saggia, bell'e cara sento~più che altra del
177 29| cor fa ghiaccio. 4~ ~Amico caro, eo te 'l dò volonteri,~
178 27| e posso esser servente~e·ccom'eo sia mi 'ngegno e m'asottiglio;
179 62| assai senpre potesse. 8~ ~Sì·ccome a Lanzelotto omo simiglia~
180 29| ella, gioi né 'ntenza~tutto cela: così porai amare. 14~ ~ ~
181 63| Donque, chi 'l vede, in sé celar lo dia~e contastar a chi '
182 29| Ormai sta' solo e in loco celato~e sol bellezza pensa e canoscenza~
183 23| 23~ ~Eo non son quel che cerca esser amato~cusì com'amo
184 38| contrar?, ciò ch'è ragion certana. 8~ ~E te e 'l tuo voli
185 14| guiderdone o merto alcun chedére. 11~ ~Sia pur de me che·
186 18| madonna mia,~che, senza chederli eo, ciò che m'agenza~m'àve
187 60| che più v'è gente,~che più cherente – non serò trovato. 14~ ~ ~
188 6 | tutto 'l me' podere,~e 'n chererli mercé già no alento~che
189 59| ragion tua non ò 'ntesa,~como cheresti me in privato canto. 8~ ~
190 15| comandato;~ma servigio non chesto è più 'n piacere~a chi '
191 1 | disdegnanza; 8~ ~Spessamente il chiam'e dico: «Amore,~chi t'à
192 17| servire~e poderoso di mercé chiamare,~a nulla bona donna dia
193 33| daremi, poi più non cher ni chiamo,~loch'e stagion de dir tal
194 59| tua 'ntenzione,~ciò che 'l chieder e 'l dar fusse spiacente.
195 | ciascuno
196 61| sommaramente, quanto pò ciausire~de tutto ben om bon conoscidore, 8~ ~
197 | cioè
198 76| cciò mi fa midir, merzé clamando; 11~ ~c'altra guisa vivrebbi
199 27| che lungiamente con mercé clamare~v'ò richesto a signor, cert'
200 32| sia~guerenz' a me di sì cocente foco,~che m'aucide vivendo
201 36| benigno e la gran fede ch'eo~ò collocata e mis'ò 'n voi amare! 8~ ~
202 40| Ma non te pòi ver' me sì colorare~ch'e' ben non te conosca
203 13| 13~ ~È da la donna mia comandamento~ch'eo reconforti onni om
204 15| vorrea per lei me fosse comandato;~ma servigio non chesto
205 32| d'alcuna cosa. 4~ ~C'al comenzar, gioiosa Gioi, c'amando~
206 2 | Mostri che non se' comune signore,~se·llei riguardi
207 2 | donna mia, 4~ ~e senpre mi conbatti onne stagione.~Perché lo
208 24| core. 8~ ~Ed eo pur peno di condurlo a mene~e di venir de sua
209 1 | Doglia, onta, danno àme condutto~e del mal meo mi fa 'ver
210 50| e forse me varrà, ché si conface~loc'onde conoscenza è dipartita.
211 54| con' mal, lasso, en lor mi confidai, 11~ ~ché 'n fidanza de
212 5 | gran beltà, c'altrui ne confondete,~tanto è duro e fellon vostro
213 80| Ma voi, amor, per Deo, vi confortate,~che picciol è per mia morte
214 40| colorare~ch'e' ben non te conosca apertamente,~avegna ch'eo
215 69| Ben meraviglio como om conoscente,~over omo che ami per amore,~
216 46| affare. 8~ ~ ~E poi che sì conosci il voler meo,~no me far
217 42| ormai d'esta novella,~poi conosciuto ài ben del mio resposo~che
218 59| donque perché di me fai tal conpianto?~Ver è che la ragion tua
219 67| tutto alto valore~e de beltà conpiuta en pregio degno~e de ciò
220 61| senn'e savire~avete d'om de conpiuto valore:~sommaramente, quanto
221 77| che non trasporta~ma me conporta – ov'eo son trasportato,~
222 77| so·mmi portara. 11~ ~Non conportara – c'altri mi conporti~né
223 77| su' estar diportato! 8~ ~Conportat'ò – de mal tanto ch'eo porti,~
224 77| conportara – c'altri mi conporti~né i porti, – s'ei sia qual
225 8 | piacciavi l'orgoglio vostro conquida. 14~ ~ ~
226 64| a forza canpo, sì non mi conquide. 8~ ~Per che d'amor meo
227 1 | me tal signoraggio,~ch'ài conquiso meo senno e meo valore?»
228 40| per bon fedele,~che falso consel dona a so segnore,~e voleli
229 84| come quella c'a bestia si consente. 8~ ~E·sse ciò è, che me
230 64| ché temo di morir: no li consento,~ma fò sì che de me 'l troppo
231 48| parti el tuo penseri;~e sì consigli me Deo in ogne lato,~com'
232 38| tu voli me stare! 11~ ~Consigliame, com'om leale e saggio,~
233 44| 44~ ~Consiglioti che parti; e se 'l podere~
234 39| tal amor m'avanza. 11~ ~Consigliovo che tosto, e non dottando,~
235 29| taccio;~leanza senbra el consil che mi cheri~como tu vogli
236 64| par esser non osa,~ché, se cont'àve de contessa amanza,~
237 41| non vo poria, bona donna, contare:~ché dolor ò, che m'è d'
238 63| vede, in sé celar lo dia~e contastar a chi 'l vollesse dire,~
239 58| me' talento; 4~ ~ché pur contendo co la voglia mia,~onde mi
240 6 | senn'e orgoglio, e facciami contento. 8~ ~E non mi val; und'eo
241 64| osa,~ché, se cont'àve de contessa amanza,~o re de reina, è
242 70| segondo ciò, d'aver vostra contezza; 8~ ~ma segondo gran fede
243 11| decrede,~c'om non pò lei contradir né star oso:~per vertù fa
244 38| amor ti renderaggio,~e, del contrar?, ciò ch'è ragion certana. 8~ ~
245 59| ragione, 11~ ~ch'eo te 'l convento dar ben dobbramente;~ma
246 37| altra cosa~odio ver' voi di coral malvoglienza,~e no è pena
247 78| c'Amor di gioia mi corona e sagra~und'ò di ben più
248 70| e so che de valor né de corraggio~né de piacer né d'ornata
249 52| altera,~or già mi noce il meo cortesegiare,~ché me n'avete a vil, tanto
250 69| grande e de la donna maggio,~covrirli e darli a stagione agio
251 54| magior mister c'avesse mai,~o cred'aver, no m'àn valuto fiore.~
252 84| menzogna di' ad iscïente,~credendo ch'i' m'arrenda per paura~
253 66| Non ben se'·tti guardato:~credendoti covrir, mostrat'ài via~com'
254 44| podere~di' che no·ll'ài, creder no·ll'oso fiore:~ch'eo so
255 82| intendimento che ditt'ài.~Or come crederia che 'n te valore~di fine
256 45| poi. 4~ ~Ma non voi' mi crediate fòr sper?mento;~e, se ben
257 79| Poi, se·mmi miro, non credone punto,~sì punto – so', '
258 85| regna~inn-altro, che 'n criar, vergogn'e danno. 14~ ~ ~
259 57| bocca dire~parola amara sì crudelemente~che fammi crudel morte sofferire?
260 58| tutt'altre porta, 11~ ~e crudeltate e fierezza e volere~de darmi
261 24| sovente,~dapoi ch'ello di me cura non tene:~adonque guarrea
262 46| il voler meo,~no me far curucciar, parteti ormai!~Ch'eo ti
263 60| se villan so' stato~né curucciato – voi; ché però sento~a
264 23| quel che cerca esser amato~cusì com'amo ben, com'altri face;~
265 26| me, e la madonna mia;~e, dà' voi lei en me, è mercé fare!~
266 | dai
267 | dal
268 83| credo che sovente ài fatto~dann'e disnor a me con tuo sermone,~
269 66| lei che m'à feruto coi soi dardi~non guardo mai sì che parevel
270 38| te e 'l tuo voli me fedel dare:~or mira como cresce signoraggio~
271 33| Deo, donna plagente,~de daremi, poi più non cher ni chiamo,~
272 69| donna maggio,~covrirli e darli a stagione agio e via; 11~ ~
273 76| se·ll'om ragion avesse en darse morte. 4~ ~E·ss'eo trovar
274 41| per mercé, che agio~e loco date me du' pienamente~demostrive
275 34| sete in tutte cose gente,~datemi 'n ciò ardimento e segurtae.
276 54| ché 'n fidanza de lor debel valore~vincente senza fallo
277 46| om che gravemente~ti si defenderia de follegiare~neuna donna
278 22| ch'e' falla. E prender me defendo: 11~ ~è che 'n me non potrebbe
279 11| esta mercé sì grazïosa~en defension de picciola bailia~e in
280 59| Se pe·ragion sonmi de te defesa,~donque perché di me fai
281 45| cciò non credo me sdegnar deggiate. 14~ ~ ~
282 9 | cosa vi mancasse,~se 'n voi degnasse – fior valer mercede;~ma
283 32| senpre gioiosa. 8~ ~Or non degnate pur de farvi loco~und'e'
284 | dei
285 22| n me non potrebbe aver deletto~ben de lei, s'avant'eo di
286 | dell'
287 | dello
288 17| tutto el suo valore,~e non demanda ciò che vole avere, 4~ ~
289 43| el vostro consiglio e 'l demando. 8~ ~Bene vegg'io che di
290 32| gioiosa Gioi, c'amando~ve demostrai de me fed'amorosa,~voi foste
291 71| quando il suo coraggio~demostrame madonna per figura,~de la '
292 63| né non se può covrire~de demostrar la sua gran malatia~a·llei
293 41| loco date me du' pienamente~demostrive s'eo son bon u malvagio:
294 | dentro
295 43| Adonque, lasso me, che fare déo?~No lo posso veder, moro
296 25| gioia e de savere, 4~ ~e non departo d'a la porta stare~pregando
297 77| opo me fanno a trasportare~deportar? – mort'ov'eo so·mmi portara.
298 77| de mal tanto ch'eo porti,~deporti – opo me fanno a trasportare~
299 77| 77~ ~Deporto – e gioia nel meo core à·
300 27| odia e descree. 8~ ~Donque deritto n'ò, s'eo meraviglio,~ché
301 7 | mi sorte~vita da amistà desconoscente. 14~ ~ ~
302 27| non vol, e che v'odia e descree. 8~ ~Donque deritto n'ò,
303 3 | te par più reprensione:~o desdegnar, per fare me morire~o guardar,
304 50| servir me desval, perch'e' deserva:~e forse me varrà, ché si
305 40| vergogna onore; 4~ ~ma tegnol deservente assai crudele,~ché gran
306 47| lasso, per servire,~serò per deservir, forse, piacente?~Megli'
307 27| mercee,~e veggiovo a fedel? desiderare~tal che non vol, e che v'
308 67| servire~ò senpre l'alma mia desiderosa, 4~ ~quanto per vostr'alto
309 54| ciò ch'eo son venciuto a desinore! 14~ ~ ~
310 33| coralemente~starvi senpre fedel desio e amo. 11~ ~Or piacciavi,
311 76| c'altra guisa vivrebbi in desperanza,~tanto ontoso son, considerando~
312 23| ch'eo so' del meo: sì mi desplace, 8~ ~che m'è dolor mortal
313 77| meo core à·pporta,~e·mmi desporta – al mal c'aggio portato,~
314 77| del portar? – me lei, ma' desportara. 14~ ~ ~
315 20| Deo, non si 'ndegnasse,~ma desseme di sé piena fidanza~di '
316 84| bruttura~e morte, ched i' te dessimi nente,~ch'eo fora degna
317 50| vita, 11~ ~poi servir me desval, perch'e' deserva:~e forse
318 37| 37~ ~Dett'ò de dir: dirò, Gioia gioiosa,~
319 54| cortesia e mi' onore~e mi' detto e mi' fatto e mio podere,~
320 80| eo più viv'ormai, matto devegno. 8~ ~Ma voi, amor, per Deo,
321 52| tanto giudera~v'à fatta devenir lo meo laudare. 4~ ~Or non
322 64| fò sì che de me 'l troppo devide,~ché spessamente m'à gioia
323 61| pò dire~la lingua mia né devisar lo core,~che bellezz'e adornezze
324 59| fatti offesa~s'aver no 'l dïa già tanto ni quanto? 4~ ~
325 39| altra fiata~parlasse tanto dibonaremente; 4~ ~ché «non» sì dite per
326 13| fer core; 4~ ~e vol che dic'a lui c'alcun spavento~non
327 34| amoroso;~però soffrite ch'eo dicave quello~che v'è diritto nome,
328 79| m'àve la noiosa gente,~dicendo de savere uve mi punto;~
329 25| alcuna voce audir me pare~dicendome ch'eo sia di bon sofrere. 8~ ~
330 12| alcun om che tanto vaglia,~dicesse che 'n voi manchi alcuna
331 38| ragion cortese e piana. 4~ ~Dici che m'ami forte a bon coraggio:~
332 44| amante e 'nfingitore, 4~ ~e dicimi ch'eo peni a dispiacere~
333 5 | 11~ ~O!, che mal aggia il die che voi fu porta~sì gran
334 | dietro
335 59| tanto.~S'altri il suo ti difende, or fatti offesa~s'aver
336 58| giammai, non faccio alcun difendimento. 8~ ~Poi morir deggio, dirò
337 49| vivente;~ché morto m'à lo dilettoso audire~e lo sguardar vostra
338 42| loco e agio, e ascoltato~è diligentemente il tuo volere? 4~ ~E, folle
339 78| coralmente amar mai non dimagra~la voglia mia, né di servir
340 67| degno~e de ciò tutto che dimanda onore 11~ ~sete sì ben,
341 72| che, 'n parte ch'eo dimor' in terra strana,~me par
342 35| senpre fedele 11~ ~però dimora intra crudele sorte~che
343 42| aggio senpre a pian parere.~Dimostra se ragion ài d'altro lato,~
344 53| vi spiace, perché amor mi dimostrate?~Bon è 'l senbrante, e lo
345 50| conface~loc'onde conoscenza è dipartita. 14~ ~ ~
346 77| ella du' porta – su' estar diportato! 8~ ~Conportat'ò – de mal
347 83| saccia,~perché disditta se', diraggiol bene:~ché tu, pensando c'
348 33| sì, mai più non bramo~che direvi com'eo coralemente~starvi
349 68| ciò ver, chi più saggi' è diria~ch'eo vero dico assai ben
350 43| voi piace bene,~sol con disabellir vostra piagenza 11~ ~e dir
351 56| intendimento!~Ché me e 'l mio disamo, e amo quella~che nel mal
352 3 | vidi:~che tanta pïetà di te discenda,~che 'n alcuna misura meve
353 13| om bon servidore~ched è disconfortato ed à tormento,~perché sua
354 84| gran fastidio m'è, s'on ti disdegna~per dispiagenza, e tu ti
355 1 | meve e ciascun c'ama à 'n disdegnanza; 8~ ~Spessamente il chiam'
356 3 | guerigion mi pone,~e lo pur disdegnar mi fa perire. 11~ ~Or mira
357 86| quando con omo, ch'i' l'ò disdegnato,~come tu se', tale tencion
358 83| gabbo non faccia;~perciò disdici, e far ciò ti convene. 14~ ~ ~
359 82| 82~ ~Non mi disdico, villan parladore,~a quello
360 82| incontra per te regna assai.~Ma disdicomi acciò che·mm'è dolore~crudel
361 81| Villana donna, non mi ti disdire,~volendomi sprovar fin amadore:~
362 83| com'e' 'l saccia,~perché disditta se', diraggiol bene:~ché
363 75| dannaggio,~e bene e dispiacer lo diservente. 11~ ~Messer Gherardo, di
364 82| dia 11~ ~odiar: amor ne disfo coralmente;~tu però mi dispregi,
365 30| or aggio ciò che tant'ò disïato;~sì che lo core mëo non
366 20| el convenente:~sì com'e' disleale erali stato~e como mi promise
367 12| menòmi assai sovente in dismisura~e mi fece de voi, donna,
368 83| sovente ài fatto~dann'e disnor a me con tuo sermone,~e
369 81| ché più volere terriami disnore. 8~ ~Ché tu se' laida 'n
370 75| ffa dannaggio,~e bene e dispiacer lo diservente. 11~ ~Messer
371 86| villania,~ché villan dire e dispiacevel fare~sì ritrova' in te ciascuna
372 82| poria~cosa che di tutto è dispiagente~con' tu·sse'? Mod'e' ò ragion
373 84| m'è, s'on ti disdegna~per dispiagenza, e tu ti tien' sì gente,~
374 82| disfo coralmente;~tu però mi dispregi, e villania~mi dice assai
375 20| cor l'amasse. 11~ ~Ed ella disse me che 'n mia possanza~s'
376 43| veo~vostro piacer, sì m'à distretto amando. 4~ ~Adonque, lasso
377 63| Ché tal è quei, cui ben distringe amore,~che d'occhi né di
378 56| ella~fu fatta sol per meo distrugimento. 8~ ~Adonque che ferò? Pur
379 50| la mia rechesta fiore,~ma ditemi che pur bisogna ch'eo 8~ ~
380 84| tal penser ài, credi che divegna. 14~ ~ ~
381 55| faccia o dica~sì trovo en voi diversa opinïone:~cortese e dolce
382 35| dir «Voglio!» la pena è dobbra forte. 14~ ~ ~
383 59| eo te 'l convento dar ben dobbramente;~ma non cherer, né sia la
384 1 | à tanto di possanza. 4~ ~Doglia, onta, danno àme condutto~
385 6 | mi val; und'eo tormento e doglio~di tale guisa, se 'l vedesse
386 5 | 5~ ~Ai!, con' mi dol vedere omo valente~star
387 19| malvagìa,~e la gran fé di lei dolc'e pietosa,~sì piansi di
388 60| gravato – m'avete sovente,~sì dolcemente – m'àve trapagato~lo vostro
389 55| fatica~e la fazzon più de dolcezza pone. 8~ ~Ed è stagion,
390 59| de lo mal tuo mi pesa~e dolmi assai, ché me ne 'ncolpi
391 37| malvoglienza,~e no è pena tanto dolorosa~ch'eo non sofrisse in far
392 56| alcuna altra li abella~lo doloroso meo grave tormento:~ben
393 19| che me promise loco en su' dolzore,~adesso che lei fusse benestante. 8~ ~
394 47| sola sete 'n potermi gioi donare? 4~ ~E siete sì piacente
395 61| che brama el me' coraggio~donatemi con sì gioioso segno,~che
396 37| cciò ch'i' poss'e vaglio~dono voi, cui fedel star più
397 70| de tant'alta grandezza.~Donqu'eo, che bass'om son, ragion
398 36| taupino, eo voi tant'ò dottare?~C'orso non sete ni leon,
399 66| 66~ ~Non sia dottoso alcun om, per ch'eo guardi~
400 36| fare. 4~ ~Or se fuste un dragon, che non pens'eo,~che vi
401 57| sua signoria,~c'orso o dragone, o qual fer' è più strana,~
402 4 | ché altressì per bono dritto sorte~che·ll'uno como l'
403 | Due
404 73| partuta, 4~ ~a·ggire, oimè dulente!, in terra strano,~ov'allegrezza
405 78| c'altr'om, più che metra;~dunqu'è ragion de servir lei m'
406 74| l'aiuto tuo non viveria;~dunqua, chi vive a·nnoia e a pesanza,~
407 12| Fero dolore e crudel pena e dura,~ched eo soffersi en coralmente
408 5 | altrui ne confondete,~tanto è duro e fellon vostro coraggio!
409 65| n beltate pare~no li fo Elena che amao Paro. 8~ ~Or non
410 4 | osa:~poi de lo 'nganno, ch'ème 'n vostra corte~fatto, me
411 65| quasi odioso paro. 4~ ~Ed èmmi grave ciò; ma pur canpare~
412 66| vista fò che di ciascuna enbardi,~ma non però ch'e' la volesse
413 78| nde sia ciascun noioso encontra~ch'al mie voler non faccia
414 21| me più che 'n altro serv'ène. 14~ ~ ~
415 55| e la lingua villana ed enemica~è senpre ver' me più tutta
416 14| lei servire oper' senza enfenta,~fòr guiderdone o merto
417 19| Sì como ciascun, quasi enfingitore,~e ora maggiormente assai
418 76| E·ss'eo trovar credesse enn-alcun canto~che·dde ciò fusse
419 80| per la vostra allegranza, enn-allegraggio. 14~ ~ ~
420 28| aver onor no spero;~e pur d'ennamorar no ò bailia.~Unde sovente
421 63| quel, mercede: 4~ ~ch'un om ennudo e dello senno fòre~or miri
422 47| amorosa,~che vi fareste a uno enpero amare.~?nstar con' posso,
423 7 | è vostra credenza,~già v'enprometto esta nemistà mia~cortesemente
424 40| modo de lo tuo parlare,~ad entenderlo pur sinpilcimente. 14~ ~ ~
425 37| squaglio~del gran dolzor ch'entr'a lo cor mi face. 14~ ~ ~
426 55| veggio quello~che far? deggia enver' ragion sì strana. 14~ ~ ~
427 50| ore~che non vo piaccia ch'ëo sia, per Deo, 4~ ~là du'
428 10| cherere, umilïando. 11~ ~Epur conven che l'alta umiltà
429 20| convenente:~sì com'e' disleale erali stato~e como mi promise
430 13| e' li mostro, pria che·ll'espermento:~c'avia più c'altro amaro,
431 16| e poder sono, né fòre~d'ess' e' no i dia mert'esser
432 | esse
433 20| stato~e como mi promise esserme gente; 4~ ~reconnoscente
434 | esso
435 | et
436 1 | signore~e d'esto convenente lo fa' saggio. 14~ ~ ~
437 65| ad armi s'apparasse,~como facc'io en ciò, senpre canpara~
438 19| con mercé e con clamore,~faccendo di perfetto amor senbrante,~
439 1 | 11~ ~Eo prego che.tti facci meo messaggio~e che vadi
440 6 | sostenere~senn'e orgoglio, e facciami contento. 8~ ~E non mi val;
441 10| vostr'orgoglio abassando,~e facciavi d'umana signoria. 14~ ~ ~
442 18| servire~quanto li merta e faceli d'onore. 11~ ~Donque, chi
443 28| vo sia.~Amare voglio, e facemi mistero,~che non son degno,
444 34| dispregio me, ch'Amor me 'l fae;~or, poi sì sete in tutte
445 12| Deo pensatamente, u' non è faglia,~vi fe', com' fece Adamo
446 76| io poteva ver' voi pensar fallanza. 14~ ~ ~
447 18| me ni 'n lei no è stata fallenza~de cosa alcuna c'avenevel
448 33| sì fermo 'n sua fede,~non fallisse ant'eo ver' vostro amore. 8~ ~
449 53| misteri è che l'un sia de falsitate. 8~ ~ ~Or «no» or «sì» mostratemi
450 | fammi
451 38| villana),~e non, com'altre già fan, per oltraggio,~ma solo
452 86| ciascuna dia, 4~ ~c'un piccol fanciul ne porria ritrare~più ch'
453 | fanno
454 46| parteti ormai!~Ch'eo ti farea parer lo stallo reo, 11~ ~
455 83| mala donna, malo accatto~farebbe l'om a star teco a tencione,~
456 47| piacente e amorosa,~che vi fareste a uno enpero amare.~?nstar
457 69| alm'e lo core. 8~ ~Donque faria mercede e cortesia~e ben
458 | farli
459 | farne
460 79| A tutti amanti sì de' farse face:~?sface – ciò de penser
461 | farsi
462 | farvi
463 9 | mercé trovasse,~che mai non fasse – più per me, de fede,~che
464 84| più spiacente. 11~ ~E gran fastidio m'è, s'on ti disdegna~per
465 43| pertene;~ma se potete e no 'l fat'e' parvenza~che vo piace
466 55| eo più d'amar voi prendo fatica~e la fazzon più de dolcezza
467 59| altri il suo ti difende, or fatti offesa~s'aver no 'l dïa
468 31| intenderete che di voi favello,~che gioia sete di beltà
469 55| veggio senpre ver' me vostra fazzone; 4~ ~e la lingua villana
470 12| pensatamente, u' non è faglia,~vi fe', com' fece Adamo e süa sposa.
471 63| miri quel che fa, om che lo fède!~Ché tal è quei, cui ben
472 22| prendo da la donna mia,~se fedeltà non te 'nde faccio avante~
473 9 | fòr ch'eo – de mia amorosa fedeltate~la maiestate – vostra, amor,
474 79| arcero face:~face – fa de fedire in tale parte,~sparte di
475 27| richesto a signor, cert'a gran fee; 4~ ~ma, quant'eo più recheo, '
476 5 | confondete,~tanto è duro e fellon vostro coraggio! 14~ ~ ~
477 55| fello, 11~ ~c'onne parte mi fere e mi resana:~sì son ?smarruto,
478 36| che non pens'eo,~che vi ferebbe un angelo tornare~lo cor
479 74| ttu no l'aiutassi, or che feria? 8~ ~Mal; ed eo peggio,
480 15| Poi pur di servo star ferm'ò 'l volere,~vorrea per
481 53| a dir o «no» o «sì» ben fermamente,~ch'eo parta en tutto, o
482 20| poi lo meo penser fu sì fermato,~certo li feci tutto el
483 21| giustamente. 11~ ~Ma, como in ferro più che 'n cera tene~e vale '
484 66| mia. 4~ ~Ché lei che m'à feruto coi soi dardi~non guardo
485 78| ch'al mie voler non faccia fest'e vilia, 11~ ~merzé di lei
486 75| chi.mmi serve, me piace e·ffa dannaggio,~e bene e dispiacer
487 71| fora ch'eo foss'orbo, tale fiada,~e tal ch'e' fusse sordo
488 47| noiosamente,~ch'e' vorrea mille fiate anti morire~che dire o far
489 86| dir ciò che ti piac'e star fidato,~che 'nn-alcun modo non
490 3 | che 'n alcuna misura meve fidi; 4~ ~che lo tuo fero orgoglio
491 2 | n tua bailia?~Ché non fier' quella che contra te pone~
492 71| coraggio~demostrame madonna per figura,~de la 'ntenzone d'esse
493 82| giamai? 4~ ~C'ogn'altra fina cosa è di te fòre,~e lo
494 82| crederia che 'n te valore~di fine amant'e amor fusse giamai? 4~ ~
495 45| fòr sper?mento;~e, se ben fino amante eo sono e foi,~aconcesi
496 32| guerenz' a me di sì cocente foco,~che m'aucide vivendo mille
497 22| Or dirà l'om ch'eo son fol, se non prendo~poi c'aver
498 46| gravemente~ti si defenderia de follegiare~neuna donna non guaire saccente,~
499 80| coraggio~se reconforta, e fors'anche 'l tornate,~per la
500 72| risana~e m'àve miso in tal forsennaria, 4~ ~che, 'n parte ch'eo
|