Scena 5

MARIA.                      Parla; e di' vero;

            che favellotti Arrigo?

ORMONDO.              Ei... si... dolea...

            del lieve conto, in che ciascun qui il tiene.

MARIA. Tempo or non è di menomar suoi detti:

            togli ogni vel; sue temerarie inchieste,

            e tue promesse temerarie, narra.

ORMONDO. ... È vero,... ei... mi chiedea... d'Elisabetta,

            in suo favor, l'aìta.

MARIA.                      Omai scusarti

            sol puoi col vero. Il tutto io so. Che vale?

            Taciuto invan l'avresti. Arrigo, ei stesso,

            all'eseguir come all'imprender cauto,

            ei primo avrebbe Elisabetta, e Ormondo,

            e sé tradito: ma di propria tua

            bocca udir voglio...

ORMONDO.              A me doleasi Arrigo,

            che mal si nutre a doppio regno in queste

            mura il suo figlio: a Elisabetta quindi

            darlo in ostaggio, di sua fede in pegno,

            sceglieva ei stesso...

MARIA.                      Oh non mai visto padre!

            E v'assentivi tu?

ORMONDO.              ... Con un rifiuto

            nol volli a prima io disperar del tutto...

            per ch'ei null'altro disegnasse, io finsi...

MARIA. Basta; non più. Macchinator d'inganni

            Elisabetta, il credo, a me t'invia;

            ma più sottili almeno. Or vanne; al grado,

            ciò che non merti per te stesso, io dono.

            Ella intanto saprà, che a me si debbe,

            se non più fido, messaggier più destro.