Atto, Scena
1 Per | PERSONAGGI~ISTRIONE~GIANNICCO, Ragazzo~MARESCALCO, Padrone~
2 Pro | ignoranza. Ma eccovi là, Giannicco; oh il sottil ladroncello,
3 1, 1 | Scena I~GIANNICCO cantando, e MARESCALCO ~
4 1, 1 | cantando, e MARESCALCO ~GIANNICCO Il mio padron to' moglie,~
5 1, 1 | avere, quando io lo voglio?~GIANNICCO La mi fa male in punta.~
6 1, 1 | MARESCALCO E d'onde si viene, an?~GIANNICCO Io non m'era accorto di
7 1, 1 | MARESCALCO Che vuol dir buon pro?~GIANNICCO No 'l sapete voi?~MARESCALCO
8 1, 1 | Che vuoi tu che io sappia?~GIANNICCO Vo' che sappiate de la moglie,
9 1, 1 | Ah, ah, burle cortigiane!~GIANNICCO Voi ve ne avvederete.~MARESCALCO
10 1, 1 | ha detto questa ciancia?~GIANNICCO I gentiluomini, i paggi,
11 1, 1 | MARESCALCO Novelle di corte.~GIANNICCO Parole.~MARESCALco. Taci,
12 1, 1 | MARESCALco. Taci, taci.~GIANNICCO Oh, io l'ho caro!~MARESCALCO
13 1, 1 | caro!~MARESCALCO Perché?~GIANNICCO. Perché sì.~MARESCALCO Matto.~
14 1, 1 | Perché sì.~MARESCALCO Matto.~GIANNICCO Per Dio, padrone, che si
15 1, 1 | MARESCALCO Vuoi tacere o no?~GIANNICCO Quel che piace a la Signoria
16 1, 2 | M. JACOPO, MARESCALCO e GIANNICCO ~JACOPO Sempre ti trovi
17 1, 2 | MARESCALCO Mal che Dio gli dia.~GIANNICCO A vobis.~MARESCALCO Che
18 1, 2 | vobis.~MARESCALCO Che dici?~GIANNICCO. Che avete il torto.~JACOPO
19 1, 2 | che di moglie, se no...~GIANNICCO Di che volete che vi parli?
20 1, 2 | sì.~JACOPO Per certo che Giannicco ti dice cosa, che non credea
21 1, 2 | egli con questa moglie.~GIANNICCO Toglietela, toglietela,
22 1, 2 | JACOPO Ascolta, te ne priego.~GIANNICCO Uditelo, padron caro.~MARESCALCO
23 1, 2 | detto.~MARESCALCO Vien, Giannicco.~GIANNICCO. Vengo. Egli
24 1, 2 | MARESCALCO Vien, Giannicco.~GIANNICCO. Vengo. Egli la torrà ben
25 1, 4 | Scena IV~BALIA e GIANNICCO ~BALIA Dove, dove ne vai
26 1, 4 | fantastico? che c'è di nuovo?~GIANNICCO Al cor, per la put...~BALIA
27 1, 4 | mio figliuolo di latte?~GIANNICCO Dimandatene il fuoco.~BALIA
28 1, 4 | fuoco.~BALIA Belle parole.~GIANNICCO Non vo' più star seco, e
29 1, 4 | tu non meriti, bestiuolo.~GIANNICCO Io dico il vero; egli mi
30 1, 4 | domine a pezzi, e perché?~GIANNICCO Per avergli detto, che tutta
31 1, 4 | moglie.~BALIA Che mi dici tu?~GIANNICCO Il Vangelo. E bestemmia,
32 1, 4 | homo factus est... Dimmi, Giannicco figlio, cianci tu?~GIANNICCO.
33 1, 4 | Giannicco figlio, cianci tu?~GIANNICCO. Potta, che non dico di...~
34 1, 4 | suppa della mia vecchiezza.~GIANNICCO Volete altro?~BALIA Dove
35 1, 4 | aspettami qui, lascia fare a me.~GIANNICCO Non ci voglio star seco.~
36 1, 4 | BALIA Aspettami, dico.~GIANNICCO Io aspetterò; ma s'egli...
37 1, 7 | Scena VII~GIANNICCO, MARESCALCO e BALIA ~GIANNICCO
38 1, 7 | GIANNICCO, MARESCALCO e BALIA ~GIANNICCO Datemi buona licenza, che
39 1, 7 | Anco abbai? anco abbai?~GIANNICCO È però sì gran male a dir
40 1, 7 | mi piace che tu lo dica.~GIANNICCO Se voi avete a tor moglie,
41 1, 7 | MARESCALCO Dice la merda.~GIANNICCO. A petizione di una parola
42 1, 7 | MARESCALCO Al sangue di...~GIANNICCO Non bisogna bestemmiar per
43 1, 7 | do.~BALIA Orsù pazzarone.~GIANNICCO Non merito busse per dir
44 1, 7 | la puttana.~BALIA Va' là.~GIANNICCO Se il Signore vi vuol dar
45 1, 7 | MARESCALCO Io mi ruinerò certo.~GIANNICCO Il Duca ha la colpa de la
46 1, 7 | la vostra moglie, e non Giannicco.~MARESCALCO Non mi tenete.~
47 1, 7 | Castigalo a tempo e luogo.~GIANNICCO Il Signore è cagion che
48 1, 7 | io.~BALIA Questo è certo.~GIANNICCO Sua Eccellenza, e non il
49 1, 7 | moglie.~MARESCALCO Ti darò.~GIANNICCO Vo' che mi diate.~BALIA
50 1, 7 | va' in casa in mal ora.~GIANNICCO Cu cu.~BALIA Va' in casa,
51 1, 7 | Entra in casa adesso adesso.~GIANNICCO Entro, padron caro, padron
52 1, 10| Scena X~GIANNICCO e MARESCALCO ~GIANNICCO
53 1, 10| GIANNICCO e MARESCALCO ~GIANNICCO Padrone, i cavalli sono
54 1, 11| Scena XI~GIANNICCO e PEDANTE ~GIANNICCO Di
55 1, 11| XI~GIANNICCO e PEDANTE ~GIANNICCO Di che parlavate voi con
56 1, 11| le copule matrimoniali.~GIANNICCO Come, domine, de le scrofule?~
57 1, 11| PEDANTE lo dico copule.~GIANNICCO Che cosa sono pocule?~PEDANTE
58 1, 11| congiungimenti coniugali.~GIANNICCO Mangiasene egli il sabbato,
59 1, 11| matrimonio il tuo padrone.~GIANNICCO io vi intendo, io vi ho
60 1, 11| lo hai detto, tu dixisti.~GIANNICCO Bè! torralla o non la torrà?~
61 1, 11| homines, taurorum cornua.~GIANNICCO I par tuoi.~PEDANTE Funes,
62 1, 11| PEDANTE Funes, idest vincula.~GIANNICCO Oh buono.~PEDANTE Tu non
63 1, 11| penetri sì acuto senso.~GIANNICCO Come no?~PEDANTE Madenò.~
64 1, 11| Come no?~PEDANTE Madenò.~GIANNICCO Non dite voi che gli uomini
65 1, 11| i pazzi?~PEDANTE Ah, ah!~GIANNICCO Ecco il padrone; fate che
66 1, 12| Scena XII~GIANNICCO, MARESCALCO e PEDANTE ~GIANNICCO
67 1, 12| GIANNICCO, MARESCALCO e PEDANTE ~GIANNICCO Oh, voi ci avete guasto
68 1, 12| calcitrano con i mulioni.~GIANNICCO La Balia vi chiama, uditela;
69 1, 12| PEDANTE Me vobis commendo.~GIANNICCO Andiamo tosto, ché dubito
70 2, 1 | Scena I~GIANNICCO e PAGGIO ~GIANNICCO Mentre
71 2, 1 | Scena I~GIANNICCO e PAGGIO ~GIANNICCO Mentre che il mio padrone
72 2, 1 | Cavaliere.~PAGGIO Che c'è, Giannicco.~GIANNICCO Non altro, fratellino.~
73 2, 1 | PAGGIO Che c'è, Giannicco.~GIANNICCO Non altro, fratellino.~PAGGIO
74 2, 1 | fratellino.~PAGGIO Io vorrei...~GIANNICCO Che?~PAGGIO Trovare qualche
75 2, 1 | questi scoppi di carta.~GIANNICCO Io ti vo' servire, vedi
76 2, 1 | impara a gire di portante.~GIANNICCO Egli è quello, che insegna
77 2, 1 | i puttini.~PAGGIO E poi.~GIANNICCO Io lo terrò a bada, e tu
78 2, 1 | questo trangugia lasagne.~GIANNICCO Vien passo passo dietromi.~
79 2, 2 | Scena II~GIANNICCO e PEDANTE ~GIANNICCO Ben
80 2, 2 | II~GIANNICCO e PEDANTE ~GIANNICCO Ben trovata la Signoria
81 2, 2 | Ben venuto e buono anno.~GIANNICCO Io ho detto a la Balia del
82 2, 2 | PEDANTE La torrà certo~GIANNICCO Schiava vi sarà.~PEDANTE
83 2, 2 | Schiava vi sarà.~PEDANTE Chi?~GIANNICCO La Balia; e le ho detto
84 2, 2 | a te di quella Signorìa.~GIANNICCO È un valentuomo con l'arme
85 2, 2 | una indole perfettissima.~GIANNICCO L'avea la dondola; e morì
86 2, 2 | dondola, oimè, Jesus Maria.~GIANNICCO Tu fuggi al corpo che non
87 2, 2 | de le filosofiche scuole?~GIANNICCO Lasciatelo castigare a me,
88 2, 2 | grammaticali discipline?~GIANNICCO Maestro, le son burle che
89 2, 2 | frivoli, o, o, o, adjuro.~GIANNICCO Non vi corrucciate.~PEDANTE
90 2, 2 | verberature, gliene darò tante...~GIANNICCO Non di grazia.~PEDANTE Non?~
91 2, 2 | di grazia.~PEDANTE Non?~GIANNICCO Temperatevi.~PEDANTE Non
92 2, 2 | vado; dominus providebit.~GIANNICCO Gite in quella ora, ma non
93 2, 4 | Scena IV~BALIA e GIANNICCO ~BALIA Sì che il Signore
94 2, 4 | Signore vuole essere ubbidito?~GIANNICCO Se ne avvedrebbeno quegli
95 2, 4 | abbrusciare un centinaio?~GIANNICCO Parlate onesta, Balia.~BALIA
96 2, 4 | d'ogni male, ladroncelli.~GIANNICCO Voi sarete balzata.~BALIA
97 2, 4 | balzata.~BALIA Chi mi balzerà?~GIANNICCO Tutta la corte.~BALIA Perché?~
98 2, 4 | la corte.~BALIA Perché?~GIANNICCO Perché è nimica de le Donne.~
99 2, 4 | lago, sfacciata ribalda.~GIANNICCO Ecco Ser Polo pazzo spirituale,
100 2, 4 | ogni cosa, non trovandoci.~GIANNICCO Andiamo, che me lo par vedere. ~
101 2, 6 | Scena VI~BALIA, GIANNICCO e MARESCALCO ~BALIA Eccolo
102 2, 6 | gli avrà rotto le ossa.~GIANNICCO Non c'è pericolo.~BALIA
103 2, 6 | pericolo.~BALIA Perché?~GIANNICCO Perché è troppo buono, e
104 2, 6 | Dio mel perdoni.~BALIA An?~GIANNICCO Signor sì.~MARESCALCO Chi
105 2, 6 | MARESCALCO Chi ti parla?~GIANNICCO Mi parve udire.~MARESCALCO
106 2, 6 | a pigliare una medicina?~GIANNICCO Che è sì amara, e la moglie
107 2, 6 | del corpo e de l'anima.~GIANNICCO Vattici scalza, il buono
108 2, 6 | sarebbe di saziarne il popolo.~GIANNICCO Oh, bel detto!~MARESCALCO
109 2, 6 | MARESCALCO Ragazzo, ragazzo.~GIANNICCO Padrone, padrone.~MARESCALCO
110 2, 8 | Scena VIII~GIANNICCO, cantando, CONTE e CAVALIERE ~
111 2, 8 | cantando, CONTE e CAVALIERE ~GIANNICCO Deh averzi Marcolina,~va'
112 2, 8 | debhaverzi Marcolina.~CONTE Giannicco, che è del tuo padrone?~
113 2, 8 | che è del tuo padrone?~GIANNICCO Cara mare, maridemi, che
114 2, 8 | CONTE Che fa il tuo padron, Giannicco?~GIANNICCO Bene, bene, si
115 2, 8 | il tuo padron, Giannicco?~GIANNICCO Bene, bene, si dispera,
116 2, 8 | vuoi dir tu, ah, ah, ah!~GIANNICCO Signor sì, una di quelle.~
117 2, 8 | quelle.~CONTE Ah, ah, ah!~GIANNICCO Udite, Conte e Cavaliere,
118 2, 8 | CONTE Di' suso, valent'uomo.~GIANNICCO Io ho detto che, s'ella
119 2, 8 | mondo.~CONTE A che modo?~GIANNICCO Dirovvelo: egli averà da
120 2, 8 | ah, che ti rispose egli?~GIANNICCO Mi ha voluto far lessare
121 3, 1 | Scena I~GIUDEO e GIANNICCO ~GIUDEO A chi le vendo,
122 3, 1 | le vendo, a chi le vendo.~GIANNICCO Questo che invita, smusicando,
123 3, 1 | cose belle, le bagattelle.~GIANNICCO Tu sia il molto ben venuto,
124 3, 1 | GIUDEO Tu fai il debito tuo, Giannicco, a farmi di berretta.~GIANNICCO
125 3, 1 | Giannicco, a farmi di berretta.~GIANNICCO Appena si può stare a far
126 3, 1 | arricchire.~GIUDEO Magari, Giannicco galante.~GIANNICCO Caso
127 3, 1 | Magari, Giannicco galante.~GIANNICCO Caso che tu abbia frascarìe
128 3, 1 | e simili ruina mariti.~GIANNICCO Se così è, tu debbi avere
129 3, 1 | GIUDEO Ah, ah, ah, moglie, a?~GIANNICCO Moglie sì, can traditore!
130 3, 1 | se tu mi dici il vero.~GIANNICCO Ti dico il vangelo. Ma se
131 3, 1 | daremo a un altro; che più?~GIANNICCO Fa' che non sieno mie parole,
132 3, 1 | A che proposito questo?~GIANNICCO A proposito che la cosa
133 3, 1 | bagattelle, a chi le cose belle.~GIANNICCO Io gli vo' fare rinegare
134 3, 2 | II~GIUDEO, MARESCALCO e GIANNICCO ~GIUDEO Tic, toc, tac, toc,
135 3, 2 | GIUDEO Parlate onesto.~GIANNICCO Diavolo, accusalo!~MARESCALCO
136 3, 2 | far de le tue galanterie?~GIANNICCO A chiavartele dietro.~GIUDEO
137 3, 2 | se non esco de gangheri.~GIANNICCO Se tu uscissi del mondo,
138 3, 2 | MARESCALCO Farò qualche pazzia.~GIANNICCO Legatelo.~GIUDEO Orsù dieci
139 3, 2 | tor bando di questa terra.~GIANNICCO Ah, ah!~MARESCALCO E non
140 3, 2 | E non guarderò a niente.~GIANNICCO Diavolo, dagli; ché forse,
141 3, 2 | vi farò tempo sei mesi.~GIANNICCO Oh, che festa!~GIUDEO Voi
142 3, 2 | che io avessi pazienza.~GIANNICCO Che lamento!~GIUDEO Le montano
143 3, 3 | Scena III~GIANNICCO e MARESCALCO ~GIANNICCO
144 3, 3 | GIANNICCO e MARESCALCO ~GIANNICCO Non so chi mi ha detto che
145 3, 3 | MARESCALCO Sei tu esso?~GIANNICCO Sì, pare a me.~MARESCALCO
146 3, 3 | MARESCALCO Conoscimi tu?~GIANNICCO Oh, voi dite le ladre cose.~
147 3, 3 | MARESCALCO Le ladre cose, eh?~GIANNICCO Signor sì...~MARESCALCO
148 3, 3 | MARESCALCO Signor sì, eh?~GIANNICCO Che dite?~MARESCALCO Che
149 3, 3 | i casi miei col Giudeo?~GIANNICCO Al Giudeo io?~MARESCALCO
150 3, 3 | MARESCALCO Al Giudeo tu, sì.~GIANNICCO Dio me ne guardi. O Giudei
151 3, 3 | già la pace ne l'orecchie.~GIANNICCO Fra le altre cose un, tutto
152 3, 3 | che si dice del fatto mio?~GIANNICCO Chi parla ad un modo, e
153 3, 3 | altro.~MARESCALCO Pure?~GIANNICCO Pure si dice che voi siete
154 3, 3 | MARESCALCO Oh, Dio il volesse!~GIANNICCO Padrone, guardate pur che
155 3, 4 | STAFFIERE, MARESCALCO e GIANNICCO ~STAFFIERE Avreste veduto
156 3, 4 | lasciami andare a trovarlo.~GIANNICCO Vorrà forse vincergli al
157 3, 5 | Scena V~MARESCALCO e GIANNICCO ~MARESCALCO, Io temo, io
158 3, 5 | io dubito, io spasimo.~GIANNICCO Di che?~MARESCALCO Di costui,
159 3, 5 | gioielliere per conto mio.~GIANNICCO Come per conto vostro?~MARESCALCO
160 3, 5 | per la mia disperazione.~GIANNICCO Così è, ma toglietela, che
161 3, 5 | et in ossa chi la scanna.~GIANNICCO Scannatela ancora voi, se
162 3, 5 | Che sai tu se si usa o no?~GIANNICCO È forse per lettera che
163 3, 5 | casa, ché ti aspetto ivi.~GIANNICCO Cosi farò, padrone; io vado
164 4, 1 | Scena I~MARESCALCO SOLO ~Giannicco, doveria pur tornare. O
165 4, 2 | Scena II~MARESCALCO e GIANNICCO ~MARESCALCO E bèn?~GIANNICCO
166 4, 2 | GIANNICCO ~MARESCALCO E bèn?~GIANNICCO Non vorrei darvi male nuove;
167 4, 2 | MARESCALCO Che vuol dir pure?~GIANNICCO Che so io? il gioielliere
168 4, 2 | certo che non sia per altro?~GIANNICCO Ho veduti gli anelli.~MARESCALCO
169 4, 2 | quelle sue gioie al popolo.~GIANNICCO Credete voi che io sia cieco?~
170 4, 2 | una cosa per un'altra. ~GIANNICCO Corpo dì san.. me la farete
171 4, 2 | ivi, finse di comperargli.~GIANNICCO Egli ha detto: io compro
172 4, 2 | altro voi che io al mondo?~GIANNICCO Disse ancora: maestro.~MARESCALCO
173 4, 2 | E de gli altri maestri?~GIANNICCO Interpretatelo a vostro
174 4, 2 | moglie? e che ho io fatto?~GIANNICCO O, sono i galanti anelli,
175 4, 2 | scomunicata, sorte imbriaca!~GIANNICCO Uno si chiama carubino,
176 4, 2 | Che ho io a far del nome?~GIANNICCO Niente del nome, ma v'importano
177 4, 2 | MARESCALCO Quattro ducati, an?~GIANNICCO Quattro o tre e mezzo, poco
178 4, 3 | CAVALIERE, MARESCALCO e GIANNICCO ~CONTE Noi abbiamo caro
179 4, 3 | destro, che tor moglie.~GIANNICCO Che bestemmia! Vi parrebbe
180 4, 3 | io mi sfoghi sopra di te.~GIANNICCO Silenzio.~CONTE Maestro,
181 4, 3 | avvertisci in saperlo pigliare.~GIANNICCO. Se ella lo avesse dietro.~
182 4, 3 | avesse dietro.~CONTE Taci tu.~GIANNICCO Come taci tu? Non posso
183 4, 3 | peggior cosa del mondo?~GIANNICCO Il mio padrone.~MARESCALCO
184 4, 3 | esser uomo e non cervo.~GIANNICCO Cervo non vuol dir becco,
185 4, 3 | MARESCALCO Deh, taci là.~GIANNICCO Di grazia!~CONTE Cheto;
186 4, 5 | Scena V~M. JACOPO, PEDANTE, GIANNICCO e MARESCALCO ~JACOPO Se
187 4, 5 | xvii de agilibus mundi.~GIANNICCO Che! il maestro bestemmia?~
188 4, 5 | de la prole de la orbità!~GIANNICCO Che dite, maestro?~JACOPO
189 4, 5 | piangere quando me ne ricordo.~GIANNICCO Non piangete, Messere.~PEDANTE
190 4, 5 | poter seco ludere in domo.~GIANNICCO Voi sapete a mente la Bibbia,
191 4, 5 | pazzi guastano la casa.~GIANNICCO Ed i polli dove gli lasciate
192 4, 5 | rammento, più quello che dicea.~GIANNICCO Il maestro qui vi ha fatto
193 4, 5 | è un angelo, un angelo.~GIANNICCO S'ella è angelo, toglietela,
194 4, 6 | Scena VI~MARESCALCO e GIANNICCO ~MARESCALCO Mi vien voglia
195 4, 6 | tanto sa altri quanto altri.~GIANNICCO Dategli al vecchio. Oh il
196 4, 7 | GIOIELLIERE, MARESCALCO, GIANNICCO e BALIA ~GIOIELLIERE Dalla
197 4, 7 | ne viene a me di trotto?~GIANNICCO Io so ciò che ella vuole.~
198 4, 7 | MARESCALCO Bestiuolo, bestiuolo!~GIANNICCO Lo so chiaro.~MARESCALCO
199 4, 7 | chiaro.~MARESCALCO Che vuole?~GIANNICCO Che la meniate a le nozze.~
200 4, 7 | e questi sono i mariti.~GIANNICCO A questa foggia si assassina
201 4, 7 | suso tu, or non più mo.~GIANNICCO Si saprà ben sì, aspettate
202 4, 7 | MARESCALCO Ribaldo, ghiotto!~GIANNICCO Per tutto il vo' dire.~MARESCALCO
203 4, 7 | Orsù, tempera la furia.~GIANNICCO Basta, basta. ~MARESCALCO
204 5, 7 | Scena VII~AMBROGIO, GIANNICCO, BALIA e M. PHEBUS ~AMBROGIO
205 5, 7 | questa pace e queste nozze?~GIANNICCO La pace è fatta e le nozze
206 5, 10| PHEBUS, AMBROGIO, MARESCALCO, GIANNICCO, BALIA MATRONA, SPOSA, GENTILDONNA
207 5, 10| non vi ha punto il fiato.~GIANNICCO Padrone, raccomandatevi
208 5, 10| tornato il color presto.~GIANNICCO O, egli ha il sodo naturale.~
209 5, 10| Voi siete qui, Balia, e tu Giannicco?~BALIA Io non guardo a le
210 5, 10| guardo a le tue bestialità.~GIANNICCO Non si trovano per tutto
211 5, 10| anima, non è la verità. ~GIANNICCO Or così Balia, vivete schietta.~
212 5, 10| perché io sono aperto?~GIANNICCO Ciance, egli è chiusissimo.~
213 5, 10| o vuoi che io t'ammazzi.~GIANNICCO Dite di sì, Padrone.~BALIA.
214 5, 10| domani.~CONTE Basciala su.~GIANNICCO Sassata.~MARESCALCO La lingua,
215 5, 11| pettinato e non a pettinare.~GIANNICCO Ah, ah, ah!~PEDANTE Di che
216 5, 11| che ridi tu, asinellulo?~GIANNICCO Rido che non sete pratico
217 5, 11| scrocco.~PEDANTE Certo?~GIANNICCO Certissimo!~PEDANTE Omero,
218 5, 11| la intenderebbe Averrois.~GIANNICCO Non sono io dotto?~PEDANTE
219 5, 11| dentro, ché cito cito venio.~GIANNICCO Espeditevi tosto, se non
220 5, 11| guanti, se io non gli ho?~GIANNICCO Voglio esser pagato, se
221 5, 11| PEDANTE Noi ci rifavellaremo.~GIANNICCO Attendete costì e dite mal
222 5, 11| sarà schiavo.~PEDANTE Sì?~GIANNICCO Messer sì. ~
|