Atto, Scena
1 Per | PERSONAGGI~LISEO, vecchio.~GUARDABASSO, MALANOTTE,
2 Per | fratello nato in un corpo con Liseo.~TANFURO, suo garzone.~IPOCRITO,
3 Per | SVEVA, ANNETTA, figliuole di Liseo. ~MAJA, mogliera di Liseo.~
4 Per | Liseo. ~MAJA, mogliera di Liseo.~MESSER BIONDELLO, medico.~
5 Pro | che appare colà si chiama Liseo, la cui capacità, dopo lo
6 1, 1 | Scena I~LISEO padrone e GUARDABASSO famiglio. ~
7 1, 1 | e GUARDABASSO famiglio. ~LISEO. Parti che alcuno dei tanti
8 1, 1 | GUARDABASSO. Che si comanda?~LISEO. Che voi siate ladri, come
9 1, 1 | che la metà muor di farne.~LISEO. Basta mo.~GUARDABASSO.
10 1, 1 | mo.~GUARDABASSO. Altro?~LISEO. Va', dimmi a messer Ipocrito,
11 1, 1 | GUARDABASSO. Non lo conosco.~LISEO. Quel che parla sì adagio
12 1, 1 | GUARDABASSO. Non mi ricordo.~LISEO. Che pende tra 'l prete
13 1, 1 | GUARDABASSO. Lo pesco.~LISEO. Con un certo mantello stretto,
14 1, 1 | GUARDABASSO. Un magro lungo?,~LISEO. Sì...ì...ì.~GUARDABASSO.
15 1, 1 | brevial sotto al braccio?~LISEO. Tu l'hai.~GUARDABASSO.
16 1, 1 | GUARDABASSO. Dove il trovarò io?~LISEO. O per le chiese, o per
17 1, 1 | GUARDABASSO. Vado per di qua.~LISEO. Sarò in casa. ~
18 1, 3 | III~GUADABASSO, IPOCRITO e LISEO. ~GUARDABASSO. Andava a
19 1, 3 | IPOCRITO. A sagitta volante.~LISEO. Benvenuto, e buono anno.~
20 1, 3 | La carità sia con voi.~LISEO. La vostra bontade mi perdoni,
21 1, 3 | carità supera il digiuno.~LISEO. Or io, che non so notar
22 1, 3 | per defraudare la carità.~LISEO. Sono in travaglio.~IPOCRITO.
23 1, 3 | IPOCRITO. Dominus providebit.~LISEO. Ho ben cotesta speranza.~
24 1, 3 | IPOCRITO. Férmativici pure.~LISEO. Io, perché sappiate, nacqui
25 1, 3 | Non pensate tanto oltra.~LISEO. Appresso a cotal fastidio
26 1, 3 | IPOCRITO. Farete bene.~LISEO. La seconda da me promessa
27 1, 3 | è stoltizia il pensarci.~LISEO. I sogni, che presso al
28 1, 3 | sua è l'espressa bugia.~LISEO. E perché nulla manchi a
29 1, 3 | la qualità vostra e loro.~LISEO. Quel ch'io vorrei, è che
30 1, 3 | con la solita caritade.~LISEO. Ve ne supplico.~IPOCRITO.
31 1, 3 | bestemmiare e bastonare a loro.~LISEO. Parliam d'altro.~IPOCRITO.
32 1, 3 | sopra un fascio di fieno.~LISEO. Bisogna aprir gli occhi.~
33 1, 3 | fantasticarìe e ghiribizzi.~LISEO. Mi mancan pazzi in casa!~
34 1, 3 | fermasse quel del Mercurio.~LISEO. Cotesta professione va
35 1, 3 | a la fede de gli uomini.~LISEO. Questo non sapevo.~IPOCRITO.
36 1, 3 | e leggieri di facultade.~LISEO. Va' e fa' poi le cose al
37 1, 3 | rimproverarsi la viltà sua.~LISEO. È chiarissimo.~IPOCRITO.
38 1, 3 | dove più suona il denaio.~LISEO. Sta bene.~IPOCRITO. Il
39 1, 3 | ed un contempla sterchi.~LISEO. Oibò!~IPOCRITO. Il Musico
40 1, 3 | ed in vento ritornano.~LISEO. Non pensiam. costì.~IPOCRITO.
41 1, 3 | lauri e mirti, datele loro.~LISEO. Staremo freschi!~IPOCRITO.
42 1, 3 | per diventargli compare.~LISEO. Ah, ah, ah!~IPOCRITO. Lo
43 1, 3 | Scorpio e Pisces di acquatica.~LISEO. Anfanamenti.~IPOCRITO.
44 1, 3 | fariano paura a le maschere.~LISEO. Ah, ah, io mi rido, che
45 1, 3 | dilettato di sì vane vanitadi.~LISEO. Torniamo.~IPOCRITO. Io
46 1, 3 | carnalità de le volontadi.~LISEO. È forza che ci pensiate
47 1, 3 | Faccio ben cotesto conto.~LISEO. Verrebbevi mai voglia di
48 1, 3 | colazioncina?~IPOCRITO. Che so io.~LISEO. Voglio che la facciate
49 1, 3 | Chi ubbidisce santifica.~LISEO. Andiam di qua per la stalla,
50 1, 9 | Scena IX~BRIZIO fratello di Liseo e TANFURO suo creato. ~BRIZIO.
51 1, 11| si crede che Brizio sia Liseo suo marito TANFURO, MALANOTTE
52 1, 11| MAJA. Appunto voleva te, Liseo, toglie: queste son le perle
53 2, 3 | Scena III~LISEO e GUARDABASSO. ~LISEO. Come
54 2, 3 | III~LISEO e GUARDABASSO. ~LISEO. Come noi altri mariti ci
55 2, 3 | Mostrate dieci anni meno.~LISEO. Che sì, che sì, che ella
56 2, 3 | potrete aspettar la cena.~LISEO. Che chiacchiari tu?~GUARDABASSO.
57 2, 3 | Perdelgiorno, che non compariscono.~LISEO. Voglio che voi tre facciate
58 2, 3 | migliore.~GUARDABASSO. Certo?~LISEO. Chiaro.~GUARDABASSO. Diasi
59 2, 3 | la briga da spender a me.~LISEO. Che briga di spender a
60 2, 3 | da suggellare lo stomaco.~LISEO. Intendo che mutiate vezzo
61 2, 5 | signoreggia la casa di messer Liseo, non mi rechi qualche speranza?
62 2, 6 | ognuno il conto che di me fa Liseo Rocchetti: so che anche
63 2, 8 | voglia.~PERDELGIORNO. Anche Liseo è pazzo.~MALANOTTE. È cattivo,
64 2, 9 | Quanto è ch'io le diedi a Liseo?~GUARDABASSO. Qua non sono
65 2, 10| remissione dal mio suocero Liseo, e da la mia suocera Maja,
66 2, 12| XII~TANFURO che si crede Liseo sia Brizio e LISEO. ~TANFURO.
67 2, 12| crede Liseo sia Brizio e LISEO. ~TANFURO. Ho spiato in
68 2, 12| chi è scempio, suo danno.~LISEO. Che girandoli tu, bestiaccia,
69 2, 12| TANFURO. Col padron mio.~LISEO. Non so, e non voglio essere.~
70 2, 12| come la spugna l'acqua.~LISEO. Dovevi dire, come io asciugo
71 2, 12| burlar quei dua capocchi.~LISEO. Non mi diletto di cerretani,
72 2, 14| IPOCRITO che lo stima per Liseo e TANFURO. ~IPOCRITO. Ancora
73 2, 14| ch'io sia?~IPOCRITO. M. Liseo.~BRIZIO. E tu per chi m'
74 2, 14| addosso.~IPOCRITO. Una parola, Liseo.~TANFURO. Camminate pure.~
75 2, 15| Scena XV~IPOCRITO e LISEO. ~IPOCRITO. Il poverino
76 2, 15| roba, ella se ne sta cheta.~LISEO. Non è Ipocrito quel che
77 2, 15| IPOCRITO. Son per certo.~LISEO. Gli assassini, che io mandai
78 2, 15| capogirlo gli è passato.~LISEO. Che dite voi?~IPOCRITO.
79 2, 15| in più riposato animo.~LISEO. Non v'intendo.~IPOCRITO.
80 2, 15| diceva, per un'altra volta.~LISEO. Se voi non moderate la
81 2, 15| accompagni con le sue carità.~LISEO. Anch'io vo' andare per
82 2, 16| PRELIO. Sai tu la casa d'un Liseo?~GEMMA. Solla.~PRELIO. Conoscilo?~
83 2, 16| conchiudesse, per ben che anche Liseo ricco in fondo ha che brigare
84 2, 19| Scena XIX~LISEO, MAJA, MALANOTTE e PERDELGIORNO. ~
85 2, 19| MALANOTTE e PERDELGIORNO. ~LISEO. Sai tu perché io ho penato
86 2, 19| io.~MAJA. Belle parole!~LISEO. Dove m'hai tu dato le perle
87 2, 19| PERDELGIORNO. È la verità, padrone.~LISEO. Voi ne tramentite per mille
88 2, 19| teco un altro famiglio.~LISEO. La quartana che ti uccida!~
89 2, 19| PERDELGIORNO. L'avevate certo.~LISEO. Ah, i ladroni!~MALANOTTE.
90 2, 19| noi: venite un poco meco?~LISEO. Traditoracci!~MAJA. Tu
91 2, 19| virtù più ch'io non sapeva.~LISEO. Oh, oh, oh, oh!~MAJA. Adacquelo,
92 2, 19| MAJA. Adacquelo, dico.~LISEO. Tu sei non mia mogliera,
93 2, 19| matti, o che siam pazzi.~LISEO. La roba mia.~MALANOTTE.
94 2, 19| MALANOTTE. Chi ve l'ha tolta?~LISEO. Costei non per altro, che
95 2, 19| MAJA. Che sbaiaffì tu?~LISEO. Ribaldonaccia, cagna, turca!~
96 2, 19| turca!~MAJA.Ah, porco!~LISEO. A me, ah?~MAJA. Baga da
97 2, 19| ah?~MAJA. Baga da vino.~LISEO. Tu mordi?~MALANOTTE. Or
98 2, 19| PERDELGIORNO. Non fate.~LISEO. Son morto.~MALANOTTE. Lasciatelo
99 2, 19| MAJA. E te lo farò vedere.~LISEO. Guardabasso, aiutami. ~
100 2, 20| Scena XX~GUARDABASSO, LISEO, MAJA, PERDELGIORNO e MALANOTTE ~
101 2, 20| pazzie? levative su di terra.~LISEO. Aiuta, dico.~MAJA. Ribalda
102 2, 20| dico.~MAJA. Ribalda io?~LISEO. Rubato e stroppiato mi
103 2, 20| tu?~GUARDABASSO. Niente.~LISEO. La mia buona consorte mi
104 2, 20| ghiottoni.~PERDELGIORNO. Oimè!~LISEO. E tu ladro pubblico?~MALANOTTE.
105 2, 20| più, che sono spacciato.~LISEO. Voglio sgrifarti.~GUARDABASSO.
106 2, 20| GUARDABASSO. Fuggite in casa~LISEO. A dispetto di questa paterina.~
107 2, 20| Andate drento, madonna.~LISEO. A, brano a brano vo' mangiarmivi. ~ ~
108 3, 1 | volontà di affrontare messer Liseo da me stesso, chiedendogli
109 3, 2 | che scambia BRIZIO per Liseo, TROCCIO e TANFURO. ~ZEFIRO.
110 3, 4 | Scena IV~GUARDABASSO e LISEO. ~GUARDABASSO. Non è da
111 3, 4 | correre a la giustizia.~LISEO. Voglio che si ponga le
112 3, 4 | ragione tra moglie e marito.~LISEO. Le farò venir l'angoscia.~
113 3, 4 | Non potrete farle niente.~LISEO. Lo farò, se le crepasse
114 3, 4 | che dica in contrario.~LISEO. Non sono accettate, le
115 3, 4 | perché mi guardate in torto?~LISEO. Non son ben sicuro che
116 3, 4 | querelarvi d'una. bagattella.~LISEO. Restati in casa, che non
117 3, 4 | botte volete ch'io gli dia?~LISEO. Di quella lungo il muro.~
118 3, 4 | GUARDABASSO. Confetti, o altro?~LISEO. Fategli onore.~GUARDABASSO.
119 3, 4 | GUARDABASSO. Eccolo, pare a me.~LISEO. Maidepunto. ~
120 3, 7 | ne lo sdegno che messer Liseo ha dimostrato meco, conosco
121 3, 9 | TRANQUILLO. Ho inteso che un M. Liseo...~ARTICO. Non andate più
122 3, 10| monte?~ARTICO. Sempre M. Liseo fece una spesaccia disordinata.~
123 3, 10| Tansilla, genero di messer Liseo, e come figliuolo di madonna
124 3, 13| XIII~TANFURO, che piglia Liseo per Brizio, e LISEO. ~TANFURO.
125 3, 13| piglia Liseo per Brizio, e LISEO. ~TANFURO. I gran taccagni
126 3, 13| ma io veggo il padrone.~LISEO. Giustizia, ah?~TANFURO.
127 3, 13| TANFURO. Voglio ire a lui.~LISEO. Se mi attacco a dire, s'
128 3, 13| TANFURO. Che sogna egli?~LISEO. Farò scurare il Sole.~TANFURO.
129 3, 14| Scena XIV~LISEO, e GUARDABASSO. ~LISEO.
130 3, 14| XIV~LISEO, e GUARDABASSO. ~LISEO. Ecco a me.~GUARDABASSO.
131 3, 14| fiato mille cose crudeli.~LISEO. Che, si è gettata giù per
132 3, 14| GUARDABASSO. No, misser no.~LISEO. Perdute de l'altre robe?~
133 3, 14| GUARDABASSO. Assai peggio.~LISEO. Tagliami il capo in un
134 3, 14| in un pianto disperato.~LISEO. Sarà tornato Prelio.~GUARDABASSO.
135 3, 14| essene ita con Dio Annetta.~LISEO. Cavami questo altro occhio.~
136 3, 14| che Tansilla è sua moglie.~LISEO. Abissa mondo per me.~GUARDABASSO.
137 3, 14| arme l'ho avuto a cacciare.~LISEO. Se non che il male previsto
138 3, 14| Guardabasso qua, e Guardabasso là.~LISEO. Io son rimasto muto.~GUARDABASSO.
139 3, 14| GUARDABASSO. Dove mi menate voi?~LISEO. In luogo, che niun mi trovi. ~
140 3, 15| vedere di abboccarci con Liseo. ~COREBO. Vengo. ~
141 3, 16| casa, che penso trovare Liseo di qua via.~TROCCIO. Schiavo
142 3, 17| Scena XVII~LISEO, GUARDABASSO e IPOCRITO. ~
143 3, 17| GUARDABASSO e IPOCRITO. ~LISEO. La se ne dovrebbe vergognare.~
144 3, 17| vergognare.~GUARDABASSO. Chi?~LISEO. La fortuna.~GUARDABASSO.
145 3, 17| fortuna.~GUARDABASSO. Di che?~LISEO. Di porsi con un vecchio
146 3, 17| IPOCRITO. O il mio messer Liseo!~LISEO. Iddio vi manda a
147 3, 17| O il mio messer Liseo!~LISEO. Iddio vi manda a me, che
148 3, 17| guarisce il mal francioso.~LISEO. Colui d'India e quello
149 3, 17| tornati.~IPOCRITO. E che poi?~LISEO. Le figlie in volta, et
150 3, 17| mali, sono i molti rimedi.~LISEO. O, o, o, o!~IPOCRITO. Con
151 3, 17| acconciaremo il tutto.~LISEO. Respiro un poco.~IPOCRITO.
152 3, 17| si può credere in carità.~LISEO. A la ricetta.'~IPOCRITO.
153 3, 17| è ciò che avete da fare.~LISEO. Il fatto sta nel potere.~
154 3, 17| Io son di cotesto parere.~LISEO. Taci, asino.~IPOCRITO.
155 3, 17| vostra profumata comparativa.~LISEO. La penetra anche a me.~
156 3, 17| GUARDABASSO. Da profeta!~LISEO. Mi sento diventare un altro.~
157 3, 17| GUARDABASSO. Oltra valent'uomo.~LISEO. Faccio un cor nuovo.~IPOCRITO.
158 3, 17| convertirà in giuoco et in canto.~LISEO. Non son più quello.~GUARDABASSO.
159 3, 17| lo dimostrate nel volto.~LISEO. Vado in cimbalis.~IPOCRITO.
160 3, 17| Miserere mei secundum...~LISEO. Vi aspetto.~IPOCRITO. Verrò,
161 4, 1 | Scena I~TRANQUILLO, COREBO, LISEO e GUARDABASSO. ~TRANQUILLO.
162 4, 1 | Avete bene inteso d'Artico? ~LISEO. Ho.~COREBO. E di Prelio?~
163 4, 1 | Ho.~COREBO. E di Prelio?~LISEO. Sì.~COREBO. Che sesto ci
164 4, 1 | Che sesto ci pigliarete?~LISEO. Niuno.~COREBO. Vi par cosa
165 4, 1 | Vi par cosa da scherzo?~LISEO. Non me ne intendo.~COREBO.
166 4, 1 | loro le donne promesseci?~LISEO. Chi ci pensa ci pensi.~
167 4, 1 | pensi.~COREBO. Che parlare!~LISEO. Che tacere!~COREBO. Vogliamo
168 4, 1 | Vogliamo le nostre mogliere.~LISEO. Toglietele.~COREBO. Ubbidiremvi,
169 4, 1 | osserviate la vostra parola.~LISEO. La mia non è ella.~COREBO.
170 4, 1 | COREBO. Di chi dunque?~LISEO. De la lingua.~COREBO. Bella
171 4, 1 | COREBO. Bella risposta!~LISEO. Ho caro ché ella vi piaccia.~
172 4, 1 | COREBO. È una vergogna.~LISEO. Ella si sia.~COREBO. Il
173 4, 1 | COREBO. Il nostro suocero?~LISEO. I miei generi?~COREBO.
174 4, 1 | loro l'ha cavato di sé.~LISEO. Né l'uno, né l'altro.~COREBO.
175 4, 1 | procede sì fatta beffe.~LISEO. Chi 'l sa tel dica.~COREBO.
176 4, 2 | Scena II~GUARDABASSO, LISEO e PERDELGIORNO. ~GUARDABASSO.
177 4, 2 | farete stupire il mondo.~LISEO. Ah ah ah!~GUARDABASSO.
178 4, 2 | State pure in cervello.~LISEO. Chi se ne è ito, suo danno,
179 4, 2 | PERDELGIORNO. Porfiria~LISEO. Che ha?~PERDELGIORNO. Si
180 4, 2 | ha?~PERDELGIORNO. Si è...~LISEO. Che?~PERDELGIORNO. Fuggita.~
181 4, 2 | PERDELGIORNO. Fuggita.~LISEO Dove?~PERDELGIORNO. Mi rincresce.~
182 4, 2 | PERDELGIORNO. Mi rincresce.~LISEO. Suso.~PERDELGIORNO. Non
183 4, 2 | PERDELGIORNO. Non si sa.~LISEO. Vo' fare uno atto da croniche.~
184 4, 2 | GUARDABASSO. In che modo?~LISEO. Col mostrarlo alla fortuna.~
185 4, 2 | GUARDABASSO. Voi l'ammazzerete.~LISEO. Gnele voglio accoccare.~
186 4, 2 | GUARDABASSO. Le farete il dovere.~LISEO. Or tolle.~GUARDABASSO.
187 4, 2 | GUARDABASSO. Ah ah, ah!~LISEO. Metterassi egli in istampa?~
188 4, 2 | GUARDABASSO. Ne dubito.~LISEO. Oh perché?~GUARDABASSO.
189 4, 2 | è mancato lo io te ne...~LISEO. Incaco mariuola.~PERDELGIORNO.
190 4, 2 | PERDELGIORNO. Benissimo.~LISEO. Andate in casa, e se colui
191 4, 3 | Scena III~LISEO e TANFURO che lo stima Brizio
192 4, 3 | stima Brizio suo Padrone. ~LISEO. Chi crederia che il consiglio
193 4, 3 | avere cambiato proposito.~LISEO. Fortunami nel sedere.~TANFURO.
194 4, 3 | arrancare so bene io dove.~LISEO. Io la uccello.~TANFURO.
195 4, 3 | sarò da voi a lo albergo.~LISEO. Va' e vieni a tuo beneplacito,
196 4, 4 | e da lo sdegno preso con Liseo, et io similmente. Ma che
197 4, 5 | IPOCRITO. Ho in opinione che Liseo sarà in verso la carità
198 4, 6 | Scena VI~MAJA, LISEO e GUARDABASSO. ~MAJA. La
199 4, 6 | MAJA. La non andrà così.~LISEO. Non, se ella va colà.~MAJA.
200 4, 6 | colà.~MAJA. Né come credi.~LISEO. Non può dunque andar né
201 4, 6 | né male.~MAJA. E perché?~LISEO. Perché non penso che vada
202 4, 6 | di gridarne accorr'uomo.~LISEO. Se tu sei, tu ti sia, e
203 4, 6 | GUARDABASSO. Se lo merita.~LISEO. Se mi parlarai mi parlarai,
204 4, 6 | Mostrateli pure il viso.~LISEO. Se te ne impacci impacciatene,
205 4, 6 | Non si può dir meglio.~LISEO. Ah ah ah!~MAJA. A me ladra,
206 4, 6 | Stupisco che lo sopportiate.~LISEO. Io te l'ho detto, perché
207 4, 6 | GUARDABASSO. Le zucche.~LISEO. Potria essere e non potria
208 4, 6 | GUARDABASSO. Non minga.~LISEO. S'essi han paura, abbianla,
209 4, 6 | GUARDABASSO. Mal per lui.~LISEO. Se ci si convertisse, ci
210 4, 6 | GUARDABASSO. E non è baia.~LISEO. Se tu le tieni così, tienle,
211 4, 6 | Parlategli pur d'altro.~LISEO. Quella porta, che esse
212 4, 6 | GUARDABASSO. È chiaro.~LISEO. Il pigliarla sta a te,
213 4, 6 | GUARDABASSO. Vi ho compassione.~LISEO. S'io sono strano e matto,
214 4, 7 | Scena VII~ARTICO, MAJA, LISEO e GUARDABASSO. ~ARTICO.
215 4, 7 | MAJA. Questa è l'altra, Liseo, e pur per tua colpa.~GUARDABASSO.
216 4, 7 | GUARDABASSO. Non può negarlo.~LISEO. Colpa o non colpa, io son
217 4, 7 | gioventudine è scusabile.~LISEO. Ella è, s'ella è, e s'ella
218 4, 7 | marito? non ci correr, Liseo?~GUARDABASSO. Voi il consigliavate
219 4, 7 | Voi il consigliavate bene.~LISEO. Ci son corso per aver i
220 4, 7 | fin che non mi si perdona.~LISEO. Se ti par di starci, stacci,
221 4, 7 | GUARDABASSO. Che donna!~LISEO. Se tu vuoi, vuoi, e se
222 4, 7 | GUARDABASSO. Ne disgrazio Nerone.~LISEO. Quel conto, ch'io ho fatto
223 4, 8 | Scena VIII~LISEO e GUARDABASSO. ~LISEO. Te
224 4, 8 | VIII~LISEO e GUARDABASSO. ~LISEO. Te l'ho io chiarita?~GUARDABASSO.
225 4, 8 | GUARDABASSO. E di che tacca!~LISEO. Non bisogna più pensarci.~
226 4, 8 | io che egli era venuto?~LISEO. Mel dicesti e non mel dicesti.,~
227 4, 8 | niun pensiero maladetto?~LISEO. Messer sì.~GUARDABASSO.
228 4, 8 | paradiso che sarà il servirvi!~LISEO. Ah, ah, ah!~GUARDABASSO.
229 4, 8 | andreste voi a ricoglierlo?~LISEO. Niente.~GUARDABASSO. E
230 4, 8 | non ve ne scorrucciareste?~LISEO. No.~GUARDABASSO. Che bella
231 4, 8 | GUARDABASSO. Che bella cosa!~LISEO. Ah, ah, ah!~GUARDABASSO.
232 4, 8 | mia Ninfa, che mi fareste?~LISEO. Nulla.~GUARDABASSO. Torno
233 4, 9 | Scena IX~LISEO solo. ~Se la benignità d'
234 4, 10| Scena X~BRIZIO fratello di Liseo e LISEO. ~BRIZIO. Son tutto
235 4, 10| BRIZIO fratello di Liseo e LISEO. ~BRIZIO. Son tutto sottosopra
236 4, 10| questi scambia persone.~LISEO. Se io fossi una spelunca
237 4, 10| una spelunca come io sono Liseo, e parlassi le parole che
238 4, 10| l'uomo che ragiona colà.~LISEO. Questo tale, che se ne
239 4, 10| de gl'incanti d'Orlando.~LISEO. A fé, che s'io non fussi
240 4, 10| presunzione sua vorrà esser me.~LISEO. Che sì che la fortuna si
241 4, 10| ella è ne la specchiera.~LISEO. Né anco in cotale trasfigurazione
242 4, 10| fortunaccia.~BRIZIO. Che guardate?~LISEO. E voi?~BRIZIO. A le barrarìe
243 4, 10| truffano sino a le presenzie.~LISEO. Ti conosco. Fortuna.~BRIZIO.
244 4, 10| Fortuna.~BRIZIO. A l'andare.~LISEO. A me, ah?~BRIZIO. Agli
245 4, 10| BRIZIO. Agli accenti propri.~LISEO. Fortuna buffona!~BRIZIO.
246 4, 10| strazio ci si burla sopra.~LISEO. Non ti stimo.~BRIZIO. E
247 4, 10| figurarmi con la mia figura?~LISEO Fortuna volpe!~BRIZIO. Era
248 4, 10| ne ritornassi a Napoli.~LISEO. Chi v'ha tenuto?~BRIZIO.
249 4, 10| servidor che viene in qua.~LISEO. Ecco anche il mio.~BRIZIO.
250 4, 10| BRIZIO. Andiam, Tanfuro.~LISEO. Vien meco, Guardabasso. ~
251 4, 11| Scena XI~TANFURO, che va con LISEO, credendolo Brizio, e GUARDABASSO
252 4, 11| va con BRIZIO, stimandolo Liseo. ~TANFURO. Il sentir cantar
253 4, 11| esser stato troppo a venire?~LISEO. Va', scusatene con il tuo
254 4, 11| Ti vo' dire un segreto.~LISEO. Ah ah ah!~GUARDABASSO.
255 4, 11| altri et altri in altrui.~LISEO. Io vi do licenzia, quando
256 4, 11| per non parere un sogno.~LISEO. Addio.~TANFURO e GUARDABASSO.
257 4, 11| GUARDABASSO e TANFURO. Signore?~LISEO. Se tu vuoi esser seco,
258 4, 11| Tanfuro?~TANFURO. Come così? ~LISEO. Restati con lui, Guardabasso,
259 4, 11| tirato or di qua et or di là.~LISEO. Non ti avvedi tu de la
260 4, 11| resta tutto spennacchiato.~LISEO. Nettiamo il paese per di
261 4, 16| Vanne, Artico, a trovare Liseo, e con dirgli che la nostra
262 4, 19| che di nuovo crede che LISEO sia Brizio. ~GUARDABASSO.
263 4, 19| ch'io torni a casa, eh?~LISEO. Sì, ma con patto che s'
264 4, 19| ficcarmi in un romitorio.~LISEO. Che ho io a fare, se le
265 4, 19| la sorte, eccovi tutto.~LISEO. Ti so dire, fortuna pettegola,
266 4, 19| pigliarò così trista...~LISEO. Lascia, ché me ne voglio
267 5, 3 | TANFURO. Vado.~IPOCRITO. Liseo non aveva paura de la tornata
268 5, 3 | soggetto istesso; andrommene da Liseo, che ciò dicendogli, la
269 5, 7 | Scena VII~LISEO eGUARDABASSO. ~LISEO. Rido
270 5, 7 | VII~LISEO eGUARDABASSO. ~LISEO. Rido del riso, che mi fa
271 5, 7 | cinquanta ne avrete dieci.~LISEO. Ah ah ah!~GUARDABASSO.
272 5, 7 | imparare a ringiovenire.~LISEO. Chi la piglia per il dritto,
273 5, 7 | torto.~GUARDABASSO. Certo.~LISEO. Qualche bestia si disperarebbe.~
274 5, 7 | disperarebbe.~GUARDABASSO. Di che?~LISEO. De le figliuole fuggitesene.~
275 5, 7 | GUARDABASSO. Non ci pensate.~LISEO. Pensinci pur coloro che
276 5, 7 | GUARDABASSO. Essi le adorano.~LISEO. Son dunque diventate sante?~
277 5, 7 | GUARDABASSO. Sì, in quanto a loro.~LISEO. Ché standosi a casa, si
278 5, 7 | per una schifa il poco.~LISEO. Che cosa è onestà, che
279 5, 7 | corte?~GUARDABASSO. Niuno.~LISEO. Adunque ella non è niente;
280 5, 7 | GUARDABASSO. Messer sì mi...~LISEO. Anco la utilità è tale.~
281 5, 7 | è quel che dico anch'io.~LISEO. Cotali due cavallaccie
282 5, 7 | le vostre discorrenzie.~LISEO. Ecco Ipocrito.~GUARDABASSO.
283 5, 8 | Scena VIII~IPOCRITO, LISEO e GUARDABASSO. ~IPOCRITO.
284 5, 8 | Come vi tratta l'animo?~LISEO. Come io tratto lui.~GUARDABASSO.
285 5, 8 | carità, che me ne congratulo.~LISEO. Egli la fa meco, come io
286 5, 8 | madre, et sic de singulis.~LISEO. Ah ah ah!~IPOCRITO. Il
287 5, 8 | si convertirà in natura.~LISEO. Egli ci si è converso.~
288 5, 8 | altrimenti, la carità de i beati.~LISEO. Le mie orecchie han fatto
289 5, 8 | e non amante di Annetta?~LISEO. Proponetevi che la materia
290 5, 8 | bella, e vorreste gustarla.~LISEO. Sì nel far buone le vostre
291 5, 8 | Angizia, sirocchia sua.~LISEO. Cotesto è da me inteso,
292 5, 8 | no col sì.~IPOCRITO. M. Liseo, non sapete voi, che se
293 5, 8 | le predette estremitadi?~LISEO. Messere Ipocrito, non conoscete
294 5, 8 | GUARDABASSO. Ricordi cappati.~LISEO. Sono io crudo a dirvi che
295 5, 8 | abbia?~IPOCRITO. Messer no.~LISEO. Et ingiusto a concludervi,
296 5, 8 | mantenimento de i sudditi.~LISEO. Non è possibile che disfacciate
297 5, 8 | effetto di essa è maggiore?~LISEO. Che sento io di fratello?~
298 5, 8 | il di lui esser vostro.~LISEO. Tanto mi sono e tanto mi
299 5, 8 | GUARDABASSO. Solo e ricco, ah?~LISEO. A dimandar pietà.~GUARDABASSO.
300 5, 8 | GUARDABASSO. Ah ah ah!~LISEO. Vengo, madonna, a te.~GUARDABASSO.
301 5, 8 | miglior padrone, sel cerchi.~LISEO. Perché il mio cor non è.~
302 5, 8 | giusti in domino è in...~LISEO. Di chi ci cridi tu?~IPOCRITO.
303 5, 8 | La cantica de i cantici.~LISEO. S'ei c'è, egli c'è, e se
304 5, 8 | perché parevate esso sputato.~LISEO. Me ne ricordo e non me
305 5, 8 | perduto si chiamava Brizio?~LISEO. Tanto è a dir di sì quanto
306 5, 10| credere che non siate Messer Liseo.~BRIZIO. Gran travaglio
307 5, 14| questo di quello.~MAJA. Liseo, che lo accarezza con le
308 5, 21| Scena XXI~BRIZIO e LISEO. ~BRIZIO. Io son per essere
309 5, 21| tanto che vorrete ch'io sia.~LISEO. Voi non sarete dunque né
310 5, 21| assai.~BRIZIO. E perché?~LISEO. Perché non penso che siate
311 5, 21| poco.~BRIZIO. O fratello!~LISEO. A che fine esser corsa
312 5, 21| però?~BRIZIO. Fratel mio!~LISEO. La boria de gli stolti
313 5, 21| non mi lascia esser qui.~LISEO. Che vuol dire apparato?
314 5, 21| ha parenti non ha sangue.~LISEO. Todos es nada, disse il
315 5, 21| non ha sangue non è vivo.~LISEO. Di qui a due ore succederanno
316 5, 21| gentil cosa che è Annetta!~LISEO. Nada es todos.~BRIZIO.
317 5, 21| un bel gruppo di giovani.~LISEO. Tacciam dunque, acciò che
318 5, 22| TRANQUILLO, PRELIO, ZEFIRO e LISEO. ~IPOCRITO. Venitemi drieto
319 5, 22| ringraziamone il Signore.~LISEO. Nada es todos, perché il
320 5, 22| personaggi con la debita carità.~LISEO. E todos es nada.~IPOCRITO.
321 5, 23| avria saputo dir tanto.~LISEO. Ah ah ah!~MAJA. Or io nel
322 5, 23| di Prelio e di Zefiro.~LISEO. Todos es nada.~BRIZIO.
323 5, 23| MAJA. Cognato onorando.~LISEO. Ah ah ah!~BRIZIO. Benché
324 5, 23| come ci sarò, essendoci.~LISEO. Ah ah ah!~BRIZIO. E così
325 5, 24| Scena XXIV~LISEO, solo. ~Signori, poi che
|