1-alioq | alleg-conta | conte-ibern | idio-paren | paret-scusa | scuso-zugo
grassetto = Testo principale
Detto grigio = Testo di commento
1 | 1
2 | 10
3 | 100
4 | 101
5 | 102
6 | 103
7 | 104
8 | 105
9 | 106
10 | 107
11 | 108
12 | 109
13 11 | 11 – Ambrogio Spannocchi, ragionando
14 110| 110 – Giovanni Strozzi, della
15 | 111
16 | 112
17 | 113
18 | 114
19 | 115
20 | 116
21 | 117
22 | 118
23 | 119
24 | 12
25 | 120
26 | 121
27 | 122
28 | 123
29 | 124
30 | 125
31 | 126
32 | 127
33 | 128
34 | 129
35 | 13
36 | 130
37 | 131
38 | 132
39 | 133
40 | 134
41 | 135
42 | 136
43 | 137
44 | 138
45 | 139
46 | 14
47 | 140
48 | 141
49 | 142
50 | 143
51 164| 164 – Avendo nel 1433 i nimici di Cosimo fatto
52 400| essendo poi confinato nel 1434 detto Nicolò, e publicati
53 | 144
54 | 145
55 | 146
56 | 147
57 278| del duca di Calabria nel 1478 e dicendo alcuni che ell'
58 | 148
59 | 149
60 | 15
61 | 150
62 | 151
63 | 152
64 | 153
65 | 154
66 | 155
67 | 156
68 | 157
69 | 158
70 | 159
71 | 16
72 | 160
73 | 161
74 | 162
75 | 163
76 | 164
77 | 165
78 | 166
79 | 167
80 | 168
81 | 169
82 | 17
83 | 170
84 | 171
85 | 172
86 | 173
87 | 174
88 | 175
89 | 176
90 177| 177 – A un altro: – Appara ora
91 178| 178 – Uno, di una femina spenditrice
92 179| 179 – Diceva el conte Francesco
93 | 18
94 180| 180 – Galeazzo Maria Sforza,
95 181| 181 – Confessavasi Cosimo da
96 182| 182 – Messer Martello raccontò
97 183| 183 – El medesimo disse, d'un
98 184| 184 – Il Pelletto, ripreso di
99 185| 185 – Messer Marsilio dice che
100 186| 186 – El Franco dice anco come
101 187| 187 – Arrigo Sassolini aveva
102 188| 188 – Un Sanese aveva tolto
103 189| 189 – E Sanesi dicono, essendo
104 | 19
105 190| 190 – Riferendo uno a Lorenzo
106 191| 191 – E peggiori uomini che
107 192| 192 – Dice messer Marsilio che
108 193| 193 – Un Sanese soleva dire
109 194| 194 – Dicendo il Franco a uno
110 195| 195 – Cosimo era portato per
111 196| 196 – Voleva un papa fare un
112 197| 197 – Nella guerra presente
113 198| 198 – Quante cose voglia avere
114 199| 199 – Iacopo Bini mi disse a
115 | 20
116 200| 200 – Sandro di Botticello fu
117 201| 201 – Un vecchio mi disse a
118 202| 202 – Quando e Ciompi tolsono
119 203| 203 – Cosimo diceva che quando
120 204| 204 – Essendo venuto un ambasciadore
121 205| 205 – Essendo Puccio predetto
122 206| 206 – Neri di Gino, sendo ambasciadore
123 207| 207 – Messer Giovanni Emo, cavaliere
124 208| 208 – Messer Gherardo, capitano
125 209| 209 – Sforza fu tratto di prigione
126 | 21
127 210| 210 – Messer Andrea, priore
128 211| 211 – L'Altrito, scolare a Pisa,
129 212| 212 – Il Pecorella degli Spini,
130 213| 213 – A Simeone Carnesecchi
131 214| 214 – Un signore aveva nella
132 215| 215 – Il Piovano Arlotto si
133 216| 216 – Detto Piovano, sendo a
134 217| 217 – Venne qua messer Alessandro
135 218| 218 – Tre giovani corsari ferono
136 219| 219 – San Martino, per punire
137 | 22
138 220| 220 – La moglie del Nero monta
139 221| 221 – Di quel bacello che, dicendosi «
140 222| 222 – Quello che ogni cosa tolse
141 223| 223 – Uno che balestrava moscioni;
142 224| 224 – Satanasso gastigò un diavolino
143 225| 225 – Una moglie, mal trattata
144 226| 226 – Il gallo di ser Piero
145 227| 227 – – Il diavol! –, disse
146 228| 228 – Fra Sinibaldo confessava
147 229| 229 – Un confessore si soleva
148 | 23
149 230| 230 – Un prete fece a un suo
150 231| 231 – Fu in Firenze un cittadino,
151 232| 232 – Una volta il predetto
152 233| 233 – «Per un po' meno ferma
153 234| 234 – «E' rise a me, e io risi
154 235| 235 – «Tu fai come il can di
155 236| 236 – «Vangeli et altre zacchere».
156 237| 237 – «Volge, volge, e qui non
157 238| 238 – Messer Francesco Malacarne,
158 239| 239 – «Or son io chiaro!». Questo
159 | 24
160 240| 240 – Dolendosi uno con Puccio
161 241| 241 – Un pazzo soleva dare consigli
162 242| 242 – Il Piovano Arlotto era
163 243| 243 – Dando una fanciulla con
164 244| 244 – Andando papa Ianni a concilio,
165 245| 245 – Il predetto, sentendosi
166 246| 246 – El Gondino litigava con
167 247| 247 – Sendo in casa messer Agnolo
168 248| 248 – Dicendo non so chi a Lorenzo
169 249| 249 – Uno disse, di un piccolo,
170 | 25
171 250| 250 – Un contadino chiamato
172 251| 251 – Nicolò Amici fotteva la
173 252| 252 – Essendo Guido del Palagio,
174 253| 253 – Mostrando un cardinale
175 254| 254 – Bartolo del Vigna, a uno
176 255| 255 – Una donna, domandata quali
177 256| 256 – Il Piovano Arlotto confessava
178 257| 257 – Ragionando uno a tavola
179 258| 258 – Il medesimo, dicendo che
180 259| 259 – Diceva messer Matteo di
181 | 26
182 260| 260 – Piero di Boccaccino, essendo
183 261| 261 – Un altro sendo con una
184 262| 262 – Levandosi in una chiesa
185 263| 263 – Passava una fanciulla
186 264| 264 – Il priore di Lucardo,
187 265| 265 – Item, d'uno sdentato,
188 266| 266 – Uno, domandato qual fussino
189 267| 267 – Diceva un nuovo pesce: –
190 268| 268 – Fu a Cosimo un literato
191 269| 269] Diceva un contadino al
192 | 27
193 270| 270 – Dicendo uno a Cino, che
194 271| 271 – Un barbiere intagliò <a uno>
195 272| 272 – Cosimo, di qualche uomo
196 273| 273 – Filippo da Gagliano, a
197 274| 274 – Chiedeva il Franco qualche
198 275| 275 – Messer Cristofano Landino
199 276| 276 – Per la guerra del signor
200 277| 277 – Essendo nato un fanciullo,
201 278| 278 – Ragionandosi delle genti
202 279| 279 – Un altro, di un cavallaccio
203 | 28
204 280| 280 – Antonio di Marabottino
205 281| 281 – Giraldino da Rimini, cortigiano
206 282| 282 – Andando messer Panza Frescobaldi
207 283| 283 – Entrorono in un orto di
208 284| 284 – Messer Brunoro Malatesti,
209 285| 285 – Il conte Taddeo da Montefeltro
210 286| 286 – Messer Arrigo Mainardo,
211 287| 287 – Piraffo, uomo oltra modo
212 288| 288 – Messer Giovanni Barile
213 289| 289 – La contessa Gherardesca,
214 | 29
215 290| 290 – Messer Ciampolo sanese,
216 291| 291 – Guglielmo Borsiere, piacevole
217 292| 292 – Federigo conte da Montefeltro,
218 293| 293 – Uno, per parere filosofo,
219 294| 294 – Il re Adovardo d'Inghilterra
220 295| 295 – Messer Canti Gabrieli
221 296| 296 – Tornato un merca<ta>nte
222 297| 297 – Un giovane si fotteva
223 298| 298 – Udendo Lorenzo de' Medici
224 299| 299 – Al medesimo disse volersi
225 | 30
226 300| 300 – In casa degl'Albizi era
227 301| 301 – Nofri Parenti, savio uomo,
228 302| 302 – Nofri, sendo preso per
229 303| 303 – Giovansimone dice che
230 304| 304 – Al tempo che gl'animali
231 305| 305 – Vantavasi un vecchio,
232 306| 306 – Un frate soleva venire
233 307| 307 – Avea Lorenzo de' Medici
234 308| 308 – Essendo Andrea del Fede
235 309| 309 – Un savio cavaliero fiorentino
236 | 31
237 310| 310 – Giovanfrancesco Venturi
238 311| 311 – Confortando Cosimo un
239 312| 312 – Dolevasi uno con Cosimo
240 313| 313 – Lorenzo di Pierfrancesco
241 314| 314 – La predica del Piovano
242 315| 315 – Un padre soleva mostrare
243 316| 316 – Un predicatore, trattando
244 317| 317 – Un fanciullino cavalcava
245 318| 318 – Luigi Pulci, lodando un
246 319| 319 – Luigi detto non siede
247 | 32
248 320| 320 – Il medesimo dice che sarà
249 321| 321 – Luigi Pulci dice che non
250 322| 322 – Un altro, matto, sendo
251 323| 323 – La Ginevra de' Benci,
252 324| 324 – Un matto fu dimandato
253 325| 325 – Un Tedesco, bevendo co'
254 326| 326 – Donatello tigneva e suoi
255 327| 327 – Lagata, mio compare, quando
256 328| 328 – Un bisticcio piacevole
257 329| 329 – Carlo del Grasso, andandosi
258 | 33
259 330| 330 – Un dottore promisse a
260 331| 331 – Cosimo diceva che e danari
261 332| 332 – Nicolò Giugni diceva: –
262 333| 333 – Un ser Bernardino aretino
263 334| 334 – Uno di Ibernia, sendo
264 335| 335 – E Viniziani mandorono
265 336| 336 – Uno, a un altro che aveva
266 337| 337 – Si contendeva tra Fiorentini
267 338| 338 – Braccio Martelli, leggendo
268 339| 339 – Cosimo, intendendo che '
269 | 34
270 340| 340 – Fu detto a uno: – Tu se'
271 341| 341 – El Piovano Arlotto, dicendogli
272 342| 342 – Il Piovano, a Londra,
273 343| 343 – Mise il detto al libro
274 344| 344 – Dolevasi un ser Ventura
275 345| 345 – Predicò el dì di san Lorenzo
276 346| 346 – Dolevansi certi che era
277 347| 347 – Rubò esso Piovano Arlotto
278 348| 348 – A uno che si faceva maraviglia
279 349| 349 – Certi suoi amici botarono
280 | 35
281 350| 350 – A Cercina, faccendosi
282 351| 351 – Dolendosi una madre che '
283 352| 352 – Era uno che aveva acattato
284 353| 353 – Lodavano certi un cortigiano
285 354| 354 – L'arcivescovo di Firenze,
286 355| 355 – A uno che ogni mattina
287 356| 356 – Invitando uno a desinare,
288 357| 357 – Un certo cicalone si accompagnò
289 358| 358 – Un povero uomo s'inginocchiava
290 359| 359 – Un ricco trovò un ducato.
291 | 36
292 360| 360 – A un paio di nozze, menando
293 361| 361 – Giulian Gondi, dicendo
294 362| 362 – Il medesimo, dicendo il
295 363| 363 – A Napoli, sopra la cancelleria,
296 364| 364 – Ragionando una volta certi
297 365| 365 – Se Piero Lotti era infermo,
298 366| 366 – Sandro di Botticello,
299 367| 367 – Un contadino aveva botato
300 368| 368 – Benedetto Dei dice che
301 369| 369 – Un maestro Agnolo Barbini,
302 | 37
303 370| 370 – Iacopo Morelli vecchio
304 371| 371 – Messer Toccante da Lucca,
305 372| 372 – Messer Toccante, sentendo
306 373| 373 – «Non per l'amor di Dio,
307 374| 374 – «Io non voglio stare con
308 375| 375 – «Secondo che la si butterà!».
309 376| 376 – Un giudeo, dimandato se,
310 377| 377 – Un matto era in Firenze
311 378| 378 – «Tu fai come il pecorino,
312 379| 379 – E' ci saranno degli arreticati! –,
313 | 38
314 380| 380 – «Egli ha diciotto a coderone»:
315 381| 381 – Il Cortona fu uno che
316 382| 382 – Il Gran Connestabile,
317 383| 383 – Ainolfo Popoleschi, sendo
318 384| 384 – Essendo Giuliano de' Medici
319 385| 385 – Il Barghella fu piacevole
320 386| 386 – Gigi pazzo, essendogli
321 387| 387 – Uno che era stato miterato
322 388| 388 – «E non ci è sì fresco
323 389| 389 – Il Regola diceva: – Sai
324 | 39
325 390| 390 – Piero di Cardinale fu
326 391| 391 – Un sensale bolognese,
327 392| 392 – Il Boccaccio scrive, nel
328 393| 393 – Un proverbio è che le
329 394| 394 – Quando Lorenzo de' Medici
330 395| 395 – «Tu sei più tondo che
331 396| 396 – Una donna, in assenzia
332 397| 397 – Gigi pazzo, sentendo il
333 398| 398 – Zanobi Girolami era compagno
334 399| 399 – «Chi ci bacia ci vuole
335 | 40
336 400| 400 – Nicolò Barbadori, potente
337 401| 401 – Uno aveva venduti poderi
338 402| 402 – A uno inefficace usa messer
339 403| 403 – «Chi s'impaccia co' cani,
340 404| 404 – In uso di proverbio è
341 405| 405 – « – Adagio! –, disse il
342 406| 406 – Di uno che, essendo ambasciadore
343 407| 407 – Un'altra volta disse: –
344 408| 408 – «Lasciare a disvantaggio»,
345 409| 409 – Dionigi Pucci, di un certo
346 | 41
347 410| 410 – «Appiccare un pennecchi
348 411| 411 – – Assai mi serve, quando
349 412| 412 – «E benefici e ' sacrifici
350 413| 413 – Tre cose inanimate sono
351 414| 414 – Ha monsignor Gentile,
352 415| 415 – «Chi dice bene, ci fa
353 416| 416 – «La pace del monacco»:
354 417| 417 – «E io, pazzo, andai a
355 418| 418 – «Eravi un molinaccio»:
356 419| 419 – La cavalla di ser Vito
357 | 42
358 420| 420 – «Egli ha preso il porro»,
359 421| 421 – E' furono in Pistoia a
360 422| 422 – La medesima, parlandosi
361 423| 423 – Martino Scarfi, <passando>
362 | 43
363 | 44
364 | 45
365 | 46
366 | 47
367 | 48
368 | 49
369 | 50
370 | 51
371 | 52
372 | 53
373 | 54
374 | 55
375 | 56
376 | 57
377 | 58
378 | 59
379 | 60
380 | 61
381 | 62
382 | 63
383 | 64
384 | 65
385 | 66
386 | 67
387 | 68
388 | 69
389 | 70
390 | 71
391 | 72
392 | 73
393 | 74
394 | 75
395 | 76
396 | 77
397 | 78
398 | 79
399 | 80
400 | 81
401 | 82
402 | 83
403 | 84
404 | 85
405 | 86
406 | 87
407 | 88
408 | 89
409 | 90
410 | 91
411 | 92
412 | 93
413 | 94
414 | 95
415 | 96
416 | 97
417 | 98
418 | 99
419 271| 271 – Un barbiere intagliò <a uno> una gota, radendolo, e dimandollo
420 | ab
421 62 | Denti che parevan tavole d'abaco! – E: – Tu non ti pòi arrostare
422 188| diranno mai tanto che vi s'abattino! –~ ~
423 410| savio». «Meglio è che ti abbandoni la ventura che la fede». «
424 210| foro dell'uscio vedendo, l'abbate entrò dentro, faccendoli
425 | abbi
426 220| il Nero, geloso, tiene abbracciato il pedale. Passa Cristo
427 57 | padre ab eterno, e io arò abeterno padre e madre! –~ ~
428 218| corsari ferono pensiero di abitare in Siena e posono su un
429 88 | compare per non avere a dire «abrenuntio», acciò che non fussi chi
430 352| 352 – Era uno che aveva acattato per ire a Santo Antonio;
431 341| prestare a usura, et egli acattò! –~ ~
432 161| Signoria di Perugia. Ora, accadendo che uno de' Signori, molto
433 99 | accordò, avvenga che non vi accadessi nella festa detta madre.
434 323| danno palmate et essendo accaduto che Piero di Lorenzo de'
435 410| può avere senno, se non l'accatta». «Fregiando la parola,
436 214| qualche sospetto, lo fe' accecare e mettere in prigione. Ora,
437 329| avvedessi, come la vide, accennò con tutto il braccio e disse: –
438 417| il quale, poi che ebbe accese molte candele, perdé il
439 7 | non so che cittadino ad accettare l'uficio del Gonfaloniere
440 295| statuti e sindicati, mai non accettò. Venendo in Italia lo imperadore
441 205| inteso dallo strolago un'ora accomodata, mandò per detto Puccio,
442 418| molinaccio»: questo proverbio è accomodato a chi dice qualche bugia
443 33 | 33 – Dardano, accompagnando una donna a Barberino, si
444 357| 357 – Un certo cicalone si accompagnò col Piovano Arlotto che
445 219| diventò un fanciullo e acconciossi col marito a recare legne,
446 99 | facilmente il piovano s'accordò, avvenga che non vi accadessi
447 159| dello argomento, tutti s'accordorono che non si voleva stuzzicar
448 282| tosto non dimenticassi l'accorgersene; l'altra non essere vera,
449 295| voluto. Rispose: – Io non m'accorsi che mi volessino se non
450 272| di qualche uomo pronto et accorto, soleva dire che egli aveva
451 296| così dileggiato. Il quale, accortosi, uscì fuora per la terra
452 410| L'uomo viziato non s'accosta a lumiera». «Più grave è
453 241| refe, e diceva: – Non ti accostare a' pazzi quanto è lungo
454 382| quando scrivevano, sempre accostarsi loro e dire: – Mettégli
455 7 | tutto el suo senno; il quale accozzando col tuo poco, verrai ad
456 300| una vedova bella, la quale accozzò il pettignone con un bel
457 230| perché l'aveva caro. Fu accusato al vescovo e citato. Comparì,
458 420| il porro suo. Il prete l'accusò per eretico al popolo, onde
459 400| gli richiedeva, gli negò e accusollo per falsario, in modo che
460 102| sanza cervello –: et in modo acomodò la risposta, che fu inteso
461 313| Pierfrancesco de' Medici voleva aconciare un soldato con un signore,
462 314| che non sapeva come se l'aconciassino, ma che l'intendevano fra
463 311| povero contadino che si acostassi al fuoco, essendo gran freddo,
464 197| speranza che le genti del re s'acostono in qua –, rispose: – Ohimè,
465 405| becco». «Tu non sapresti acozzare tre palle in un bacino». «
466 405| 405 – « – Adagio! –, disse il Fibbia». «Rodersi
467 229| Un confessore si soleva addormentare. Una donna si confessava
468 311| mettessi tutti e vostri panni addosso, come fo io e miei, e' non
469 331| vuol fare le cose chiare et adhibitis notariis, alioqui nuoce.~ ~
470 102| nelle dimande, più volte adimandato che cosa fussi stata quella
471 297| padre terribilmente se n'adirò, dicendo: – O maladetto
472 354| in quel popolo non vi si adoperava Sacramento, perché tutti
473 307| Et anche tu, perché tu l'adoperi meglio che mai! –~ ~
474 294| 294 – Il re Adovardo d'Inghilterra teneva in
475 87 | essendogli detto, a una sua adulazione: – Dì un tratto el vero! –,
476 85 | Chi dice il vero non si affatica –, rispose: – Io mi maravigliavo
477 133| Così volessi Iddio, per l'affezzione che porto a cotesta terra,
478 410| tosto giudica, di pentire s'affretta». «Tacendo, il matto sarà
479 187| qualche dì con la madre, affrontarla un tratto; quando tornava
480 225| fatto, gliela fe' riavere e aggiunsevi non so che ducati, acciò
481 134| fraudato le gravezze, e aggravargli di nuovo (il che di diretto
482 69 | altro, udendo dire allo Agiropilo che un frate gli avea detto,
483 | agl'
484 393| guerra de' lupi è pace degl'agnelli». «Il gentil ama, il villan
485 280| comperrai dell'uve per l'agresto –, disse colui: – Oh, e'
486 | ai
487 245| confessava tutto, dicendo: – Aio fatto ancora peio! –E infine,
488 126| inciampava, diceva: – Diavolo, aiutalo! –, e, ripreso da un altro
489 214| n questo non lo poteva aiutare, perché la maestra de' veleni
490 383| Rucellai, che era vicino, che l'aiutassi, dolendosi del cancellieri,
491 29 | che ti dica di no, e io t'aiuterò –: volendo mostrare come
492 301| però bisogna ch'io stesso m'aiuti! –, mostrando l'usanza a
493 141| mandato dal papa per danari in aiuto dell'impresa che faceva
494 41 | questo a messer Battista Alberti, disse detto messer che
495 46 | 46 – L'Albizotto chiese a Cosimo cento scudi
496 | alcuno
497 343| Tedesco danari e mandatolo in Alemagna per cavalli, dicendo che
498 43 | Donatello, e non vi andando lui, alfine pure, sollecitato, rispuose: –
499 | alias
500 331| chiare et adhibitis notariis, alioqui nuoce.~ ~
|