grassetto = Testo principale
     Detto                                      grigio = Testo di commento

1002 |               periculum, familiaritas contemptum parit».~ ~
1003 |                              337 – Si contendeva tra Fiorentini e Spagnuoli,
1004 |             sonaglio che voleva dire: contommi allora che certi topi deliberorono
1005 |               predetto, rizzatosi per contradire, incominciò così: – Io t'
1006 |               ordinò che una lettera, contrafatta la mano di messer Coluccio,
1007 |                              167 – Fu contrafatto da uno scolare a Pisa Lorenzo
1008 |              Lucca, aveva per lettere contratta amicizia con madonna Bianca,
1009 |              dottorato». «Impazzare a conumelle». E «gl'occhi aperti a sportello». «
1010 |          medesimo; e così tutta notte convenne al romito, per sicurtà de'
1011 |            mala volontà, perché fu un converso, in badia, che aveva detto
1012 |         solamente e tutti gl'altri ha convertiti! –~ ~
1013 |             ma egli, tratte parecchie coppie di calci, correndo, si pose
1014 |              Io ti dirò perché noi ci coprimo così il capo. Voi siate
1015 |                lo volemo conservare e coprire molto bene. – Allora la
1016  |           Dardano: – Se tu cacassi le corate, me non faresti tu più smontare! –~ ~
1017 |             calò giù nel pozzo con un corbello.~ ~
1018 |              farai qualche pazzia, la corregeremo col senno! –~ ~
1019  |        quattrino a ogni fanciullo che corressi su pel muricciuolo d'Arno;
1020 |             della donna: – Fallo fare corriere cotesto tuo nipote, ché
1021  |               significare che ella si corrompeva, disse: – Mentre che ella
1022 |                     218 – Tre giovani corsari ferono pensiero di abitare
1023  |             fatto, o messosi sproni o córsi palii. E rispondendo che
1024  |                       27 – Bartolomeo Corsini zoppo, detto il «Capinoca»,
1025  |          Braccio Martelli disse Piero Corsino: – Tu non truovi piato! –~ ~
1026 |             quando è impedita dal suo corso, o ella rompe quello riparo
1027 |            stessi in punto, perché di corto gli leverebbono il danaio
1028 |           Rompetevi una spalla, o una coscia, e vedrete allora quel che
1029 |            sodomito. «Egli è di buona coscienzia», id est ha buone cosce. «
1030 |        Martelli, leggendo un libro di cosmografia, molto strano a intendere,
1031 |              fe' pensiero d'andare in Costantinopoli; ma, inciampato a Napoli,
1032 |               Arlotto, perché, se ben costassino assai e nomi belli, si voleva
1033 |           fotteva di rado, perché gli costava sempre dieci ducati per
1034    | costì
1035 |        invidia: – Anaffiala pure bene cotest'erba! –~ ~
1036    | Coteste
1037    | cotesti
1038 |             altri dicono: «Ell'ha del cotognino».~ ~
1039 |          tanto volgendole che fussino cotte. Il che per un foro dell'
1040 |             una cena non so che pesce cotto col finocchio in corpo,
1041 |            avea mangiato un Tedesco e cottolo su' carboni. E, dimandato: –
1042 |      risposegli Cosimo che mal poteva covare, essendo fuor del nido.~ ~
1043 |               a Cosimo che la gallina covava; risposegli Cosimo che mal
1044 |          spendere, ché ella fa poi il covone in due menate! –~ ~
1045 |                             172 – Ser Cozzo, notaio fiorentino, lasciò
1046 |           messer Palla: – Hodie mihi, cras tibi! –~ ~
1047 |              asino, e cervo essere si crede, al saltare della fossa
1048   |               la metà savio, che egli crederebbe assai bene sodisfare, –
1049  |               una cosa da disfarti! – Credette il babbione, e Puccio gli
1050 |              il quale libro aveva più creditori che debitori. Il quale conosciuto,
1051 |            peccati, non gli sarebbono creduti.~ ~
1052 |          riparo e 'mpedimento, o ella cresce tanto e 'ngrossa, ch'ella
1053 |           Albizi ragionava con un suo crientolo, che era de' Ciompi, dicendo: –
1054 |             sarebbe meglio dipignerle Crisi, che fu dio delle bugie.~ ~
1055 |             lo caccia»: è sentenza di Crisostomo.~ ~
1056 |               quai fussino e migliori cristiani. Dicevano gli Spagnuoli: –
1057 |                          275 – Messer Cristofano Landino era in mezzo di
1058  |       arcivescovo Antonino che con la croce era ito alla loggia de'
1059 |              notte! –; et egli, sanza crollare testa, rispose: – Tardi
1060 |              uno. Ora, perturbato, si crucciava col calzolaio; et e' gli
1061  |         rispuose: – E però vi fu egli crucifisso! –~ ~
1062 |               sotto i piedi, e poi lo crucifissono –: accennando aver paura
1063  |        cotesta caldaia? –, rispose: – Cuocere cotesto cavolo! –~ ~
1064 |             pantani a capo alto e non curano di nebbiacci: e questo è
1065 |          Disse il cardinale: – Non ti curare che la sia inchiodata, perché,
1066 |            cardinale in Portico, uomo curioso e strano nelle dimande,
1067   |             ch'e' non mettino cattivi dadi! –~ ~
1068 |            Guardalo da carne e vino e dàgli lattughe e farferelli» –:
1069    | dai
1070 |              voltosi, Cosimo disse: – Dàllo qua a costui, che se ne
1071 |             donna folleggia, la fante danneggia».~ ~«Non si può per gravezze
1072 |        giocando noi a un gioco che si danno palmate et essendo accaduto
1073 |             era in Firenze che soleva dar a quanti cani e' trovava;
1074 |      passorono dal banco e dissono: – Darai a costui quello ti chiede –,
1075 |                dicendo esser parato a dargli audienzia. A cui Puccio
1076 |               savie ma a pena potendo darle ad intendere, disse Lorenzo
1077 |             dicendo colui: – Io ve ne darò una –, diceva il Franco: –
1078 |              abbiamo maritata Siena e datole per dota Firenze –, rispose: –
1079 |             Simeone Carnesecchi matto davano e parenti per consiglio
1080    | de
1081 |               tornassi metterebbe per debitore lui e cancellerebbe il re.~ ~
1082 |               aveva più creditori che debitori. Il quale conosciuto, Puccio
1083    | Deh
1084    | Dei
1085 |                Gesù», disse: – Tu non dèi sapere forse quel testo: «
1086 |           cosa: pensare, consigliare, deliberare e fare.~ ~
1087 |          borsa per non ti perdere. Io delibero di mettermiti un dì nella
1088 |           pensando alle loro qualità, deliberò non la fare, dicendo: «Costoro
1089 |        contommi allora che certi topi deliberorono una volta insieme d'appiccare
1090 |               che la sottigliezza del demonio gl'aveva insegnato a fare
1091 |               e, rimaso, levò tutti e denari e con essi via cavalcò.
1092 |               un forestiere danari in deposito e fatto fede di sua mano,
1093 |                 Poi che papa Ianni fu deposto, papa Martino, ad instanza
1094 |           fetido. «Chi teme di morire desidera di non vivere». «Assai gran
1095 |          Italia lo imperadore Arrigo, desiderosi pure e Lucchesi di podestà
1096 |             ebbi nel sogno, che io mi destai; et ebbi tanta la paura
1097 |               dimandassi quel tale: – Destimi tu nulla tu? – E se dicessi: –
1098 |         confessavasi. Intanto egli si destò e, credendo che fussi la
1099 |             parendogli d'avere errato dett'uscio, se ne chiariva con
1100 |        presenzia a molti gentiluomini dette alcune novelle, un messer
1101 |           disse: – Messer Agnolo, voi devete avere il capo molto freddo! –;
1102 |       portatone in qualche spedale ad devorandum! –~ ~
1103  |       salvatiche, disse: – Oh, noi le diamo a' porci! –; allora Cosimo,
1104 |        appiccava le candele a santi e diavoli: a quelli perché gli facessino
1105 |            224 – Satanasso gastigò un diavolino che aveva perduto tempo
1106  |              tu truovi nessuno che ti dica di no, e io t'aiuterò –:
1107 |               a Firenze? Che si dice? Dicci qualche bugia! –; et egli: –
1108  |               cinquanta saccomanni; e dicendole il prete che s'ella era
1109 |            Andrea, priore di Lucardo, dicendoli uno che aveva imparato da
1110  |            buffone in sua presenza; e dicento egli: – Voi non ve n'intendete
1111 |                                 140 – Dicesi che messer Rinaldo predetto
1112 |        Giovanni, san Giovanni, tu non dicesti mai altro che male: e per
1113 |          quattro cattivi figliuoli, e dicevale, latine, in questo modo: «
1114 |             con buona dota, et alcuni dicevono: – Ella ha tanto tempo –,
1115 |    significare che qualcuno si sa ben dichiarare, dice: – E' distende bene
1116 |                        380 – «Egli ha diciotto a coderone»: quando un gioca
1117 |              tu di' tu, che quando io dico io? –~ ~
1118 |               se, trovando in sabbato diecimila ducati, gli toccherebbe,
1119 |         moglie, certi giovani scherri diedono delle busse a non so che
1120 |           pennacchio non se ne sapeva difendere.~ ~
1121 |               Giovanna acciò che egli difendessi il suo stato, e lo fe' capitano
1122 |       pennacchio, tuttavia dicendo: – Difenditi, poltrone! –; e così dicendo
1123 |              che un monaco, stretto a digiunare e non potendo soffrire,
1124  |           merdoso, tu aresti rotto il digiuno! –~ ~
1125 |               vecchia quando gioca fa dileto alla morte». «Il buon servo
1126 |               qua a costui, che se ne diletta! –; et egli rispose: – Tu
1127 |            cui origine è questa: che, dilettandosi Donatello scultore di tenere
1128  |            spendi tu cotesti danari a diletto? –, rispose: – Se un tratto
1129 |          andava in camera a scrivere, dimandandolo io dove andassi, rispose
1130 |               a dimandare, che grazia dimandarebbe. E egli: – Che voi fussi
1131 |        appiccasti a santo Antonio! –, dimandassi quel tale: – Destimi tu
1132 |              che veniva a Firenze, e, dimandatolo: – Che date voi mangiare
1133 |               a san Giovan Battista e dimandava di grazia d'intendere se
1134 |           ridendo, inverso lui corse. Dimandavalo poi il marchese se egli
1135 |           uomo curioso e strano nelle dimande, più volte adimandato che
1136 |        <a uno> una gota, radendolo, e dimandollo se prima v'era schianza:
1137 |            152 – Diceva Cosimo che si dimenticano prima cento benefìci che
1138 |            rimedio dell'ingiuria si è dimenticarla». «Chi si parte dell'amico
1139 |           rimarrebbe, se sì tosto non dimenticassi l'accorgersene; l'altra
1140 |             che fussi vero quello, lo dimostrava che quello pennacchio non
1141 |            circa cotesto, ché egli ha dimostro ora per esperienza essere
1142 |              a' quali rivolto, Sforza dimostrò che non era la virtù de'
1143 |             mai; e che ogni dipintore dipigne sé.~ ~
1144 |              Gondi che sarebbe meglio dipignerle Crisi, che fu dio delle
1145 |               sopra la cancelleria, è dipinto una figura di Mercurio;
1146 |               perdona mai; e che ogni dipintore dipigne sé.~ ~
1147 |              lei: – E' non si può già dir così di voi! –; e 'l Piovano: –
1148 |          lasciali pur dire, ch'e' non diranno mai tanto che vi s'abattino! –~ ~
1149 |       aggravargli di nuovo (il che di diretto era fatto per disfare Cosimo),
1150  |               rispuose: – E' si vuole dirlo a chi lo vuole udire! –~ ~
1151 |            cui messer Agnolo: – Io ti dirò perché noi ci coprimo così
1152 |              Le gran case sempre sono disabitate da alto»: di Giovanni Bartoli.~ ~
1153 |              Gondi quanto e' fugono e disagi, disse che a Bologna era
1154 |               tenere in bottega belli discepoli, gnene fu messo un per le
1155  |          sentiva l'altro, tanto erono discosto. – E dicendogli el primo: –
1156 |               non sapeva quello che a disegnare s'avessi.~ ~
1157 |            Galeazzo, il quale, mentre disegnava, domandato che cosa volessi
1158  |     architetto, riprendeva non so che disegno di messer Francesco buffone
1159 |           essere scampato in un luogo diserto, dove non era nulla da mangiare.
1160 |              di diretto era fatto per disfare Cosimo), se ne venne a lui,
1161  |              che io fussi sì ricco mi disfarebbono con le gravezze! –~ ~
1162  |              Oh cotesta è una cosa da disfarti! – Credette il babbione,
1163 |              si dee propaginare». «Tu dispari, se non appari». «Chi tosto
1164 |               di barca»: quando uno è disperato. «Sforzeschi in campagna,
1165 |               pericoli si vincono per disperazione». «Il paragone degli uomini
1166 |               miei, l'anno passato vi dissi della vita e miracoli di
1167 |            ben dichiarare, dice: – E' distende bene le cetere! – Ancora,
1168 |            mondo vi stima savio –; e, distesosi più oltre, vene con esso
1169 |               naso, orecchie; lunghe: dita, busto, collo; grosse: braccia,
1170 |               per me». Questo detto è diventato già proverbio, la cui origine
1171 |      impacciava con una sua popolana, diventò un fanciullo e acconciossi
1172 |               cappellano di galee, fu divisa in tre parti, con questa
1173 |          proverbio è che le paure so' divise per lo mezzo. «La violenza
1174 |            Questo disse uno che aveva divozione in quel Domenedio piccolino
1175  |             ripreso, diceva: – Io gli do quel che e' vuole! –~ ~
1176 |        retinui, perdidi; quod negavi, doleo. –~ ~
1177 |               vi dolete voi: lasciate dolersi al comperatore! –~ ~
1178 |              messer Brunoro: – Non vi dolete voi: lasciate dolersi al
1179 |                                 346 – Dolevansi certi che era stato loro
1180 |           tolto moglie, e fu tanto el dolore che io n'ebbi nel sogno,
1181 |             fanciulla, turbata, se ne dolse colla moglie del detto maggiore;
1182 |     alluminano il cieco, il quale gli domanda quello che là sù faccia.
1183 |             ha appiccato el sonaglio. Domandai questo appiccare el sonaglio
1184 |           poste troppe gran graveze e domandavagli in su che gliel'avessi poste,
1185 |              O maladetto figliuolo! – Domandolli il giovane: – Oh che ho
1186 |                l'una, ch'e' troppo si domesticava con ognuno, l'altra, ch'
1187  |            mutato proposito, disse: – Dominus vobiscum! –, e a quel tale: –
1188 |            ventura che la fede». «Chi dona all'indegno, due volte perde». «
1189 |              ella non fussi, l'aresti donata a me solo; a questo modo
1190 |           disse queste parole: – Quod donavi, habeo; quod retinui, perdidi;
1191  |           tutto suo, ché ogn'anno gli dono un cogno del mio vino! –~ ~
1192 |             mettere in prigione. Ora, doppo alcuni anni, trovandosi
1193 |            che avere la mala notte. – Dormì molto bene, e la detta saccoccia
1194  |             il quale sempre usava co' dotti e non sapeva niente, era
1195 |        assegnamento della quale e' fu dottorato». «Impazzare a conumelle».
1196 |               comanda al libero». «La dottrina delle buone cose si dee
1197    | dov'
1198 |           Carmino soleva dire che chi dovea essere zanaiuolo nasceva
1199 |              fatto in modo che non ci doverà essere quest'anno caristia
1200 |              d'oro, di che lui non si doverebbe vergognare, perché avevono
1201 |              questo è un bell'orto, e doveresti farlo guardare dì e notte! –;
1202 |               Braccio Martelli che le dovevano essere quartabuone, perché
1203 |              nostra usanza d'avanzare dovunque andiamo. E poi siamo certi
1204 |             come l'uomo v'ha pisciato drento, si nascondono e ripongono.~ ~
1205 |        medesima mano le stende per il dritto e per il traverso». «Guai
1206 |        andassi a fare la festa con la druda; ma egli, tratte parecchie
1207 |              nelle brache e stando in dubbio se fussi vero, imperò che,
1208 |        bugiardo uomo, disse: – I' non dubitai mai della fede se none stamani,
1209 |            soleva dire che non era da dubitare che gl'avevano l'argomento
1210  |             Puccio rispondeva che non dubitassi, ma gli dicessi quello che
1211 |             Giulian Gondi, dicendo el duce di Calavria, nella guerra
1212 |            questa consolazione più di duemila lire! – E cenò e pagò. Costui,
1213 |             cose ingiuste non possono durare, e che la giustizia è fatta
1214 |              solo un occhio: – Costui durerà pure men fatica di noi a
1215  |               quale era forestiere et ebreo, rispuose: – E però vi fu
1216 |               Gran Connestabile, uomo eccellente e sanza alcuna lettera,
1217 |               soldino, rispondessi: – Eccotene due, e vavvi per me! –~ ~
1218 |              una volta certi frati di edificii a acqua per loro convento,
1219    | ego
1220 |               che il Turco teneva gli elefanti in Constantinopoli dove
1221 |        Lucchesi di podestà famoso, lo elessono con maggior salario e con
1222 |          prima che quindi partissi fu eletto altrove, disse il Franco
1223   |           richiesto di favorire nella elezzione de' Signori non so chi alquanto
1224 |                 207 – Messer Giovanni Emo, cavaliere e ambasciadore
1225 |           esser pazzo. Costui, un dì, empitasi la veste di ciriege, se
1226 |         ufficio, andando a vederla et entrando in camera, perché era uomo
1227 |               proposito. Avvenne che, entratoli di lui qualche sospetto,
1228    | entro
1229  |             ricchezza se n'era ita et eragli rimasa adosso questa cazzata
1230    | eravate
1231 |                                418 – «Eravi un molinaccio»: questo proverbio
1232 |            suo. Il prete l'accusò per eretico al popolo, onde toccò dimolte
1233    | eri
1234    | ero
1235  |              romore, soleva dire: – O Erode, dove se' tu ora? –~ ~
1236 |               tu credi ch'e' vadi all'erta?! –~ ~
1237 |             quidem Iacob, manus autem Esau! –~ ~
1238 |             ritorna per l'uscio che l'esce». «Ogni cane vuol pisciare
1239 |              caso di stato incorso in escomunicazione papale con alcuni altri
1240 |               pensa». «E pesci grossi escon d'ogni rete». «La piena
1241 |              egli ha dimostro ora per esperienza essere sollecito, essendosi
1242 |                     102 – Messer Otto esponeva a Roma nel concestorio un'
1243    | esse
1244   |                      Cosimo predetto, essendoli menato innanzi Matteo del
1245    | esserci
1246    | essergli
1247    | esserne
1248    | essersi
1249 |              essendo per andarsene in essilio, disse a messer Palla: –
1250  |          uffizio nessuno nella terra. Estimava Arrigo, che più semplice
1251   |              Antonio Pucci, uomo nell'età di Cosimo prudentissimo,
1252    | etc.
1253 |         volessi dire, nella lettera, «etcetera». E rispondendo loro, per
1254  |                ché egli ebbe padre ab eterno, e io arò abeterno padre
1255  |             paese una caldaia, che la fabricavono cento maestri, et era sì
1256 |        leggerà a un tratto amendue le facce del libro! –~ ~
1257  |              per avere sempre qualche faccenda, non ne faceva mai nessuna.~ ~
1258 |             Ché Cristo arà pure altre faccende che de' fatti miei! –~ ~
1259 |                l'abbate entrò dentro, faccendoli grande sopravento. Et iscusandosi
1260 |              voglànlo noi fare assai? Facciànlo di rado! – Soleva ancora,
1261  |         cotesta otta, che ciò che voi facciavate! –~ ~
1262 |              dire che queste famiglie faceano poco conto de' popolani.
1263    | faceste
1264    | facesti
1265 |          pazzo soleva dare consigli e facevasi dare due o tre braccia di
1266  |               volendo mostrare come è facile a Firenze il ben promettere.~ ~
1267 |             uomo prodighissimo, mandò fagiani e starne una sera al podestà
1268 |              gli negò e accusollo per falsario, in modo che fu morto. Era
1269 |               che era infame di carte false, il quale si teneva le mani
1270 |               pure che non glielo dia falso cotesto ducato! –~ ~
1271 |             Cosimo in dire che queste famiglie faceano poco conto de' popolani.
1272 |      nuovamente venuto in Siena e suo familiarissimo; e all'ora della cena lo
1273 |       superbiam, securitas periculum, familiaritas contemptum parit».~ ~
1274 |              Bernardo figliuolo molto fanciulletto, sentendo in casa ragionare
1275 |               un cavallo chiamato il «Fangotto», molto bello e grasso,
1276 |           dopo lui messer Palmieri da Fano; e, quando entrò, si scontrorono,
1277    | faranno
1278   |             già al tardi, disse ch'e' farebbon bene a lasciarla stare,
1279 |               vino e dàgli lattughe e farferelli» –: mostrando per questo
1280 |         Stinche! –; et egli: – Non lo faria Cristo ch'io dicessi esser
1281    | farli
1282    | farne
1283 |              e sempre nondimeno hanno fasciata la gola. Et uno, detto Marcovaldo,
1284 |           modo. Disse la donna: – Oh, fass'egli di costì? –; rispuose
1285 |               solamente disse: – Beh, fatevi con Dio! – e andossene.~ ~
1286 |              e ch'egl'aveva in questo fatt'una gran pazzia, rispose: –
1287 |               Ella, dopo molte parole fattole da quel giovane leggeri,
1288  |               la Signoria di Vinegia, fattolo venire a sé, fra più altre
1289 |              Donatello tigneva e suoi fattori perché e' non piacessino
1290 |              per consiglio che e' non favellassi mai, e, se pure sentissi
1291 |             di Berto, <lento> e lungo favellatore, essendo un tratto in un
1292 |               Al tempo che gl'animali favellavano, si solevano ancora confessare.
1293 |             Dicomano». Ciò vuol dire «favelli poco e male»: tratto da
1294 |            una nuova, che dire queste favole.~ ~
1295   |              de' Medici, richiesto di favorire nella elezzione de' Signori
1296 |            menato il caval lo a mano. Fé di poi similmente resistenza
1297 |           disse: – Monsignore, io gli feci onore perché egli aveva
1298 |                dicendo: – Multa signa fecit Iesus quae non sunt scripta
1299 |           vivo, pute». «Le parole son femine, e fatti son maschi». «La
1300  |         giudice che voi fussi una vil feminella! –~ ~
1301 |               cose inanimate sono più ferme che l'altre nel loro uso:
1302  |              mostrare che egli non si fermerebbe, disse: – Oh egli non s'
1303 |        Schiavonia, arrivò al porto di Fermo con astori, e tutti, fuor
1304 |             218 – Tre giovani corsari ferono pensiero di abitare in Siena
1305 |               agli sparvieri in su la ferza del sole, riscontrò un suo
1306 |         trassinava: ma tutto in vano. Fesselo mettere a dosso: non veniva
1307 |             di fuori era oro e dentro fetido. «Chi teme di morire desidera
1308 |              e, presele tutte con una fetta di pane, fe' vista di volerle
1309 |               a cotesto proposito. In Fiandra è questa usanza: che, quando
1310 |          aveva veduto molte volte de' fiaschi rotti colla vesta nuova.~ ~
1311 |                   Adagio! –, disse il Fibbia». «Rodersi il basto, come
1312 |             con quello, disse: – Vò a ficcarlo drieto al popolo grasso! –~ ~
1313 |          Ragionandosi fra certi che e fichi secchi fanno pidocchi, disse
1314 |               il re Alfonso, che avea fidati a un Tedesco danari e mandatolo
1315 |          mandò per esso a casa un suo fidato, al quale venne detto «e»,
1316 |        Frescobaldi, del quale poco si fidava. Avvenne che, essendo una
1317 |          disse: – O Cosimo, magna est fides tua! –; e lui: – Messer
1318 |           lascia il cane drieto a una fiera a disvantaggio, ch'e' non
1319 |               le gravezze; e di nuovo fieramente fu rotto. Avvenne che, essendo
1320 |               morire, chiamati a sé i figiuoli, disse: – Figliuoli, io
1321 |              razza fa sempre la prima figliata femina». «Biasimare un principe
1322 |            cancelleria, è dipinto una figura di Mercurio; ma perché quelli
1323 |              sarai giudeo». «La Berta fila»: quando uno fa quello che
1324    | finalmente
1325  |         orecchie, la gittò fòri delle finestre, dicendo: – Ohimè, oh io
1326 |           posta la guerra, che noi la finiremo a casa sua, e che le sue
1327 |          Bianca, che risedeva a Pisa. Finito l'ufficio, andando a vederla
1328 |              non mi leverò mai di qui fino a tanto che tu non mi riveli
1329 |               sospetto di detto duca, finse d'esser pazzo. Costui, un
1330 |             mese di venire a Campo di Fiore, e non è venuto! –~ ~
1331 |              fussi data alla Signoria fiorentina, nella quale erano scritte
1332  |             Bartolomeo: – Somma dieci fiorini –; e Puccio a Bartolomeo: –
1333 |           tutti gli altri gridare, ut fit, diede a quel primo una
1334 |              in nomine lesu omne genu flectatur»! –~ ~
1335 |               focile, e ogni pietra è focaia. E, pure domandato: – Oh
1336 |            che sempre portava seco il focile, e ogni pietra è focaia.
1337 |               cela». «Quando la donna folleggia, la fante danneggia».~ ~«
1338 |                Sì, che tu hai un gran forame! –~ ~
1339  |              predetto, domandando una forese quale fussi maggior piacere,
1340 |             Firenze facciamo onore a' forestieri! –~ ~
1341  |         toglieva l'orecchie, la gittò fòri delle finestre, dicendo: –
1342 |        bisognava cinquanta ducati per fornire la casa. Quelli due giovani
1343 |               Egli è vero, ma voi non forniresti un zugo fra tutti quanti! –~ ~
1344 |              suoi soldati grandemente forniti di sopraveste e di pennacchi, (
1345 |               sotto la scala, poi nel forno, dove 'l prete si nascondeva.
1346 |          fussino cotte. Il che per un foro dell'uscio vedendo, l'abbate
1347    | forse
1348 |            qualche atto, egli disse: –Fott'io male? –; e ella: – Guardate
1349 |          disse il figliuolo –, oh voi fotteste tante volte mia madre! –~ ~
1350 |            fanciulla: – Ohimè, voi mi fottete, pare a me! –; disse don
1351 |                disse il padre – Oh tu fotti la mia moglie e tua matrigna! – –
1352 |                 Il diavol è che io ti fotto! –~ ~
1353  |            segno di ciò il viso tutto frappato. Al quale Cosimo rispuose: –
1354 |            famiglio a fare a punzoni, frappava molto a tavola, dicendo: –
1355 |          erono amogliati e come buoni fratelli facevano ancora delle moglie
1356 |       qualunque per il passato avessi fraudato le gravezze, e aggravargli
1357 |               bene alle bonacce». «La freccia di san Bastiano». «Tu vai
1358 |            senno, se non l'accatta». «Fregiando la parola, il vero si cela». «
1359 |            coda»: noto proverbio. «Il freno indorato non migliora cavallo». «
1360 |                  388 – «E non ci è sì fresco uovo che non guazzi». «La
1361 |              donna, smarrì per troppa fretta l'uscio; e dicendo colei: –
1362 |           parete, tal riceve». «Cagna frettolosa fa catellini ciechi». «Medico
1363 |               l Bucine e Montevarchi, frigerebbe più che non fa una cheppia
1364 |            contadino da Dicomano, per frodarlo, avea nascoso in una soma,
1365  |               primo: – Un'altra volta fruga ben sotto, e troverra'vi
1366  |             et egli: – Di chiasso, da frugare tua madre! – Rispuose el
1367  |                tornando d'Arno con un frugatoio da pesci, fu da un altro
1368  |              sua villa da trarne poco frutto.~ ~
1369 |           uomo ha fatto, tura tosto e fuge via nel puzzo.~ ~
1370 |              can piscia e la lepre ci fugge».~ ~
1371 |            Gigi cominciò a gridare: – Fuggi fanciullo, ché ecco Nanni! –~ ~
1372 |           famiglio che lo riteneva, e fuggissi. Aspettava ognuno ch'il
1373  |           soldo, si vantava ch'e' non fugiva, mostrando in segno di ciò
1374 |              Giuliano Gondi quanto e' fugono e disagi, disse che a Bologna
1375    | fui
1376 |             mandare a Roma lettere in furia, non si trovò nessuno che
1377 |            Perdonami, io credetti che fusi il mio! –~ ~
1378  |             dileggiato, disse: – Così fuss'egli altrove! –~ ~
1379 |            cena molti uomini e donne. Fuvi un giovane, tra gli altri,
1380  |            Giovanni, questa è piccola gabbia a sì grande uccello! –,
1381 |                    295 – Messer Canti Gabrieli fu molto richiesto da' Lucchesi
1382 |                      273 – Filippo da Gagliano, a uno che diceva non avere
1383 |             el vero, perché non è mai gagliardia che non abbi in sé qualche
1384 |              si dice che voi siate un gagliardo uomo –, rispose: – Tu di'
1385 |             Il Piovano Arlotto era in galea con alcuni giovani a dormire,
1386 |               a Palermo cappellano di galee, fu divisa in tre parti,
1387 |                                 129 – Galeotto da Narni, grassissimo, diceva
1388 |          Arlotto disse: – Io ho certi gallettini che si saltano adosso tutto
1389   |            altri vegga loro muover la gamba.~ ~
1390 |           mandandogli messer Giovanni Gambacorta a dire che tosto gli darebbe
1391 |                  e, vedendo gli altri garzoni del banco che lo seguivano,
1392 |                       224 – Satanasso gastigò un diavolino che aveva perduto
1393  |              bronzo del loro capitano Gattamelata, et essendo troppo sollecitato,
1394 |              intesa la fama di messer Gellio d'Arezzo, uomo non molto
1395  |              una disputa: – Quot sunt genera insaniae? –, rispose: –
1396 |          frate di Santa Maria Novella generale di detto ordine; il quale
1397 |              perché essi vanno di bel gennaio in zazzerina e sempre nondimeno
1398 |               pace degl'agnelli». «Il gentil ama, il villan teme». «Nuovi
1399 |                    414 – Ha monsignor Gentile, vescovo d'Arezzo, un cavallo
1400 |           avendo in presenzia a molti gentiluomini dette alcune novelle, un
1401 |                Ut in nomine lesu omne genu flectatur»! –~ ~
1402 |              da mona Oretta di messer Geri Spini, avendo a dimandare,
1403 |          confortava a dire più tosto «Gesù», disse: – Tu non dèi sapere
1404 |    squartatori, questo de' bugiardi. «Gettarsi di barca»: quando uno è
1405 |             ne volle fare la pruova e gettògli quivi di nascoso una borsa
1406 |              gli pur mostrarebbono un gheppio; ma sì, che quando volessi
1407  |               Vedendo uno della parte ghibellina, secondo che scrive Benvenuto
1408 |              Vedete che questi nostri ghibellini hanno fatto in modo che
1409 |              Co' santi in chiesa, co' ghiotti in taverna». «Il lupo è
1410  |               padre lo lasciò ricco e ghiotto, e che la ricchezza se n'
1411  |           adosso questa cazzata della ghiottornia.~ ~
1412  |            vino, disse che egli aveva giallo non tantum pedes, sed manus
1413 |               venne incontra un Betto Giallonello, suo noto, rallegrandosi
1414 |                              323 – La Ginevra de' Benci, id est la Bencina,
1415 |              male a' testicoli con un ginocchio. Onde, dicendo quel tale: –
1416 |             sacrata, rizzossi (ché in ginocchioni si stava), fe' restare il
1417  |                   35 – Messer Giorgio Ginori impiccava a Prato colle
1418 |             Benci, id est la Bencina, giocando noi a un gioco che si danno
1419   |          voleva fare, che i preti non giocassino, gli disse: – Cominciate
1420  |            che quivi era un cieco che giocava a scacchi e moveva bene
1421 |               medesima, parlandosi un giorno fra molte donne, dove ella
1422  |                                  40 – Giostrando un famiglio a sella bassa
1423  |                                  97 – Giostrandosi a questi dì et essendo caduto
1424  |               dì et essendo caduto un giostrante, fu uno nella piazza che
1425  |           selle basse, dove solamente giostravano e famigli.~ ~
1426 |               più tondo che l' 'O' di Giotto».~ ~
1427 |               di prigione dalla reina Giovanna acciò che egli difendessi
1428 |                                 303 – Giovansimone dice che l'arte del toccato
1429 |           nulla! –, rispose: – Che mi gioverebbe a gridar poi? –~ ~
1430 |           questo fatto bisogna essere giovinale! –~ ~
1431 |                          398 – Zanobi Girolami era compagno al banco di
1432 |            chi a Lorenzo che il conte Girolamo voleva dare Imola al re
1433  |             quando vedeva fanciulli o gittar sassi o gli sentiva fare
1434 |            avendo l'altra in mano per gittare, disse Dardano: – Che farai,
1435  |            che pure, un tratto, e' fu gittato in terra. Era presente il
1436 |             come a Cristo, al quale i Giudei andorono incontra con olivo
1437 |               non appari». «Chi tosto giudica, di pentire s'affretta». «
1438 |        disvantaggio, ch'e' non la può giugnere, e smarriscesi. «Sguinzagliare
1439 |                          332 – Nicolò Giugni diceva: – Io sono il più
1440 |                                 361 – Giulian Gondi, dicendo el duce di
1441 |           fussino ristituiti; ma come giunse al banco, tutti gli furono
1442 |               ragionamenti: tanto che giunsono a Firenze. Qui, partendosi
1443 |              loro, più cattivo, pensò giuntargli e mostrò d'avere alle mani
1444 |             abbiamo caro d'avere ogni giustificazione dal canto nostro. Dite al
1445 |            cieco, perché, data che tu glien'hai, ti vorrebbe allora
1446    | gliene
1447 |           dell'inferno, e mostrava la gloria del paradiso quanto fussi
1448 |                              246 – El Gondino litigava con la casa de'
1449 |               di loro la polizza d'un Gostanzo, il quale, medicando a Roma
1450 |         barbiere intagliò <a uno> una gota, radendolo, e dimandollo
1451  |            detto: – La Sapienza ha le gotte –, perché così si chiamava
1452 |                              125 – Un gottoso gridava: – O venerdì santo,
1453 |             Guarda qual sia meglio, o governar loro o esser governato da
1454 |    rispondendo che non voleva avere a governare pazzi, disse il papa: –
1455 |               o governar loro o esser governato da loro! –~ ~
1456 |               perché detto signore si governava assai per punti d'astrologia.
1457  |         insaniae? –, rispose: – Tria: graeca, latina et barbara insania! –~ ~
1458 |               che udiva schiantare la gramigna di là dal mare.~ ~
1459 |             uovo che non guazzi». «La grana e 'l bruco è 'l bullettino
1460 |          grande. Erano i suoi soldati grandemente forniti di sopraveste e
1461  |                     96 – A uno che si grattava le reni e parte diceva: –
1462 |            schiavonesco in un buco di grattugia.~ ~
1463 |              accosta a lumiera». «Più grave è mutare l'usanza che la
1464 |             gl'avea poste troppe gran graveze e domandavagli in su che
1465 |         tavola fra uomini da bene con gravi ragionamenti, che la sonava,
1466  |             Un altro, domandato da un Greco, in una disputa: – Quot
1467 |        rispose: – Che mi gioverebbe a gridar poi? –~ ~
1468 |                 Oh che avete voi? Voi gridate innanzi che voi abbiate
1469 |                      125 – Un gottoso gridava: – O venerdì santo, quando
1470 |               ci pute! – Fu inteso il grido, condannato il podestà et
1471 |            chiamati e «savi di Val di Grieve», rispose quel tale: – Ben
1472 |              fuora quando ogni bestia grossa o minuta era ridotta all'
1473 |               cattiva arte, perché ne guadagna più il discepolo che il
1474 |             spenditrice che si sapeva guadagnare le spese sanza fatica, disse: –
1475 |             nelle quali era scritto: «Guardalo da carne e vino e dàgli
1476 |        guardare loro alle mani, che a guardarli in viso.~ ~
1477 |          Consiglio: – Cittadini miei, guardatevi da' Fiorentini, ché dagl'
1478 |             via. E, dicendo Cosimo: – Guàrdati più tosto di non l'avere
1479 |              buon sentimento se n'era guardato, poi, vecchio, come men
1480  |             lui, che grassissimo era, guardava, voltosi a lui disse: –
1481 |         Fiorentini, ché dagl'altri vi guarderanno loro! –~ ~
1482 |            detto, mentre che era alla guardispensa, che papa Pio passava; et
1483 |          insegnate come voi faceste a guarire, perché io ho un mio figliuolo
1484 |         impazzato che rimedio fussi a guarirlo, fu mandata al detto messer
1485 |              fu inchiodata. Come sarà guarita, sarà di vostra Signoria. –
1486 |           Butto: – Lorenzo, voi siate guarito delle bocca! –; e Lorenzo: –
1487 |              subito era un molinaccio guasto, e cacasangue ti venga! –~ ~
1488  |          assottigliò tanto che gliela guastò. Ora, sendo sdegnato il
1489 |             106 – Il detto, a uno che guazzava all'orecchie una mela apione
1490 |              è sì fresco uovo che non guazzi». «La grana e 'l bruco è '
1491  |            come il Boccaccio dice, di guelfo s'era Dante fatto ghibellino.~ ~
1492 |          pente a bell'agio». «Chi ben guerreggia, ben patteggia».~ ~
1493 |                                 291 – Guglielmo Borsiere, piacevole uomo,
1494 |              di grazia di morirsi nel guscio come aveva fatto la seta,
1495 |         queste parole: – Quod donavi, habeo; quod retinui, perdidi;
1496    | hoc
1497 |               disse a messer Palla: – Hodie mihi, cras tibi! –~ ~
1498 |             bella vigna, che n'è? – – Holla venduta, ché ell'era torta
1499  |            che non de solo pane vivit homo! –~ ~
1500 |              de' Medici: – Vox quidem Iacob, manus autem Esau! –~ ~
1501 |                          334 – Uno di Ibernia, sendo ito a Roma e avendo