Capitolo II

IL COMPUTO DEL TEMPO

Can. 1543

(= CIC83, C.200) A meno che non sia espressamente disposto diversamente dal diritto, il tempo si computa a norma dei canoni che seguono.

Can. 1544

(= CIC83, C.201) §1. Il tempo continuo va inteso nel senso che non subisce nessuna interruzione.

§2. Il tempo utile va inteso nel senso che compete in modo tale, a colui che esercita o persegue il suo diritto, da non scorrere per colui che ignora, oppure per chi non può agire.

Can. 1545

(cf CIC83, C.202) §1. Nel diritto il giorno va inteso come spazio che consta di 24 ore da computare in modo continuo e che comincia dalla mezzanotte; la settimana come spazio di 7 giorni, il mese come spazio di 30 giorni, l’anno come spazio di 365 giorni, a meno che non si dica che il mese e l’anno si devono prendere come sono nel calendario.

§2. Se il tempo è continuo, il mese e l’anno si devono prendere sempre come sono nel calendario.

Can. 1546

(= CIC83, C.203) §1. Il giorno dal quale comincia il calcolo non si computa nel termine, a meno che il suo inizio non coincida con l’inizio del giorno, oppure non sia espressamente disposto diversamente dal diritto.

§2. Il giorno verso il quale è diretto il calcolo viene computato nel termine, il quale, se il tempo consta di uno o più mesi oppure anni, di una o più settimane, finisce trascorso l’ultimo giorno dello stesso numero, oppure, se il mese manca del giorno del medesimo numero, trascorso l’ultimo giorno del mese.