Favola
1 019 | ùltime feste de Natale a go deciso de vegner sù. A só
2 019 | serto Aldo, e jeri sera ghe go dito: “Me piasarìa tanto
3 019 | noni”. Stamatina sémo nà, a go visto tuto e a me go ingropà.
4 019 | a go visto tuto e a me go ingropà. Tuto xe na ruina.
5 284 | xe nà le robe.~Come ca ve go pena dito, el Priamo el
6 071 | altre robe e, anca sa a le go viste, no me mensono gnanca
7 077 | desgrassià e quando a sera mi a go conpagnà le vache a le vasche
8 077 | vale par farle sbevarar a go visto che la nogàra la gera
9 080 | gola a far da parona. Mi a go oci boni e a go visto, fasendo
10 080 | parona. Mi a go oci boni e a go visto, fasendo parò finta
11 080 | pi velosse de on gato, a go dà na satonà a quel mìsero ‘
12 015 | al secondo. Na volta a me go ris-cià de portar el vedeleto
13 015 | faséa. I du bo mai a li go menà a le fontane de la
14 285 | parché no ghé el gropo ca a go fato mi: doman de note vójo
15 285 | partìa: “Sù par oto…; tanto a go belo che capìo che calcheduna
16 112 | ricordi sti qua, che desso ve go contà, ricordi de la me
17 147(2)| pagg. 29, 30). Nota. A me go storto na caecia. = Mi sono
18 147(3)| scordare il pianoforte. Me go scordà i nervi de na caecia =
19 147(4)| it., macchia. Es.: Me go fato na macia a la camisa. =
20 147 | caro. Finìa l’operassion a go vossudo restarghe dessóra
21 287 | ve conto na storiela ca a go sentìo contar no me ricordo
22 127 | vosse: “Dì a to mama ca a go messo do uvi drento la farina.
23 127 | nando in sù finché a ghe la go fata a strénzar on bel ramo
24 127 | casa e verta la porta a go dito a me mama: “La nona
25 021 | cussì, scrivi e scrivi, ve go contà robe, che al dì de
26 225 | quel ciclamin del qual ve go parlà. Sto ciclamin, come
27 289 | la tera. Ah, desso ca te go remirà, da bèco a coa, posso
28 289 | Che gran sodisfassion a go vudo da la vita. Eh si,
29 289 | verità. Ah, desso ca te go remirà, podarìa anca morir
30 113 | Malfermo. Na volta rivà lì, a go sentìo on tintinìo de canpanel
31 113 | vardando da quela parte là, a go visto che vegnéa zó, de
32 113 | el sestèlo co i uvi, a me go inzenocià, a go congiunte
33 113 | uvi, a me go inzenocià, a go congiunte le man, a go ressità
34 113 | a go congiunte le man, a go ressità na preghiera e,
35 113 | curva de la cavessagna, a me go fato el segno de crose.
36 113 | on fià manco spensierà, a go ricipà el me caminar verso
37 113 | caminar verso casa e a me go rincorà sol có a go visto
38 113 | a me go rincorà sol có a go visto me mama e me fradei
39 167 | la ga alzà le foje, mi a go scominsià a piànzere e ela,
40 167 | ca ve vojo contar! ~Mi a go on amico pi che caro che ’
41 167 | realtà resservà. Stamatina a go ciapà el corajo a quatro
42 167 | corajo a quatro man e ghe go dito: “Caro Pierin, aromai
43 Appe | pres. di ‘savere’) che mi a go sé (s. f.) e se (part. sem.)
44 Appe | léto (v. lésare – a go léto tuto) = letto / lèto =
45 Appe | completamente cotto.~I pumi ca a go magnà i gera strafati. =
46 Appe | Verbo avere = avere, gavere. Go e ga (mi a go fame = io
47 Appe | avere, gavere. Go e ga (mi a go fame = io ho fame); (lu
48 Appe | Candiago-Romanato, pag. 235), davanti a go, antepongo la part. proc.
49 Appe | Coniugazione dell’Indicativo: mi a go, ti te ghè, lu el ga, noialtri
50 Appe | ti do un libro), (mi a go dà… = io ho dato…, luri (
51 Appe | verbi, non accento il ga, il go, il xe, il vo e il va ed
52 Appe | o CHE ’L. Es.: Anca mi a go visto chel (agg. dim.) film. =
53 Appe | visto quel film. // Mi a go visto che el (che ’l) (che,
54 Appe | sono nei campi. // A lo go leto int’el giornale. =
55 Appe | Nò (avv.) = no. (Te go dito de nò. = Ti ho detto
56 Appe | sete. (Dame aqua ca a go sé. = Dammi acqua perché
57 Appe | la tavola). Sù (avv.). A go catà sù on.... (tipico modo
|