Favola

 1       065|           corte le galine le gera nà incoatarse drento el punaro,
 2       065|          sapegava e i osèi i gera nà sercar scanpo drento el
 3       237|         gran virtù. L’Egèo, ormai nà vanti co i ani, sicome che
 4       237|        s-ciapo de so amici, el xe nà in riva al mar e, quando
 5       237|          indrìo, se le robe le xe nà ben de far sventolar na
 6       237|         alto, ma se le robe le xe nà mal de far sventolar na
 7       019|          me noni”. Stamatina sémo nà, a go visto tuto e a me
 8       019|          stà mejo ca no fussi mai nà. A se ga sfantà 9 el tòco
 9       037|       conpagna. Pian pianelo a só nà sù co i ani, ma se saro
10       284|           ve conto de come che xe nà le robe.~Come ca ve go pena
11       284|          el fiolo. El viajo el xe nà ben e el tosato el xe rivà
12       217|        volta de le so tante volte nà in guera e vinso el se ga
13       217|       Falàride e i altri i ghe xe nà drio, fasendo conpagno.
14       217|      Sentì, cari mii, come che xe nà a finir el fato. Ve ricordéo
15       071|        che mi e la me fameja sémo nà star a Arzegnan, la contrà
16       077|      finìo sto tenporalasso se xe nà fora e se ga visto tuta
17       080|            Parò sentì come che xe nà a finir sta storiela dal
18       246|           nóbili trati, la ghe xe nà drio incoatàndose co elo
19       246|         de giorni, la Berta la xe nà a catar la mama novela.
20       246|         el sarvél che ’l ghe gera nà in fasso! Ne la convulsion
21       015|         al me barba Piereto, a só nà anca mi. Voléa védar cossa
22       285|             el batel… via e el xe nà come el vento rivando subitamente
23       285|            l sente che tute le xe nà via el salta fora portàndose
24       285|        dàtoli! 6  Sa no falo sémo nà in Lissàndria, parché dàtari
25       285|          l’omo tuto inrabià el xe nà a tor la roba e el ghe la
26       112|        calche isarda 7 no i fusse nà a farse el gnaro 8 drento
27       147|           la la schissava e la xe nà vanti finché la mególa la
28       127| contentesse a só partìo. Na volta nà for de la corte, quando
29       127|      Possa e de i Malfermo, me xe nà l’ocio su na pianta de calicanto,
30       225|           pena for dal bosco i xe nà vanti sotobrasso. Gavìo
31       289|            che col sarvel el gera nà al sètimo siel e che el
32       113|          de i Savegnago e lì a só nà. Quel dì, a só rivà propio
33       113|         dal punaro indove la gera nà, come la faséa tute le matine,
34       113|      sercar uvi?” “Si”. “La te xe nà ben. Stanote le galine le
35       167|      giorno, nel qual ela la gera nà ne l’orto par tor na vèrza,
36       167|      contà che na volta che ’l xe nà al marcà par cronpar on
37       167|        caro Tonio, come che la xe nà a finir? Visto che mi no
38      Appe|          i più comuni. ~Es.: a só nà ... (verbo di ‘nare = andare) /
39      Appe|           num. card.); (Jeri a só nà a Vicensa = Ieri sono andato
40      Appe|        verbi~Verbo andare = nare. nà, andà, ’ndà; vo o vago,
41      Appe|           vago, va e vè. (mi a só nà) = io sono andato; luri (
42      Appe|         andato; luri (lori)) i xe nà = loro sono andati). (il
43      Appe|            loro sono andati). (il nà – andà - ’ndà vale per il
44      Appe|          prossimo. Es.: Jeri a só nà in leto presto. = Ieri andai
45      Appe|         pers.) = loro. (Luri i xe nà de longo = Loro sono andati
46      Appe|           del vecio vèneto: el xe nà dóso de rugolon) / dosso =