Favola
1 065(1)| m. d. d. vic., v. rust. avv. di luogo = it., laggiù. (
2 065(3)| mìnosoquànto, avv. = it., (lett.) io non so
3 237(6)| de prèssa, de scapón, avv. = it., di fretta, frettolosamente. (
4 077(5)| pincolón, sbrincolón, avv. = it., penzoloni. (Candiago-Romanato,
5 077(8)| sanfassòn (a la) avv. = it., alla rinfusa, in
6 285(4)| gatomagnào, gatognào avv. di modo = it., (andare)
7 285(5)| de brùto, a brusacamìsa avv. di modo = it., improvvisamente,
8 Appe | cavolo) ). ~B) pèso (avv.) / péso (s. m.). (Es.:
9 Appe | m.) el xe sbrissià sóto (avv. modificante) na màchina.. (
10 Appe | óro = orlo \-/ pèso (avv.) = peggio / péso = peso (
11 Appe | Belloni. Pag. 127). Chì (avv.) = qui. (Vien chì = Vieni
12 Appe | cossì, cussì e cussìta (avv.) = così. (Cussì n’altra
13 Appe | al bisognoso).~Desà, za (avv.) = già. (Sito za rivà? =
14 Appe | La rosa è profumata). Là (avv. di luogo) = là. (Meti la
15 Appe | Non dire che...). Nò (avv.) = no. (Te go dito de nò. =
16 Appe | piatti sopra la tavola). Sù (avv.). A go catà sù on.... (
17 Appe | Andate a casa vostra).~Zó (avv.) = giù. (Buta zó la pasta. =
18 Appe | eucaristica) \-/ dóso = giù (avv., trattasi di una voce del
19 Appe | dosso = addosso \-/ péso (avv.) = peggio - pèso (s. m.) =
|