N° 15
LE VACHE A LA
SORGENTE
Ciapo el cao de quando sul far de
la sera me menavo drio le vache portàndole a la vale par farle bévar a la so vasca,
che la rancurava l’aqua de la sorgente dita: “La sorgente de i Pieri”. El
conpito de menar le vache a bévar a le vasche, lo faséo pi d’istà quando i
laori ne i canpi no i finisse mai e i me zii e zie i dovéa laorar de fisso fin
quando che vegnéa scuro. A sera fata, rivava da i canpi i zii, cioè i ‘tusi’
(come che la li ciamava me nona) e luri i nava driti defilà ne la parte in
fondo de la cusina (la sbratacusina) par bévarse na cassa de aqua fresca. A i
‘tusi’(na volta che i se gavéa ben lavà man, brassi, asséle e muso) sentà a
tola me nona la ghe menestrava ne le scudèle on par de menestri de late caldo
macià co on giosso de cafè. Sto cafè me nona la lo faséa brustolando col
brusìn, formento, avena e grani de cafè. Mi sò che la zontava, anca, foje e seménse
de piante ’romàtiche che, parò, gera el so secreto. Tuti i pociava drento el
cafelate de la so gamèla na ciòpa de pan biscoto o do fete de polenta. Anca mi
me magnavo la me scodèla de cafelate. Cossa vulìo: gera la séna! Quando che i
‘tusi’ i tardigava pi del so sòlito, me nona, che la pensava senpre a tuto e a
tuti, sentendo burlàr le vache in stala, la me diséa: “Tonio, fame el piassér
de menar le bestie a le fontane par farle sbevàrar. No stà gaver paura, ché le
xe bone. Prima mena zó la Bisa e la Binda, dopo la Morèla e la Rosa. Puarete,
le ga sé”. Ciò, mi me sentìo inportante come i me zii! Dopo de gaver ciapà na
stropa 1 de
salgaro, dopràndola come che la fusse na scuriéta 2, navo in stala e disligavo la caéna tacà al
palo alto, quelo che ’l scubiava 3 el buso de la gripia 4 dal leto de le bestie. Dopo metéo la cavéssa
torno el colo de l’animal. Inpiravo 5 la corda prima pi in
là de la punta del corno de là e istessa òpra par la parte del corno de qua.
Tegnendo striti i du cai (le vache le gera do) e dopo gaverghe dà na gratadina
a le so bardàgole 6
par ingrassiàrmele le menavo for de la stala. Órpetìna, me sentìo on general in
canpo de assion! Le vache le nava sguelte parché assetà e mi le tironavo par el
càpio. Rivà a la vale, le menavo a la vasca, quela pena sóto la fontana coèrta
(sta chì resservà a i cristiani). Ele le posava i barbìn 7 a pel d’aqua ciucionàndola. Vedéo che quando
le mandava zó le sgorgonà a culpi regolari ghe se gunfiava le canàgole del
colo. Me piaséa contar ste sboconà mandà zó nel ventrìcolo. Quando che le se
sentìa sassià le smenava la coa anca se no ghe gera moscuni a sbeconarle e le
faséa inténdar de èssar passùe. Mi lora ghe comandavo: “Iii 8, némo casa!” Conpìo
el primo servissio, passavo al secondo. Na volta a me go ris-cià de portar el
vedeleto de la Morela. Anca se nato da poco el stava in pié e el troterelava
ben drito. Par lu no servìa cavessa. El stava senpre col museto tacà al pieto
de so mare e no ’l faséa on passo in pi se ela no la lo faséa. I du bo mai a li
go menà a le fontane de la vale. El toro lo gavéa altro che la faméja de i
Pasqua, che la se catava ne la contrà de ‘i Rasia del Polo’ cognossùa, anca,
come la contrà del ‘canceliere’ o, anca, come la contrà de ‘i Pasqua’. Sta
contrà la se catava na s-ciantina pi in sù nando in diression de Castelo. Na
volta, co la scusa de far conpagnia al me barba Piereto, a só nà anca mi. Voléa
védar cossa che faséa on toro co na vaca. Orpo, che inpression!
Da lora a desso mi a só canbià,
tante robe le xe canbià, i tenpi i xe canbià. L’erba no la se taja pi co la
false ma co stranbi machinari. El fen no ’l se slarga pi a la matina col
forcheto sóra i pra par farlo sugàr al sol. La sera no ’l se rastèla, ben a
fato, metàndolo prima in ante 9
e dopo col forcheto inmuciàndolo in marèi. In quela manera lì ne la note el fen
no ’l se gavarìa inbonbìo de sguàssa 10.
El catà sù cargà parsora el caro grando (o, se el gera poco, sóra la barèla) e
ben fermà col persenaro 11
ligà col sogato grosso no ’l se porta pi in corte. Na volta che se gera rivà
col caro a fil del solaro 12
del pòrtego 13 e
molà el longon 14
no se fà pi el passaman, da pian caro a pian fenara, spostando el fen
diretamente da na forca a chel’altra. Desso el vien inpachetà in bale o ròdoli.
I capuni i xe robe de medioevo. On bussolà de stiani lo fà altro che le ‘strie’
o le ‘fade’. Le galine ruspanti le xe storie passà e le cioche no le coa pi i
so uvi: i pulzini i nasse in bateria. Eh si, me despiase de védar tute ste robe
nar a ramengo! Ebén, savìo, cari mii, come ca la penso? In barba a i Jurassick
park, a le invasion de i alieni, a le guere stelari, a i conpiuter, a le
e-mail... e a i www... mi ringrassio el Signor, che ’l me ga fato nàsser pena
in tenpo par védar e vìvar tante robe bele de stiani e, mensonàndomele, le
lustro, le tegno vive e me le godo almanco ne la me memoria!
|