Atto, Scena

 1      Pro1    |       credendolo uomo, del suo amore ardentissimamente presa,
 2      Pro2    |        che sarà stò sbolzonò d'Amore, no zarlerà mé d'altro,
 3      Pro2    |      quelo che se pò saere, de Amore a' vuogio rengare, e no
 4      Pro2    |   cossí bel] straparlamento de Amore, con se sentisse mé, intravegnú
 5      Pro2    |       e' no gh'è se no çielo e amore, e chi no è inamorò e chi
 6      Pro2    |        he intendú fremamen che Amore, per paura de' Turchi, ch'
 7      Pro2    |      tanto pí che se no foesse Amore, vache, piegore, scrove,
 8      Pro2    |  roverso mondo farae mé furto.~Amore, an? Puh! mo a' vivessàm
 9      Pro2    |  vivessàm deboto, se no foesse Amore.~Mo no se fícalo, per farghe
10      Pro2    |       A' murissàn pur da fame. Amore, an? [El no sa andare in
11      Pro2    |      el tirò a ragi far furto? Amore, an?] Mo guardè se l'è omo
12      Pro2    |  guardè se l'è omo da ben, sto Amore, e si el ne vol ben, e si
13      Pro2    |      no aón besogno de strope.~Amore, an? No favelare d'Amore,
14      Pro2    |       Amore, an? No favelare d'Amore, che 'l povereto, per amor
15      Pro2    |      anguile in frega? Solamen Amore. Amore, an? Mo per farghe
16      Pro2    |       in frega? Solamen Amore. Amore, an? Mo per farghe piasere,
17      Pro2    |        Confessore, Mare Biata? Amore, an? Andassàn a scazafasso,
18      Pro2    |      damò a' son sí inamorò in Amore, che ghe farae cossí vontiera
19      Pro2    |     faesse mé. Mo se no foesse Amore, no sessen vivi, né negun
20      Pro2    |       a' cherzo ben de no, ché Amore, con dise la leza, fa marìo
21      Pro2    |    nassessàn in le neghe! Mo l'Amore se caza de mezo, e fa de
22      Pro2    |         Poh, l'è un gran fato!~Amore, an? Amore no se sa ficare
23      Pro2    |       un gran fato!~Amore, an? Amore no se sa ficare int'i puti
24      Pro2    |       un putato boaruolo sente amore, de fato el vol vestirse
25      Pro2    |      el vol vestirse da festa? Amore, an? No, l'amore no fa deventar
26      Pro2    |        festa? Amore, an? No, l'amore no fa deventar balarini?
27      Pro2    |     spadaçini? No, l'ha paura. Amore, an? Mo chi cancaro sarae
28      Pro2    |       mé favelare d'altro ca d'amore? Amore per mar e per tera!
29      Pro2    |   favelare d'altro ca d'amore? Amore per mar e per tera! Per
30      Pro2    |        per mar e per tera! Per amore de vu, bela brigà, e per
31      Pro2    |   comieria, che è tuta çielo e amore. E per amore che 'l ghe
32      Pro2    |      tuta çielo e amore. E per amore che 'l ghe n'è de quigi
33      Pro2    |     che sarae ben el cancaro), Amore, per amore me, ve priega
34      Pro2    |        el cancaro), Amore, per amore me, ve priega che aspitè
35      Pro2    |        E mi, an mi per amor de Amore, a' ve priego, brigà, che
36      Pro2    |      priego, brigà, che per so amore, azò che chi sente d'amore
37      Pro2    |     amore, azò che chi sente d'amore no se desnamore, quigi che
38      Pro2    | desnamore, quigi che no via in amore, se inamore. E perché el
39      Pro2    | inamore. E perché el poverom d'Amore si è con ièrinu nu, quando
40      Pro2    |     muzò an elo da ca' so, per amore de no essere impalò. E perzòntena
41      Pro2    |       una femena, vegnisse pur Amore da ora, da strasora, a'
42      Pro2    |         inanzo che cognossesse Amore, an mi, perché aéa aldío
43      Pro2    |        co' me sentía muovere l'amore, de fato tolea l'ordegno
44         1,  1|   imprese; come significano, o amore, o speranza, o gelosia,
45         2,  2|  moscheta» di Gismondo], che l'amore che l'hano fato de la vita
46         2,  2|    pensa d'altro. Orbéntena, l'amore è orbo, el no ghe ve' gozo.
47         2,  2|       che 'l ghe n'è tri de gi amore su 'n pecolo mata la scroa,
48         2,  4|       mala morte», de «Dal mio amore, ch'a' mi son stato»...
49         2,  4|    Dîme canzon che dighe de lo amore, che «lo me hano fato de
50         2,  4|    questa, la no menzona de lo amore. Disène una cossí «Anema
51         2,  4|      queste, che menzone core, amore de la vita mia, ché altramen
52         2,  4|      tu confermi questo nostro amore;~e lo quarto te mando inamorato,~
53         3,  2|       gentilezze, che par tuto amore, tuto legiadria.~RUZANTE
54         3,  2|       rimedio non ci veggio. L'amore deve essere come se dice
55         3,  2|      comierie! I dise po che l'amore no fa fare. Te par che st'
56         3,  2|       mare in qua, perché? Per amore. Orbéntena, a' he sentío
57         3,  2|        a' he sentío dire che l'amore è un putato, e che 'l va
58         3,  2|       ben Sòstene bonamen, che Amore no è altro che potinzia
59         3,  2|        drio e n'altra vaca per amore, né na scroa drio a n'altra
60         3,  4|      questo mondo?~GINEVRA Eh, amore non li insegnerà il modo
61         4,  1|       avea posto già lo magior amore del mondo. Ma dimi, ove
62         4,  2|    cossí subito e ardentissimo amore, in modo che mi disposi,
63         4,  2|  partiste perciò più crebbe lo amore in me, che che se ne avenisse, [
64         4,  3|        vuoio faverlar an mi de amore, e del vostro amor de vu.
65         4,  5|       Doralice, canta]~«E caro amore,~e dolce amore,~doname una
66         4,  5|          E caro amore,~e dolce amore,~doname una balestrina...»~
67         5,  1|       almanco li primi fruti d'amore averissimo colti onestamente
68         5,  2|     para. El se favela lomé de amore, in quela ca', e massare
69         5,  2|       scagni, le casse sente d'amore. El no gh'è buso, in ca',
70         5,  2|        ordegno, che no sapie d'amore.~ ~MENATO Mo a' no di' star