Atto, Scena
1 Pro2 | e quelú che favelerà a ela, e po un che no ghe serà
2 2, 2| intendo... Pota del cancaro! A ela, de elo?... Sí, sí, sbossò,
3 2, 2| balare e in lo me cantare, ela, a' ghe n'he inamorò de
4 2, 4| RUZANTE La no fa tanto per ela, quanto per l'ato, ch'è
5 2, 4| paresse che cantasse per ela, e ela de fato sboría fuora. [
6 2, 4| che cantasse per ela, e ela de fato sboría fuora. [Accenna,
7 2, 4| la so massarola (ché co ela a' n'he favelò), perché
8 2, 4| supia stò. El ghe ha dito, a ela «Ti è inamorà in quel vecio,
9 2, 4| e che a' ghe volí ben a ela; e che no aí mé ben, se
10 2, 4| e che no aí mé ben, se ela no ve vo' ben, perché vu
11 2, 4| ve vo' ben, perché vu de ela, o vussi dir ela de vu,
12 2, 4| perché vu de ela, o vussi dir ela de vu, che na fià la no
13 2, 4| che la me alda lomé da ela e da mi.~SIER TOMAO Aldi,
14 3, 2| con a' no la possa aver ela.~[Sogguarda i due forestieri]
15 3, 2| mia parona, l'ha rescosso ela, che la 'l vol tegnire serviore
16 3, 2| tegnire serviore a pè d'ela sempre, perché el sa cossí
17 4, 1| RUZANTE Sí, sí, sí, l'è ela. Ma ben, l'è de là, elo.~
18 4, 3| La puta m'ha impromesso, ela, a mi!~SIER TOMAO Va', diavolo!
19 4, 3| çielo e gusse de ravi. E ela dasea da bevere a tuti,
20 4, 3| a tuti, e mi a' bevea; e ela dasea tal fià sonda, e mi
21 4, 3| tolea; e sí a' magnava, e ela se la risea, e mi me la
22 4, 3| risea, e mi me la risea, ela me çignava, e mi a' ghe
23 4, 3| çignava, e mi a' ghe çignava a ela; la me guardava mi, e mi
24 4, 3| mi, e mi a' la guardava ela.~SIER TOMAO [smaniando]
25 4, 3| pian che a' ghe volea ben a ela; e ela disea che la m'in
26 4, 3| a' ghe volea ben a ela; e ela disea che la m'in volea
27 4, 3| inamorò in lo fato so de ela, e ela in lo fato me de
28 4, 3| in lo fato so de ela, e ela in lo fato me de mi. Con
29 4, 3| de vu, a' ve vora' vu». E ela disea che la fasea cossí
30 4, 3| disea che la fasea cossí an ela.~E po andasea al so cano[
31 4, 3| so cano[lò] a favelar co ela; e avea un cortelo che rasava,
32 4, 3| tera, e sí a' favelava co ela. L'aéa mo una bambasina
33 4, 3| bela, a' me piasí pure». E ela diea «A' si' belo an vu,
34 4, 3| co' è un velú de sea». E ela diea «Mo vu, ch'a' sonè
35 4, 3| remenanto, pensantome de ela e de quela man che a' gh'
36 4, 3| per le muzaruole, e mi e ela a' no se avívino miga impromentú
37 4, 3| A' no l'he mé pí vezúa, ela, missier no.~SIER TOMAO
38 4, 3| mio proposito sè questo? Ela, ela, ela chi sè sta ela?
39 4, 3| proposito sè questo? Ela, ela, ela chi sè sta ela? E'
40 4, 3| proposito sè questo? Ela, ela, ela chi sè sta ela? E' vorave
41 4, 3| Ela, ela, ela chi sè sta ela? E' vorave pur saver se
42 4, 3| L'è la puta che sta con ela. la se ha recordò adesso
43 4, 3| che ordene hastu messo con ela, tandem?~RUZANTE [candido]
44 4, 3| e che a' si' inamorò in ela, e che da biè mé ela; e
45 4, 3| in ela, e che da biè mé ela; e che, se a' no avesse
46 4, 3| tossè mé altra femena ca ela, e che co' 'l supia morta
47 4, 3| vostra moiere, a' la torí ela, e che a' la farí star a
48 4, 3| Mi a' sarè sul balcon co ela se a' me sentí cantare,
49 4, 5| a' possè andar in ca' da ela, staganto ela in sta tera.
50 4, 5| in ca' da ela, staganto ela in sta tera. Mo perché a'
51 5, 2| la de' essere inamorà an ela, n'è vero?~RUZANTE Pensate!
52 5, 4| adesso la sgrigna, cancaro e ela e i suò berton! [A Sier
|