Atto, Scena

 1      Pro2    |       a che muò el porae menar via la so morosa, e cognosse
 2      Pro2    |       a' no intendessè per sta via, che sarae ben el cancaro),
 3      Pro2    |        desnamore, quigi che no via in amore, se inamore. E
 4         1,  1|   provederà de aiuto per altra via.~TANCREDI Ben hai detto,
 5         1,  1|        che siamo noi, levàtane via questa poca bellezza, la
 6         2,  1|       vuol pur che sempre buta via el mio, e contentar i suò
 7         2,  3|       mezo, che me dreza su la via che abia mio intento. Benché
 8         2,  4|        tuto... A' me son tolto via, e sí a' l'he laghè sgnicare.~
 9         2,  4|        Che, caro fio belo? Di' via.~RUZANTE Ma no èla inamorò
10         2,  4|        sboría fuora. [Accenna, via via che le ricorda, all'
11         2,  4|    sboría fuora. [Accenna, via via che le ricorda, all'aria
12         2,  4|        che la me voia ben. Va' via, fio belo, adesso adesso,
13         2,  4|    veder zò che fa madona. Va' via, e torna presto.~RUZANTE
14         2,  4|       poi non ne fa nulla] Va' via, no te voio dir altro. Fa'
15         3,  2|       ve saverègie metre su la via che a' 'l caterí.~GINEVRA
16         4,  1|     Loreto, el se ven an de lí via... De queste che se avre
17         4,  2|   esser stata levata e guidata via. Dove si capitasse, né il
18         4,  3| interno] Che, ch'a' no donesse via el fazoleto? A' donerè inanzo
19         4,  3|     fazoleto? A' donerè inanzo via no so che! N'abiè paura
20         4,  3|      TOMAO Ben, che cossa? Di' via, caro fio belo.~RUZANTE
21         4,  3|       no ghe cato zà né cao né via che la possa vegnir a mio
22         4,  3|        quelú che so frelo menà via quela puta de quela massaria,
23         4,  3|      no me sentí cantare, andè via de lungo. Moa, andè.~SIER
24         4,  5|         Non ston ben qua su la via, che la zente me veda int'
25         4,  5|      a' subi una bota, to[e]ve via de fato.~SIER TOMAO [volgendosi
26         4,  5|    Sbio, iz, iz, sbio, toiònse via! No sè tri o quatro che
27         4,  5|         co'? A' dighe, sò, sò, via dalme cortivo! A' parí cossí
28         4,  5|  Missier sí. Cento lire, de lí via.~SIER TOMAO Lire de grossi,
29         5,  4|        che l'aspiete da chialò via... [Passeggia, in attesa].~
30         5,  4|      omo, da chí indrío. Le va via adesso adesso, e sí me ha
31         5,  4|        in sto mezo le andaesse via; ché a' vuò che andagón
32         5,  4|       co gi uoci almanco. Andè via presto, e asiè le robe che
33         5,  4|  tornerè a tuore pomi. Mo andè via presto, mo corí presto... [
34         5,  4|   RUZANTE Mo ben, mo ben, andè via presto. [Solo] Guarda che
35         5,  4|        madona, perché el vaghe via! Fuossi mo che 'l n'è belo
36         5,  4|      ve' l'ora che 'l se tuoge via? La farà ben vista che '
37         5,  4|        scoltar se i se mete in via, al so usso. [Si accosta
38         5,  4|   Passè ben l'usso». Gi è andè via. Cancaro, sto vegio sta
39         5,  4|    parerón levraton acalè. Va' via, va' via, a' balerón, el
40         5,  4|   levraton acalè. Va' via, va' via, a' balerón, el se ghe fa
41         5,  4|  tornar a sentire se gi è andè via. [Origlia di nuovo all'uscio
42         5,  4|      no sento negun, gi è andè via fremamen. Oh, laldò sia
43         5,  4|         SIER TOMAO Mo ben, va' via presto. [Solo] E' serò pur
44         5,  4| RUZANTE Missier sí, caminè pur via.~SIER TOMAO Hastu i zocoli
45         5,  4|  storta...~RUZANTE A' falón la via, cancaro a i stuorti e a