Atto, Scena

 1      Pro2    |       done che n'è cortesarine, i dise che le n'è bele? Mo chi
 2      Pro2    |         ben de no, ché Amore, con dise la leza, fa marìo e mogiere
 3      Pro2    |         mogiere de du uno, che la dise «Erunt duo in carne l'una».
 4      Pro2    |          n'è de quigi sletràn che dise che comidiare vol dir magnare (
 5         2,  1|        bon da altri servissii. La dise che 'l sa cossí ben cosir,
 6         2,  2|       missiere ghe 'l scuoa, e sí dise che la 'l vuò, perché el
 7         2,  2|        cossa me conforta che, con dise quelú, vi', serore, una
 8         2,  3|       grandi, i ghe piase pí e sí dise che le par meio.~E' poderò
 9         2,  4|          i Sgnanferlati... Che la dise ch'a' he el pí bel soran
10         2,  4|          ti no intendi. La canzon dise cossí; ti la puol voltar
11         2,  4| interrompendolo] Mo vi' mo che la dise de vu «e mi meschino»...
12         2,  4|         Mo la no va a sto muò, la dise~«La mia cara serore, bela
13         2,  4|          Con altro tono] Ben, che dise madona Doralice? Hastu parlao
14         2,  4|           i magne! L'è lomé che i dise che a' si' tanto scarso;
15         2,  4|         sti lari, che per invidia dise ste parole. E che la puol
16         3,  2|      questi che fa le comierie! I dise po che l'amore no fa fare.
17         3,  2|          e che l'ha le ale; altri dise che l'è un putatuolo desordenò.
18         4,  1|     Ginevra e Ghitta~ ~RUZANTE El dise che l'è d'oltra el mare,
19         4,  1|       Quando un vol biastemare, i dise «Te me farè catar l'anconeta»...
20         4,  5|         per la gola sti lari, che dise ste zanze de mi, che i meriterave
21         4,  5|          me l'ara' mé pensò. Po i dise, po...~SIER TOMAO Co', co',
22         5,  4|       fremamen. Aldi, aldi che la dise «Passè ben l'usso». Gi è