Atto, Scena

 1       Int    |    Ruzante, fameglio di Tomao~Bessa, fante de Doralice~Ginevra,
 2      Pro1    | Ruzante ordina con Doralice e Bessa sua fante il modo di godersi
 3         2,  2|    Scena seconda~Ruzante, poi Bessa~ ~RUZANTE [solo, ansimante]
 4         2,  2|     dietro un angolo e spia].~BESSA [socchiudendo appena l'uscio]
 5         2,  2|      avvicina] Con stèvo, an?~BESSA Si' stò vu? A' crêa che '
 6         2,  2|       me fé pur stentare, mi.~BESSA A' no fago stentar negun,
 7         2,  2|      me laghè gnian far a mi.~BESSA [sarcastica] A' si' ben
 8         2,  2|         e a corozar no vagia!~BESSA A' no trogno de gnente. [
 9         2,  2| serore, ancora, no me trognè.~BESSA A la fe', a la fe', sora
10         2,  2|    fassàn andare in lo àiere.~BESSA A' se avignessàn, se me
11         2,  2|    che no fo mé can de chiza.~BESSA O Ruzante, i n'è tanti luvi
12         2,  2|     l'è vero... Poh! [Ride] .~BESSA [concludendo] A' stassàn
13         2,  2|  fremamen? Mo tochème la man.~BESSA [gli porge la mano] A' v'
14         2,  2| coluoría con è un~pomo çielà.~BESSA [finge di commiserarsi,
15         2,  2|       Fa un cenno di saluto a Bessa, che rientra in casa e chiude].~[
16         3,  2|        sulla porta, rivolto a Bessa verso l'interno] Moa, moa,
17         4,  3|      di Doralice, e parla con Bessa verso l'interno] Che, ch'
18         5,  2| seconda~Ruzante e Menato, poi Bessa~ ~[Ruzante e Menato entrano
19         5,  2|      vuò ch'a' romagna mi. [A Bessa, che è apparsa alla finestra]
20         5,  2|        Aón cantò pre vu, vi'.~BESSA A' sè che a' la smenuzolè,
21         5,  2| torindon, dorindon, dorin... [Bessa apre la porta e lo fa entrare].~ ~ ~