Atto, Scena

 1         2,  2|       annuisce] A' intendo... Pota del cancaro! A ela, de elo?...
 2         2,  4|     uscendo di casa] Po po po pota del cancaro! Che hegio aldío,
 3         2,  4|   busa de la guaina... [Ride] Pota, mo l'è la gran noela, questa.
 4         4,  3|  aseno?~SIER TOMAO [fremendo] Pota, che ti me farà catar San
 5         4,  3| ordene negun.~SIER TOMAO Va', pota de Santa Cataruza, semo
 6         4,  3|  feriaza, intèndestu?~RUZANTE Pota del cancaro, a' si' spauroso!
 7         4,  5|    ben. Oh, ti sè stà acorto, pota che no digo!~RUZANTE Ve
 8         5,  4|   tanto de cossa... Oh, che - pota ch'a' no digo male! - che
 9         5,  4|       missier sí, missier sí! Pota, a' ve l'aí pensà bela.
10         5,  4|     delle robe di Sier Tomao] Pota del caíre! Vegn el cancaro...