0-pubbl | punit-zoppi
grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
501 11 | di crimine e deve essere punita dalle leggi, risulta molto
502 4 | attraverso la quale fa passare la punta di un paio di forbici per
503 4 | cranica del bambino. A questo punto, per portare a termine l'
504 12 | House of Representatives. È pure nota la chiara e decisa
505 5(4) | done for reasons that are purely elective, specificando che
506 9 | Pascal: "Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà"! (Pensées,
507 | qualcosa
508 11 | terribile, che merita appieno la qualificazione di crimine e deve essere
509 8 | del "bill". Questa era la quarta volta che la House of Representatives
510 | quattro
511 | quella
512 | queste
513 | questi
514 14 | postulato da un certo femminismo radicale) ma sono, addirittura, in
515 17 | con essa, una disciplina radicata in una più approfondita
516 16 | gli altri) trovano la loro radice nella natura della persona
517 15 | convinzione, queste, che devono raggiungere il mondo della politica,
518 2 | La ragion d'essere dello sviluppo
519 5(4) | permettere aborti tardivi per "ragioni di salute" significava accettare
520 3 | promotori, si tratta di un gesto rapido, potendo essere praticato
521 14 | addirittura, in stretto rapporto tra loro. Tanto l'uno quanto
522 5(2) | H.R.-1833), proposta dal rappresentante Charles Canady e dal senatore
523 5(3) | aggiunge che vi sono casi rari in cui, su responso medico,
524 15 | parziale, suppone un lento ma reale progresso della percezione
525 10 | umana dignità non susciti la reazione, quindi la sanzione, dell'
526 13 | Gli argomenti recati da ognuna delle parti nelle
527 8 | votare la nuova legge, e ha reiterato questo messaggio nel suo
528 5(3) | performed for non-health related reasons and there are equally
529 16 | illumina l'esistenza umana e rende possibile il dialogo tra
530 7 | avverarsi, giacchè il Partito repubblicano si trovava in minoranza
531 12 | marzo, si imbattè in forti resistenze legali, specialmente nella
532 5(4) | sorrow and dismay that we respond to your April 10 veto of
533 5(3) | sono casi rari in cui, su responso medico, la procedura può
534 4 | termine l'aborto, più non resta che estrarre la testa ridotta
535 5(2) | senatore Robert Smith, ha ricevuto l'approvazione delle due
536 5 | presidenziale, al Congresso era richiesta una maggioranza dei due
537 5(4) | significava accettare tutte le richieste di aborti, senza porre nessun
538 16 | umanità faccia tanta fatica a riconoscere questa "grammatica", così
539 14 | legge naturale. I credenti riconoscono l'origine ultima di questa
540 16 | morale universale: "Ci ricordano anche che non viviamo in
541 4 | resta che estrarre la testa ridotta di volume. ~
542 5 | della donna, un modo di ridurre praticamente a nulla la
543 5(4) | acceptance of infanticide. Si rifiutano gli argomenti del Presidente
544 16 | nella natura della persona e riflettono le esigenze oggettive ed
545 5(4) | argomenti del Presidente Clinton riguardanti la necessità di permettere
546 11 | aborto o l'eccezione fatta riguardo ad una eventuale liceità
547 11 | atteggiamento del Senato rimane ancora legato al fardello
548 13 | di questo dibattito, sono rimasti più o meno invariati. Il
549 6 | era accettabile, e questo rimise in discussione tutte le
550 15 | un insieme di valori di rispetto verso l'ambiente, verso
551 5 | suicidio assistito". Nella sua risposta, il Presidente Clinton si
552 11 | essere punita dalle leggi, risulta molto significativo. ~
553 13 | che i diritti della donna risultino danneggiati, se l'aborto
554 16 | parziale sia arrivato tanto in ritardo? La persistenza di una modalità
555 12 | Presidente Clinton, che ritenne opportuno accogliere le
556 7 | avuto altre preoccupazioni ritenute più urgenti. Però, il numero
557 6 | Senato degli Stati Uniti non riuscì in un secondo tentativo
558 13 | diritti della donna, non è riuscito ad ottenere, in questa occasione,
559 16 | del termine "persona" non rivela forse una vera e propria
560 9 | Questo dibattito ha rivelato in alcuni interventi una
561 5(2) | Charles Canady e dal senatore Robert Smith, ha ricevuto l'approvazione
562 8 | Dopo il recente rovesciamento di maggioranza nel Congresso,
563 5(3) | necessaria to save a woman's life or to preserve her
564 | S.
565 5(4) | those who hold human life sacred. It will ensure the continued
566 5(3) | reasons and there are equally safe medical procedures available.
567 16 | Seconda Guerra Mondiale, il Santo Padre affermava che i diritti
568 10 | susciti la reazione, quindi la sanzione, dell'ordinamento giuridico.
569 5 | Presidente Clinton aveva fatto sapere il 28 febbraio la sua opposizione3.
570 | sarà
571 | sarebbe
572 | sarebbero
573 | saremo
574 5(3) | può essere necessaria to save a woman's life or to preserve
575 13 | in questa occasione, che scarsi consensi. Sono pochi, infatti,
576 8 | del 29 giugno 2000, allo scopo di vietarne l'uso. L'House
577 16 | legge morale universale, scritta nel cuore dell'uomo, è quella
578 5 | Conferenza Episcopale hanno scritto al Presidente Clinton per
579 16 | formulata dopo i disastri della Seconda Guerra Mondiale, il Santo
580 5(4) | kill a tiny infant just seconds from taking his or her first
581 10 | questo senso, non si può non segnalare il diverso atteggiamento,
582 2 | anche solo il più piccolo segno di vita, egli è ormai persona
583 5 | quanto pare, tale tecnica sembra abbia iniziato ad essere
584 5(2) | rappresentante Charles Canady e dal senatore Robert Smith, ha ricevuto
585 9 | e come prevalgano, sulla sensatezza e la serenità di giudizio,
586 11 | la dichiarazione che la Sentenza Roe vs. Wade è stata "appropriata"
587 12 | Precedentemente il sentimento di orrore degli americani
588 | seppure
589 9 | prevalgano, sulla sensatezza e la serenità di giudizio, le imposizioni
590 16 | sorta di "grammatica" che serve al mondo per affrontare
591 5(3) | procedura ha qualcosa di shockante: The procedure described
592 | Siamo
593 11 | dalle leggi, risulta molto significativo. ~
594 5(4) | per "ragioni di salute" significava accettare tutte le richieste
595 15 | umano: questa sensibilità si situa in un insieme di valori
596 7 | un capovolgimento della situazione. Di fatto, però, un tale
597 5 | letale, quindi nell'estrarlo, smembrandolo) 1. Un progetto di legislazione,
598 5(2) | Canady e dal senatore Robert Smith, ha ricevuto l'approvazione
599 15 | internazionali, nonché quello della società e della cultura. ~
600 12 | probabilità di varcare la soglia di un ampio consenso tra
601 10 | capiscono che non è più sopportabile che un crimine di una tale
602 5(4) | Clinton, It is with deep sorrow and dismay that we respond
603 16 | cuore dell'uomo, è quella sorta di "grammatica" che serve
604 | sotto
605 5 | persone che erano state sottoposte ad un aborto con nascita
606 16 | secolo di costrizione lasci spazio a un secolo di persuasione,
607 | specialmente
608 5(4) | that are purely elective, specificando che permettere aborti tardivi
609 16 | un bambino innocente si spiega con la supposizione che
610 | sta
611 5 | corso di una conferenza stampa, il 10 aprile 1996, ha presentato
612 5(4) | It moves our nation one step forward toward acceptance
613 | stessa
614 16 | persuasione, dobbiamo trovare la strada per discutere, con un linguaggio
615 14 | ma sono, addirittura, in stretto rapporto tra loro. Tanto
616 8 | l'uso. L'House Judiciary Subcommittee ha approvato il progetto
617 5 | cercano di legalizzare il suicidio assistito". Nella sua risposta,
618 | sul
619 | sulla
620 5(3) | disturbing, and I cannot support its use on an elective basis,
621 16 | innocente si spiega con la supposizione che il bambino non sia "
622 12 | legali, specialmente nella Supreme Court e, finalmente, per
623 10 | contro l'umana dignità non susciti la reazione, quindi la sanzione,
624 2 | La ragion d'essere dello sviluppo di questo metodo è di ordine
625 3 | uterino. L'operazione si svolge in cinque fasi: in un primo
626 5(4) | your action on this matter takes our nation to a critical
627 5(4) | infant just seconds from taking his or her first breath
628 | tanta
629 8 | vietare la procedura di aborto tardivo. Con il cambiamento del
630 3 | cinque fasi: in un primo tempo, guidato da ultrasuoni,
631 13 | argomento addotto nei precedenti tentativi legislativi di opporsi al
632 6 | non riuscì in un secondo tentativo di superare il veto presidenziale:
633 11 | sia una pratica inumana e terribile, che merita appieno la qualificazione
634 5 | una maggioranza dei due terzi, il che era allora impossibile.
635 5 | presentato ai giornalisti quattro testimonianze di persone che erano state
636 [Titolo]| Testo~
637 5(3) | non-health related reasons and there are equally safe medical
638 5(4) | beyond comprehension for those who hold human life sacred.
639 13 | pratica abortiva, cioè il timore che questa misura finisse
640 5(4) | most heinous act to kill a tiny infant just seconds from
641 6 | Wisconsin. Nel settembre 2001, toccò all'Ohio vedere la propria
642 2 | è legalmente possibile togliere la vita a questo bambino,
643 3 | provoca il parto, estraendo la totalità del corpo del bambino, tranne
644 5(4) | nation one step forward toward acceptance of infanticide.
645 13 | questa misura finisse per tradursi in un deterioramento dei
646 | tranne
647 3 | Secondo i suoi promotori, si tratta di un gesto rapido, potendo
648 3 | piedi con una pinza. Con una trazione, porta allora le gambe del
649 5(4) | critical turning point in its treatment of helpless human beings
650 16 | fondamento di tutti gli altri) trovano la loro radice nella natura
651 16 | di persuasione, dobbiamo trovare la strada per discutere,
652 7 | Partito repubblicano si trovava in minoranza al Congresso.
653 4 | predisposto l'estremità di un fine tubo evacuativo, attraverso il
654 5(4) | our nation to a critical turning point in its treatment of
655 | tutta
656 14 | credenti riconoscono l'origine ultima di questa dinamica naturale
657 3 | primo tempo, guidato da ultrasuoni, l'operatore, dopo l'eventuale
658 16 | Come mai è possibile che l'umanità faccia tanta fatica a riconoscere
659 8 | messaggio nel suo State of Union Address il 28 gennaio. Questa
660 | uno
661 7 | preoccupazioni ritenute più urgenti. Però, il numero di aborti
662 2 | persona", così come viene usato nel 14° emendamento della
663 2 | parto, quando un bambino è uscito completamente dall'utero
664 8 | allo scopo di vietarne l'uso. L'House Judiciary Subcommittee
665 3 | dilatazione meccanica del collo uterino. L'operazione si svolge
666 16 | arbitrarietà e capriccio nell'utilizzo del termine "persona" non
667 | V
668 | v'
669 14 | cultura della vita è ovvio. Va crescendo giorno dopo giorno
670 14 | v'è profonda sintonia tra valore della vita e dignità della
671 15 | si situa in un insieme di valori di rispetto verso l'ambiente,
672 13 | ognuna delle parti nelle varie fasi di questo dibattito,
673 6 | settembre 2001, toccò all'Ohio vedere la propria legge bloccata
674 16 | persona" non rivela forse una vera e propria contraddizione
675 10 | Malgrado tutto, la verità, seppure zoppicando, avanza.
676 9 | dire, insieme a Pascal: "Vérité en deçà des Pyrénées, erreur
677 17 | saremo di fronte ad un vero passo in avanti, non solo
678 5(3) | described in H.R.-1833 is very disturbing, and I cannot
679 8 | giugno 2000, allo scopo di vietarne l'uso. L'House Judiciary
680 8 | gennaio 2003, ha invitato vigorosamente il Congresso a votare la
681 1 | intravaginale parziale del feto vivente, seguito da un'aspirazione
682 16 | ricordano anche che non viviamo in un mondo irrazionale
683 12 | opportuno accogliere le voci discrepanti. Questa volta
684 | vogliamo
685 12 | nota la chiara e decisa volontà del Presidente Bush di non
686 12 | finalmente, per ben due volte, nel veto del Presidente
687 4 | estrarre la testa ridotta di volume. ~
688 8 | vigorosamente il Congresso a votare la nuova legge, e ha reiterato
689 6 | presidenziale: 64 senatori votarono per far passare il progetto
690 11 | La recente votazione del Senato nordamericano
691 5(4) | deep sorrow and dismay that we respond to your April 10
692 5(3) | use on an elective basis, where the abortion is being performed
693 5(4) | comprehension for those who hold human life sacred.
694 5(4) | hold human life sacred. It will ensure the continued use
695 6 | Michigan, dell'Illinois e del Wisconsin. Nel settembre 2001, toccò
696 5(4) | President Clinton, It is with deep sorrow and dismay that
697 5(3) | essere necessaria to save a woman's life or to preserve her
698 10 | tutto, la verità, seppure zoppicando, avanza. Siamo di fronte
|