Parte

 1 Didone|    CLISSANDRO compagno di Enea.~JARBA, re.~ORBECH, eunuco.~IL
 2 Didone|          Damigelle - Seguaci di Jarba - Pompieri - Sacerdoti -
 3 Didone|     città...~Voci lontane.~Viva Jarba imperator...~La sua barba
 4 Didone|          Voci (più vicine) Viva Jarba imperator!~Did. Enea: vuoi
 5 Didone|         rientrano e introducono Jarba re dei Mori, accompagnato
 6 Didone|   seguito. Il Prefetto indica a Jarba il trono che sorge dirimpetto
 7 Didone|      Cartaginesi ed ai Troiani. Jarba, nel salire i gradini del
 8 Didone|         piedi.~ ~Coro.~Al sommo Jarba - gloria ed onore...~Quanta
 9 Didone|       Enea, dopo aver rivolto a Jarba un freddo saluto) Tu dicevi
10 Didone|     stabilimenti della città...~Jarba (ridendo forte). Ah! Ah!...
11 Didone|        volgendosi bruscamente a Jarba). Chi ardisce ridere quando
12 Didone|  villano, scortese e temerario.~Jarba (ridendo a crepapelle).
13 Didone|        generali; Didone, Enea e Jarba, ciascuno a loro volta,
14 Didone|      dubbi suscitati (additando Jarba che non cessa di ridere)
15 Didone|           Did. Lasciamo fare...~Jarba. Mi... mi... poffare! (si
16 Didone|        a vedere...~Si riderà...~Jarba (ad Enea con un zolfanello
17 Didone|         attenti!~Che mai sarà?~(Jarba, seguendo le indicazioni
18 Didone|        Tutti (allontanandosi da Jarba con un grido di spavento).~
19 Didone|      macchine!~Pompieri... olà!~Jarba (rovesciandosi sui gradini
20 Didone|        dirigendo le pompe verso Jarba).~In men d'un'ora,~O illustre
21 Didone|        men d'un'ora,~O illustre Jarba,~La vostra barba~Si spegnerà.~(
22 Didone|         acqua contro il viso di Jarba. Didone ed Enea si allontanano
23 Didone|   raggiungerete più tardi... Se Jarba domanda di me, ditegli che
24 Didone|        qual rumore! chi vedo!!! Jarba, il re moro, che si avanza
25 Didone|                SCENA SETTIMA.~ ~Jarba, Acate. - Seguaci di Jarba.~ ~
26 Didone|      Jarba, Acate. - Seguaci di Jarba.~ ~Jarba (ad Acate). Affere
27 Didone|    Acate. - Seguaci di Jarba.~ ~Jarba (ad Acate). Affere visto
28 Didone|    istante sulle ali dei venti.~Jarba. Toffe diretto?...~Acate.
29 Didone|   dunque accogliere, o illustre Jarba, questa testimonianza palpabile
30 Didone|        un astuccio e lo porge a Jarba).~Jarba. Cossa star questo?~
31 Didone|   astuccio e lo porge a Jarba).~Jarba. Cossa star questo?~Acate.
32 Didone|     collare della Denunziata...~Jarba (al colmo dell'ira). Non
33 Didone|    intende ragione... (forte ad Jarba) Ma non sapete, augustissimo
34 Didone|        non sapete, augustissimo Jarba, che questa è una delle
35 Didone| diventate cugino del nostro re?~Jarba (ruggendo colla schiuma
36 Didone|         Quale idea luminosa! (a Jarba) Ah! voi temete un inganno!
37 Didone|     alleanze solide e durature.~Jarba (avvicinandosi ad Acate).
38 Didone|   sommessamente all'orecchio di Jarba, che fa gli occhiacci guardando
39 Didone|   Sarebbe una viltà...~Acate (a Jarba). Entrate in punta di piedi....
40 Didone|       non perdete un istante...~Jarba (volgendosi ai suoi seguaci).
41 Didone|          diferrò anche cognato (Jarba entra nella grotta).~Acate (
42 Didone|   grotta).~Acate (ai soldati di Jarba). Mamalucchi, seguitemi!...
43 Didone|    Questore, i suddetti, quindi Jarba, Orbech, Didone. - Guardie. -
44 Didone|        poc'anzi nella grotta...~Jarba (che sarà entrato e si terrà
45 Didone|    ardisce ridere a me dinanzi?~Jarba (sempre ridendo, senza avanzarsi).
46 Didone|          Ah! quell'imbecille di Jarba!...~Pref. (ai Ministri che
47 Didone|      Didone (passando dinanzi a Jarba, e volgendogli una occhiata
48 Didone|       di questura si avanzano).~Jarba (venendo dal buffet). Reccina...
49 Didone|       padri...~Did. (volgendo a Jarba un'occhiata pregna di fluidi
50 Didone|        di fluidi elettrici). Re Jarba, illustre e nerboruto principe
51 Didone|      avuto dei torti con voi...~Jarba (ridendo). Ah! ah! niente
52 Didone|       per forza di simpatia. Re Jarba, dimenticate i miei torti,
53 Didone|         ricambio del vostro. Re Jarba, io sono a voi - consentite?~
54 Didone|         consentite?~Tutti.~Viva Jarba! viva Jarba!~Il possente
55 Didone|         Tutti.~Viva Jarba! viva Jarba!~Il possente imperator...~
56 Didone|    barba~È gentil come un amor!~Jarba. Mi spiace molto, reccina,
57 Didone|        Ma quale impedimento?...~Jarba. Impetimento... canonico...
58 Didone|       tollerati dalla Chiesa...~Jarba (ridendo). Non statte soltanto
59 Didone| turbandosi) Non vi comprendo...~Jarba (sottovoce alla regina).
60 Didone|      Lui!... (cade tramortita).~Jarba (ai soldati). Partitt! In
61 Didone|   Partitt! In marcia chi vuol!~(Jarba si allontana seguito dai
62 Didone|     seguono il corteggio del re Jarba. Il Questore e alcuni dignitari