Parte

 1 Didone| PERSONAGGI MITOLOGICI.~ ~GIOVE.~GIUNONE.~CUPIDO.~VENERE.~EURO.~EOLO.~ ~
 2 Didone|         Di scendere a Cartagine~Giunone mi ha ordinato;~Enea co'
 3 Didone|                  SCENA TERZA.~ ~Giunone in abito da puff con un
 4 Didone|      Siamo pagati~Per cospirar!~Giunone.~Di che si tratta - voi
 5 Didone|      nati siamo - per cospirar.~Giunone (distribuendo dei soffietti).~
 6 Didone|            Durante le parole di Giunone, Giove sarà disceso rapidamente
 7 Didone|        Ah! Ah! Vedete se quella Giunone mi vuol bene! Io debbo a
 8 Didone|       In questo mentre, Giove e Giunone appariscono seguiti da altri
 9 Didone|     all'altezza dei lampadari).~Giunone (a, Giove, irritatissima).
10 Didone|       cui si avvoltolano Giove, Giunone, Venere ed altri Numi, discende
11 Didone|      sguardo degli spettatori).~Giunone (a Giove). Non avrai tu
12 Didone|   cominciano le danze)~Giove (a Giunone). Non serve fare il broncio,