Parte

  1 Didone|           ancella.~RUBINIA ancella.~ENEA, principe troiano.~ACATE,
  2 Didone|            troiano.~ACATE, amico di Enea.~ASCANIO, fanciullo di cinque
  3 Didone|           anni.~MERONTE compagno di Enea.~IPPANTO compagno di Enea.~
  4 Didone|           Enea.~IPPANTO compagno di Enea.~CLISSANDRO compagno di
  5 Didone|              CLISSANDRO compagno di Enea.~JARBA, re.~ORBECH, eunuco.~
  6 Didone|                    SCENA SETTIMA.~ ~Enea - Acate - Meronte - Ippanto -
  7 Didone|            loro immenso appetito. - Enea, Acate, Meronte, Ippanto
  8 Didone|        invadan le cantine...~Tutti.~Enea ci guiderà...~Che tarda
  9 Didone|             ci guiderà...~Che tarda Enea? che fa?~All'inferno~Vada
 10 Didone|            che fa?~All'inferno~Vada Enea!~Di governo~Non ha idea...~
 11 Didone|           gettarlo in fondo al mar.~Enea (avanzandosi). Questa è
 12 Didone|            reggia... sì!~Coro.~Viva Enea!~Viva il forte!~Altri.~All'
 13 Didone|             ciò che ha detto il pio Enea? - Per fare della impressione...
 14 Didone|           libera~Dall'Alpi al mar.~(Enea monta sopra uno sgabello
 15 Didone|        ministro delle finanze! Viva Enea... e la monarchia assoluta!~
 16 Didone|     affretto ad obbedirvi, piissimo Enea. (Il birbone mi giuocò un
 17 Didone|            a quanti la desiderano. (Enea sospende il suo discorso,
 18 Didone|          scena sgomentati).~Ac. (ad Enea). Se Vostra Maestà non provvede
 19 Didone|            ad intuonare una marcia; Enea, dopo aver richiamato intorno
 20 Didone|          fino a terra. I seguaci di Enea non cessano di far rumore,
 21 Didone|        salvete, o illustri Troiani!~Enea (inchinandosi fino a terra).
 22 Didone|             nelle file dei Troiani. Enea, colle mani dietro la schiena,
 23 Didone|           che io giunga in tempo!)~(Enea si apre il passaggio a spintoni,
 24 Didone|             Giunone mi ha ordinato;~Enea co' suoi famelici~Troiani
 25 Didone|             Dea~Che quel briccon di Enea~E la regina vedova~Delirino
 26 Didone|                      SCENA TERZA.~ ~Enea, Acate, Meronte, Ippanto,
 27 Didone|           della sala. I suddetti.~ ~Enea. Eccoci, illustre Dido,
 28 Didone|            quello che io mi dica...~Enea. Proseguite, o regina...~
 29 Didone|       regale famiglia di Anchise...~Enea (con voce acutissima). E
 30 Didone|           illustre vostro padre?...~Enea. Sì, gentildonna... Il mio
 31 Didone|       vostri quarantanove fratelli?~Enea. Tutti, o regina.~Did. Il
 32 Didone|          una costituzione di ferro.~Enea. E gli uomini dei muscoli
 33 Didone|            vostro numeroso seguito.~Enea. I miei fratelli!... i miei
 34 Didone|             Didone e correndo verso Enea). Ti pare, papà, che io
 35 Didone|         dubbio una dichiarazione...~Enea (sottovoce ad Ascanio).
 36 Didone|           incendio nel petto... (ad Enea) Ma... a proposito di incendio...
 37 Didone|             per segno e per filo...~Enea (da sè). Questa donna non
 38 Didone|  Compiacetevi di sedere, o illustre Enea (additandogli il tabouret
 39 Didone|            Si formano varii gruppi. Enea siede nel messo della scena,
 40 Didone|  trasmettersi a questi o a quelli).~Enea (solleva colla mano i capelli,
 41 Didone|     renovare dolorem.~Did. Illustre Enea.... perdonatemi... ma questo
 42 Didone|   linguaggio mi riesce un po' duro.~Enea. Compatite... Senza avvedermene...
 43 Didone|        facile e melodioso dialetto.~Enea. Voi già avrete letto nei
 44 Didone|              Bam! boum! piff! puff!~Enea (da sè, trasalendo). L'avrei
 45 Didone|         credet? - Hin tutt ball! (a Enea)~Va pur là - cúntela ai
 46 Didone|           La tua storia del cavall!~Enea (alzandosi).~Se continua
 47 Didone|            terminate!...~Uomini (ad Enea ironicamente)~Séttet giò -
 48 Didone|          Tira innanz con i tò ball!~Enea (torna a sedere e ripiglia
 49 Didone| Quattrocento!... e non erano mille?~Enea. Ciò che a voi tutti recherà
 50 Didone|            onesta e indipendente...~Enea (volgendosi al Prefetto).
 51 Didone|             facondia mi commuove...~Enea. I duecento traditori, rinchiusi
 52 Didone|              Dov'è l'educazione?...~Enea (alzandosi)~Con questo mormorìo~
 53 Didone|            lo disturbate...~Did. (a Enea)~Da bravo, terminate...~
 54 Didone|           bravo, terminate...~Coro.~Enea; fa minga el ciall!~Va innanz
 55 Didone|            Va innanz con i tò ball!~Enea (sedendo). Come dunque vi
 56 Didone|           allontanarsi dal buffet).~Enea. Acate... miei fidi Troiani....
 57 Didone|         vostre armi di precisione.~(Enea spinge i Troiani ad uscire
 58 Didone|            e impazientissimo amante~Enea degli Anchisi~Emigrato troiano
 59 Didone|          follia perdere il tempo... Enea... mio caro... mio amatissimo
 60 Didone|          mio caro... mio amatissimo Enea.... abbiti questi baci in
 61 Didone|            al più presto possibile.~Enea (accorrendo e gettandosi
 62 Didone|      sciagurato! Voi meritereste...~Enea. Didone... bella Didone...
 63 Didone|             Ed ora come si rimedia?~Enea (stringendo i piedi di Didone
 64 Didone|          Viva Jarba imperator!~Did. Enea: vuoi tu lasciar in pace
 65 Didone|         fragor di quelle trombe?...~Enea. No, non ti lascio... Esalerò
 66 Didone|             o morta, di possedermi?~Enea. Amore ci darà le armi per
 67 Didone|          quale imprudenza!... No... Enea.... io non permetterò giammai
 68 Didone|            venga sparso del sangue.~Enea. E credi tu, regina, che
 69 Didone|            Il ridicolo!... ma io...~Enea. Innanzi tutto tu devi accogliere
 70 Didone|            di più facile: e poi?...~Enea. Non rivolgergli mai una
 71 Didone|        questo è facilissimo. E poi?~Enea. E poi.... Al resto penserò
 72 Didone|        questa bizzarra espressione?~Enea. Gli è un vezzeggiativo
 73 Didone|           fingiamo di non vederlo.~(Enea si pone a sedere, come poco
 74 Didone|        popolo - insorgerà.~Did. (ad Enea, dopo aver rivolto a Jarba
 75 Didone|             un colossale cavallo...~Enea. Attendevano, rinchiusi
 76 Didone|        questa istoria... Ah! Ah!...~Enea (volgendosi bruscamente
 77 Didone|                Did Avanti, Illustre Enea!...~Tutti (gridando confusamente).~
 78 Didone|           Qui c'è contraddizione...~Enea è un imbroglione...~Enea (
 79 Didone|            Enea è un imbroglione...~Enea (alzandosi impetuosamente).~
 80 Didone|             grida generali; Didone, Enea e Jarba, ciascuno a loro
 81 Didone|           fine, calmato il baccano, Enea si asside e ripiglia il
 82 Didone|            e ripiglia il discorso).~Enea. Oggimai, poichè le cose
 83 Didone|          alza, e strappa di mano ad Enea la scatola dei fiammiferi).~
 84 Didone|            scatola dei fiammiferi).~Enea (sottovoce a Didone).~Stiamo
 85 Didone|              Si riderà...~Jarba (ad Enea con un zolfanello alla mano).~
 86 Didone|          seguendo le indicazioni di Enea, si pone con incredibile
 87 Didone|          macchine!~Pompieri... olà!~Enea (a Didone prendendola pel
 88 Didone|            viso di Jarba. Didone ed Enea si allontanano abbracciati.
 89 Didone|          affacciata alla finestra). Enea monta a cavallo... Aspettatemi...
 90 Didone|             miei disegni. Didone ed Enea verranno a ricoverarsi in
 91 Didone|                     SCENA QUARTA.~ ~Enea e Didone che si avanzano
 92 Didone|             temporale imperversa.~ ~Enea. Affrettiamoci verso la
 93 Didone|      accaduto. Ti confesso, diletto Enea, che il mio amor proprio
 94 Didone|            soffre maledettamente...~Enea. Credete... regina... Con
 95 Didone|        dentro... Che te ne pare?...~Enea. Non posso astenermi dal
 96 Didone|       distrazioni gradevolissime...~Enea. (Questa donna è sopracarica
 97 Didone|               Did. Vieni dunque!...~Enea. Entriamo!... (facendo dei
 98 Didone|         produce il rombo del tuono. Enea e Didone si precipitano
 99 Didone|          SCENA QUINTA.~ ~Acate indi Enea.~ ~Acate (venendo da sinistra).
100 Didone|            bei navigli dello Stato.~Enea (uscendo dalla grotta).
101 Didone|         andava in traccia di voi...~Enea. A bassa voce, per carità!...
102 Didone|          SCENA SESTA.~ ~Eolo, Euro, Enea, Agate.~ ~Eolo. Sì, noi
103 Didone|         disposti ad ogni tuo cenno.~Enea. Qual è il vostro nome,
104 Didone|             non basterà il fiato...~Enea. Venite, dunque!... E tu,
105 Didone|           del coraggio! fuggite!...~Enea. Ma se egli mi insegue...~
106 Didone|          ali). Sulle ali dei venti!~Enea. Grazie, nobili amici, mi
107 Didone|          amici, mi ero scordato...~(Enea sale in groppa ai venti,
108 Didone|      intendete parlare dell'augusto Enea, levate gli sguardi, miratelo,
109 Didone|           tanto mio illustre cugino Enea... Tittegli che, fra poco,
110 Didone|         fido Acate, quello che dopo Enea, rappresenta il pesce più
111 Didone|           Qual lugubre silenzio!... Enea deve avermi preceduto di
112 Didone|           collare che gli ha donato Enea) per questo collare...~Did. (
113 Didone|         stato in crotta scura, dopo Enea... Aver capito? E mille