grassetto = Testo principale
   Parte,  Par. grigio = Testo di commento

 1 Pro         |            come sia da leggere questo libro, perché si riesca possibilmente
 2 Pro         |              via più breve che questo libro intero. Io considero quel
 3 Pro         |             compreso l'insieme. Ma un libro deve intanto avere un primo
 4 Pro         |            esposto, se non leggere il libro due volte, e a dir vero
 5 Pro         |               è questa, che prima del libro si legga l'opera che gli
 6 Pro         |         sarebbe incorporata nel primo libro; il quale ora, mancandogli
 7 Pro         |             un'altra lacuna nel primo libro di quest'opera; avendo io
 8 Pro         |            rapporti proprio col primo libro dell'opera presente. D'altra
 9 Pro         |             presentare al pubblico un libro con esigenze e condizioni,
10 Pro         |            darsi tanto da fare per un libro solo?~Poiché non ho la minima
11 Pro         |             non perdano un'ora con un libro la cui lettura non potrebbe
12 Pro         |             scommetter grosso, che il libro non piacerebbe loro; che
13 Pro         |          consiglio è di metter via il libro, ancora una volta. Ma temo
14 Pro         |          respinge, ha pur comprato il libro a denaro sonante, e domanda
15 Pro         |            che egli può utilizzare un libro in vari modi, senza bisogno
16 Pro         |           offro con intima gravità il libro, con la fiducia che presto
17   1         |                                       Libro Primo~ ~ ~IL MONDO COME
18   1,   1    |              il mondo in questo primo libro. Che nondimeno questa considerazione,
19   1,   1    |    considerazione verrà integrata nel libro seguente con un'altra verità,
20   1,   1    |              per ora, in questo primo libro, è necessario considerare,
21   1,   5    |             sono pagine di uno stesso libro. La lettura continuata si
22   1,   5    |                ma sempre dello stesso libro. È vero che una pagina letta
23   1,   5    |              il contenuto del secondo libro; e le conclusioni che ne
24   1,   6    |               per ora in questo primo libro il tutto come semplice rappresentazione,
25   1,   6    |              il suo posto nel secondo libro, dove si tratta della armonia
26   1,   7    |        presuppongono devono essere un libro chiuso con sette suggelli.
27   1,   7    |          fatto più ampio discorso nel libro seguente. Le difficoltà
28   1,   7    |            questo noi esamineremo nel libro seguente, dandogli il nome
29   1,   7    |           altri invece soltanto da un libro, da un sistema, che si trovano
30   1,   7    |            po' addentro nel senso del libro che fece di lui un filosofo —
31   1,   7    |            per questo, del più noioso libro che mai sia stato scritto.
32   1,   7    |  rappresentazione — un aspetto che il libro seguente dimostrerà come
33   1,   7(14)|              dei Supplementi al primo libro [pp. 5-61 del tomo I dell'
34   1,   8    |               on Human Understanding, libro 2, cap. 11, §§ 10 e 11,
35   1,   8    |             sur l'entendement humain, libro 2, cap. 11, §§ 10 e 11.
36   1,   8    |               11. Ma quando Locke nel libro 4, cap. 17, §§ 2, 3, viene
37   1,   9    |              discorso o di leggere un libro! Ma non accade punto così.
38   1,   9    |             Herder nella Metacritica (libro d'altronde cattivo), Parte
39   1,   9    |        argomento principale del terzo libro dell'opera presente.~Ora,
40   1,  12    |               è la scienza. Nel terzo libro esamineremo più da vicino,
41   1,  12    |              fictam, dice Seneca, nel libro De clementia: inoltre essa
42   1,  15    |             latino da Keplero nel suo libro de harmonia mundi: ma Proclo
43   1,  15    |            35a proposizione del terzo libro: il perché sta ancora nell'
44   1,  15    |      diventerà comprensibile solo col libro seguente, nel quale riprenderemo
45   1,  16    |           motivi illusori. Nel quarto libro quell'argomento risulterà
46   2         |                                       LIBRO SECONDO~ ~IL MONDO COME
47   2,  17    |                       17.~ ~Nel primo libro abbiamo esaminato la rappresentazione
48   2,  18    |             della volontà; mentre nel libro precedente e nella memoria
49   2,  19    |                    19.~ ~Se nel primo libro, con intima riluttanza,
50   2,  19    |              è, come già fu detto nel libro precedente, il vero senso
51   2,  20    |          ampiamente di ciò nel quarto libro. Per ora ho solo richiamato
52   2,  23    |            trattata in questo secondo libro38.~ ~ ~ ~
53   2,  25    |               d'ampia trattazione nel libro seguente un argomento, che
54   2,  26    |            dichiarammo nel precedente libro esser la materia una combinazione
55   2,  26    |            quanto è esposto nel primo libro. Il por mente all'intimo
56   2,  26    |               seconda parte del sesto libro e negli éclaircissements
57   2,  26    |            ciò si tratterà nel quarto libro. Il modo onde il carattere
58   2,  27    |               come vedremo nel quarto libro, rivela ancora con terribile
59   2,  27    |              com'è spiegato nel primo libro) esitazione ed incertezza;
60   2,  27    |            Vedremo tuttavia nel terzo libro, come in alcuni uomini la
61   2,  27    |         vedremo finalmente nel quarto libro, come per mezzo di questa
62   2,  28    |               evidente sol quando nel libro seguente cercheremo di approfondire
63   2,  28    |               come vedremo nel quarto libro, questo arriva fino a sostituir
64   2,  28    | esclusivamente adeguata obiettità (il libro seguente chiarisce quest'
65   2,  28    |              com'è spiegato nel primo libro49.~ ~ ~ ~