grassetto = Testo principale
   Parte,  Par. grigio = Testo di commento

 1   1,   5    |           Platone dice spesso che gli uomini non vivono che in sogno,
 2   1,   6    |            gli animali e in tutti gli uomini il medesimo, ha sempre la
 3   1,   6    |            quegli stessi motivi e gli uomini, che a ciascuno di essi
 4   1,   6    |              del riflesso.~Come negli uomini sono assai differenti i
 5   1,   6    |              al solito la carovana di uomini e animali di cui fa parte,
 6   1,   7    |        problema i fatti accaduti agli uomini nel loro complesso, e il
 7   1,   7    |             sono comparsi prima degli uomini, i pesci prima degli animali
 8   1,   7    |               razza degli dèi e degli uomini.~Questa esposizione, nella
 9   1,   8    |    collaborazione di molte migliaia d'uomini, la civiltà, lo stato; e
10   1,   8    |               E anche sanno tutti gli uomini benissimo riconoscere le
11   1,   8(16)|                                 Pochi uomini pensano, ma tutti vogliono
12   1,  12    |              appena son necessari più uomini ed una loro attività coordinata,
13   1,  12    |             l'uomo. Perciò selvaggi e uomini incolti, i quali sono pochissimo
14   1,  15    |              di questa, che tutti gli uomini hanno il cuore a sinistra?
15   1,  15    |         rarissime, isolate eccezioni, uomini che hanno il cuore a destra.
16   1,  16    |          quanto guida le azioni degli uomini; e sotto tal rispetto può
17   1,  16    |          esperienza dimostra, che gli uomini di carattere puramente razionale,
18   2,  21    |         simili al suo proprio — negli uomini e negli animali — egli dovrà
19   2,  26    | obiettivazione — negli animali, negli uomini e nella loro attività. Qui
20   2,  26    |        condotta degli animali e degli uomini. Imperocché qui come colà
21   2,  26    |          versa il sangue di milioni d'uomini: questa è la forma esteriore,
22   2,  27    |           giudizio; perciò così pochi uomini sono capaci di allargare
23   2,  27    |               forze, come le figure d'uomini e d'animali formate dalle
24   2,  27    |             morti tutti i corpi degli uomini e degli animali, ed anche
25   2,  27    |         animali ed in quasi tutti gli uomini. Vedremo tuttavia nel terzo
26   2,  27    |           terzo libro, come in alcuni uomini la conoscenza si sottragga