Atto, Scena

  1 Int    |     accommenza ò primma vera bella~nce trouarite uno vierzo lungho~
  2  1,  1 |             Nò perzò, che lo Cielo nce consenta.~~~~~~Lin.~~~~Lo
  3  1,  1 |            fore a cossi crude~~Chi nce le fece accidere? fù ammore;~~
  4  1,  1 |           e pò fu femmenella;~~Chi nce vole resistere ali strale,~~
  5  1,  1 |           auze lo cappiello, e che nce truoue?~~L'ammore de na
  6  1,  2 |        troppo auto la Fortuna,~~No nce speranza de cogliere pruna,~~
  7  1,  2 |             La storia, ch'ogn'anno nce tormenta,~~Commouarria a
  8  1,  2 |         nchillo tiempo era, io, me nce sbracaua;~~E che ogn'anno
  9  1,  3 |          core, ammore è sdigno~~Se nce sò ncaforchiate, e forte
 10  1,  3 |           hà un'Ammore.~~Ma fà che nce ne vengano dell'autre~~Salutanno,
 11  1,  3 |              A chesto ammore manco nce consente,~~Ma lo deuerria
 12  1,  4 |          d'autre cose~~La mano, se nce troua, e nce va bene.~~Chi
 13  1,  4 |           La mano, se nce troua, e nce va bene.~~Chi lo piglia
 14  1,  4 |      chessa Dea~~Quanno se ncricca nce da lo mal anno.~~Ma pe quanto
 15  1,  4 |         Non se ce crede mai~~E chi nce crede affe ca pecca assaie~~
 16  1,  5 |            No poco, nautro poco, e nce vai dinto~~No na la Vecaria
 17  1,  5 |      Vecaria fierre ò mauette.~~No nce sò carauuottole chiù triste~~
 18  1,  5 |          recentata, è capetiello,~~Nce iogne russo azzone che la
 19  1,  5 |            conca vole ammare,~~Che nce è de doce a te che non sia
 20  1,  5 |             Doue l'ussuria n famma nce s'annida.~~Sa tegnere ssà
 21  1,  5 |          forza.~~No tiempo io puro nce schiaffaie de pietto~~Chiagnette,
 22  1,  5 |         chiù de preta.~~Mo lo beo, nce ncappaie, è la verdate,~~
 23  1,  5 |           core, e quanto puoie~~Nè nce dare conziento, e pò fa
 24  1,  5 |           mano essa scappatte.~~Se nce ncappa la terza, haggio
 25  1,  5 |        Cechato è commo à te, manco nce vede.~~~  ~Scompetura dell'
 26  2,  1 |            piette giouenielle,~~Se nce ncaforchia cò li gustecielle;~~
 27  2,  1 |          Disse, nnaccommenzate~~Cà nce voglio lo iodece, e sia
 28  2,  1 |            Dicenno, tè Sià Ninfa,~~Nce volea nnè ssa capo sta giorlanna.~~
 29  2,  2 |          haggio canosciuta,~~Commo nce anneuenaie; io me contento,~~
 30  2,  2 |           Eilà Lupino,~~Lupino, nò nce siente.~~~~~~Lup.~~~~Eh
 31  2,  5 |      ammaro parlamiento,~~E niente nce mancaua, e lo vedeua~~Morire
 32  2,  5 |          farrisse?~~~~~~Cor.~~~~Nò nce vole niente,~~Puro che tu
 33  2,  5 |           saie~~C'ha lo pascone nò nce chi lo passa,~~Tant'è bello,
 34  2,  5 |     compagne toie, perchene llane~~Nce trouarraie à mene, è de
 35  2,  5 |     nnammorato, lagremella,~~Eh se nce la carreio int'a sta grotte,~~
 36  2,  5 |            Voglio ch'essa medesemo nce schiaffa~~Dinto l'arrore
 37  2,  6 |           Signore nò.~~~~~~Sat.~~~~Nce venerraie pe forza.~~~~~~
 38  2,  6 |           ste braccia me credesse~~Nce venerraie~~~~~~Cor.~~~~Nò
 39  2,  6 |          cuollo, io le braccio; tu nce miette~~Le mmano? l'hai
 40  3,  2 |             E mo m'allargo,~~Ca tu nce vide chiù che nò ved'Argo.~~
 41  3,  2 |          chiano,~~Signò Ammore~~No nce puoie co sto core.~~~~~~
 42  3,  3 |        vaiasse,~~Ve iuro: ca se nò nce lo vottaua,~~Maie isso nce
 43  3,  3 |         nce lo vottaua,~~Maie isso nce arriuaua.~~~~~~Am.~~~~Tu
 44  3,  3 |          Am.~~~~Era cechata, ca se nce vedeua?~~~~~~Mer.~~~~Oimè
 45  3,  3 |          li lamiente mieie;~~Ma nò nce serue fare tanta fede~~Dou'
 46  3,  3 |            sogetta l'arma mia.~~Se nce fosse quarch'vno~~Che penzasse
 47  3,  3 |           mme vregogno sempre, che nce penzo?~~Lo ssà lo cielo,
 48  3,  3 |             Am.~~~~Cò mmico ammore nce perde lo tiempo.~~~~~~Mer.~~~~
 49  3,  3 |         Che te nne vaie, ca troppo nce ssi stato.~~Va vattenne
 50  3,  4 |             Perche destino nfammo~~Nce sì contrario, mentre Ammore
 51  3,  4 |          Ammore vole?~~E tu perche nce lighe~~Ammore, se destino
 52  3,  5 |         munno.~~~~~~Am.~~~~Corisca nce sò dinto, e lo confiesso.~~~~~~
 53  3,  5 |         Cor.~~~~O nsemprecella, nò nce autro de chesto?~~Quale
 54  3,  5 |            tutte nuie; nò n vò che nce sia mastro~~Autro che essa
 55  3,  5 |            paiese; se le sciocche~~Nce ncappano, và buono;~~"Nò
 56  3,  5 |           guaie de nuie meschine;~~Nce na gra ndefferentia~~Nfrà
 57  3,  5 |           vecchia.~~Tu primma, che nce arriue~~A ssa meseria de
 58  3,  5 |           mme tentà Corisca,~~E nò nce miette niente de concientia;~~
 59  3,  5 |        chesso haie concruso, io me nce trouo.~~Dì no poco Amarille,~~
 60  3,  5 |          Nò nte fidà de lloro.~~Nò nce d'ammore lo chiù bell'arruobbo,~~
 61  3,  5 |      ellera è bestuta,~~No pertuso nce ncoppa, che dà lustro;~~
 62  3,  5 |           la grotta, ca pò llane,~~Nce trouarrà Amarille, io bella
 63  3,  6 |          co no penziero~~L'arma se nce ncaforchia, e se nce schiaffa,~~
 64  3,  6 |            se nce ncaforchia, e se nce schiaffa,~~E troppo nce
 65  3,  6 |            nce schiaffa,~~E troppo nce conzente~~L'ammore, che
 66  3,  6 |        Pouero chillo core,~~Che se nce fà portare chiano chiano~~
 67  3,  6 |            Into à sto pietto mio,~~Nce stà vossignoria patrone
 68  3,  6 |               Ascotame Mertillo,~~(Nce voze poco, e diceu'arma
 69  3,  6 |      mastro, e no presutto,~~Ca pò nce vedarrimmo.~~~  ~ ~ ~
 70  3,  8 |          appenzato,~~Se scopere, o nce cado lesto, lesto~~A sso
 71  3,  9 |        tosta, vesogna che lo palo~~Nce iogna forza, azzò trasa
 72  3,  9 |           inst'è caduta,~~La vorpa nce ncappaie dint'a la rezza.~~
 73  4,  1 |              Abbesogna no poco che nce penza;~~Chiappare ca fù
 74  4,  1 |    besteiale,~~Ca nautra trezza bè nce l'aboscammo.~~Iss'è de natura
 75  4,  3 |        acieruo~~Sarrà socciesso pe nce da dolore,~~Iammo Pasture,
 76  4,  3 |       portate,~~Legate conca llane nce trouate;~~Doue che s'abbeiaieno~~
 77  4,  4 |          Sbigna adonca Corisca, ca nce ncappo,~~La lengua de boscia,~~
 78  4,  5 |           ssa mala ventura;~~Quano nce penzo, quase ca nò nchiagno.~~
 79  4,  5 |           Se à sta mala ventura io nce corpasse~~Signò Alicandro,
 80  4,  5 |            de lo core,~~Diciarria, nce lo bole;~~Apparecchiate
 81  4,  5 |          huommene, e de cielo,~~Tu nce haie peccato, ammà se commene.~~~~~~
 82  4,  5 |      Volare tanto nnauto,~~Doue pe nce saglir'hommo d'abbene~~Pate
 83  4,  5 |            Nuie simmo, perche nuie nce lo causammo.~~~~~~Am.~~~~
 84  4,  5 |                Sì committa nò nsì, nce torquiato.~~~~~~Am.~~~~Sia
 85  4,  5 |                  Nic.~~~~Tu perche nce trasiste, dì la causa?~~~~~~
 86  4,  5 |             S'autra scusa nò haie, nce sì ncappata.~~~~~~Am.~~~~
 87  4,  5 | confonnenno, hagge pacientia,~~Già nce sì dintro, e quanto dice
 88  4,  5 |            lo cielo,~~Tutto quanto nce vene,~~O sia bene, ò sia
 89  4,  7 |       ditto, ò che piatate,~~Commo nce stà nzippata iusta iusta.~~
 90  4,  8 |      sgarre, haie fatt'arrore,~~Nò nce penzà che sia corrutto.--"
 91  4,  9 |       soccessa à caso?~~Dì, quanno nce penzaue? hora mò siente.~~
 92  4,  9 |       perzì Gioue~~Sacciate, commo nce no cierto nterra.~~Che se
 93  4,  9 |       schiauo; lo deciste;~~Si, ca nce nneuenaste;~~O gran Segnore,
 94  5,  1 |            l'Aracolo, preganno~~Si nce deuea ire; isso me disse.~~
 95  5,  1 |       Cielo~~Mm'haue pronostecato, nce haie la parte~~Carino senza
 96  5,  1 |            denare;~~Ma, Aranio mio nce trouaie lo contrario,~~Gente
 97  5,  1 |              A doue ad autre banne nce verdate~~Ccà nce regna malitia,
 98  5,  1 |       autre banne nce verdate~~Ccà nce regna malitia, e trademiento,~~
 99  5,  2 |              Cossì la legge nostra nce commanna;~~Disse a la guardia,
100  5,  3 |      secunno.~~~~~~Ch.g.~~~~Tu che nce daie la vita,~~Quann'esce
101  5,  4 |         autro è sacreficio,~~Ma nò nce vedo piecoro.~~~~~~Mon.~~~~
102  5,  4 |       Tutto stà apparecchiato,~~Nò nce manca autro, sù damme l'
103  5,  5 |          doue l'eppe.~~~~~~Car.~~~~Nce l'haueua dat'io.~~~~~~Mo.~~~~
104  5,  5 |      portaie~~A la capanna mia, nò nce trouaste~~No figliulo a
105  5,  5 |              Da.~~~~Che pe chesto, nce niente.~~~~~~Car.~~~~Lo
106  5,  5 |         Car.~~~~Ò ch'è lo vero~~Me nce trouaie presente.~~~~~~Mo.~~~~
107  5,  5 |           aspra, e negra vita.~~Nò nce speranza chiù d'auere sciorte,~~
108  5,  6 |            gratie, e de guste; oie nce commanna~~La granne Dea
109  5,  7 |       heppe quanno fu terata,~~Che nce restaie la ponta; ora mo
110  5,  7 |            Mentre pe bia de caccia nce trasiste.~~De n'erua s'allecorda,~~
111  5,  7 |     pericolosa,~~Lo pericolo fu ca nce restaie~~Chella ponta mmardetta,~~
112  5,  9 |       nullo te pò dire niente,~~Nò nce sò chiù tormiente, e no
113  5,  9 |     abbraccio,~~Voliste bene, e nò nce nneuenaste,~~Lo fierro co
114  5,  10|          me ne scolo?~~Chest'autro nce mancaua~~Lo ntuppo de Corisca,~~