Atto, Scena

  1  1,  1|       caso.~~A tene è destenata~~Mo, nnuno punto, sempre che
  2  1,  3|          co na vista gioueiale,~~Mo nautro cò no tuocco de Manella,~~
  3  1,  4|    Speranza, è sempre bona? Hora mo siente~~Era iusto chell'
  4  1,  4|        no à si non ij a caccia.~~Mo parlo dela mia si dette
  5  1,  5|      core tuosto chiù de preta.~~Mo lo beo, nce ncappaie, è
  6  1,  5|        cà chi cecaie no tiempo,~~Mo apre ll'vuocchie azzò pozza
  7  2,  5|        chiagnere, hagge fede~~Ca mo lo guasto chisso matremmonio,~~
  8  2,  5|          fede~~Starete zitto, io mo te scoprarria~~No penziero,
  9  2,  5|      hauisse mprimmo~~Scopierto, mo sarrisse senza guaie;~~Ma
 10  2,  6|        te piacette.~~~~~~Sat.~~~~Mo sò bello,~~A pottanazza;
 11  2,  6|        sudo, e pe tè stracco.~~E mo me vuoie fà danno; ò cielo,
 12  2,  6|         messe io~~Ogne speranza, mo me fà ssò tuorto,~~A chi
 13  3,  2|          puro fuie?~~~~~~Mer.~~~~Mo si ca se pò dicere ch'Ammore~~
 14  3,  2|          nò l'haie nneuenata,~~E mo m'allargo,~~Ca tu nce vide
 15  3,  3|         Lassa scioglere à mè, ca mo te faccio~~Vedere se mme
 16  3,  3|        no tiempo~~Signe de vita, mo siano de morte.~~Ssi bell'
 17  3,  5|           E l'aggio ntiso buono, mo che dice,~~Si nnammorata,
 18  3,  8|     muodo de casella,~~Llà dinto mo mme schiaffo, e sò securo,~~
 19  3,  8|          Dess', e lo nammorato,~~Mo sarrà de desgusto,~~Fossa
 20  3,  9|         dint'a la rezza.~~Hora a mo sò contento, e conzolato,~~
 21  4,  1|        zuco cacciato cò denare,~~Mo che n'ha niente chiù, che
 22  4,  1|     aperta,~~Che nò hà troppo, e mo stà accossi chiusa?~~E commo
 23  4,  2|          à la casa.~~~~~~Lin.~~~~Mo vao, nò nte partire~~nfi
 24  4,  3|          tutta Porchiano;~~Perzò mo s'apparecchia,~~De hiremo
 25  4,  3|            Perzò me fo partito,~~Mo faccio n'autra via,~~E me
 26  4,  4|         Che nò hà pede, hà bia.~~mo m'annasconno dinto de ste
 27  4,  5|          stelle ad vna, ad vna;~~Mo esser'ariuata a tale passo,~~
 28  4,  5|        che doglia, e chianto che mo vene.~~Ma chi lo sape commo
 29  4,  5|    fuorze nò prouaua lo morire.~~Mo moro cò desgusto core mio,~~
 30  4,  8|    Vorcano adonca tu sì figlio,~~Mo de cred'io.--"Dio"~~Dio
 31  4,  9|         fata mia.~~Ah tradeture, mo lo sentarrite;~~Nò hiarrite
 32  5,  3|         te do fede.~~~~~~Mir.~~~~Mo moro conzolato.~~A tè bengo
 33  5,  3|       abbraccio a la morte.~~~~~~Mo.~~~~Che nò nse tarda chiù,
 34  5,  4|       Ccà se fa sacreficio.~~~~~~Mo.~~~~Damme lo gotto d'oro~~
 35  5,  4|              Veccelo lesto.~~~~~~Mo.~~~~Cossi lo sango puro~~
 36  5,  4|         bene mio, Mertillo.~~~~~~Mo.~~~~Accossi pozzo.~~~~~~
 37  5,  4|       Che faie patrone mio?~~~~~~Mo.~~~~E tu ommo de niente~~
 38  5,  4|           che buoie morire.~~~~~~Mo.~~~~Viecchio và ca sì chino
 39  5,  4|          Ccà mme mannaieno.~~~~~~Mo.~~~~Zitto~~Sentimmolo Necantro,
 40  5,  4|        chella Dea ch'adure.~~~~~~Mo.~~~~Pe cosa tale tu m'haie
 41  5,  4|    chesso? Ca nporta assaie~~~~~~Mo.~~~~Perche ca isso de volontà
 42  5,  4|   Mertillo è apparecchiato.~~~~~~Mo.~~~~Ammico haie fatto arrore.~~~~~~
 43  5,  4|    Chello ch'ad autro date?~~~~~~Mo.~~~~Perche ca sì frostiero.~~~~~~
 44  5,  4|             E si nò nfosse.~~~~~~Mo.~~~~Manco te seruarria;~~
 45  5,  4|         De Napole songo io.~~~~~~Mo.~~~~A chesta terra maie
 46  5,  4|      Patre de sso meschino.~~~~~~Mo.~~~~Tu padre de Mertillo?
 47  5,  4|         vasa nnante muorto.~~~~~~Mo.~~~~E chesto manco.~~~~~~
 48  5,  4|        Coietate gniò patre.~~~~~~Mo.~~~~Ò nigre nuie~~Lo sacreficio
 49  5,  5|      Mertillo ca è peccato.~~~~~~Mo.~~~~Comm'è peccato, fammelo
 50  5,  5|         sango de frostiero.~~~~~~Mo.~~~~Ll'aggio ditto, e lo
 51  5,  5|          nse le pò fa male.~~~~~~Mo.~~~~Frostiero, brauo? commo,
 52  5,  5|       assaie, sà poco cose.~~~~~~Mo.~~~~Siase commo se voglia,
 53  5,  5|       dico, ch'è frostiero.~~~~~~Mo.~~~~Spedimmola t'è figlio,
 54  5,  5| gnenetato, e nò m'è figlio.~~~~~~Mo.~~~~Ora và ca mò nnante
 55  5,  5|          ma nò de sti rine.~~~~~~Mo.~~~~Si pazzo và te viue
 56  5,  5|          nò auerria dolore.~~~~~~Mo.~~~~No può negà d'essere
 57  5,  5|         lo vero è mariuolo.~~~~~~Mo.~~~~Ette figlio, ò nò nfiglio,
 58  5,  5|         nn'e de me carnale.~~~~~~Mo.~~~~Veccote ca t'è figlio,
 59  5,  5|         No ndico la boscia.~~~~~~Mo.~~~~E boscia, ca te si contraditto;~~
 60  5,  5|          na grà ngiostitia.~~~~~~Mo.~~~~Venga sopra sta capo,~~
 61  5,  5|        Nce l'haueua dat'io.~~~~~~Mo.~~~~Me vene rraggia, e riso
 62  5,  5|   saruamiento a la ripetta.~~~~~~Mo.~~~~A na conola steua?~~~~~~
 63  5,  5|           Te l'aggio ditto.~~~~~~Mo.~~~~Nfasciolla lo figliulo?~~~~~~
 64  5,  5|        Car.~~~~Tanto bello.~~~~~~Mo.~~~~Quanto ha buono ch'è
 65  5,  5|       delluuio tanta songo.~~~~~~Mo.~~~~Me sento no prodito
 66  5,  5|     manna bona sta iornata.~~~~~~Mo.~~~~Chill'ommo, che decea
 67  5,  5|      Frate nò nsaccio cria.~~~~~~Mo.~~~~E nè mmaie,~~Lo vediste,
 68  5,  5|       quanto t'aggio ditto.~~~~~~Mo.~~~~Di, lo canusciarrisse.~~~~~~
 69  5,  5|    vuocchie, e naso nfacce.~~~~~~Mo.~~~~Venite a mme pasture,
 70  5,  5|             Vecconce ccane.~~~~~~Mo.~~~~Ora tiene mente~~Quale
 71  5,  5|          io sò tutto ianco.~~~~~~Mo.~~~~Tornateuenne arreto,
 72  5,  5|         t'allecuorde buono.~~~~~~Mo.~~~~Lassa a mene~~Pimma
 73  5,  5|       Quanto me commannate.~~~~~~Mo.~~~~Respunne à mme te dico~~
 74  5,  5|       Mon.~~~~Quanno tornaste tu mo fà vint'anne~~Da cercare
 75  5,  5|       Perche lo buò sapere.~~~~~~Mo.~~~~Respunne a tunno, nò
 76  5,  5|     allecordare tanta cose.~~~~~~Mo.~~~~E chisto è biecchio,
 77  5,  5|           Ca deue pazziare.~~~~~~Mo.~~~~Mo mò lo bedarimo~~Doue
 78  5,  5|       deue pazziare.~~~~~~Mo.~~~~Mo mò lo bedarimo~~Doue sì
 79  5,  5|        Potentia de destino.~~~~~~Mo.~~~~Ancora nieghe?~~Quanto
 80  5,  5|         io, comm'è verdate.~~~~~~Mo.~~~~Morraie cierto, si nne
 81  5,  5|    ncercà, pe Dio ca vasta.~~~~~~Mo.~~~~Tu mmaie muosso a chiù
 82  5,  5|       nce trouaie presente.~~~~~~Mo.~~~~Oimè ca tutto~~E chiaro
 83  5,  5|      cierto?~~Che ntorracà.~~~~~~Mo.~~~~Certissemo ne songo,~~
 84  5,  5|          Arrobato, e saruato,~~E mo ste mmano t'anno da sgarrare,~~
 85  5,  5|          comme lo perdiste?~~~~~~Mo.~~~~L'arrobaie lo delluuio
 86  5,  5|          lo delluuio mmarditto,~~Mo nnante no ll'aie ntiso;
 87  5,  5|         quanno te perdiette,~~Ma mo sì bero schiauo~~De lo Signò
 88  5,  5|       grà bene, ò grà male.~~~~~~Mo.~~~~Ecco quanto me disse
 89  5,  5|        vuò fa sso sceruppo?~~~~~~Mo.~~~~Nò npò pe autra mano,~~
 90  5,  5|          vorrà dà la morte?~~~~~~Mo.~~~~Cossì commanna a nuie
 91  5,  5|        doue mmaie condutto.~~~~~~Mo.~~~~Vedere de duie patre~~
 92  5,  5|          Mazza pe m'appoiare,~~E mo la morte me la vò leuare.~~~~~~
 93  5,  5|      morte me la vò leuare.~~~~~~Mo.~~~~Lassa chiangnere a me
 94  5,  6|        porto, e noue cerco.~~~~~~Mo.~~~~Commo tu no lo saie
 95  5,  6|     buono, ò tristo ntrico.~~~~~~Mo.~~~~Chello che tu no ntienne,~~
 96  5,  6|          morte è connanato.~~~~~~Mo.~~~~Oimè ca lo canusce~~
 97  5,  6|       che io parla co isso.~~~~~~Mo.~~~~Canosco ca lo cielo~~
 98  5,  6|         Sacrarese a la Dea?~~~~~~Mo.~~~~Lo sfortunato patre~~
 99  5,  6|          n'autra vò morire?~~~~~~Mo.~~~~Chillo che fa morenno~~
100  5,  6|            E chesto è bero?~~~~~~Mo.~~~~Ecco lo testemmonio.~~~~~~
101  5,  6|         t'arrobaie la laua?~~~~~~Mo.~~~~Oimè ca sine~~Terrenio.~~~~~~
102  5,  6|       auzà, piacesse à Dio.~~~~~~Mo.~~~~Terrenio, n'allegrezza
103  5,  6|       poco tu che nc'è de Sole?~~Mo. Vn'hora, ò poco chiù.~~~~~~
104  5,  6|       Montano ne lo Tempio.~~~~~~Mo.~~~~Ma vide buon'Terrenio,~~
105  5,  6|          disse lo guarzone.~~~~~~Mo.~~~~Và ch'è lo vero, m'allecordo
106  5,  6|        cosa; ora ssu viene.~~~~~~Mo.~~~~Viene a lo Tempio puro
107  5,  6|        quanto se pò hauere.~~~~~~Mo.~~~~Fanne chello che buoie.~~~~~~
108  5,  7|        nce restaie la ponta; ora mo lloco~~Siente l'angoscia,
109  5,  7|      fierro traitore, mareiuolo~~Mo tu te n'haie da scire, nne
110  5,  7|          Chillo che t'ha tirato~~Mo mo te cacciarrà da chisso
111  5,  7|       Chillo che t'ha tirato~~Mo mo te cacciarrà da chisso shianco~~
112  5,  7|          ch'è sana.~~~~~~Lin.~~~~Mo chello ch'è passato nfra
113  5,  8|         Chiagniste a sciabbacco, mo gaudite,~~E cantanno gioite,
114  5,  8|          Nò pozzo chiù Corisca,~~Mo voglio hì deritto;~~A trouare