Atto, Scena

 1 Int   |      Raccordannoue, che se nge fosse quarchuno (commo non gne
 2 Int   |        poeta, ne ncè, e se ncè fosse manco nge vò essere. Tanto
 3  1,  1|     nne vuoie fà cunto?~~Eh se fosse la mia ssà così bella~~Facce
 4  1,  1|     tiempe, autre ntriche,~~Se fosse Siruio affe ca lo farria.~~~~~~
 5  1,  2|      ne sapesse niente, ò pure fosse~~A lo ciociaro ditto, ò
 6  1,  2|     niente.~~~~~~Mer.~~~~Eh se fosse lo vero, oh bene mio,~~Duce
 7  1,  2|       Tempio a Sacerdote,~~Che fosse giouene, era ndegnetate;~~
 8  1,  2|   accordare se volea~~Locrinna fosse à lo Tempio portata,~~E
 9  1,  3|       a trouarelo sospiro,~~Se fosse chiù nne lla de casa miccio,~~
10  1,  3|  sodimma,~~Fuie da me comme se fosse pesta,~~Vennetta Ammore,
11  1,  4|   piacesse~~Ch'Amarille de mia fosse mogliere~~A Siruio tuio
12  1,  4|     Nascette na vocetta~~Comme fosse no canto de soprano.~~Dicenno
13  1,  4|      le danno lustro,~~Pare nò fosse schiusa,~~Resta la pouerella
14  1,  5|   mente, anze te schifa~~Commo fosse monnezza, e feccia nsieme.~~
15  2,  1|    anze docissime doie rose:~~(Fosse pe gratia, ò pe bentura
16  2,  6|         Tu me strascine, commo fosse vacca.~~~~~~ ~~~~Sat. Maie
17  3,  1|        responne, musce, musce~~Fosse quarche diascanne de ntuppo~~
18  3,  3|    sogetta l'arma mia.~~Se nce fosse quarch'vno~~Che penzasse
19  3,  3|     haie pigliato tanta.~~S'io fosse cotta tu mme magnarisse.~~
20  3,  3|          Ma se puro crapiccio~~Fosse trasuto dintr'a sso ceruiello~~
21  3,  5|    commannato,~~Che se trouato fosse lo marito,~~Cò auta femmena,
22  3,  6|      mio?~~~~~~Mer.~~~~A cossi fosse n'ombra senza carne.~~~~~~
23  3,  6| prouasse na vota,~~N'ammore, e fosse doce,~~Gratiuso, e cortese;~~
24  4,  2|      Pe Dorinna vezzosa?~~S'io fosse cano (commo songo Linco)~~
25  4,  2|   benea deritto~~Cercanno doue fosse Presuttiello.~~Linco mio,
26  4,  2|           Anze commo se iusto~~Fosse stato sto core,~~Fuoco de
27  4,  5|    settentia ngnostissema,~~Se fosse scritta sette vote ncielo.~~
28  5,  2|        nfra loro, comme iusto~~Fosse la morte vita, e bita morte.~~
29  5,  2|   guardia, che la figlia toia~~Fosse bona guardata, azzo dolore~~
30  5,  4|        bi che dice,~~Se chesta fosse de Siruio la capo,~~Sarria
31  5,  5|     cient'oua.~~~~~~Car.~~~~Se fosse pazzo nò auerria dolore.~~~~~~
32  5,  5| nchiauata cierto,~~Me creo che fosse fatta pe iettare~~Sto nigro
33  5,  5|        vero.~~~~~~Da.~~~~Cossi fosse muort'io, comm'è verdate.~~~~~~
34  5,  6|           Chisso figliulo tuio fosse maie chillo,~~Che t'arrobaie
35  5,  6|         Nè maie sentì che cosa fosse vita~~Si nò oie la conosco,
36  5,  7|       piatà de Siruio,~~Si bbè fosse sfonnata~~Puro sarria sanata.~~~~~~