| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] nnuno 1 nnunocchiata 1 no 333 nò 757 nobele 1 noce 2 nocela 1 | Frequenza [« »] 1014 de 963 che 840 la 757 nò 734 a 499 è 473 se | Domenico Basile Il pastor fido IntraText - Concordanze nò |
Atto, Scena
1 Int | allecordo, e me nne farrite nò gran piacere, e à buie sarrà 2 Int | respondite, ma facite nfenta de nò l'hauere sentute pe lo fruscio 3 1, 1 | accomenza hà miezo fatto,~~Nò perzò, che lo Cielo nce 4 1, 1 | Mà perche songo Siruio,~~Nò ne voglio fa niente, haie 5 1, 1 | Lin.~~~~A fraschetta nò gnì tanto lontano~~Cà puoi 6 1, 1 | che neè dinto?~~Sì tu, che nò hai pietare.~~~~~~Sir.~~~~ 7 1, 1 | ghianca de lo Zinno.~~Ped'essa nò è Pastore~~Nfrà Nuie, che 8 1, 1 | Pastore~~Nfrà Nuie, che nò ne chiagna, e nò nsospira~~ 9 1, 1 | Nuie, che nò ne chiagna, e nò nsospira~~Ma sospira à lo 10 1, 1 | punto, sempre che la vuoie.~~Nò mmierete d'auere ssò morzillo~~ 11 1, 1 | morzillo~~Dinto a ssi diente; nò foir Siruio~~Dì perche la 12 1, 1 | fierro.~~~~~~Sir.~~~~Io che nò insenta ammore, sò de fierro,~~ 13 1, 1 | Linco, chessa è bertute, nò me pento,~~Che stia dinto 14 1, 1 | quanno llai vinto?~~S'ancora nò t'hà tinto.~~~~~~Sir.~~~~ 15 1, 1 | senta niente.~~~~~~Lin.~~~~Nò siente ammore, e bbè che 16 1, 1 | Che sarà male tiempo.~~Nò lo canusce buono sso figliulo,~~ 17 1, 1 | Dillo a sto fusto, vasta.~~Nò è chiù gran ndolore,~~Quanno 18 1, 1 | chiaia quanno è bbecchia nò sperare,~~Sia chi se voglia 19 1, 1 | addonarraie pone,~~Quando potiste nò nboliste niente,~~Pò che 20 1, 1 | frunne,~~L'ammennolella, e nò ncacciasse shiore,~~La terra 21 1, 1 | Douaniero de bellezza?~~Nò nc'hà penzato a la menore 22 1, 1 | La ntese ch'à li viecchie nò commene~~Ammore, vò che 23 1, 1 | stisso,~~Lo sape bueno, e nò nse ne vò ire.~~Siruio siente 24 1, 1 | lo vosco,~~Quanno grida, nò è ira,~~Ma d'ammore sospira;~~ 25 1, 1 | sulo si sconzentiato,~~Che nò nsi nnammorato.~~Arma senza 26 1, 1 | mettenno ncapo le pottane,~~O nò nsi ommo, ò io sò n'anemale.~~~~~~ 27 1, 1 | mme ne preio~~Sò ommo, e nò le nnego; e tu chi sine,~~ 28 1, 1 | Linco, vi se si pazzo; to nò nsaie~~Doue scenne la schiatte 29 1, 1 | chillo sango,~~Fuorze ca nò vencette sempre ammore?~~~~~~ 30 1, 1 | suoie,~~Và pè le sirue, è nò lassare ammore,~~E pò ch' 31 1, 1 | ammore? de na Fatecella,~~Nò morzillo, na giota, e nò 32 1, 1 | Nò morzillo, na giota, e nò sbrannore,~~D'Amarille, 33 1, 1 | Guardate fraschettone~~Nò scorruccia li Diete,~~Non 34 1, 2 | Mer.~~~~Vollette a mme, pe nò abbrosciare ad essa~~Argasto 35 1, 2 | paura,~~Lo saccio Argasto, e nò mme nganna ammore~~Pe mmè 36 1, 2 | muodo,~~Ch'ammasse morte, e nò la vita mia,~~Vorria morì 37 1, 2 | munno~~Na cera ne vorria, ma nò tant'agra:~~Ma tu se me 38 1, 2 | se la vide.~~~~~~Erg.~~~~Nò è gran cosa; pouero chi 39 1, 2 | Che meglio porria fa, se nò nfoire,~~Chi nò npò dare 40 1, 2 | porria fa, se nò nfoire,~~Chi nò npò dare aiuto, face buono.~~ 41 1, 2 | pagha sto conziglio,~~Ca chi nò tene forte, n'aue niente.~~~~~~ 42 1, 2 | rose, quanno cade iaccio,~~Nò te ne mmidio nò, ma chiango 43 1, 2 | iaccio,~~Nò te ne mmidio nò, ma chiango à mene.~~~~~~ 44 1, 2 | chiango à mene.~~~~~~Erg.~~~~Nò n'haue mmidia ca lo pouerello~~ 45 1, 2 | salute de Porchiano;~~E to nò nsaie ca la gran Dea ogn' 46 1, 2 | sfortonata.~~~~~~Mir.~~~~Nò llaggio ntiso maie, nne 47 1, 2 | Commouarria a piatate li Leiune~~Nò nche l'huommene propio de 48 1, 2 | meuza.~~Lo diascace mò, che nò nnà lana,~~Iette a Lucrinna 49 1, 2 | saie, se te sacraie~~Cò nò core nnozente n'arma pura,~~ 50 1, 2 | parte mia, desse essa, mà nò importa,~~Ca nò la passarraggio 51 1, 2 | essa, mà nò importa,~~Ca nò la passarraggio ssa mmarcata,~~ 52 1, 2 | Cadio ncoppa ad Amenta, che nò era~~Ancor a muorto, sulo 53 1, 2 | se quetaie?~~~~~~Erg.~~~~Nò ntutt'à nnèna mbotta se 54 1, 2 | accedesse;~~Idest zita, ò che nò arreuasse~~A bint'anne, 55 1, 2 | femmene~~Na settentia, che nò nse pò appellare,~~Col'asequatur 56 1, 2 | vorrà fa lo scagno,~~Se nò ch'esca de fatto la iustitia.~~ 57 1, 2 | proprio de stò muodo:~~ ~~Nò nfornerane maie chi v'affenne~~ 58 1, 2 | affenne~~Ffi che de Cielo nò cognonca ammore~~Doie schiatte 59 1, 2 | Hora mò a Porchiano nò ncè autro~~De Siruio, e 60 1, 2 | Tu stà no poco zitto,~~Ca nò ssò comme pienze ssi sospire~~ 61 1, 3 | L'vno cò l'autro ch'io nò saccio commo~~Non me strua 62 1, 3 | Pregannolo dicesse, chisto core,~~Nò è de Corisca, e de vessegnoria.~~ 63 1, 3 | nauta femmena me sprezza,~~Nò pezzentiello chino de sodimma,~~ 64 1, 3 | pesta,~~Vennetta Ammore, nò me fà morire.~~E isso mò 65 1, 3 | Se no le voglio fà sentì nò scuoppo,~~Che s'allecordarà 66 1, 3 | pezzente la meschina,~~Mà nò Corisca, che n'hà d'ogne 67 1, 3 | e betoperio~~Chello che nò pò vno, farrà llautro~~Chi 68 1, 3 | fatto dell'autro~~La Gelosia nò ncè, peche le femmene~~S' 69 1, 3 | mano~~Hagene sempre chino nò repuosto~~Pigliate lo chiù 70 1, 3 | scappellato~~Npromiettele mà nò le da restoro~~Accossi haggio 71 1, 3 | Lo pregarraie, guarda ca nò mmole~~Llodio si bè ammore 72 1, 3 | dicerelle~~L'Ammore, ma de chi, nò le scoprire,~~E se co chesto 73 1, 3 | scoprire,~~E se co chesto nò nfarraggio niente~~Farrà 74 1, 3 | mennetta granne.~~Mertillo nò mbuò ammore, odio te venga~~ 75 1, 4 | chiaro signo~~Cà lo Cielo nò mmò, se le piacesse~~Ch' 76 1, 4 | ancora~~Decedott'anne iuste nò à fornute,~~Co lo tiempo 77 1, 4 | Lo senterrà de Lupe, è nò de Ninfe.~~~~~~Mon.~~~~A 78 1, 4 | Mon.~~~~Senza l'anne nò rompe ll'Aurenale.~~~~~~ 79 1, 4 | amaturato dà lo frutto~~Nò nzò benuto pè fa accustiune~~ 80 1, 4 | affè cercata.~~~~~~Mon.~~~~Nò nte sconfidà Titero; lo 81 1, 4 | Recordatenne agge fede ammico~~Se nò sarra cossi dì ch'io so 82 1, 4 | de le dare quarch'aiuto~~Nò ntrouaimo isso, e da no 83 1, 4 | Dou'era dinto, creo se nò mme nganno,~~Ca la conola 84 1, 4 | che, pe straquezza~~Venne nò pò de suonn'all'vuocchie 85 1, 4 | Che dicere potea, veglio è nò ndormo.~~Sopra la rìpa de 86 1, 4 | celleuriello~~Stò suonno, che mè da nò gusto granne,~~Sempre me 87 1, 4 | vrme,~~Che le fann'ombra, è nò le danno lustro,~~Pare nò 88 1, 4 | nò le danno lustro,~~Pare nò fosse schiusa,~~Resta la 89 1, 4 | La fa stà cò respetto,~~E nò hà d'Ammare affetto:~~Ma 90 1, 4 | trase ammore,~~Pe bregogna nò parla,~~O pe paura zoffre,~~ 91 1, 5 | bbene~~Tanta crodeletate, è nò d'Ammore,~~Ca isso è de 92 1, 5 | opere toie, fenta la fede.~~Nò ntè fedare à femmena che 93 1, 5 | diente; è co la mano ritta~~Nò capo afferra, è pò co ll' 94 1, 5 | fornace~~Fà che la vampa maie nò nnesca fora,~~Nzerratell' 95 1, 5 | ll'arte nmpara.~~Nnante nò le fa maie bona Creianza,~~ 96 1, 5 | mente fitto, ch'è magagna.~~Nò nsaccio che dì chiù; si 97 1, 5 | nnante~~Ll'arme d'ammore chiù nò senteraggio,~~Ma senterraggio, 98 2, 1 | Mertillo~~Canusce tù? mà chi nò la canosce~~La sore ch'è 99 2, 1 | disse à me la sia Coresca,~~Nò pozzo fà de muodo ch'aggia 100 2, 1 | gusto~~Se nprimma nprima nò saccio ogne ncosa,~~Doue 101 2, 1 | Ammore:~~Io poueriello maie nò auca prouato~~Tale fuoco 102 2, 1 | fuoco allommato:~~Ma pò nò cossì priesto~~Vedde la 103 2, 1 | era no paone.~~Ma pò che nò gran mpiezzo~~Erano nziemme 104 2, 1 | quant'a llhuommene:~~Se nò mmenà a la gioia~~Comm'a 105 2, 1 | no poco,~~La stessa vocca nò nte lo pò dire,~~Che l'hà 106 2, 1 | pallare de Pezzulo,~~Ca nò nfarranno niente~~A front' 107 2, 1 | duce.~~~~~~Mer.~~~~Duce, ma nò azziette,~~Ncè mancaua de 108 2, 1 | bentura mia,~~Saccio cà nò nfù Ammore)~~Sonaieno chelle 109 2, 1 | caro tresoro~~E perduto, e nò mmoro.~~Tanno sì cà sentiette 110 2, 1 | la Vespa~~Lo muzzeco, e nò nfù nfra cuoir'e pella,~~ 111 2, 1 | celiesto.~~Ferma, disse, nò nfare,~~Lassa, nò mmozzecare,~~ 112 2, 1 | disse, nò nfare,~~Lassa, nò mmozzecare,~~Cossi me resbegliaie,~~ 113 2, 1 | Mierete chiù piatate ca nò mmidia,~~Mertillo, n'autro 114 2, 1 | gran piezzo,~~Che bisto nò l'haueua,~~Ndecenno la capanna 115 2, 1 | canuscie la zara;~~La faccie nò chiù allegra,~~Ll vuocchie 116 2, 1 | partuta mia,~~Eccote nne nò punto,~~Le venne n'arzedente~~ 117 2, 2 | iuorno,~~De caudo, e friddo; nò mme pò vedere.~~Chiagno, 118 2, 2 | hauess'io, viata mene;~~E pe nò potè chiù pur'io te vaso,~~ 119 2, 2 | Presutto, ttè.~~~~~~Dor.~~~~Se nò mme nganno, chella voce 120 2, 2 | Io ntengo.~~~~~~Do.~~~~E nò ascì se nò te chiammo.~~~~~~ 121 2, 2 | Do.~~~~E nò ascì se nò te chiammo.~~~~~~Lu.~~~~ 122 2, 2 | vao.~~~~~~Dor.~~~~Siruio nò tant'asprezza a chi t'adora,~~ 123 2, 2 | asprezza a chi t'adora,~~Ca nò ncommene a na tanta bellezza,~~ 124 2, 2 | che te stracqua,~~Perche nò cirche a mme che tanto t' 125 2, 2 | bbenne pe cercà lo cane,~~Nò a perdere lo tiempo; addio 126 2, 2 | Dor.~~~~Siruio mio nò nfuire~~Ca de Presutto noua 127 2, 2 | mmaburle Dorinna.~~~~~~Do.~~~~Nò à la fede,~~Nò pè l'ammore 128 2, 2 | Do.~~~~Nò à la fede,~~Nò pè l'ammore grande,~~Che 129 2, 2 | Sacc'io dou'eie lo cane~~Nò llasciogliste tu appriesso 130 2, 2 | na fera?~~~~~~Sir.~~~~E nò lo trouaie chiù lo poueriello.~~~~~~ 131 2, 2 | adora:~~Ma saie tu core mio, nò ll'hauerraie~~Si nò mme 132 2, 2 | mio, nò ll'hauerraie~~Si nò mme daie quaccosa.~~~~~~ 133 2, 2 | Che mme le dette mamma, e nò hà n'hora.~~~~~~Dor.~~~~ 134 2, 2 | n'hora.~~~~~~Dor.~~~~Io nò mboglio preccoca, e manco 135 2, 2 | assaie chiù saporite,~~Si pò nò le schifasse.~~~~~~Sir.~~~~ 136 2, 2 | crapettiello, ò, buffe.~~Patremo nò mmè dà tanta lecientia,~~~~~~ 137 2, 2 | lecientia,~~~~~~Dor.~~~~Nò mmoglio lo capretto, e nò 138 2, 2 | Nò mmoglio lo capretto, e nò lo sbruffo;~~Vorria sulo 139 2, 2 | sento;~~Tu dice ca sò crudo, nò ncanosco~~Chessa crodeletate, 140 2, 2 | Banco~~Vaie pe lo tierzo, e nò ncè truoue niente.~~Ammoruso 141 2, 2 | Ammoruso fegliulo, tu nò nsiente~~Chillo cocent'ardore,~~ 142 2, 2 | ssà sto pietto ch'arde, e nò hà luoco,~~Vola cò chesse 143 2, 2 | Viene nuouo Copiddo,~~Nò nsia fierro lo core,~~Ca 144 2, 2 | Ca si è de fierro, dico, nò sì ammore.~~~~~~Sir.~~~~ 145 2, 2 | dolore.~~~~~~Sir.~~~~Ninfa nò chiù parole,~~Damme lo cane, 146 2, 2 | mpromisso.~~~~~~Sir.~~~~E nò nte l'haggio dato? ohimè 147 2, 2 | te ne vaie.~~~~~~Sir.~~~~Nò bella Ninfa, nò.~~~~~~Do.~~~~ 148 2, 2 | Sir.~~~~Nò bella Ninfa, nò.~~~~~~Do.~~~~Damme no pigno~~~~~~ 149 2, 2 | pigno vuoie?~~~~~~Do.~~~~Nò pozzo dicerello.~~~~~~Si.~~~~ 150 2, 2 | hauere none.~~~~~~Dor.~~~~Nò me ntienne~~Siruio mio bello, 151 2, 2 | deta aperte.~~~~~~Dor.~~~~Nò boffettone, a chi t'adora, 152 2, 2 | bota te vasa.~~~~~~Sir.~~~~Nò mè vasa,~~Nè mbole, che 153 2, 2 | pigno no vaso vorrisse;~~Tu nò respunne, t'haggio canosciuta,~~ 154 2, 2 | mprometto.~~~~~~Dor.~~~~E nò me mancarraie.~~~~~~Sir.~~~~ 155 2, 2 | Eilà Lupino,~~Lupino, nò nce siente.~~~~~~Lup.~~~~ 156 2, 2 | Chi mme chiamma, mò vengo, nò ndormeua,~~Lo cane dormea 157 2, 2 | O bello cane; e perche nò mpozzo io~~Cagnà cò ntico 158 2, 3 | Dorinna.~ ~ ~~~Sir.~~~~Tu nò nt'haie fatto male a la 159 2, 3 | morta?~~~~~~Sir.~~~~Viua nò è se lo cane l'accisa.~~~~~~ 160 2, 3 | accisa.~~~~~~Dor.~~~~E se nò ll'haue accisa?~~~~~~Sir.~~~~ 161 2, 3 | diestro~~Presutto fù, che nò la spelarciaie?~~~~~~Dor.~~~~ 162 2, 3 | ò staie mbreiaca.~~Viua nò è, se fu a lo core ponta.~~~~~~ 163 2, 3 | Io, nesciun'autra, ohimè nò nt'arragiare,~~Che t'è chiù 164 2, 3 | ò anemale?~~~~~~Sir.~~~~Nò t'ammo, e nò nte voglio, 165 2, 3 | Sir.~~~~Nò t'ammo, e nò nte voglio, chesto piglia,~~ 166 2, 3 | Sulo ssò Sole à st'vuochie nò me nieghe.~~Sempre te sarrà 167 2, 3 | parlo? ò Dio,~~Cò vno che nò nsente, e se ne fuie:~~Ma 168 2, 4 | sfortunate, ca song'asenune,~~Ma nò Corisca, che la ndustria 169 2, 4 | vuocchie tenutole mente.~~Ma nò nfaceua buono, perche meglio~~ 170 2, 4 | saputo se pò guardare,~~Che nò da non saputo; bè lo scuoglio~~ 171 2, 4 | saputo; bè lo scuoglio~~Che nò è beduto, annea lo marenaro.~~" 172 2, 4 | Chi coll'ammico semmola nò megna,~~"Ncè và a la cacamagna. 173 2, 5 | li Campe Alise, e guaie nò hanno.~~S'io tengo mente 174 2, 5 | chiù, chiù ne vole,~~Chi nò n'haue, ne cerca;~~Robbe 175 2, 5 | n'haue, ne cerca;~~Robbe nò, ma catene,~~Che legato 176 2, 5 | ha fatta degna,~~Pouertà nò ncanosce, e manco sente;~~ 177 2, 5 | vasta ch'ello ch'haue,~~Nò mbole hauere cosa che tormenta,~~ 178 2, 5 | à l'acqua se conziglia~~Nò dà cunt'à nesciuno,~~Facciase 179 2, 5 | vuocchie suoie lo pastorello.~~Nò nchillo destinato~~Da ll' 180 2, 5 | contenta.~~O vera vita, che nò nsà che sia~~Morire nnanze 181 2, 5 | Am.~~~~À nulla vanna~~Si nò doue me truoue; e doue meglio~~ 182 2, 5 | Deceua nfra me stessa, ca nò pote~~Senze Corisca soa 183 2, 5 | benuta, ò arma mia;~~Ma tu nò amme chiù Corisca, none.~~~~~~ 184 2, 5 | Sì signora.~~Ed à mè nò lo dice.~~~~~~Am.~~~~Commo 185 2, 5 | Commo pozzo~~Dì chello che nò nsaccio.~~~~~~Cor.~~~~E 186 2, 5 | puro ancora~~Faie nfenta nò nsapere,~~~~~~A.~~~~E ca 187 2, 5 | Te iuro pe chest'arma, nò lo ssaie?~~~~~~Am.~~~~Io 188 2, 5 | mpromessa songo stata,~~Ma nò ncè tanta pressa a lo festino,~~ 189 2, 5 | ntiso~~Da certe gente, e nò nse parla d'autro~~Pare 190 2, 5 | despiacere?~~~~~~Am.~~~~È nò grà npasso~~Corisca, e me 191 2, 5 | vedeua~~Morire llane, s'io nò l'aiotaue~~Dicennole, nò 192 2, 5 | nò l'aiotaue~~Dicennole, nò chiagnere, hagge fede~~Ca 193 2, 5 | Commo farrisse?~~~~~~Cor.~~~~Nò nce vole niente,~~Puro che 194 2, 5 | m'hà nnodio, me fuie, e nò hà ncapo~~Autro che ghir' 195 2, 5 | gioiello~~A chi è cecato, e nò lo bò bbedere,~~Ma tu Amarille 196 2, 5 | Hoie che ssà fa Corisca; nò potiue~~Ncappar'a meglio 197 2, 5 | liberata~~Da no brutto marito, nò vorraie~~Pigliaren'uno bello.~~~~~~ 198 2, 5 | Cor.~~~~Ma veramente nò porraie mancare~~A Mertillo 199 2, 5 | tu saie~~C'ha lo pascone nò nce chi lo passa,~~Tant' 200 2, 5 | Am.~~~~E preta sia, che nò me chiaua ncapo.~~~~~~Cor.~~~~ 201 2, 5 | Cor.~~~~Na parola~~Nò nsento, se nò dice sine 202 2, 5 | Na parola~~Nò nsento, se nò dice sine sine.~~~~~~Am.~~~~ 203 2, 5 | ma con chisto patto,~~Che nò boglia nient'autro.~~~~~~ 204 2, 5 | muodo, che de chesto~~Io nò nne saccio iota.~~~~~~Cor.~~~~ 205 2, 5 | se farrà.~~~~~~Am.~~~~E nò s'accosta~~Quant'è luongo 206 2, 5 | starraie.~~~~~~Am.~~~~Io nò nboglio autro.~~Ma quanno 207 2, 5 | Chesto me piace assaie, ma nò nborria,~~Che chelle Ninfe 208 2, 5 | cierto, cierto~~Resister' nò mporrà, be lo sacc'io,~~ 209 2, 5 | le parole soie voglia, ò nò voglia~~Me potaraggio meglio 210 2, 6 | sò presona.~~~~~~Sat.~~~~Nò nte sente Amarille, e chesta 211 2, 6 | Satero.~~~~~~Sat.~~~~A tè, nò nsi tu chella,~~Nommenata 212 2, 6 | Sì ca songo Corisca, ma nò nchella~~Satero bello mio, 213 2, 6 | ch'all'vuocchie tuioe~~Nò tiempo te piacette.~~~~~~ 214 2, 6 | A pottanazza; ma tanno nò nfuie~~Quanno pe Coretone 215 2, 6 | la diste à Sciorillo,~~E nò m'haie sempre, pò de notte, 216 2, 6 | nteressata senza fede,~~Nò nne la scappe, e pagarraie 217 2, 6 | me scappe à stà presa, e nò porraie~~Ngannareme farfanta: 218 2, 6 | Fà forza quanto vuoie, ca nò nc'arriue~~A scireme da 219 2, 6 | scireme da mano.~~~~~~Cor.~~~~Nò negare~~Tanto de tiempo, 220 2, 6 | Te mprometto~~De fede nò nfoire.~~~~~~Sat.~~~~Quale 221 2, 6 | Cor.~~~~Satero caro, deh nò nfa chiù stratie~~A chi 222 2, 6 | A chi t'adira, hoimè tu nò nsi vrzo~~Tu nò haie core 223 2, 6 | hoimè tu nò nsi vrzo~~Tu nò haie core de marmo, ò de 224 2, 6 | annasconne Corisca, e tu nò puoie~~Mutare de natura, 225 2, 6 | gratia te voglio supprecare~~Nò mmè dire de nò.~~~~~~Sat.~~~~ 226 2, 6 | supprecare~~Nò mmè dire de nò.~~~~~~Sat.~~~~Che gratia 227 2, 6 | Se cride che Corisca a te nò amma,~~Cride ca eie la stessa 228 2, 6 | femmenella? e de ste mmano~~Nò hà paura niente? e me sbraueia?~~ 229 2, 6 | cielo, e lo compuorte,~~Ma nò la scappe affe, viene commico.~~~~~~ 230 2, 6 | commico.~~~~~~Cor.~~~~Signore nò.~~~~~~Sat.~~~~Nce venerraie 231 2, 6 | Cor.~~~~Tu puoie morì ca nò.~~~~~~Sat.~~~~Schiatta ca 232 2, 6 | Nce venerraie~~~~~~Cor.~~~~Nò vengo, se sta capo~~Credessence 233 2, 6 | capo; ò comm'è lieggio,~~Nò n'haueua celleuriello; ma 234 2, 6 | celleuriello; ma lo sango~~Commo nò esce? Eilà che bide, ò sciuocco!~~ 235 2, 6 | Fattocchiara cornuta; nò a bastaua~~D'hauè lo core 236 2, 6 | tutto, e lo cantare~~D'autro nò nsia si nò de sdign'e d' 237 2, 6 | cantare~~D'autro nò nsia si nò de sdign'e d'ira~~Contra 238 3, 1 | Tu tuorne, ma contico~~Nò ntornano li iuorne~~Asciortate, 239 3, 1 | tuorne,~~Ma io maie chiù nò ntorno,~~A gaudè lo tresoro 240 3, 1 | tuorne haie petrosine.~~Ma io nò songho chillo, che no tiempo~~ 241 3, 1 | conca ve perde,~~Che maie nò nse prouassero ssi guste.~~ 242 3, 1 | bene na coccagna,~~Se maie nò nse perdesse,~~Lo bene, 243 3, 1 | Te vène a lo penziero~~Nò squagliamiento, e scule 244 3, 1 | Ma si non è boscia, e nò mme nganna~~La gran speranza 245 3, 1 | mia, ch'è comm'à brito,~~E nò nse rompess'hoie,~~Ccà pura 246 3, 1 | vuocchie mieie lo raggio,~~Se nò mmeganno, ò Panno;~~Deh 247 3, 1 | Mouere ll'vuocchie suoie; se nò piatuse,~~A lommanco sdegnuse.~~ 248 3, 1 | A lommanco sdegnuse.~~Se nò chine de spasso, e de piacere,~~ 249 3, 1 | iuoco de Gatta cecata.~~Ma nò nbeo autra gatta~~De stà 250 3, 1 | Puostose pe lo miezo,~~E nò nbolesse, c'hoie me recreiasse?~~ 251 3, 2 | Am.~~~~Spedimmonce nò poco.~~~~~~Mert.~~~~Ò voce, 252 3, 2 | Oh ca site venute,~~Nò nserue à parlà chiano,~~ 253 3, 2 | lo ghiocare.~~~~~~Ch.~~~~Nò nte creo cecato Ammore,~~ 254 3, 2 | Cecatiello l'haie sgarrata,~~E nò l'haie nneuenata,~~E mo 255 3, 2 | Ca tu nce vide chiù che nò ved'Argo.~~Tu cecato me 256 3, 2 | grueie,~~Becco cornuto~~Nò me faie chiù la cura co 257 3, 2 | faccio,~~Sto caucio è fuio, e nò mme puoie dà mpaccio.~~Pigliate 258 3, 2 | Oimè, che dice? pe mè nò la ntengo.~~Puro mme zenna, 259 3, 2 | n'hà paura,~~De losenghe nò nse cura;~~Manco ntiende,~~ 260 3, 2 | Quanta vote l'afferro,~~Ma nò è isso, e n'autro, ch'è 261 3, 2 | chiù gruosso,~~Fuorze ca nò mme crise~~D'hauerete afferrata, 262 3, 2 | le Ninfe?~~Oimè, lo core nò mme lo comporta.~~~~~~Am.~~~~ 263 3, 2 | madammelle~~Site corriue, io nò n'afferro nulla.~~~~~~Ch.~~~~ 264 3, 3 | vaiasse,~~Ve iuro: ca se nò nce lo vottaua,~~Maie isso 265 3, 3 | arriuaua.~~~~~~Am.~~~~Tu nò parle, sì ghisso, ò si sapone?~~~~~~ 266 3, 3 | priesto,~~Miette li diente, se nò mpuoie cò ll'ogne:~~O commo 267 3, 3 | Mer.~~~~Ah Torca, nò foire,~~Vi ca voglio morire; 268 3, 3 | ssò morta.~~~~~~Mer.~~~~Nò mbuò afferrare tune sto 269 3, 3 | Ammore.~~~~~~Am.~~~~Ammore nò nfa cose da vellano.~~~~~~ 270 3, 3 | Commodetate, tu essere cechata,~~Nò nte poteua fà na masseiata;~~ 271 3, 3 | Che mme fanno campare;~~Ma nò pozzo manciare,~~O è desditta 272 3, 3 | appetico.~~Vesogna ch'esca, ca nò npozzo chiune~~stare a cossì 273 3, 3 | supprecare;~~Saie perche nò lo fice, arma de stucco,~~ 274 3, 3 | l'vuocchie mieie;~~Ma se nò pe piatate,~~Ascotame pe 275 3, 3 | parle poco, priesta, e chiù nò ntuorne~~~~~~Mer.~~~~Tu 276 3, 3 | co li lamiente mieie;~~Ma nò nce serue fare tanta fede~~ 277 3, 3 | mazzetiello, e bedarraie~~Ca nò nso niente a l'aspro fuoco 278 3, 3 | respunne? à no pepierno.~~Se nò mme vuoie dir'autro, dimme 279 3, 3 | co na vocca tutta fele?~~Nò lo bò propio dire,~~Và a 280 3, 3 | preposito,~~"La sgarre; nò nsaie tune ca l'arecchie~~" 281 3, 3 | sentì quanto le piace?~~Nò serueno ssi titole,~~Che 282 3, 3 | Essere cruda ad ogn'autro,~~Nò lo nneo, è peccato;~~Ma 283 3, 3 | ed'era gran iustitia,~~Nò hauè de te piatate, e puro 284 3, 3 | penzo?~~Lo ssà lo cielo, nò mme n'adonaie;~~Ma pone 285 3, 3 | Pe sse manere toie; và e nò stà lesta,~~Fece na bella 286 3, 3 | na bella sepa,~~Azzò che nò npassasse lo serpente~~Venenuso 287 3, 3 | Nfine, che mme faciste?~~Se nò no miezo vaso lieggio lieggio.~~ 288 3, 3 | e chiù schiaffune,~~Che nò eppe Masiello da le Ninfe,~~ 289 3, 3 | da lloro~~Sarrisse tu, se nò nte deua aiuto~~Chella, 290 3, 3 | chiamme cruda, e despiatata;~~Nò songo cruda quanto nc'abbesogna,~~ 291 3, 3 | haggio data, e d'autro muodo~~Nò la sperare, ca ssi arriuato 292 3, 3 | à nesciuno,~~Mentre essa nò nne troua.~~Amma lo nore 293 3, 3 | truono;~~Stamme da rrasso ca nò morarraie,~~Cessarrà lo 294 3, 3 | te tormenta.~~~~~~Mer.~~~~Nò stà a mme de morire,~~L' 295 3, 3 | a mme de morire,~~L'arma nò npote ascire.~~~~~~Am.~~~~ 296 3, 3 | stà Ammore.~~~~~~A.~~~~Chi nò npò quanto vò, piglia chello 297 3, 3 | chello che pò.~~~~~~M.~~~~Nò haggio niente, e mamco ammore 298 3, 3 | chiaia sana.~~~~~~Mer.~~~~Ma nò chella ch'è becchia int' 299 3, 3 | perdarraggio.~~~~~~Am.~~~~Donca nò ncè remmedio pe ssò male.~~~~~~ 300 3, 3 | sso ceruiello~~De morì, nò lo fare?~~Azzò che nò nse 301 3, 3 | morì, nò lo fare?~~Azzò che nò nse dica,~~Ca so stat'io 302 3, 3 | ssò nciegno,~~Studia de nò nbenireme chiù nnante.~~~~~~ 303 3, 3 | Senze la vita, e commo~~Nò nbuoie che mora, se mme 304 3, 3 | haie dinto de lo core,~~Ca nò nsi sulo a chiagnere d'ammore.~~~~~~ 305 3, 3 | sheuoluta,~~Me ne parto, e nò mmoro; e puro prouo~~La 306 3, 4 | Autra legge n'hauite, se nò ammare.~~Legge d'huommene 307 3, 4 | Se lo peccare è doce,~~E nò peccare è buono, perche 308 3, 4 | buono, perche nfamma Natura~~Nò ngride co la legge,~~Che 309 3, 4 | ngride co la legge,~~Che nò nte faccia tuorto?~~E tu 310 3, 4 | A chi t'è scanoscente, e nò piatosa,~~Ca nò nse pò; 311 3, 4 | scanoscente, e nò piatosa,~~Ca nò nse pò; perdona a le parole~~ 312 3, 4 | De ssa nemmica toia? ah nò nemmica,~~Ma nnammorata, 313 3, 4 | li lamiente,~~Sò mmieie, nò ntuoie tormiente.~~~ ~ ~ ~ 314 3, 5 | dice,~~Si nnammorata, ò nò? troppo è lo vero,~~E da 315 3, 5 | Che t'ammo tanto? sì, nò nt'arrossire,~~Ca sso male 316 3, 5 | confiesso.~~~~~~Cor.~~~~Ca nò lo puoie negare, lo confiesse.~~~~~~ 317 3, 5 | a te stessa.~~~~~~Am.~~~~Nò n'è tostezza chella,~~Che 318 3, 5 | accide,~~E à na piatate che nò nserue a niente?~~~~~~Am.~~~~ 319 3, 5 | de niente.~~~~~~Am.~~~~Ma nò nsarria chiù peo~~S'io lo 320 3, 5 | speranza?~~~~~~Am.~~~~Tu nò nsaie, ca mpromessa a Siruio 321 3, 5 | Cor.~~~~O nsemprecella, nò nce autro de chesto?~~Quale 322 3, 5 | li core~~De tutte nuie; nò n vò che nce sia mastro~~ 323 3, 5 | scannare,~~Chella d'Ammore nò mme farria campare.~~~~~~ 324 3, 5 | cheste pene,~~Decerria ca nò nsanno manco sale.~~Nò è 325 3, 5 | ca nò nsanno manco sale.~~Nò è fatta la Grosa~~Pe chelle 326 3, 5 | Nce ncappano, và buono;~~"Nò nse meccha a rrobbare,~~" 327 3, 5 | meccha a rrobbare,~~"Chi nò nsa pò stipare.~~Nfine, 328 3, 5 | priesto,~~"Iettare chello, che nò npò tenere.~~~~~~Cor.~~~~ 329 3, 5 | sbrauare,~~Saie perche, ca nò nsanno,~~Nè sentono li guaie 330 3, 5 | Iastemmaria, mpenzanno.~~"Ca peo nò nse pò di, femmena vecchia.~~ 331 3, 5 | Vederraie ca sì bella;~~Nò nfa che singhe brutta;~~" 332 3, 5 | nfa che singhe brutta;~~"Nò nseruarria la coda~~"A lo 333 3, 5 | la coda~~"A lo Paone, se nò la mostrasse;~~"Che seruarria 334 3, 5 | Pe mme tentà Corisca,~~E nò nce miette niente de concientia;~~ 335 3, 5 | puoie stà secura~~Cha se tu nò mme mustre quarche bia~~ 336 3, 5 | nnemmico? ò se si moccosella,~~Nò lo canusce, và ch'e muchio 337 3, 5 | fanno de li schifusielle,~~Nò nte fidà de lloro.~~Nò nce 338 3, 5 | Nò nte fidà de lloro.~~Nò nce d'ammore lo chiù bell' 339 3, 5 | sarra ssa Dea?~~Ca cierto nò e femmena de terra,~~Che 340 3, 5 | Che mè dice?~~~~~~Cor.~~~~Nò nsaie Lisetta mia.~~~~~~ 341 3, 5 | ca more.~~Dammo no vaso, nò mme fa morire,~~Lisetta 342 3, 5 | vene, e diceme ogne ncosa.~~Nò nsaie ch'aggio penzato, 343 3, 5 | che isso~~D'allegrezza nò ncape int'a li panne;~~Saccio 344 3, 5 | fuerze chiù bella de mene?~~Nò nte voglio la fede chiù 345 3, 5 | bedarraie na casecella,~~(Nò saccio se lhà fatta la natura,~~ 346 3, 5 | grotta; quanno nc'è ntrato~~Nò perdo tiempo, subbeto me 347 3, 5 | mano a lo corzetto,~~Azzò nò fuga nzieme co Lisetta,~~ 348 3, 5 | Che mporta chesso,~~Nò nte farra iustitia?~~Te 349 3, 5 | pienze tune ca messè Montano~~Nò vorrà dare luoco a la iustitia?~~ 350 3, 5 | saruamiento.~~~~~~Cor.~~~~Nò nse perda chiù tiempo; vauattenne.~~~~~~ 351 3, 5 | pierde tiempo.~~~~~~Am.~~~~Nò nse perde lo tiempo~~Quanno 352 3, 6 | nfierno.~~Ll'anno ditto nò mmora,~~Perche, na sola 353 3, 6 | Perche, na sola morte~~Nò nte pò satiare,~~Me commanna 354 3, 6 | Cor.~~~~Voglio fa nfenta nò l'auè veduto.~~Sento na 355 3, 6 | lamiente~~Sosorrà ntuorno, ma nò saccio chine;~~Tu si Mertillo 356 3, 6 | siente~~Da pone, che parlaste nò gran piezzo~~Cò la signora 357 3, 6 | E sulo sarraggio io~~De nò cagnià penziero;~~E sacce 358 3, 6 | cagnià penziero;~~E sacce ca nò nporta chiù sta sarma,~~ 359 3, 6 | nporta chiù sta sarma,~~Se nò no core, e n'arma.~~~~~~ 360 3, 6 | Negrecato Pastore,~~Nò nsaie lo cunto tuio.~~De 361 3, 6 | Tuosto chiù de la marma.~~Nò ntrouarraie peo pesta,~~ 362 3, 6 | Fuerze pe la bellezza;~~Nò eie la toia, la gioia, manco 363 3, 6 | piatà, vascio vaie.~~Gaudere nò sperare,~~Autro nò nnè ammore, 364 3, 6 | Gaudere nò sperare,~~Autro nò nnè ammore, ed è louero,~~ 365 3, 6 | scelleurato,~~Vuoie ammà sempre, e nò essere ammato.~~Sù, scetate 366 3, 6 | mancarranno Ninfe? e fuorze,~~Nò trouarraie chi te darrà 367 3, 6 | mille.~~E se gaudè cod'essa~~Nò nvole lo destino, oie, chè 368 3, 6 | autro ammore~~Se volesse, nò pozzo,~~Se potesse nò mmoglio.~~ 369 3, 6 | volesse, nò pozzo,~~Se potesse nò mmoglio.~~Se puro Parasacco 370 3, 6 | lle scelle, e l'arco,~~Che nò mme faccia fare stò sammarco.~~~~~~ 371 3, 6 | Mer.~~~~Chi piatate nò spera,~~"N'hà paura de guaie, 372 3, 6 | Mertillo, vi ca pierde,~~Nò essere ostenato,~~Cridelo 373 3, 6 | essere ostenato,~~Cridelo ca nò t'amma, e ca te fuie,~~Pe 374 3, 6 | Che mme dice de te, vasta nò chiune.~~~~~~Mer.~~~~Chiste 375 3, 6 | Donca, pè quanto veo~~Tu nò nprouaste maie~~Co sso nammoramiento, 376 3, 6 | arma, gioia mia.~~Mertillo, nò lassare~~Cossi granne ventura,~~ 377 3, 6 | cerca, e tu abbraccia,~~Cà nò nte passarraggio~~De chiacchiare, 378 3, 6 | è retomano.~~~~~~Mer.~~~~Nò piace à chisto core,~~Se 379 3, 6 | piace à chisto core,~~Se nò lo primmo amore.~~~~~~Cor.~~~~ 380 3, 6 | Piatate, aggie pacientia,~~Nò n'aggio, e nò nne trouo,~~ 381 3, 6 | pacientia,~~Nò n'aggio, e nò nne trouo,~~Piatà nò nte 382 3, 6 | e nò nne trouo,~~Piatà nò nte pò dare,~~Chi nò la 383 3, 6 | Piatà nò nte pò dare,~~Chi nò la pò trouare;~~Ma pe te 384 3, 6 | assierue fede?~~Mettere nò mmorria sopr'a lo cuotto~~ 385 3, 6 | traduto,~~Ed'io che t'ammo, nò npozzo stà zitto.~~Te pienze 386 3, 6 | autro ride, e canta,~~Tu nò parle? si muto?~~~~~~Mer.~~~~ 387 3, 6 | muto.~~~~~~Cor.~~~~Donca to nò mme cride?~~~~~~Mer.~~~~ 388 3, 6 | la mennetta~~~~~~Mer.~~~~Nò nte creo, n'è llouero, ed' 389 3, 6 | ed'è buscìa.~~~~~~Cor.~~~~Nò mme lo cride, vaie cercanno 390 3, 6 | dì Corisca?~~~~~~Cor.~~~~Nò nsulo l'aggio visto,~~Ma 391 3, 6 | moraraggio.~~~~~~Cor.~~~~Eilà nò nvide~~Pe la via de lo Tempio,~~ 392 3, 6 | Ca vene chiano, chiano;~~Nò la vide Mertillo.~~A latra, 393 3, 7 | ch'aspetto. Amarille?~~Ccà nò ncè nullo, che mme veda, 394 3, 8 | priesto, ò chiù priesto nò nato.~~Ah destino traitore, 395 3, 8 | Tormentato Mertillo.~~Nò stare ndubio nò, cridelo 396 3, 8 | Mertillo.~~Nò stare ndubio nò, cridelo cride,~~Nò nte 397 3, 8 | ndubio nò, cridelo cride,~~Nò nte lambeccà chiù lo celleuriello;~~ 398 3, 8 | sì cierto.~~Pocc'Amarille nò n'è chiù la toi,~~Nò pè 399 3, 8 | Amarille nò n'è chiù la toi,~~Nò pè legge de munno~~Che la 400 3, 8 | Amarille crudele,~~Donca nò t'abbastaua~~De dare a mene 401 3, 8 | misero la morte,~~S'ancora nò mmancaue~~Con chella malegnosa, 402 3, 8 | tu campe scontente, e tu nò mmuore?~~Muore Mertillo, 403 3, 8 | Dato morte a la vita.~~Nò nbeuarrà sto fierro~~Lo 404 3, 8 | Lo sango de Mertillo,~~Se nò nprimma de chillo;~~Nò nsia 405 3, 8 | Se nò nprimma de chillo;~~Nò nsia maie chesta mano~~Piaceuole, 406 3, 8 | Piaceuole, e piatosa,~~Se nò nprimma sdegnosa.~~Te farraggio 407 3, 8 | stò spontone ncuorpo.~~Ma nò nsarrà vregogna? a trademiento~~ 408 3, 8 | de me la fede schietta.~~Nò, ca porria passà no Caporale~~ 409 3, 8 | l'ammo, a stratio mio;~~Nò nporta, io ammo chello, 410 3, 8 | accido ccà, lo stisso sango~~Nò nsarrà nnitio, e torno a 411 3, 8 | Pe stare chiù secreta, e nò nsia vista;~~Ca cossi disse: 412 3, 8 | cossi disse: ed io manco nò nvoglio~~Camminà troppo 413 3, 9 | sportegliune?~~Surdo sia io, se nò ntese lo riesto.~~Ma auierte 414 3, 9 | De ssa fede Torchesca, se nò pierde,~~E tenerela stretta, 415 3, 9 | E tenerela stretta, ma nò commo~~Fec'io, quanno scappaie, 416 3, 9 | me, chiù de no truono.~~Nò nse perda chiù tiempo; no 417 3, 9 | penzaua.~~Votta che buoie, ca nò npozzo fa niente;~~Fossence 418 3, 9 | maie sarraggio satio, se nò nvedo~~Tutte le nfamme femmene 419 3, 9 | n'hà paura,~~De losenghe nò nse cura.~~Ammore ntienne,~~ 420 4, 1 | tormiente;~~Ma fù lo peo, ca nò m'allecordaie~~De la trezzella 421 4, 1 | chiù che ghiaccio,~~Ca si nò m'hauarria bona cardata~~ 422 4, 1 | secotià na vestiaccia;~~Nò nse po ammare cosa senz' 423 4, 1 | priesto la hiette,~~Perche nò nserue a niente, chiu nò 424 4, 1 | nò nserue a niente, chiu nò mmale.~~Accossi haggio fatt' 425 4, 1 | grotta steua aperta,~~Che nò hà troppo, e mo stà accossi 426 4, 1 | caduta iusta~~Tremmoliccio nò nfu, e manco viento;~~A 427 4, 1 | ntrate,~~Ca de lo riesto nò mme curo niente.~~Partute 428 4, 1 | deritto;~~Ma chi sà che nò siano ntrate dinto,~~E che 429 4, 1 | messere sdigno puosto mmiezo~~Nò mmolesse fà puro lo maruaso;~~ 430 4, 1 | Ma che meglio sarria se nò sta cosa,~~Pe fa Corisca 431 4, 2 | E canosciuta cierto~~Tu nò m'hauiue Linco.~~~~~~Lin.~~~~ 432 4, 2 | beo.~~~~~~Dor.~~~~Autro nò mmide Linco, si nò ammore,~~ 433 4, 2 | Autro nò mmide Linco, si nò ammore,~~Ch'è ntrato int' 434 4, 2 | ntrato int'a sto core,~~E nò mmole ascì fore.~~~~~~Lin.~~~~ 435 4, 2 | Quanno serueva patreto, nò nsaie?~~Tu che comm'à na 436 4, 2 | Siruio mmè cara ogne cosa,~~Nò nsulo l'ombra soia, ma le 437 4, 2 | Presuttiello.~~Linco mio, io nò mmoglio~~Perdere tiempo, 438 4, 2 | Tanno tu che faciste?~~Nò t'iraste pe tanta zerronia?~~~~~~ 439 4, 2 | fatt'asseie.~~~~~~Dor.~~~~Nò nte maravigliare ca li cane~~ 440 4, 2 | maravigliare ca li cane~~Nò nponno fare affesa,~~A chi 441 4, 2 | Ma con bista ammorosa~~Nò de la caccia, ma de chella 442 4, 2 | coratella.~~Ma pò lo spasso mio~~Nò npotea hauere gusto, pe 443 4, 2 | miezze stroppiatte;~~Linco nò npozzo dire~~Quanto vò bene 444 4, 2 | che se fece?~~~~~~Dor.~~~~Nò nsaccio; io me ne venne 445 4, 2 | venne nnante à tutte~~Pe nò essere vista; ma me creo,~~ 446 4, 2 | stare?~~~~~~Dor.~~~~Signor nò, ca Lupino~~Heppe li panne 447 4, 2 | aspetto~~A la fontana, e nò l'haggio trouato.~~Linco, 448 4, 2 | ccà ntouorno~~Cercanno, ca nò è troppo lontano,~~E io 449 4, 2 | E me moro de suonno, e nò mmogl'ire~~Cò sti panne 450 4, 2 | casa.~~~~~~Lin.~~~~Mo vao, nò nte partire~~nfi che nò 451 4, 2 | nò nte partire~~nfi che nò tuorno, haie ntiso?~~~ ~ ~ ~ 452 4, 3 | è isso.~~~~~~Erg.~~~~Ma nò accusà lo cielo,~~Accusate 453 4, 3 | Sulo pe gran piatate, e nò pe male.~~Ah nammorate affritte,~~ 454 4, 3 | cippo la streppegna,~~E nò ncè auta de la schiatta 455 4, 3 | È morta.~~~~~~Er.~~~~Nò, ma ncè vò no dito.~~~~~~ 456 4, 3 | stata cò lo nammorato,~~E si nò ve partite, mò ccà le bedarrite.~~ 457 4, 3 | ca site, e senza nore.~~Nò nse porrà dì femmena norata,~~ 458 4, 3 | porrà dì femmena norata,~~Se nò nchella che maie~~E stata 459 4, 3 | santo.~~Che tale sacreficio nò nfu bisto~~Maie chiù bello, 460 4, 3 | Sopra li vuostre autare,~~Nò songo azziette, e manco 461 4, 3 | azziette, e manco songo care,~~Nò ve marauegliate; ma sacciate,~~ 462 4, 3 | autro fede rompe;~~E si nò mene credite,~~Vengha chi 463 4, 3 | Heppe la via à Nicandro;~~Nò nse pò dì fratiello~~Quant' 464 4, 3 | figlia~~De Titaro, la quale~~Nò ntanto fu pigliata,~~Che 465 4, 3 | Che subeto venette,~~(Nò ve saparria à dì da dou' 466 4, 3 | ca se pigliaua ritto,~~Nò nsarria viu'a st'hora;~~ 467 4, 3 | scappaie bona,~~Lo fierro nò npassaie,~~Nfine no le toccaie 468 4, 3 | lo filo, mà chi sape,~~Se nò nse ne farrà resentemiento;~~ 469 4, 3 | meschino.~~~~~~Ch.~~~~E perche nò npotiste?~~~~~~Erg.~~~~Perche 470 4, 3 | npotiste?~~~~~~Erg.~~~~Perche nò mmò la legge,~~Sulo li Delegate, 471 4, 4 | Ma che aspiette Corisca?~~Nò è tiempo stare ccane,~~Allontanate 472 4, 4 | La lengua de boscia,~~Che nò hà pede, hà bia.~~mo m'annasconno 473 4, 5 | compassione,~~Pouera Ninfa, e nò sentesse affanno~~De li 474 4, 5 | Quano nce penzo, quase ca nò nchiagno.~~Dicere de vedere 475 4, 5 | honore de Porchiano, ch'io nò saccio~~Si le deuo chiammà 476 4, 5 | scurella.~~Chi sà chest'e nò chiagne, e nò nse scicca.~~ 477 4, 5 | sà chest'e nò chiagne, e nò nse scicca.~~Ommo cierto 478 4, 5 | nse scicca.~~Ommo cierto nò è, ma farfarella.~~~~~~Am.~~~~ 479 4, 5 | mamma de Copiddo,~~Ninfa, e nò hauisse fatto sso peccato~~ 480 4, 5 | pede ss'accettata.~~Dì? nò nsi stata dinto de la grotta~~ 481 4, 5 | isso~~Da sulo à sulo? tu nò nsi mpromessa~~A Siruio, 482 4, 5 | ammore Ninfa, fuorze~~Tu nò haie peccato, ammà se te 483 4, 5 | Pate tormient'e pene;~~Nò ngridar' co lo cielo,~~Nuie 484 4, 5 | lo causammo.~~~~~~Am.~~~~Nò ll'haggio co lo cielo,~~ 485 4, 5 | infamma.~~~~~~Nic.~~~~Io nò lo saccio, l'opera lo mostra.~~~~~~ 486 4, 5 | oper'haggio vist'io, ma nò lo core.~~~~~~Am.~~~~Vede 487 4, 5 | Nic.~~~~Sì committa nò nsì, nce torquiato.~~~~~~ 488 4, 5 | crediste.~~~~~~Am.~~~~Segnor nò, a l'ammica, è none ad'isso.~~~~~~ 489 4, 5 | Trasie Mertillo, ed io nò nsapea niente.~~~~~~Nic.~~~~ 490 4, 5 | Vasta ca pe Mertillo nò trasiette.~~~~~~Nic.~~~~ 491 4, 5 | Nic.~~~~S'autra scusa nò haie, nce sì ncappata.~~~~~~ 492 4, 5 | Che fede te pò dà chi nò n'hà niente.~~~~~~Am.~~~~ 493 4, 5 | troppo co l'auterio,~~Ninfa nò sbesseneio, te parlo chiaro,~~ 494 4, 5 | sbesseneio, te parlo chiaro,~~Nò ntè hì confonnenno, hagge 495 4, 5 | sulo resta~~Na pietà che nò nserue,~~Na caretà ch'ammorta 496 4, 5 | patre Gioue, che nascuse~~Nò ll'è penziero d'ommo; sallo 497 4, 5 | Coietate oramaie~~Ninfa nò contrastare co lo cielo,~~ 498 4, 5 | vote ncielo.~~Ma ncielo nò è scritta,~~Ca sape buono 499 4, 5 | piatate che mme mustre,~~Nò mme portar'à lo Tempio,~~ 500 4, 5 | Hiescene co no shiushio,~~Nò ncè peo de la morte,~~Che