|
Er.
|
Quant'agio cammenato nfì ala
Volla
Alo shiummo alo fonte e lo
Iennazo
Te so iuto cercanno comm'à pazzo
Te trouo e nne rengratio le
cielo.
|
|
Mer.
|
Che noua puorte Argasto
Che curre tanto? enge vita ò
morte?
|
|
Er.
|
Morte non tè darria, se bè
l'hauesse;
Spero darete vita quanto primmà,
Mà tu non te lassare à cossì
forte
Vengere da li guaie fa buon core
Se vuò passà sso maro aspetta
carma.
Pe dicerette la venuta mia.
Cossì à la mpressa; ascotame
Mertillo
Canusce tù? mà chi nò la canosce
La sore ch'è d'Asprinio?
n'autolella.
Npantuofa e và essa, sempre
allegra
De ionna trezza cò lo russo
nfaccie
|
|
Mer.
|
Comm'ha
nomme,
|
|
Er.
|
Cor.[isca]
|
|
Mer.
|
La conosco
Benissemo, è cod'essa quarche
bota
Nc'aggio chiacchiareato
|
|
Er.
|
Saccie come
Da no tiempo ne chà (tiente
ventura)
E fatta tutta cosa d'Amarille,
Compagne care, sempre vanno à
caccia,
Argasto mò ch'à fatto, l'hà
scopierto
Tutto l'ammore tuio, secretamente
Doue che m'hà mpromisso, e data
fede
Voleret'aiutare pensi à ciente
|
|
Mer.
|
Singhe lo benmenuto.
Si e, lo vero; ò trà l'innamorate
Mertillo affortunato de lo muodo
Hauete ditto niente?
|
|
Er.
|
None ancora;
Perche me disse à me la sia
Coresca,
Nò pozzo fà de muodo ch'aggia
gusto
Se nprimma nprima nò saccio ogne
ncosa,
Doue se nammoraie, e comm'è
quando,
Saputo c'hauarrà tutto lo
chiaieto
Parlarà co la ninfa, è pò parlato
Essa sà buono chello chà da fare
Se cò prieghe ò co'nganne; statte
zitto
Ca ciert'eie na nauetta, e buono
tesse.
Io pe la quale cosa sempre curze
Pe sapere sso fatto, e tu
accomenza
E bommecamme quanto tiene ncuorpo
|
|
Mer.
|
Farraggio quant'vuoi, ma sacci
Ar.[gasto]
Ca st'allecordamiento,
E troppo acieruo, à chi cò ammore
campa
Senza sperà contiento.
Ed'eie iust' comm'à ntorcia à
biento,
Che quanto chiù s'abbruscia
Tanto chiù face vampa,
E co la stessa vampa se consumma.
O cò ll'arco menare na saietta
A cogliere deritto
Quann'haue cuoto tirala se puoie,
Fà chiù grossa la chiaia,
Ma te derraggio cosa ch'è
berdate,
E bedarraie com'è busciarda, e
trista,
La speranza d'ammare, è
comm'ammore
Haue radeca, doce, e frutto
amaro;
Ntiempo de la stascione, ch'è
chiù grande
Lo iuorno de la notte. ha n'anno
lesto
Venne stà ianca fata, venne dico
Ssò schiecco de belezze
Pè farese à bedere,
Cà commattea co nautra
primmauera.
Io steua à la pagliara de
streppune
O felice pagliara; vi chi passa
Essa è la mamma soia
Che ghieuano à onorare
Marte, Mercurio, è Gioue;
A bedere li iuoche
Che chillo iuorno se fanno a
Porchiano,
Llà se corre a la gioia
Pe onorà la festa de li Dieie.
O gioia, che tu fuste la chiù
bella;
Trasiste pe chist'vuocchie,
Arriuaste a lo core;
Auiste gusto Ammore:
Io poueriello maie nò auca prouato
Tale fuoco allommato:
Ma pò nò cossì priesto
Vedde la faccie allegra,
Che subbeto sentiette,
Senza trouà defesa; a primmo
sguardo,
Ch'essa me tenne mente,
Correre intr'a lo pietto
Nà grà bellezza autera,
Damme ssò core, desse, e bà
ngalera.
|
|
Er.
|
O potentia d'ammore, ad ogne
mpietto,
Chi lo proua, lo ssà quant'ha
potere.
|
|
Mer.
|
E massem'a li piette giouenielle,
Se nce ncaforchia cò li
gustecielle;
Ne fece conzapeuole à na certa
Sore carnale mia, ch'era compagna
A la crodele Ninfa.
Le contaie de Porchiano, e de lo
iuoco
Tutto lo fatto comm'era passato,
Nnenocchiato le disse: ò sore
bella
Aiutame ca moro spantecato,
Damme conziglio ò faccie
d'agnelella,
A st'abbesuogno mio lo muodo, e
strata.
Essa me ietta sopra na gonnella,
E mme la fece mettere, a garbata;
Appriesso cierte trezze a
canestrella,
Conciannome la faccie, parea fata
Subbeto pò m'appende
Lo Torcasso a lo shianco,
L'arco sopra a lo vraccio,
Mmè mpara de parlare femmenisco,
Cà io n'hauea manco no pilo
nfaccie,
Liscio comm'a tabio,
Parea chiù zitella io
De quant'erano lloro,
E bestuta che fuie, essa me porta
A doue ieua spisso
A spasso chella Ninfa che m'hà
cuotto.
Llà de zitelle zite de la Torra
Ncè nnera na caterna,
Che steuano cod'essa,
O comm'erano belle,
Ma pareuano zenzelle
A front'ad essa, ch'era no paone.
Ma pò che nò gran mpiezzo
Erano nziemme state
Pàrlanno de lo chiune, e de lo
mmanco.
S'auzaie na zetelluccia
De chelle de la Torre, e à cossi disse.
Oie se fà festa, e nuie manco
cantammo?
Dicimmo na canzona a la
marchetta,
Facimmo nnautra cosa che ve dico:
Sentite stò conziglio se ve
piace,
Iocammo a quarche iuoco; sia lo
tuocco:
Mostrammo cà nuie puro
Sapimmo quant'a llhuommene:
Se nò mmenà a la gioia
Comm'a li Cacciature;
A lommanco a bbasare,
E chisto sia lo iuoco; e chi
d'ogn'autra
Vasarrà chiù souaue,
E darrà base duce chiù de mele,
Se le dia stà giorlanna,
Haggiane la vettoria.
Risero tutte le zitelle zite,
Subeto s'accordaro,
Lluna cò llautra; priesto sù
iocammo,
(Guerra de vase guerra)
La pouera Torrese, eilà fermate
Disse, nnaccommenzate
Cà nce voglio lo iodece, e sia
chella,
Ch'à la vocca chiù bella,
Tutte foro d'accordio,
Dicenno, singhe tu
sign'Ammarille;
Ed'essa li bell'vuocchie
Abbasciaie co na gratia,
Tutta se fece rossa; ò
ch'azzellentia,
E mostraie veramente le bellezze
Chiù dinto, che da fore:
Ma la perzona soia
Hauea no pò de mmideia cò la
vocca
Commenzai a sentire,
Quase decesse, puro sò bell'io.
|
|
Erg.
|
Vid'à che tiempo te vestiste
Ninfa,
Comm'hauisse saputo
C'hauiue da natà dint'à lo mmele.
|
|
Mer.
|
Ncrosione, se sede a fà l'afficio
De Iodecessa, chillo grà
sbrannore,
Lo iuoco de lo tuocco
accommenzanno,
Dicenno a conca tocca sia la
primma.
Vasare chillo musso de docezza
Chella vocca veiata,
Chella c'hà dat'a st'arma na
stoccata.
O concola de musco,
Zeppa de perne tutt'arientale.
Che quann'apre, e chiude,
Chisso bello tresoro
Nnesce perne, rubbin'e doppie
d'oro.
Cossì potesse dicerette Argasto,
Quanta fù la docezza,
Che sentie cò basare
Chillo musso de zuccaro,
Penzace frate, penzace no poco,
La stessa vocca nò nte lo pò
dire,
Che l'hà prouato: facciano
squatrone,
Tutte le cose duce de lo munno,
Li dattole de Tunnese,
Le sorua de Resina,
E le fico pallare de Pezzulo,
Ca nò nfarranno niente
A front'a la docezza che
sentiette?
|
|
Erg.
|
Brau'
arruobbo pe tè de va duce.
|
|
Mer.
|
Duce, ma nò azziette,
Ncè mancaua de nuie la meglio
parte,
Non ncera lo delietto
De l'vno, e l'autro core,
Le deu'ammore, e pò foieu'ammore.
|
|
Erg.
|
Ma dimme, commo te
sentist'allhora,
Che de vasare a te toccaie la
sciorta.
|
|
Mer.
|
Nfra cheste laura Argasto,
Venne l'arma pe fare testamiento,
La vita fù Notaro
Subbet'a cossì disse:
Faccio arede no vaso,
Sia Dommen'e patrone
Già che me sento tutto
sconquassato.
Cossì m'abbecenaie
À chillo grà sbrannore;
Io che sapeua buono
Cà era nganno, chill'atto che
faceua:
Hauea paura, ed essa me redeua,
E redendo s'accosta; io bello
lesto
Me lasso, e la vasaie.
Argasto, Ammore steua
Nfrà doie vezzose rose
De chelle belle laura,
s'annascose;
Ncrosione se stette
Chella soaue vocca
A lo basare mio,
E tanno sì cà io rommase zero,
Tanto fù la docezza de li vase:
Quann'ecco co na gratia me
proiette
Le fresche, anze docissime doie
rose:
(Fosse pe gratia, ò pe bentura
mia,
Saccio cà nò nfù Ammore)
Sonaieno chelle laure,
E lluno, e llautro vaso se
scontraro
O iuorno troppo caro,
Conzidera no poco, ma se puoie,
Lo prezeiuso mio caro tresoro
E perduto, e nò mmoro.
Tanno sì cà sentiette de la Vespa
Lo muzzeco, e nò nfù nfra cuoir'e
pella,
Ma me trasi nfi dint'a le
bodella.
Io negrecato me sentie feruto
Mortalemente; volea mozzecare
A chelle duce laure,
Che mmaueano nchiaiato;
Quann'eccote n'adore de proffummo
Ch'ascea da chella vocca,
E trasìe neann'a mene,
Iusto comm'a no spireto celiesto.
Ferma, disse, nò nfare,
Lassa, nò mmozzecare,
Cossi me resbegliaie,
E la mpresa lassaie.
|
|
Erg.
|
O mpiedeco mmarditto,
O sprito pè tene scontraditto.
|
|
Mer.
|
Ecco fernuto tutto lo basare,
Ogn'vna steu'attient'ed aspettaua
La settentia vasescha;
Quando la mia carissema Amarille,
Disse, li vase mieie
Chiù duce de chill'autre erano
state,
E co le mano soie
Me mette na giorlanna
Ch'era stata (pe chi vencea)
stepata,
Dicenno, tè Sià Ninfa,
Nce volea nnè ssa capo sta
giorlanna.
Tanno sì mme pareua
Stà lo mese de Luglio a
l'arenaccia,
Quanno lo Sole và da miez'a miezo
Ch'abruscia ll'erue, e fà seccà
le chiante;
Cossì lo core mio,
Tutto ardea de docezza, e de
speranza,
Hauea venciuto, ed essa mme
vencea;
Nfine mm'allecordaie,
Nfra me disse, che faccio?
Commenzo bello a zeremmoneiare,
Leuaieme la giorlanna c'hauea
ncapo,
E la mettette ad essa,
Te Sià Ninfa, le disse, a tè stà
bona.
Tu che li vase miei
Ndociste co li tuoie,
Essa descretamente
Se la pegliaie, e messesela
ncapo,
A mme ne dette n'autra,
Ed è chesta che porto,
E portarraggio nfi a la morte
mia,
Secca commo la vide,
Llecordandome sempre chillo
iuorno,
Llecordandome ancora
La speranza perduta, è morta
ntutto.
|
|
Erg.
|
Mierete chiù piatate ca nò
mmidia,
Mertillo, n'autro Tantaro
nouiello.
"Le passa l'acqua vecino la
vocca,
"E d'isso sfortunato haue
chiù secca.
N'abbesogna abburlà co ssò
cecato,
Ssò figlio de pottana; dic'Ammore,
Ca da li butte quanno manco
pienze;
Quanto patiste p'arrobà duie
vase,
Vase chine de tuesseco, e de
fele,
Ma s'addonaie mai essa de ssò
nganno?
|
|
Mer.
|
Argasto io no lo saccio,
Ma chille poco iuorne
Che Porchiano fù digno la
gaudere,
Mme se mostraie piatosa,
Facennome na facce risarella.
Ma pò la sciorte mia
Nne portaie lo gaudere,
No poco che lassatte
La Primmauera mia chiena de shiure,
Pe ghì à troure patremo,
Commo saie tunè, a la massaria
soia:
Haueua no gran piezzo,
Che bisto nò l'haueua,
Ndecenno la capanna soa moreua.
Iette, e benette, e subeto lo
Sole
Fuiè, e benne la notte;
Sparìe lo iuorno chino de
docezza,
Foiette l'arba, ch'auea
accommenzato,
Mostrareme la via facele, e
leggia,
A primmo ncuntro canuscie la
zara;
La faccie nò chiù allegra,
Ll vuocchie nterra mme cala, e
passa largo,
Io sfortunato, disse,
Chiste sò signe de la morte mia.
Appresso n'autra cosa, ch'è ch'iù
peo,
De lo meschino patreciello mio,
Tanto fu lo desgusto, e lo dolore
De la partuta mia,
Eccote nne nò punto,
Le venne n'arzedente
E buono nne cadie malato à morte.
Doue ch'io poueriello
Necessario mme fu tornà a la
casa,
Dou'isso stea mmalato.
Arreuann'io se sana; e pò sanato,
La freue se nnè venne a la via
mia,
E le chiocche faceuano tappe
tappe.
Sempre a lo peo dorandome, fa cunto
Da che lo Solo trase a lo Leione,
Pe ffì ad Attrufo, sempre stiè
malato
Cò na terzana doppia
Me ne iea mpilo, mpilo
Co sta freue ammorosa;
Marauegliato patremo, deceua,
Ssò mmale vace a lluongo,
Se nne iette a l'Aracolo
preganno,
Che me sanasse st'aspra
nfermetate:
Ie resupse l'Aracolo, e le disse,
Cà ll'aria natiua me sanaua,
Si llane era portato.
Cossì se fece, Argasto;
Arriuaie, e bedette,
Chi mme sanaie nn'vn'attemo:
Ma l'Aracolo disse la boscia,
Sanaie lo cuerpo, e accise l'arma
mia.
|
|
Erg.
|
Gran cose haggio ascotato,
Lo fatto già sta ntiso chiatto
chiatto;
Mierete hauè na naua de piatate,
Spera d'hauè carnumma,
Hagge speranza a ffè ch'arriu'a
Cumma.
Ora mò c'haggio ntiso, voglio ire
A trouare Corisca, e dicerelle
Tutto quanto l'ammore ffì a no
pilo,
Tu ire te ne puote a la fontana,
Aspettame ca vengo nfra mez'hora.
|
|
Mer.
|
Te manna a buon viaggio,
E che te renga sempre
Chella piatate, c'haie de mene
Argasto.
|