|
Am.
|
Care
sirue viate,
E buie vallune solitarie, e cupe,
De repuoso, e de pace vere case:
O quanto sò contente
Quanno ve vego, e sole, stelle
ammiche
M'hauessero asciortata
De stà sempre cò buie, e de fà
vita,
Commo piacesse a mene;
Io già sarria contente
Chiù de chille che stanno
Dint'à li Campe Alise, e guaie nò
hanno.
S'io tengo mente buono
L'hauè robbe a sto munno,
E hire a lo zeffunno.
Chi n'hà chiù, chiù ne vole,
Chi nò n'haue, ne cerca;
Robbe nò, ma catene,
Che legato te tene.
Che bale a giouenella
Ca eie bella zetella,
Norata senza fine,
Nata da na streppegna la chiù
megliO,
Hauere da lo cielo, e de la terra
Tanta gratie, e fauure,
Munte, case, e chianure
Hauè no pretiuso, e ricco
armiento,
Haggie che buoie, se n'haie core
contiento.
Felice Pastorella
Pouera, e semprecella,
Ch'a mmala pena la gonnella
ch'haue
L'arriua a la centura,
Ricca sì de natura,
Che de le gratie soie l'ha fatta
degna,
Pouertà nò ncanosce, e manco
sente;
N'ha gusto de recchezze,
Le vasta ch'ello ch'haue,
Nò mbole hauere cosa che
tormenta,
Nuda sì, ma contenta,
Co duone de natura,
Li duone de natura và pascenno.
Lo latte co lo mmele,
Ch'essa l'haue donata
La fanno ianca, e fresca chiù de
neue.
La fonte à doue veue,
Le face schieccho, e à l'acqua se
conziglia
Nò dà cunt'à nesciuno,
Facciase quanto vò lo cielo
vruno,
Chioua grannane, e truone,
Ca tale pouertà no la spauenta,
Nuda sì, ma contenta.
Na cosa schitto tene à lo
penziero,
Pascere à ll'eruecciole
Le pecorelle, e buoie, ed essa
pasce
Co li bell'vuocchie suoie lo
pastorello.
Nò nchillo destinato
Da ll'huomene, e da stelle,
Ma chillo ch'Ammore
Le schiaffatte à lo core,
E nfra l'aruole, e l'ombre
De n'adoruso mirto tanto bello,
L'vna occhiecheia l'autro; ò che
restoro
Sentì fuoco d'ammore, ed isso
ancora
Arde, e ardendo vole ch'io lo
senta,
Nuda sì, ma contenta.
O vera vita, che nò nsà che sia
Morire nnanze morte,
O potesse fà à cagno cò la
sciorte;
Ma vide llà Corisca. Dio te
guarde
Corisca bella mia.
|
|
Cor.
|
Chi me chiamma?
O de chist'vuocchie, ò chiù de
chesta vita
A mme cara Amarille, à doue vaie
A cossì sola sola?
|
|
Am.
|
À nulla vanna
Si nò doue me truoue; e doue
meglio
Pozz'ire io, trouando à te Corisca,
|
|
Cor.
|
Truoue na schiaua, che t'è
sempr'appriesso
Amarillede cara, e da te steua
Pensanno, e si benuta; ò fata
mia,
Deceua nfra me stessa, ca nò pote
Senze Corisca soa stare Amarille,
E mentre che cò nchesto
contrastaua
Tu te ne sì benuta, ò arma mia;
Ma tu nò amme chiù Corisca, none.
|
|
Am.
|
E perche none?
|
|
Cor.
|
E perche none dice,
Hoie tu la zita.
|
|
Am.
|
Io zita.
|
|
Cor.
|
Sì signora.
Ed à mè nò lo dice.
|
|
Am.
|
Commo pozzo
Dì chello che nò nsaccio.
|
|
Cor.
|
E puro ancora
Faie nfenta nò nsapere,
|
|
A.
|
E ca m'aburle.
|
|
Cor.
|
Anze
tu a burle à mè.
|
|
A.
|
Dice da vero?
|
|
Cor.
|
Te iuro pe chest'arma, nò lo
ssaie?
|
|
Am.
|
Io saccio ca mpromessa songo
stata,
Ma nò ncè tanta pressa a lo
festino,
Ma à te chi te l'hà ditto sore
mia?
|
|
Cor.
|
Fratem'Arminio, isso l'haue ntiso
Da certe gente, e nò nse parla
d'autro
Pare ch'agge desgusto, e fuorze
chesta
Noua de despiacere?
|
|
Am.
|
È nò grà npasso
Corisca, e me dicea la mamma mia,
Ca de nuouo se nasce.
|
|
Cor.
|
Ed'à che bita,
Be lo saccio io Amarille, e tu pe
chesto
Stare allegra deuisse, e tu sospire;
Ma lassa sosperare a lo
scontente.
|
|
Am.
|
Chi scontente?
|
|
Cor.
|
Mertillo, che trouaiese
Co fratem'a st'ammaro
parlamiento,
E niente nce mancaua, e lo vedeua
Morire llane, s'io nò l'aiotaue
Dicennole, nò chiagnere, hagge
fede
Ca mo lo guasto chisso matremmonio,
Pe le dare confuorto, ma io puro
Sarria pe lo sgarrà.
|
|
Am.
|
Dice da vero?
E te vastarria l'armo?
|
|
Cor.
|
E de che muodo.
|
|
Am.
|
Commo farrisse?
|
|
Cor.
|
Nò nce vole niente,
Puro che tu conziente, e diche
sine.
|
|
Am.
|
Se
me iurasse, e dissemene fede
Starete zitto, io mo te
scoprarria
No penziero, ch'è biecchio int'a
sto core.
|
|
Cor.
|
Io dicerello maie? aprase primma
La terra, e pe miracolo me
gliotta.
|
|
Am.
|
Sacce Corisca mia, ca quanno
penze
Cò no fegliulo io essere legata,
Che m'hà nnodio, me fuie, e nò hà
ncapo
Autro che ghir'a caccia, e de no
cane
Face chiù cunto, che de ciento
Ninfe;
Me roseco d'arraggia, e poco
manco
Che me despera, io perzò stongo
zitto,
Ca ncè lo nore mio, ed'è lo peo
Mentr'haggio dato à patremo (che
dico?
Anze a la granne Dea) la pura
fede;
Ma se vuoi fà quarcosa, sempre
sarua
La fede, l'onestate, co la vita,
E respettà la Dea, che sia laudata,
si potesse tagliare chisto filo,
Che mm'ha legata; hoie sì ca tu
sarrisse
La sciorta mia, ò mene
abbenturata.
|
|
Cor.
|
Si pe chesto tu chiagne haie gra
ragione
O Ammarille, e quanta vote disse,
Na rosa a chi n'hà naso, e no
gioiello
A chi è cecato, e nò lo bò
bbedere,
Ma tu Amarille mia si troppo
sapia,
Anze sì troppo sciocca a stare
zitto,
Precura essere ntesa.
|
|
Am.
|
Haggio vregogna.
|
|
Cor.
|
No male haie sore mia, ch'è peo
de rogna,
Nnante vorria la freue co lo
friddo,
Ma puro nfine pò te sì sfacciata.
Amarille, na vota ch'accommienze,
Vregogna se ne fuie, e
benciarraie.
|
|
Am.
|
Chi nasce vregognosa de natura
Nsi a la morte la porta; ca se
niente
Vaie cercanno cacciarela da core,
Te vene nfaccia, e darte chiù
tormiento.
|
|
Cor.
|
Amarille, chi ha male, e vò stà
zitto
Pè fa la sapia, pò da pazza
grida.
Si chesse cose tu m'hauisse
mprimmo
Scopierto, mo sarrisse senza
guaie;
Ma stattene secura, e bedarraie
Hoie che ssà fa Corisca; nò
potiue
Ncappar'a meglio mano; ma po
quanno
Saraie p'opera mia già liberata
Da no brutto marito, nò vorraie
Pigliaren'uno bello.
|
|
Am.
|
À chesso appriesso
Se vò votare chiù de no
prociesso.
|
|
Cor.
|
Ma veramente nò porraie mancare
A Mertillo fedele; ed hoie tu
saie
C'ha lo pascone nò nce chi lo
passa,
Tant'è bello, e fedele, e hommo
raro.
E tu morì lo faie; ah troppo
ngrata,
Fa che te dica schitto, vi ca
moro,
Ascotalo
na vota.
|
|
Am.
|
O quanto meglio
Farria si se leuasse da ceruiello
La radeca, che ncaue pastenata
|
|
Cor.
|
Dalle chisto confuorto nnante
morte.
|
|
Am.
|
Hauarrà sopra cuott'acqua
volluta.
|
|
Cor.
|
Lassa de chesto ad isso lo
penziero.
|
|
Am.
|
E de me che sarria si se sapesse.
|
|
Cor.
|
O
femmena chiù tosta de na preta.
|
|
Am.
|
E preta sia, che nò me chiaua
ncapo.
|
|
Cor.
|
Amarille de mia s'attene pare
Mancareme sta vota, ancora io
Te mancarraggio, a Dio.
|
|
Am.
|
E
doue vaio
Corisca, viene, ascota.
|
|
Cor.
|
Na
parola
Nò nsento, se nò dice sine sine.
|
|
Am.
|
Te lo mpromecco; ma con chisto
patto,
Che nò boglia nient'autro.
|
|
Cor.
|
Niente chiune.
|
|
Am.
|
E tu farraie de muodo, che de
chesto
Io nò nne saccio iota.
|
|
Cor.
|
E mostraraggio
Che tutto sia de scaso.
|
|
Am.
|
E che io pozza
Partì quando me piace, e non
contrasta.
|
|
Cor.
|
Quanto vuoie tune, puro che lo
siente.
|
|
Am.
|
Ma se spedesca priesto.
|
|
Cor.
|
Gnora sine,
Ancora se farrà.
|
|
Am.
|
E nò s'accosta
Quant'è luongo stò dardo.
|
|
Cor.
|
Oimè che pena
Nceie a mettere a siesto chesta
toia
Semprecetate, fore de la lengua,
Tutto lo riesto vedarraie legato
E secura starraie.
|
|
Am.
|
Io nò nboglio autro.
Ma quanno se farà?
|
|
Cor.
|
Quann'a tè piace
Puro che me conciede tanto
tiempo,
De hì a la casa, e de sto
matremmonio
Meglio me nforma.
|
|
A.
|
Và è stà ncelleuriello
Fallo secretamente.
|
|
Cor.
|
Siente chello
Che bao penzanno; hoie à la Scioscella
Te ne venisse sola, e senza nulla
De le compagne toie, perchene
llane
Nce trouarraie à mene, è de
cchiune
Portarraggio Cicella, Agrauia, e
Assisa,
Rosa, e Renza ca cheste tutte
songo
Compagne care meie, sapeie, e
fedate,
Che le puoie confidare quant'haie
ncapo;
Tu iocarraie a la gatta cecata
Comm'è soleto: doue che Mertillo
Se credarrà che sia socciesso a
caso.
|
|
Am.
|
Chesto me piace assaie, ma nò
nborria,
Che chelle Ninfe fossero presente
A le parole de Mertillo, haie
ntiso?
|
|
Cor.
|
Te ntengo, lassa tessere a
Corisca,
N'hauè paura, e se ncè niente, io
pago,
Nne lo farraggio ire a lueco, e a
tiempo;
Tu vauattenne, ma non te scordare
D'ammà Corisca toa, Amarille
bella.
Am. Se nne le mano toie stace sto core,
Fatte amà notte, e iuorno, e a
tutte l'hore.
|
|
Cor.
|
Parete che stia sauda, à chisto
muro
Ncè vò chiù forza pe lo fà
cadere.
A le parole meie po stare tosta,
Ma a chelle de Mertillo, cierto,
cierto
Resister' nò mporrà, be lo
sacc'io,
Quant'a no core de na figliolella
Pote de nnammorato, lagremella,
Eh se nce la carreio int'a sta
grotte,
Che te la pozzo a muodo mio
legare,
Te la voglio mbrogliare à tale
mbruoglio,
Che de Corisca maie s'haggia a
scordare;
Da le parole soie voglia, ò nò
voglia
Me potaraggio meglio arregolare,
Co destrezza cacciarele da vocca
S'haue d'ammore mpietto na
spagliocca,
Senza fatica manco na stizzella,
Voglio ch'essa medesemo nce
schiaffa
Dinto l'arrore suio, e
nesciun'autro
Pozza dicere è stato, sola essa
Che le piacie parlare cò
Mertillo.
|