| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Domenico Basile Il pastor fido IntraText CT - Lettura del testo |
SCENA SESTA.
Tirrenio, Montano, e Carino.
|
Tir. |
Fa priesto figlio mio, Stienne lo pede iusto Azzò te secoteia, e nò nderrupa Pe chisto petrecuso, e stuorto monte, Io pouero cecato, Ca tu sì l'vuocchio mio; Stà ncelleuriello figlio, E quanno sì arriuato Nnanze à lo Sacerdote llà te ferma. |
|
Mon. |
Non è chillo che scenne da lo monte Terrenio patre nuostro? Che nò hà vuocchie nterra, e bede ncielo? Quarche gran cosa cierto, Lo fa benire, perche hà no gran piezzo N'è asciuto de la cella. |
|
Car. |
Piacesse a la bontate de li Dieie, Che te portasse quarche bona noua. |
|
Mon. |
Che meracolo veo Patre Terrenio, Tu fora de lo Tempio? doue vaie? |
|
Tir. |
Veng'a trouare a tè, E cose noue porto, e noue cerco. |
|
Mo. |
Commo tu no lo saie quant'è socciesso Ntuorno a lo sacreficio? perzone S'è tardato no poco, Azzò che bengha nietto, ianco, e puro. |
|
Tir. |
"O quanto è meglio "Ll'vuocchie senza la vista, e bed'assaie, "La vista fa che l'arma "Stia sempre trauagliata, "Massema quanno è ntrata "Dintr'a chillo giardino, "Apere l'vuocchie, e tira a no carrino. "N'abbesogna Montano "Passare allegramente quarche guaio, "Che n'aspettaste maie, "Ca l'opere de terra quarche bota "Scenneno da lo cielo, "E pò li Signè Dieie "Non prattecano nterra, "Nè nparlano co l'huommene de viento; "Ma quanno siente quarche cosa granne, "Che lo puopolo tutto và decenno, "Autro no è se nò nparlà celiestro. "Cossì fanno co nuie ssi Dieie de spanto, "E sò le buce lloro, "Sord'a l'aurecchie, e gridano a lo core "De chi le ntenne, ò cinco vote, e seie "Viato chi le ntende, e ne fa cunto. Steua già pe portà lo sacreficio Commo tu commannaste, a Necantro; Ma io lo nterroppette pe no signo Accaduto a lo Tempio; Oie tutto nne no tiempo, A tene s'è scontrato, No mbruoglio, e me fa stà tutto confuso Mmiezo de la speranza, e la paura, Che quanto chiù lo ntenno, no lo ntenno; E bide che te dico, O è buono, ò tristo ntrico. |
|
Mo. |
Chello che tu no ntienne, Lo ntengo io negrecato, anze lo prouo; Ma dimme tu che puoie Co chisto nciegno adotto Sapere de lo cielo li secrete, Che sarrà de sto fatto. |
|
Tir. |
O figlio, figlio Si sapessemo sempre Li secrete de suso, Sarriamo chiù lla suso de li Dieie, Ma saccio buono, e co la mente mia Te dico ca li Dieie sso grà nsecreto Nò nvonno che lo saccia si nò lloro; Perrò mme songo muosso, e bengo a tene, Si pe ntennere meglio Qual è che s'è scopierto oie patre, Pe quanto da Necantro haggio saputo, De chillo gioueniello, Ch'à morte è connanato. |
|
Mo. |
Oimè ca lo canusce Terrenio, chiagnarraie Tanto t'è seruetore, e boun'ammico. |
|
Tir. |
La laudo ssa piatate, è bona cosa Haue compassione de l'affritte. Ma famme no piacere figlio caro, Fa che io parla co isso. |
|
Mo. |
Canosco ca lo cielo Sta vota n'ha boluto, Che tu sonasse a mmene sto leiuto; Lo patre che tu cirche E con chi vuò parlare io songo chillo. |
|
Tir. |
De chillo gioueniello ch'appontato Sacrarese a la Dea? |
|
Mo. |
Lo sfortunato patre De figlio annegrecato. |
|
Tir. |
De chillo gran Pastore, Che pe da vita a n'autra vò morire? |
|
Mo. |
Chillo che fa morenno Campà chì le dà morte, Morì chi lo stampatte |
|
Ti. |
E chesto è bero? |
|
Mo. |
Ecco lo testemmonio. |
|
Car. |
Quanto t'hà ditto è bero chiu che bero. |
|
Tir. |
Tu chi sì, che respunne? |
|
Car. |
Io so Carino Patre nfi mmò de Mertelluccio mio. |
|
Tir. |
Chisso figliulo tuio fosse maie chillo, Che t'arrobaie la laua? |
|
Mo. |
Oimè ca sine Terrenio. |
|
Tir. |
E tu pe chesto Te chiamme patre affritto? sù Montano Doue sì, sì cecato, torna ntene, Nò nvide ca sì dinto de na grotta, Chiena de scuretate; hù che notte Che nc'addormenta ll'arme; Scetance Sole tu sant'e saputo, Tu sì lo vertoluso, Nò ncò l'huommene nò da te procede Quant'hauimmo de bene, e de sapere; Ll'hommo è cò ntico iusto na formica, Tu faie che llerua pognia, e nò nsia ordica. O Montano de mente chiù cecato, Che nò nsongo io de ll'vuocchie, Farfarella t'hà fuorze addobbiato, Mentr'è la veretate, Che chillo bello figlio haie gnenetato. O patre assaie felice, E da li Dieie tenuto lo chiù caro De quanta sò à lo munno, C'hanno fatto maie figlie. Ecco lo grà nsecreto, Che mme s'annasconneua, Vecco lo iuorno, vecco, Cò ntanto sango nuosto E cò tante sospire pò aspettato, Ecco lo fine de l'affanne nuoste. A doue sì Montano Scetate, e torna ntene. Fuorze t'è asciuto da lo celleuriello L'Aracolo fammuso? L'Aracolo che sempre è stato ncore De tutto sto Porchiano poueriello. Nò nvide ca te dace a no momento Quanno manco penzaue lo fegliulo. Nò nsiente ll'aute vuce; "Ca maie nò nfornarane chi v'affenne, "E si che da Cielo non cognonga ammore. (M'esceno da lo core, Lacreme de docezza senza fine, Che io nò npozzo parlà) No nfornarane
Nò nfornerane maiè chi v'affenne Ffi che de Cielo nò cognonca ammore Doie schiatte soccie, azzo l'antic'arrore De na femmena fauza No Pastore iustissemo l'ammenna.
Dì no poco Montano, stò pàstore De chi se parla, che deuea morire, Nò scende da lo Cielo, nò nt'è figlio? Amarille no scenne da lo cielo? Chi l'haue strinte nziem autro ch'ammore? Siruio da li pariente fù pe forza Fatto, che co Ammarille se znorasse, Ca nò nc'haueua niente de penziero, Tutto l'ammore suo steua a la caccia. Si assammene lo tutto vedarraie, Ca de Mertillo ntesero li Dieie; Quanno maie s'è beduto, ò quanno ntiso Da pò d'Aminta, dico Morì, si nò Mertillo? Eccote na piatà de gran Pastore. Ch'abbasta a fa purgà l'antico arrore De la nfedele, e perfeta Lucrinna; Ent'atto c'haue fatto de stopore; Che ne vò fa lo cielo de lo sango, Vò vedere lo core, S'è prunto hauè castico de l'arrore, E laua chella macchia de no tiempo. Che Locrinna facette, comm'è scritto. Ecco nò ntanto priesto ch'iss'arriua A lo Tempio pe renouà lo vuto, Che cessano li signe, e cessa l'ira; Non suda chiù l'autaro de la Dea Sango, nè mmanco tremma lo solaro; Nò chiù se sente vuce de spauento da chella cella, anze n'esce N'addore de prefummo, e no cantare Lo chiù soaue che sia stato ntiso; (Voglio dicere a muodo de parlare;) O prouedentia de li granne Dieie, Si ste parole meie Fossero arme tutte, E tutte à nore vuostro Fossero conzacrate, manco niente Sarriano a chelle gratie, che m'haie fatto! Ma comme voglio fare, ecco ve renno Nnenocchiato, e basanno sempre nterra Vmmelemente; ò Dieie Quanto ve deuo dà, cient'anno songo Che nascette a lo munno, Nè maie sentì che cosa fosse vita Si nò oie la conosco, e oie mm'è care. ma che perdere tiempo co parlare, Dammo à lo matremmonio; Auzame figlio mio ca io nò mpozzo Senza te de m'auzà, piacesse à Dio. |
|
Mo. |
Terrenio, n'allegrezza haggio a lo core, Ma co na marauiglia s'è nzerrata, Che nò n vo scire fore, Nè pò ll'arma confosa Mannare fora tanta granne gioia. Sta mmarauiglia tutto m'hà legato. O nò mmeduto maie, nè maie ntennuto Meracolo de cielo; O gratia senza fine. O piatà troppo granne de li Dieie, O abbènturata Terra, O sopra tutte l'autre, che lo Sole Dace lo llustro, tù sì la chiù bella, De tè gusto tant'io, Che nò nsento lo mio, nè de Mertillo Che lo perdiè doie vote, E doie vote trouato, e io ancora Esco da na shiomara de patere, E traso à na shiomara de gaudere, Mentre penzo de te nò mm'allecordo De l'allegrezza mia, ch'è na spotazza, E nò nse sente affront'à lo grà mare De le docezze toie; O beneditto suonno, Non suonno nò, ma veseione vera, Ecco Porchiana mia Comme deciste tu ca sarrà bella. |
|
Tir. |
Mò, ch'aspiette Montano, Nò mbole chiù da nuie Sango d'hommo lo Cielo, No nnè chiù tiempo de mennetta ed ira, Ma de gratie, e de guste; oie nce commanna La granne Dea pe parte de scannare, Se faccia matremmonio, feste, e iuoche. Ma dì no poco tu che nc'è de Sole? Mo. Vn'hora, ò poco chiù. |
|
Tir. |
E bene notte; Sù tornammo a lo Tempio e ccane venga Mò la figlia de Titaro, e lo tuio nziemme Che se diano la fede tutte duie, De marito, e mogliere, l'vno porta L'autr'a la casa de lo patre, priesto Facciase mone mprimma che lo Sole Se n'entra, ca cossi vonno li Dieie Che siano tutte duie legate nzieme. Torname figlio doue m'haie pigliato, Secoteiame Montano ne lo Tempio. |
|
Mo. |
Ma vide buon'Terrenio, Che nò nfacimm'arrore co la legge, De chella fede ch'essa dette à Siruio. |
|
Car. |
E da Siruio sia data, Siale data la fede, Ca Siruio co Mertillo sò tutt'vno, Ch'è proprio nomme soia, nò Mertillo, Voz'isso, che Mertillo lo chiamasse, Ma Siruio me disse lo guarzone. |
|
Mo. |
Và ch'è lo vero, m'allecordo buono Siruio ch'è lo secunno, Pe me scordà lo primmo che perdiette. |
|
Tir. |
Mportaua chesta cosa; ora ssu viene. |
|
Mo. |
Viene a lo Tempio puro tu Carino, E sacce ca Mertillo hoie hà trouato Duie patre, tu no frate, ed'io no figlio. |
|
Car. |
D'amore le so patre, a te fratiello, A tutte duie no schiauo ncatenato Sarrà sempre Carino; E mentre a me te mustre tanto grato, Te prego de nò piacere, Sto compagno te sia arrecommannatò, Ca mm'eie caro quanto se pò hauere. |
|
Mo. |
Fanne chello che buoie. |
|
Car. |
O cielo singhe sempre beneditto, Chi vò arriuare a tè sempre saputo? Ente gratia ch'è scesa nne no punto, Cosa de nne fà cunto; E nuie meschine co lo strolacare Penzammo pe bbia storta d'arriuare. |