Encè nesciuno maie, c'hauesse visto

Cosa cruda, e spietata chiù de chesta,

Ch'aggio io dinto a lo core, ammore è sdigno

Se nce sò ncaforchiate, e forte stritte

L'vno cò l'autro ch'io nò saccio commo

Non me strua de docezza, mora, e campa,

S'io tengo mente à Mertelluccio mio

Da la capo à lo pede aggratiato,

Pare che sia no Rè, tant'è polito,

De costumme, de vista, e de parlare,

M'assauta ammore co no fuoco viuo,

Tutta menchie de shiamme, nfine ch'io

Confesso essere venta, e guadagnata.

Ma si pò penzo à chillo granne ammore,

Che porta à nautra femmena, e pe chella

A me fuie, e desprezza; stò pe dicere

La grà bellezza mia ch'à mille roseca,

Isso la fue le vanga la pepitola,

Me lo vorria magnare, quanno veo,

Che pe no brutto vurenzola sogliardo

Ammore mmà legata, e forte stretta,

Nfrà me penzo, e repenzo, e pò concrudo,

Cacciando llodio, ò Merteluccio, dico

Hauessete sempr'io dint'à ste braccia,

Fusse tutto lo mio, me tenerria

Corisca d'ogne nfemmena chiù nnauto.

Nchillo stante me vene no capriccio

Tutto chino d'ammore mmierzo d'isso,

Che de ire a trouarelo sospiro,

Se fosse chiù nne lla de casa miccio,

Azzò scopresse l'aspro fuoco mio,

Pregannolo dicesse, chisto core,

Nò è de Corisca, e de vessegnoria.

Ma pò dell'auta vanna, quanno penzo

E dicho nfrà me stessa: no schifuso,

E che pe nauta femmena me sprezza,

Nò pezzentiello chino de sodimma,

Fuie da me comme se fosse pesta,

Vennetta Ammore, nò me fà morire.

E isso mò che douerria venire

A ste pettole meie pregando sempre,

Le vago appriesso, ò che dolore, ò Dio,

Comportarraggio chesto? morta sia

Se no le voglio fà sentì nò scuoppo,

Che s'allecordarà mente isso è biuo.

Sia mmardetta chell'hora, e chillo punto,

Che trasette Mertillo int'a sto pietto,

Mertillo, ch'odio, chiù de scaranzia,

Vedere lo vorria lo chiù scontente

Pastore de ste vuosche, è s'i potesse

Quanno me vene st'ira de l'hauere

Co cheste mano meie lo scannaria

Tanto lo sdigno, e llodio, che ne sento.

Dicere cha so stata sempre fuoco

Ch'aggio arzo trenta milla per zune

Mò na vrenzola mm'arde, è me conzumma

Cossi sdigno volere, odio, e Ammore

Dint'a sto core sempre fanno fuoco.

Io che tant'anne dint'a la Cetate

So stata de le chiù belle lo schieccho

E beneano pè mme mosecheiate

De chierchiette, leiute, e calasciune,

Veneano à laua pò li nnamorate,

Chi cò lo matrecale, è lo sonetto:

Mò da no monnazzaro so beffeiata

Pè parte de canta, chiagno a stafetta.

O d'ogn'autra Corisca sconzolata,

Che ne sarria de tene, se sprouista

Tu te trouasse senza nnamorate?

Vesognaria, ch'ogn'ora te sceppasse.

Mparate à spese meie femmene tutte,

Se volite auè mille nnamorate,

Cas'io no hauesse auto, che Mertillo

Ve iuro affe ca l'haueria sgarrata.

Pe tornare à preposeto, ve dico

Cà femmena, che n'homm sulo cerca

Sarrà sempre pezzente la meschina,

Mà nò Corisca, che n'hà d'ogne mmesca.

Che fede? che costantia? zannarie.

Paparacchie boscie d'ommo geluso

Penganno le zetelle ssì forfante

Fede ncore de femmena? maie fede

E se quarchuna n'hì, lo che nno creo

No ne fede che benga da lo core

E perche la meschina hà un'Ammore.

Ma fà che nce ne vengano dell'autre

Salutanno, è ncrenanno, ed essa azetta,

Le salutate co la faccia à rriso

Và troua fede curr'à la staffetta.

Bella femmen'è pò sollecetata

Da nnamorate assaie, che banno attuorno

E d'essa ne vò uno, è l'autre caccia,

N'è femmena, e se pur è, gran sciocca

Che serue a na bellezza stà coperta?

E se puro è scoperta no la vede

Autro che nn'ommo sulo, o Brutta cosa

Quanta chiù sò, tant'essa chiù s'auanta

D'hauere nn'ammorate co la pala

Cossì se face à Napole, è lo fanno

Le chiù ricche, è chiù belle de cacciare

Lò nnemorato guarda, ch'è peccato

E bregogna, sciocchezza e betoperio

Chello che nò pò vno, farrà llautro

Chi a darete sei canne de Tommasco

Chi la guarnetione, e chi le perne

E cossì lo refonnere va lesto

L'vno non sape lo fatto dell'autro

La Gelosia nò ncè, peche le femmene

S'anno lo cunto lloro be mparato

Io mò che bidde chisto bell'Asempio

De sse femmene granne ll'afferraie

E mme mparai da peccerella ammare

Corisca mme deceano se vo fare

Iusto commo se face de li guotte

Quann'aie llo nnamorato int'alle mano

Hagene sempre chino nò repuosto

Pigliate lo chiù bello, e cagna spisso

Peche se viue ad vno, pò ncè resta

Lo llurdo, che nne vene lo schifare

Appriesso à lo schifare affè lo iette.

Non pò hauè peo no femmena che dare

Gusto à lo nnamorato, quanno vole

Fallo venire sempe scappellato

Npromiettele mà nò le da restoro

Accossi haggio fatt'io, è perzò nnaggio

Quanta ne voglio è le trattengo sempre.

Mò vno co na vista gioueiale,

Mo nautro cò no tuocco de Manella,

Chillo che mme dace, è chiù refonne.

Te lo squascio, è facciole carrize:

Ma finte, perche sempre co la chiaue

Nzerro lo core azzòcche nullo ncentra.

No nsaccio ammara me, commo sta vota

Ncè trasuto Mertillo, è mme tormenta,

De no tormiento, che maie arreposo.

La notte fuio, e orria sempre iuorno

Chiang'è sospiro, è mmai no nfaccio niente

Nfine me songo bona resoluta

Hi cercanno pe stuort'à tutte llore

Mertillo l'Odiato Ammore mio.

Mà che farraie Corisca se lo truoue?

Lo pregarraie, guarda ca nò mmole

Llodio si bè ammore lo bolesse,

E tù lo fuie, è bà pe nauta via.

A chesto ammore manco nce consente,

Ma lo deuerria fà pe ll'arma mia.

Mà che farraie Corisca, siente siente

Quanno llaggio trouato dicerelle

L'Ammore, ma de chi, nò le scoprire,

E se co chesto nò nfarraggio niente

Farrà lo sdigno na mennetta granne.

Mertillo nò mbuò ammore, odio te venga

E Amarille toa se pentarrane

Volere co Corisca sta attozzare

Ed'à la fine essa sentarrane

Quanto pò sdigno, à femmena ch'bbampa.