O Quant'haggio fauoreuole la sciorta

A li designe miei, chiù ch'io speraua,

Ma n'hà raggione de faurire à chella,

Che no dorme, e la cerca nfi a la stella,

Quanto pò ssa Fortuna, e no la chiamma

Lo munno, granne Dea senza raggione,

Besogna che la scuntr', e l'accarizze,

Facennole la strata; li potrune

Sò sfortunate, ca song'asenune,

Ma nò Corisca, che la ndustria soia

L'ha fatta d'Amarillide compagna,

O che commedetate, ò che bentura,

O braua accasione pe portare

Lo designo mio a ffine; n'autra sciocca

Te l'hauerria foiuta, e po mostrato

A la contraria soia, li signe apierte

De gelosia, che nfronte sò segnate,

E de mal'vuocchie tenutole mente.

Ma nò nfaceua buono, perche meglio

Da nnemmico saputo se pò guardare,

Che nò da non saputo; bè lo scuoglio

Che nò è beduto, annea lo marenaro.

"Chi coll'ammico semmola nò megna,

"Ncè và a la cacamagna. hoie vedarrasse

Quanto ssà fà Corisca.