Cor.

O Imene ca sò morta.

Sat.

Ed'io sò biuo.

Cor.

Torn'Amarille mia ca sò presona.

Sat.

Nò nte sente Amarille, e chesta vota

Forz'è che stinghe sauda.

Cor.

Oimè le trezze.

Sat.

Quant'haue che t'aspetto, e sì benuta

Int'à la rezza, e mò mò saparraie

Se chesta è touagliola, ò sò le trezze.

Cor.

A me Satero.

Sat.

A tè, nò nsi tu chella,

Nommenata pè tutto gran Corisca?

Maiesta de vregogna, e trademiento,

Che binde parolette, occhiate, e zinne

A la velanza de lo vetoperio;

Corisca tradetora, che traduto

M'haie sempre delleggiato, e dato perro.

Car.

Sì ca songo Corisca, ma nò nchella

Satero bello mio, ch'all'vuocchie tuioe

Nò tiempo te piacette.

Sat.

Mo sò bello,

A pottanazza; ma tanno nò nfuie

Quanno pe Coretone me lassaste?

Cor.

A tè pe nullo?

Sat.

O comm'è semprecella,

E cosa noua? fuorze n'haie fatt'vna?

E quando te donaie la pecorella,

Quand'arrobaie lo panneciello à Crole,

Li stiuale à Masiello, e li vestite

A chillo sfortunato d'Antoniello.

Pè che lo fice? pe l'ammore tuio.

E quando la bellissima giorlanna,

Ch'io te donaie, tu la diste à Sciorillo,

E nò m'haie sempre, pò de notte, e iuorno,

De caudo, e friddo dato le sdanghette,

E mò me chiamme bello? ah tradetora,

Femmena nteressata senza fede,

Nò nne la scappe, e pagarraie lo tutto.

Cor.

Tu me strascine, commo fosse vacca.

Sat. Maie meglio cosa dicere haie potuto,

Scotola quanto vuoie, n'aggio paura,

Che me scappe à stà presa, e nò porraie

Ngannareme farfanta: nautra vota

Te ne foiste, ma la capo cierto

Stanne secura a ca mò lassaraie;

Fà forza quanto vuoie, ca nò nc'arriue

A scireme da mano.

Cor.

Nò negare

Tanto de tiempo, che co tico io pozza

Dì le ragione meie Satero.

Sat.

Parla.

Cor.

Commo vuoi, ch'io te parla, si me tiene?

Lassame,

Sat.

Io lassare?

Cor.

Te mprometto

De fede nò nfoire.

Sat.

Quale fede?

Haie tu femmena fauza, e mpertenente,

Vi chi parla de fede, mò te voglio

Portar'int'à na grotta troppo scura

De chisto monte, che maie vederraie

No tantillo de Sole, ò no Pastore,

De lo riesto mò mò lo sentarraie,

Farraggio a spasso mio, e à scuorno tuio,

Chella mendetta, che meretarraie

Cor.

E potarraie fà male à chesta trezza,

Che te legaie lo core? e chesta faccia,

Che fù lo schiecco, doue te mmiraue?

E pone quanta vote me deciste

Corisca, io pe tè sudo, e pe tè stracco.

E mo me vuoie fà danno; ò cielo, ò sciorte,

E lo comportarraie? à chi messe io

Ogne speranza, mo me fà ssò tuorto,

A chi chiù credarraggio?

Sat.

À pottanone

Pienze de mme gabbare, ancora tiesse

Con chesse parolette tramme noue,

Cor.

Satero caro, deh nò nfa chiù stratie

A chi t'adira, hoimè tu nò nsi vrzo

Tu nò haie core de marmo, ò de pepierno,

Eccome nnunocchiata à chisse piede,

Ammore bello mio, per duono cerco

Pe ste denocchiatoie grosse, e neruute,

Che l'abbraccio, e le stregno, e baso sempre,

Pè chillo ammore, che tu me portaste,

Pè chella grà docissema docezza,

Che pigliaue da st'vuocchie, e che chiammaue

Stelle luciente, e mò sò doie fontane.

Chiene d'ammare lagreme, te prego

Hagge pietà de me, famm'ammarciare.

Sat.

M'hà muoppeto ssà fauza, s'io credesse

A ssò commouemiento, sarria vinto.

Ncrosione io te creo poco, e niente,

Tu si troppo malegna, e sempre pienze

Ngannare chiù, chi chiù de tè se fida,

Sotto a l'ommeletate, e à lo pregare,

S'annasconne Corisca, e tu nò puoie

Mutare de natura, ancora tiente?

Cor.

Hoimè la capo mia, ferma no poco,

Nautra gratia te voglio supprecare

Nò mmè dire de nò.

Sat.

Che gratia è chesta

Cor.

Sienteme nautra stizza.

Sat.

Fuorze pienze

Cò chisse chiantarielle, e sospiriette

De mmè chiegare, và ca sì lontana.

Cor.

Satero gioia mia, e puro vuoie

Fareme stratie.

Sat.

Mò lo prouarraie.

Cor.

Senza niente piatate.

Sat.

Manco sale.

Cor.

E cossì haie concruso.

Sat.

E segellato;

Haie fornuto cantà ssò matregale?

Cor.

O vastaso pezzente, latrenaro,

Miez'ommo, miezo crapra, e tutto anchione,

Chiaueca fetentissem'asenone,

Sempre da chillo iuorno, che sì nato,

Se cride che Corisca a te nò amma,

Cride ca eie la stessa veretate.

Vuoie ch'amma chisto ciuffolo mpagliato,

Ssà varua de peducchie ntorniata?

Chess'aurecchie de crapa, co ssà vocca

Vauosa, schefenzosa, anze sdentata.

Sat.

Ah sciaurata, a me chesto.

Co.

À te beccone.

Sat.

A me, pottana.

Cor.

À tene caperrone.

Sat.

Ed'io con cheste mmano, che farraggio?

Voglio tirà ssa pessema, e canina

Lengua busciarda.

Cor.

Se t'accuoste niente

Presentoso, cornuto.

Sat.

Oimè, che sento?

E da na femmenella? e de ste mmano

Nò hà paura niente? e me sbraueia?

Io te farraggio.

Cor.

Che farraie, villano.

Sat.

Te magnarraggio viua.

Cor.

Sì s'hai dente

Brutto scognato.

Sat.

O cielo, e lo compuorte,

Ma nò la scappe affe, viene commico.

Cor.

Signore nò.

Sat.

Nce venerraie pe forza.

Cor.

Tu puoie morì ca nò.

Sat.

Schiatta ca fine,

Si perdere ste braccia me credesse

Nce venerraie

Cor.

Nò vengo, se sta capo

Credessence lassare.

Sat.

Horsù vedimmo

Chi de nuie duie hà chiù forte, e potente

Tu lo cuollo, io le braccio; tu nce miette

Le mmano? l'hai sgarrata.

Cor.

Vedarimmo.

Sat.

Sì cierto sì.

Cor.

Tira Satero tira

Che te rumpe lo cuollo.

Sat.

Oimè sò muorto,

Oh lo filetto manco, oimè li rine,

O che caduta; à mala pena pozzo

Mouereme da terra, ed è lo vero

Che se ne suga? e ccà la capo resta.

O marauiglia granna, ò Ninfe, ò Ninfe,

O pasture corrite a piede scauze

Ca vedarrite femmena, che fuie,

E campa senza capo; ò comm'è lieggio,

Nò n'haueua celleuriello; ma lo sango

Commo nò esce? Eilà che bide, ò sciuocco!

O pazzo mene, essa eie senza capo?

Senza capo songh'io? chi ha bisto maie

Catarchio chiù de mè; hai visto s'essa

Hà saputo foì; quando penzaue

Tenerela assaie stretta; ah cana perra,

Fattocchiara cornuta; nò a bastaua

D'hauè lo core chino de buscie,

Haie voluto mostrà perzì la faccie

Ch'è chiena de vregogna, e fauzetate;

Che ve pare Poete, che screuite

Lloro de li capille, e l'ambra pura,

Vregognateue tutto, e lo cantare

D'autro nò nsia si nò de sdign'e d'ira

Contra à na ngrata, nfamma, fattocchiara.

Fuie Ammore, ò nnammorato,

Fuielo fuie ssò cecato,

Io mò m'allargo,

Ca chisso vede chiù che non vede Argo.