| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Domenico Basile Il pastor fido IntraText CT - Lettura del testo |
SCENA TERZA.
Amarille, Corisca, e Mertillo.
|
Am. |
Affè cà t'aggio Agrauio, Tu vuoie foire, sì, mò chiù t'astrengo. |
|
Cor. |
Pe ll'arma de Serena, Sì pè lo luoco de mprena vaiasse, Ve iuro: ca se nò nce lo vottaua, Maie isso nce arriuaua. |
|
Am. |
Tu nò parle, sì ghisso, ò si sapone? |
|
Cor. |
Ccà lasso lo spontone; e à chella fratta Nascosamente voglio stà a bedere. |
|
Am. |
Sì, ssì, mò te canosco, si Corisca, Perche si longa, e ncapo n'haie capille; Che gusto cierto, à tè sola voleua, Pe te da trenta punia. Pigliate chisto, e st'autro; E vno, e treie, e quattro, e manco parle, Asciuoglime cornuta pazzarella; Priesto Corisca mia, Ca po te voglio fare na vasata Soaue, e nzuccarata; Te tremmano le mano, sù fà priesto, Miette li diente, se nò mpuoie cò ll'ogne: O commo sì sciacquetta. Lassa scioglere à mè, ca mo te faccio Vedere se mme caccio. Mannaggia, e quanta nodeca, Auiste gusto à stregnere; Chi sà se nautro iuorno Toccasse à mme de farete cecata. Oh ca songo sbrogliata; oimè, che beo, Lassame tradetore, oimè sò morta. |
|
Mer. |
Stà zitto musco mio. |
|
Am. |
Vauattenne, Squaglia tradetorazzo. Ninfe corrite tutte, ca mme sforza, Corrite, aiuto, aiuto, Lassame ire cornuto. |
|
Mer. |
Aggie bene. |
|
Am. |
Corisca tradetora; e tu farfante Restate, ed'io mò auzo lo ferrante. |
|
Mer. |
Ah Torca, nò foire, Vi ca voglio morire; e mmò mme passo Co sto spontone chisto cannarone, Trase senza piatate. |
|
Am. |
O Dio, che faie. |
|
Mer. |
Na meuza ngrattinata, Mò mme passo sto core, Ninfa sgrata. |
|
Am. |
Fermate ca ssò morta. |
|
Mer. |
Nò mbuò afferrare tune sto spontone, E passa core, fecato, e permone. |
|
Am. |
Sì lo mmeretarrisse? chi t'hà dato Tanta lecientia presentuso? |
|
Mer. |
Ammore. |
|
Am. |
Ammore nò nfa cose da vellano. |
|
Mer. |
Cride ca è stato Ammore, Perche io dobbetaua, e tu afferraste Primm'a mme, io pò a tè; no hai raggione Chiammareme vellano cotecone. Che chiù bella de chesta Commodetate, tu essere cechata, Nò nte poteua fà na masseiata; Vuoz'essere descreto, Tanto che mme scordaie volere bene. |
|
Am. |
Era cechata, ca se nce vedeua? |
|
Mer. |
Oimè ca chiù cechato Songo io de te, perche sò nnammorato. |
|
Am. |
Pregare, sopprecare, e no arrobbare. Fà conca vol'ammare. |
|
Mer. |
Esce la negra vorpa Crepata da la famma, Petrouà no pollastro, ò na gallina; Cossì song'asciuto io, Pe ssi bell'vuocchie tuoie, Che mme fanno campare; Ma nò pozzo manciare, O è desditta mia, ò corpa toia, Ch'io stia co st'appetico. Vesogna ch'esca, ca nò npozzo chiune stare a cossì deiuno. Ma tu Ninfa de marmora chiù tosta, Lamentate de tene, Già che m'haie ditto ca se vò pregare, E co descrettiòne supprecare; Saie perche nò lo fice, arma de stucco, Perche tu m'haie vetato Co la tostezza toia, cò lo foire Essere nnammorato Senza descrettione, e sbregognato. |
|
Am. |
Assaie potiue essere descreto, "Lassà chi no nte vole, e chi te fuie; Vi ca pierde lo tiempo; Dimme che buoie da mene? |
|
M. |
Che na vota Me siente schiecco mio, primma che mora |
|
Am. |
Buon'à fè ca la gratia Primmo che l'haie cercata haie receputa Vattenne sù? |
|
Mer. |
Ah Ninfa Quant'aggie ditto è niente, Manco è na spotazzella De lo mare che fanno l'vuocchie mieie; Ma se nò pe piatate, Ascotame pe gusto, Torca perra, Azzò vaga contente sotta terra. |
|
Am. |
Pè leuà te d'arrore, e a mè da mpaccio Sò contenta sentirete; Ma vi con chiste patte, Che parle poco, priesta, e chiù nò ntuorne |
|
Mer. |
Tu lighe troppo stritto Chillo grann'appetito, C'haue sta miser'arma Volè parlà cò ntico, Allasca Torca, allasca, E mesura no poco, (S'haie la meza canna) Mesura li tormiente, C'haue sta miser'arma, Chi'io t'amma, e t'amma chiù de chesta vita. Se no lo cride, cruda, Spialo a tutti ssi vuosche, Ca te lo diciarranno, e pò co lloro Li lupe, li liune, e le castagne De cheste aute montagne; Che passa mille vote Le ntennerie, co li lamiente mieie; Ma nò nce serue fare tanta fede Dou'è no sparafunno de sbrannore. Piglia quanta bellizze haue lo cielo, Quanta n'haue la terra, Fanne no mazzetiello, e bedarraie Ca nò nso niente a l'aspro fuoco mio. Commo lo fuoco saglie, e l'acqua scende, E pe natura l'aria Và pe ncopp'a la tera, Cossì io pè natura a te me ncrino. Autro no haggio ncapo, se non correre A le bellizze toie C'hanno fatta sogetta l'arma mia. Se nce fosse quarch'vno Che penzasse moueremme de pede, E fa che te lassasse; cielo, e terra, Acqua, e fuoco potarria fa mutare Perzì lo munno; ma a mme che se ne rida Chiù priesto vorria ncanna pe settentia Meza chioppa de chiappe; Ma mentre me commanne, E buoie ch'io dica poco, Derraggio poco, se te dico morò, E fornerrà sta festa, Pocca veo ca t'è spasso sto martoro. Puro farraggio chello, che me resta D'ammarete fi à fine. Ma pò quanno sò muorto arma crodele, Dimme, hauerraie piatà de me meschino O bella, e cara a mme, no cierto tiempo, Che diste vite a lo campare mio; Vota na vota schieccho Chelle doie belle stelle, Votale piatoselle, ò fata mia Fà sto picere à mme primma, che mora Ca mme ne vao contente. Ed'è iusta raggione Mentre foro no tiempo Signe de vita, mo siano de morte. Ssi bell'vuocchie amoruse, E tu autiero sguardo, Che te vidde, e t'ammaie Vide à mmene morire. E chi fù l'arba mia, Vea la morte, e pe mme notte sia; Tu puro staie chiù tosta Senza sentì piatate na chicherchia, E quanto chiù te prego Te faie chiù perchia, Donca senza parlà cosi me siente, A chi parlo? respunne? à no pepierno. Se nò mme vuoie dir'autro, dimme muore, Me vedarraie morire. (St'ammore mio è cosa da crepare) O che Ninfa ostenata, Vole propio ch'io mora Senza menn'hauè gratia, Quanno sarraggio muorto sarraie satia? Respunne co na vocca tutta fele? Nò lo bò propio dire, Và a morire. |
|
Am. |
Se monnanze t'hauesse Mpromisso de responnerette, commo Sentirete mpromise, Hauarrisse ragione sbrauciare, Ca mme sò stata zitto. Tu mme chiamme crodele? fuorze pienze Cò ssa crodeletate fà gran cose, E cride, che mme moua de preposito, "La sgarre; nò nsaie tune ca l'arecchie "Sò fatte pe sentì quanto le piace? Nò serueno ssi titole, Che me daie de bellezza; braua cierto Sentireme chiammà selec', e breccia; Essere cruda ad ogn'autro, Nò lo nneo, è peccato; Ma pò è gran mbertù a lo nnammorato E la vera honestate, Saie qual'eie à na femmena? Chella che chiamme tu crodelerate. Ma sia come vuoi tune, è gran peccato Essere cruda co lo nnammorato; Dimme, quanno te fu cruda Amarille? Fuerze a chell'ora, ed'era gran iustitia, Nò hauè de te piatate, e puro n'eppe; Tanto, che te scanzaie d'essere acciso; Io dico quanno ncommersatione De zitelluccie zite, Tu brutto villanchione Vestuto da zitella, Senza portà respetto, Pò te mbescaste a pazzià co nnuie, Vasanno fauzamente, mareiuolo? Vase chine de ssuria, Che mme vregogno sempre, che nce penzo? Lo ssà lo cielo, nò mme n'adonaie; Ma pone canosciuto, T'odiaie ffi a la morte, Pe sse manere toie; và e nò stà lesta, Fece na bella sepa, Azzò che nò npassasse lo serpente Venenuso d'ammore, A sto norato core. Nfine, che mme faciste? Se nò no miezo vaso lieggio lieggio. Vocca a forza vasata, Fà foì la vregogna, a na spotata. Ma tu dimme no poco, quale frutto Cogliue, s'a chell'hora io te scopreua, A le compagne meie. Se nne sapeano niente chelle Ninfe, O sfortunato tene poueriello? Te iuro mmeretate, C'hauiue chiù mazzate, e chiù schiaffune, Che nò eppe Masiello da le Ninfe, Quann'isso le foieua; Cossì stato da lloro Sarrisse tu, se nò nte deua aiuto Chella, che chiamme cruda, e despiatata; Nò songo cruda quanto nc'abbesogna, Se mò che te sò cruda Te n'haie pigliato tanta. S'io fosse cotta tu mme magnarisse. Chello pò de piatà ch'aggio potuto Sempre te ll'haggio data, e d'autro muodo Nò la sperare, ca ssi arriuato a chiunzo; La piatate ammorosa Frate è na mala cosa De darela à nesciuno, Mentre essa nò nne troua. Amma lo nore mio, se mme vuoie bene, Amma l'honestetate, amma la vita, Vuole troppo auto, vi ca nterra schiaffe, Lo cielo no lo bò la terra manco, La morte è co la fauce; Ma saie chi hà afferrato lo brocchiero, Lo nore, e mme defenne. Che pote hauere meglio Na femmena norata, Essere da lo nore essa guardata? Donca Mertillo serra ssò focone Stuta ssò miccio, e no mme fà chiù guerra, Allargate da me quanto à no truono; Stamme da rrasso ca nò morarraie, Cessarrà lo dolore, Se quetarrà la morte. Starraie d'alliegro core, Crideme, ch'è bertute "Foire chello che piace, "Se chello, che piace, te tormenta. |
|
Mer. |
Nò stà a mme de morire, L'arma nò npote ascire. |
|
Am. |
Armate de vertute, affè ca vince. |
|
Mer. |
No vence la vertu doue stà Ammore. |
|
A. |
Chi nò npò quanto vò, piglia chello che pò. |
|
M. |
Nò haggio niente, e mamco ammore hà legge. |
|
Am. |
Lò stà lontano ogne gran chiaia sana. |
|
Mer. |
Ma nò chella ch'è becchia int'a lo core. |
|
Am. |
No nuouo ammore, fa foì lo viecchio. |
|
M. |
Quann'hauesse n'autr'arma, e n'autro core. |
|
Am. |
Cò mmico ammore nce perde lo tiempo. |
|
Mer. |
Io la vita cod'isso perdarraggio. |
|
Am. |
Donca nò ncè remmedio pe ssò male. |
|
Mer. |
Lo remmedio mio sarrà la morte. |
|
Am. |
La morte? ora mò siente, e fa ch'assempio Te siano ste parole; Io buono saccio Lo morì de vui'autre, ch'è chiù priesto Squaso de nnammorato senz'affetto, Ca de morire pò ve nne guardate. Ma se puro crapiccio Fosse trasuto dintr'a sso ceruiello De morì, nò lo fare? Azzò che nò nse dica, Ca so stat'io la causa de ssa morte. Campa se mme vuoie bene; Ma lontano da mè: se chesto faie, E signo ca tu saie; Operare ssò nciegno, Studia de nò nbenireme chiù nnante. |
|
Mer. |
O settentia de tuesseco, Commo voglio campare Senze la vita, e commo Nò nbuoie che mora, se mme cacci, e comme? |
|
Am. |
Scumpe Mertillo; è tiempo, Che te nne vaie, ca troppo nce ssi stato. Va vattenne à trouare La compagnia de llautre nnamorate. Che songo sbenturate, Llà te puoie reposare, O te puoie medecare ssa feruta C haie dinto de lo core, Ca nò nsi sulo a chiagnere d'ammore. |
|
Mer. |
O dogliosa partuta Che ll'arma haie sheuoluta, Me ne parto, e nò mmoro; e puro prouo La pena de la morte, E sento a lo partire N'aiuto à lo morire, E dace a lo dolore Vita, pe fa morì sempre stò core. |